V e r l ïo V U L G . L A T .
14 Infinitus enim thefaurus eft hominibus : <fuo qui u»
funt, participes fa Ai finit amiciti* Dei, propter difci-
j j plia« dona commendaci. Mihi autem dédit Deus di-
cereex fententia,8e prxfumere digna horum qua: mihi
dantur t quoniam ipfe fapientiac dux eft, 8e fapiefi-
IÉ tium emendator : In manu enim iliius, & nos, &
fiermones noftri, 8c omnis fapientia, & operum fci-
17 entia & difciplina. Ipfe enim dédie mini horum,
qux fiinc, feientiam veram : ut feiam dipofitiönem
18 orbis terrarum,8e virtutes elerhentorum, Initium,.&
confummacionem, 8e medietatenj temporum, vicifj
fitudinüm permutationes, & commutationcs tempo-
* rum, Anni curfus, 8e ftellarum difpofitiones, Na-
° turas animalium, 8e iras beftiarum, vim ventôrum;
de cogitationes hominum, différencias virgultotufn,
ai & virtutes radicum, Et quzcunque funt abfconfa
& improvifa didici: omniumenimartifexdocuitme
aa fapientia. Eft enim in ilia fpiritus intelligentix, fandus,
unicuï, multiplex, fubtilis, difertus, mobilis,
incoinquinatus, ccrtus, fuavis, amans bonum, acu-
*3 tus, quetri nihil Vetat, benefaciens, Humanus, be-
nignus, ftabilis, certus, fecurus, omnem habèns vit
tutem, omnia pröfpiciens, & qui capiat ömnés'fpi
a<- ritus : intelligibilis, mundus, fubtilis. Omnibus
enim niobilibus mobilior eft fapientia : attingit au-j
tem ubique propter fuam munditiàm.
Verlïo G R.ÆCA LXX. Interp. Cum T r a n i l a t io n e L A T I N A . ..
t 'Atl.M.itf J»f âmraug/ç 85i. ^ or «1 (£)
â iiv KoihavTo fihldv t J ià tù t OH, irajJ'fat IJbgtàs ovs&~
û ïtiê îi t'E ^ o î ÿ .Jty'rt i- 'A tli HXHV j^1 yo d fifi, î
ifaos <%t»i («) mV M ixR « , t ?TI j f i jb J S THS ppUi^
iiTnyii •& , t x) rät Ço*»y t ’Er $ W jï «0* 4
>à t l 't fp i nuüv, t ifforuirn & i f j* t{»v
^ Avxbt yif ftoi Icftm ray ovtuv yvusty *4-dJ'n, t eiS'iveuov-
Saar xîgn» >y î ’Arçjjy $ T**®" 4
t yçâyuV) t TfOXtôv cîfti&}à{ tij (UmCoA*f XjUfâîy, J(3)
«r-xvxjutf 19 « j fM Ç#»y-J§3vj*«
tditûSAvfor, Ivtfyfl/Kir, t fiCoMV, ifffatà.
duietfuov, 7twnvJ'ôv*(sov, (x) omnxlffiMmV , Î Xj h * ytVTVV
yûifîr md/pui-tuv t votpiv Ai##TOT.«y. t U.*n( jb
IwnftatxirtiTtKanv* t y 3*4/73(7«.
MS. A. (^) KTHOKfJ/Jil (a) ?
äutü (a) attm^îwaîror,
h pui tu s enim thefaurus cß hominibus : quoal
upfunt, purtïeipes façtjfunt mjcttU Dei, pu
pter dlfciplinte doua emmerdait. Mihi autci
Deus (f)Jet di’celf ex 'jm Bjm , &pr$ume>
digna hm um^iixtMihi funt data : quoniam ipfe, <6>
•fapientia dtix èjl j fapientum emendator. h
manu enim iliius èr not, <ùr fermoncs nojhi , &
ornais fapientia, & (gÿoptvum feientfa. Ipfe et '
dédit mibbbmum, qutâfuni, feientiam veram,
: feiam difpofitiónemorbis terrarum3 & (bj&htu-
tem elementorum, fnitfm,,&i(onfiimmationem,
&• media a tem tcmpo,um, vppilfitjidininnpprmuta-
tiones,& mutait ont t temporum, Apnorum furfui,
'& (ßepatum,$fpyp(pߣS t ffaturpt aflimÿipm,&
iras bcflianim^vm vcntoriim, & cogitationes hominum,
diffpreptiàsplqatarum, & pif tûtes rddi-
cum : Qutecmque funt abfconfa, ,&(ï)iiidentia,
didici. Omnium epim artifeX 'dàCui'c 'me fapien-
Eß enim iu -illà (^Jffiritus 'intèHifccns,fan-
I inicus, multiplex ïfubtUts, bcne 'mbilis, difertus,
immaculatu s,manifeßus, invittlabilisy bo-
num amans, acutus, quemnthil vetat, manipeus.
Benignus, jlabilis, fecurus, fnefolicitudinc,pn»‘i-
potenSyomniafpl8^,.&pe?,cimftes,peߣt*ansfpi-t
'tus ijs^lPÉk^'f^W^btilÿpppop^ Omnibus
dm motibus mobilior ejt [npfentiq.'- ,Atttiitgi,t'-'-
m, & pénétrât.per ornai,a propt er munditiàm.
____________ Verlio S ï <R I J C J cum Interpretatione L A T I N J . ----
l o u ^ . ILo^Qjj^ Oe-a-X 0 1o |~LD) .O J O ]jl [ t .r i . 1. .^ uOl Jj*o|i # Ovarium enim eft hominibus inexhauftum.
' • - * • * * s# g 9/* 9 v k m Qui poflèdcrint eam, amicitiam cum Deo
A. * <ti *• s' *' . -•* (B • 99 v m tu \\ b * sSÊfc?' k ■ v *•- lultè loquar, dignéque cogitem dahis qux
O O» \ Y ' ‘ r' a) iS j 3CL£U>) O L J ^ l^ 0 Q-00)> ^ ntur :ipfc namque eftfapientieduftor,
* • A * - - - ö-* - - - v ipréque dirigit fapientes: Et in manu ejus
) K y i ^ . i ^ , 3 o i^ . ) - 2 o * .j-,1
« r a g fumus tam pos quam fermones noftri . Omnis!
•* 9 fapiehtia & fcientia, .cum operibus. Ipfe
9 ^ * .0 ^ o * 9 9 o y • y y * 1»? ^ 9 Ÿ n** ■ £ ^ v
K 4 ^ . / “ ^ > % - ^ a ^ . 4 ?
°m.. ï .9 9' v . v 9 9 «<n «-*9 ♦♦ .m v Y t 9 8 fe ■ & opcrationemsprbiumjcoeleftium,„Plrinci-
| « ^ ^ J .iA « | io e)L o ^ a ji> 2 L^jbiaA. * vooiiSsm^jöoo p a ^ ü A o ^ j o * . *jipium & finem medi.umquc temporum, Vi-
* o»., v o m o * 9-9 m « v ° 9 v t i ’ - t ' ,/n ciflicudines rerunr, 8c qua ratione tempora
. . ^11^ V. I f ^ ‘ 1 I» . I « . «N * . ) , - Ti yOOLN. ^x nó - .jO L lo jj la>antur,cujfuipannQ^um, 3c ipin;obilüa-
V . ‘ 1 •*.: . r v * » r " h tepi fiderum, NaturamanimaJium, Sciram
J * ‘ 0 $ i v o o ^ I a j j ^ j ^ 6 ^ p o j k k s t
k 9 9m m ui t» f ;» Vv \ u k •? m m tu tutem radipum, Quicquid demaue occul-
Ja, vnlsa a ; u r a j - ^ y b a A ^ Oitum, öcquiqquid mafdieftum eft, cognovi.■
■ v * quoniam ca'qux in rebus omnibus artifex
12 I -gi • . y a Ü D l l I a ^ t t f ) V 1 . Kr* .)tSo9^^D 4 i S 4 * ï J ^ P ^ i ^ O L d .ts*ß äjÄ.tpicptia^me^wciiit. |Q|
'piritus fagax, fanótus, unicus, fubtilis, mul-
liplex, ben c mobilis, famà illuftris, imacula -
us, - fapiens, & verax, acque inftexibilis,
imans bonorum, ßc prudeüs, & fajli nefci-
is, utilis,Amans l»minum, validus, firmus,
[ j v?».'4 J]o J v - v i o I—
ï l •• iK r * - * . | L 4 l û j p > X e 5 * j » J |ô ,| jô » a À * 9
T «33 'V- h y 9 v *9 t» y 9 -9 ^ ^ 9 5. 9 , / 5e minimè anxius, fortis, & omnipotens,
ü 0 » 1 M iM . l lA f f i nOÏ , L ^ ^ 5 0 .MO» :unaâquevifitans,inteUigeas,purysjomnes
' r -“ / * * 9 r r J • 6 - lemque fpiritus, ipfe compleólicur; fub-
& . Vife v.x /* » o *’v\ /» ? .9 9 mnia propter füam puritatem,
. • f liL om d ) «o» )20>
14 * !$üJ e i ! a^oX ^ L <Xb au^A+x a m j c y tX ) !^ * ( j a .s j j y c X l a t g j î *
t y ^ - I ^ ^ J ï 5 6. 1 0 $ -T^ gÇy Û>- J) ^ ^ 19 .(o I *% P O
15 »pjdL cj ^ û o! 4 il c^UaiJ t l L«U# o m I ^ ^ d J ! J.p
1 ^ (3 c » * e i l A j y *
V ' H S ^ ^ ^ O s? Ift ■ » or^
tcXT'Sf kâyXj* ^ A j.iaid| bcXj (
C-LyJU^ o5tj>B * cjLy£2ÄJujy| pJbtJ! * Lj^3
2 0 * \ÿ \ jx£ \ * Aj^wJi ^5 0 ^ * C jU p / ) * ç||>a ^ l
I 2 1 ^ # * J k J l (_dLu2«cj^ *
ÿ {y e * ■ SoSrC x a To. ä ‘>> a 9. («I sï< ^ u . . 6 t sé 5" -r/ 5"OIÎ o ^ 22 t5JliuJ! ç ^ - i ! oV * OCa. <5W^^LumV| Aplr ^wLgoJI CM
I jjLxJI » ^ juoaü * AÂ spsC î # c ju.1^)} * jX w d ^ ljjj iX J l * * ^wwcXaJI
* p l é x a ï i
I *c5u» Ü -^ a U il * p-gJ| cX a lil! * ^ L a J ! * ^ ju a ^ l* C 9^ X j.ftJI *
! 24 a * X £ I * A ju laA )! ajlI Â a J) Q ^ b L L i ! * c J X J )
« IdSjÙ »\sLm3 jJ a ! J X J I $ J X J I l i l <Xjl£ *
Efl enim ilia apui homines thefaurus b 4
ittdepciens, quo qui fuerintufiper-\
veniiaitper fapientiam ad Deum, pro-\
es iquns.-donum ï difciplina colla-
prtfert. Mihi verb dédit Detts 1
quod [entent U refonde at,loqui^ dig\im-
■ flue diilis cogitationem comminfci: quo-
nhtm ipfe ep qui ad fapientiam indu-
cit,&fapientes dirigit. Nam in ma- !
ejys.fumv* ms & fer mots- nofrt,
ois prudentia , <&■ artinm fcientia.
Ipfe mihi dédit cognitionem return ex- 1
tfentium minime fallaeem, (Wf feiam
ordinm mundi, & effelium-elemento-
rum, Initium,pnem., & medium tem-si
ports, Immw ationem condittonnm,tcm- > !
porùm viafptudincm, ami fluxum, &
atlrorum poptionem, Jfatutfu anima-to
lium,fcrarum.affcRus, ventorum impetus,&
cogitationes homiuum,plant arum
differentiam, & radicum virtutem :
Adcôquc didici quidquid, eft qbd>'ufum i l
epertum : nam rerum owmumfehri-
tor. fapientiam medocuit. Siquidcm
inefl illi fpiritus {nteUcéfualioffaftftus
iinigmus, multipartitus, fubtilis, agilii
otu, dilucidus, incontaminatnsjapi-
S, inviftbilis,boni (iudiofus, liber alu.
, ohtbevi nefeius, bcncpcits, Rimant
homtnjs, fapientiam diligent tmiitofoi
phus, verax, -canuts, expert- cùrartim
' : fotens, mni/inu^plorator,
mundos tutelle duales atqut
fub tiles penetrans, flam fapi entia W
doctor efl quocunque motu, ad <
fè protendens, & in omnia pc>
ês propter puritatis fuenitorcm■
V e r f io V 11 L G . L A T .
Vapor eft enim vimicis Dei,-& emanatio quxdam eft
daricacisomnipotentis Dei (incera: ideb nihil inqui-
natum in earn incurrit. Candor eft enim lucis jsternx,
& fpeculum fine macula Dei majeftatis, 8e imago bo-
nitatis iliius.Etcùmfit una,omnia poteft:8e in fe permanens
omnia innovât, 8e per nationes in animas fan-
das fe transfert, amicos Dei 8e prqphetas conftituit.
üjNeminem enim diligit Deus, nifieum, qui cumfapi-
entia inhabitac. Eft enim hxç fpeciofior foie. 8e fuper
omnem difpofionêm ftellarum,luci comparaca inveni-
tur prior. Illi enimfuccedic nox, fapientiam autem
nonvincit.xaalitia.
c a p : v i n .
jÄtTtin'git ergo à fine ufque ad finem‘fortiter,'8e dif-
ponit omuia fuaviter. Hanc amavi , 8e exquifivi à
juventure mea, 8e quxfivi fponfam mihi eam afiii-
mere, Seamator faûusfum forma: iliius. Generofita-
tem iliius glorificat, çoptubernium habens E^ei : fol
8e oniniuni Dominus dilexie illam. Doftrix enim eft
5 difeiplinx Dei, 8c cleârix operum iliius. Et fi divi-
appetuntur in vita, quid fapientia-l.OGUplecius.
qux qperatur omnia i Si autem fenfus operatur :
quis horum, qux funt,magis quàm ilia eft artifex?
j V e r l ïo G R Æ C A L X X - I n t e r p . C u m T r a n f la t io n e L A T I N A .
f’ATf«î< y i f Kh t ne n 0 t ï J'voi/j.tcK, t ^ ètmppos* Tnt tu
Hl£$CT9f©- J'ó^nsih) HAIKftvé i ’ t J'ti nia H iv (UfCinpilAtVOV
jtÜv mape/smifift. \ 'Krr*.\ija.trp.a. j i f Sb ptuTOf itJ'îa, t iy
•"•/h & * ixHAHatToy TÎjf n êm cyi fyiiac , t ^ hk»v tus iytSâ-
7»T®- hun. t Mi<* ÿ § « air]* J'uvetf), t fxivismt. Iv (p) iu-
Tÿ T* rriA* Ksftrîfy, t H§ X?#*«« «f ■ &%*{ ô<sî*{ iMvtC*M<nt,
t yÎA«S -3»» tij'B&pirms i&Tumd/ify. t (»)Ov3*y jSJ iytvréf,
3f3{, h un t ompitL mvoticïvl*. >,l£çj yô Hunt fallt,
T*tr*v (ç) içpuv 3 t ttiv , T fu r l ovfxeevoLtivn d eintf)
®Ö7S£J5. -t T» re f i j3 vùç, t {o)QotpU( 3 lu ivv%?i
MS.A. (X) ifiinpivîtat' (fi) èiwTn aivra. (») OùJiv jS 5 2nh
A . i'i y K E 4 .
I i r olvj ^ èummtçjtT®- («)«’< ortgjtc oufâçoç, t (jg)c/}o/Ktt
i oritT* fânçzof. t T«t'iTlw'lplKnf* ty ii'ttyvim ht, veonrót
(SV, t^H7j(« vôpplw iy-ylSj^ t^gjj-nfi t lgy.cn S ipfyj'ofjdw n
itnns, tEvyiv^em Jbl;*Çj QvptClartv 3 t ï ÏV#«* , t aj
XV (hatró'ntt üyitnxtv ivrfa. t Mu'çk yif oh 7»( <fi
Stv %bttniu/iï, t euptrit rüp fpyar lunS. t Ei mqirAÏrôt oifrv
ZfaQuuMTÏv yfnpt* Iv /3ly, tr{ Qoptat orhvtrtincpv »»t r i itivr«.
tycÇopiivni y t’Ei/j’ffgyHffjf ifjigtrcu, t j i f ivTns f ovrav j
pÜKhôv njÿirnfi. MS.A. (*) iorl(ß) JUintif) 1
Vapor enim ejl vlrtutis Dei , & emanatio IB
potentisgloria pneera. Idea nihil inquinatum
illam incurrit. Splendor ejl enim , & fpecui...
pue macula optrationis Dei, &• imago bonitatis il
„ U
Et cumpt una, omnta peteffü- in fe ferma
mnia innovât, & per nationes tu animas f
ôlasfe transfèrent, amtcos Dei, & prophetas çt
flituit. Neminem enim diligit Deus, nip cum q .
cum fapientia inhabitat. Eft enim hac fpecioÇto
Sole, & fuper omnem difpoptionem fellarum, lut
comparut a prior invenitur, Illi enim fucccdit nos
fapientiam autem non vindt malitia.
*}**$, (Ç)«tfs'p#K (•) 90 fUv 3 v KAvy-vs
. C A p. Vnr. ATtingh ergo à fne ad pnem farther , & dij
ponit-.omnta fuaviter. Hancamavi, & ex
qnipvi a juventnte mea, & quxfiviJponfam mihi
affumere, & amatorfaüusfumforma iliius. Ge-
neroptqtem gldripcat, çe<uubemium habeas Dei,
& omiupi, Dpminns dilex h illam. Doftrix enim
eft difciplifia Dei, & (a) eleltrix operum iliius.
Et ft dty ittafunt dcpderàbjlis poffeffto in vita ;
quiftfapientta locuplctius , qua operatur omnia ?
uiem fenfus operatur -, quis horum qua funt,
iSy.quam ilia, e/i anifex s
Verlïo 5 T j j ' I A C A cum Interpretatione L A T I N A.
0 H 7s u a 7 y a y S * 0 . -9 0 y m y txs i>
yrQQ.s*. JJ) . jo u JS svo iiS -M a a .fu i^ ja (.ha^oo . ) o l^ s.» u o i JJuao» *
, 9 m # 0 S» 9 « .9 9 . 9 y rf y y <B m , P 0 Ar t> ,
J(]o ji îv iÛ Â u ) jOJQJJ uOl jO-j) * . \l2LJ ]J O i a ^ Û C^kfQ^O) ,üO)
i»®. ^ i ° y r •• 9 v * ,9 y tiA* . *
üOI JL)0»0 ,)Ql---- JSM uO»Or i3-Â .O O l^ a ù k L—MbâOJL) ciO) .JJ.__ " .y o “ ~ * * ^ • * - p * . , 9 • . 9 * v , * ÿ V rénova
yt 'b .a p o . l ^ j £ o o o u a V û O u O ) )^ * ^OïI-CL^L*^: tranquillas reddic:
• V y . 9 S p É 9 . v | \ y J V ...0 0 V ..V * 9 .. i
2$ *• )OL_^n p-^jy ^ JU * )cn__^vî uO»Oha*j) .J-ASaja» ^ o i s . x S u :
.(B * y . 0 (B IB 9 ' <0 * 9 t * 0 (B -fc 0 . .-0 <B y 0
ç— .|.JLba*L a}»0) O U a f iv a j * .)^S>C2Qu uOl yÔpLS jp Û A » ^ V jD JJ?
m m 9 9 y • y y , <b ■:■» * *y y • V9 * * *• y .v o
. 01— j-^jo t*o) £ w * p £ s .a .? o *• j^ o u i p .^ . Â u i . | . j i a a a j ,vooi..N,r> n o u ^ â
•)Â s a u a .âÔ m X x J -Â ^ b û iô JJ^v^ IL ^ a s i l ^ #o ^ b s L ^>09
* c*j #a. . o JISl o *
m m k y j ' y « . 9 v m *« y ” 9 V f , m y * • 9 y m 0 To
jOyV ù a p .^ . )-r^>j£s>oo |Ä o s o ^ 1-hQj^iO |3 o a> o u l S lj *
. ( X ^ a X t a X f r v fc a à o .o lo L ^ J . J » â i â a o ls.xi±>î jip i^ v *
jo u a is j ^ ^ ^ .O f l a b L o J i b j i k j ja ï lJ c L o }Loy-Aj * .o iy^ ru iN .
• . OLnX'bO l^ p p . ) p t - \ l o»J?? 1"JL uOl u O H ^ J o ô * .OLbÛjjj . o i a a / .0 0
y 0 0 0 9 °.IB.9 IB <B y *'•£O b - «B - - V«*0 . •/* v ly X ' t»
}JL iO '4 b a io .j O L J -* j-a a )r^a x o r A . \ vo o u ü r | M a a t c
Halit us e^.virtutis divinx,manetqueinglo-
riaDei omnipotentis : expers eft falfitacis.
idcircö nihil pollutumcadif in illam. Spien-
dor lucis eft fapientia, adedque immarcefci-
bilis : giôrixTpeculam eft omnibus Dei fer-
vis, 8e imago bonitatis ejus. unzeft, & o-
mrûa poteft ; & permanens ciern ft, omnia
per ipfam rçnovantur j & in omni
tranquülas reddit animas piorum : amicos
Dei,ac prophetas ipfa confirmât. Non enim
diligit Deus, nifi eos in quitus habitat ea-
dem fapientia. Eft hxc Tôle Tpepiofior, 8e
cunâis fideribusiîxis : certavit cum lumi-
ne, 8e inventa eft.prioripfo. \ Et nox poft
pfam fada:fuit j nam fapiehtiæ nulla do-
minatur malitia.
C A P. V I Î I .
Extendit enim feipfam à finibus ad fines
ufqpe firmiter, 3c éwn rebus omnibus fuavj.i
vitér fe gerit. Hanc adamâvi, 8c à pueritia I
mea quxfivi, 8e fponfam mihi facere ftudui,
quia pûlchritudincm ejus ego concupivi.
Gaudium, & gloria Dei eft in ipfius confpr-
i quoniam Deus eft pater ejus, £c ompi-
t Dominus dilexie illam. Quomam ipfa 4
çftà fecretis Dei ßc à coofilijs e ju s 8e glo-
cundorum operum ejus. Si .fepenun-
opes quæ excitant adpofieftionis mun-
danas, quid fapientia opulenrius, quando-
quidem ipfa fecit pmnia ? Si artrm cupiat
ali quis exercerc, quis cft artificiofior 'ipfâ J
•01----- lUo ç f e p y i ' é & l ô i à o *f * •>0r h Q ^ a I r 2MaiuO»i.*J^.iû£u*c i 9
Ma eft Divine ■
AüU^ vjoIaaI I f ^jS3f I * Ail! m n àfpus, & .Omnipotentis g'ori,
- w . _ j, ” j V ' ^ L ^ ' a b d i t i .
bditifpma, nttidijpmaque : idcirct
mlLa cadit in eam tes polluta. Eteni».
)rnB$§ *ft toeto Attenta, fpeculum p i
vine vtmtis, in quo nuuè funt fyr-
.des,& imago bonitatisjpftiis. ttnïca
etiampft, & omnia potjas -,Jn femet-
ipfa .tmmàbilis, ty omnia rénovâtwj;
ftfiiffe transitent ad,animas fanftas
mice 's Det ac.pj-.
. . . 1 ill'll- fHempthJn '■
Dçus diligit, pr.
WRËÊ
. dcprchcnditùr.' Nam ft
i fucccdit .nox, fapientia verb nulla
pravale't nequitia. * v~
15 JI A»l J,*3 JhaJI c.l*2i5 .* LpV * ijk» M
o*- j »îî 9 tis «ia - S ^ id > 3» 1« -c v . S e s # ..o  S s - fts - g s o - . s s
cj^ftxJ! c^l -U!a ijr *c5***“ (2/^^ ^cXâ )^ ^
O ^ « s a J o ✓ -S f i £ J> i H s s * r*e s C f jà s o c s 1 Os s Os . 1 o s o. M s o m N . ftftpife ftonffetfinS od.o
u j b AU! c * aU| ^L=J JIj â ! <X*j JLaâ! <3 AwcXai!
< o&ief ^ 4 y o s o -9 f i t s s o)Ë 's « r~\ s J —, o s s ' % 9 s s t Z - i . s £ s O enim Deus diligit, prêter cum cum qui
4 * * * ^ S Ä S S
~ s } - .Y m s ^T o Sortes -i s 9 • « 9 * »< « » -s e # - S 2 , a a o n 9 s os9 0$ : à s s e V * "
LgjJji J L» # J maÆI AjüUAJ^iJl K X k$ tXa^J^A.JL U « jb
9 J 9 . 0 < s
“ * cJy^*AJI *, B
I& W a ! o i X i * I p - y . g . J S l l j J Ù J , * C - S l i c s l l t l f l ( ß /wj -aJI L a â l ( y s *
E S ac ... I I yy S O s O 9 0 9 S A t .P t S O L t^ O S t i 'S 0 ~ & S S -9 “i -» . 141.9s s*
c/a * liuUi l^Jtok O 7J^ t ^ Lw^C, UcX^I o l Wv*vXiJ!^ * j^vjIcXo. (Xx a IgLuLLj
* Ail! ^ cXâ J$3J * AÜÎ A J j,\sjo 4 ! * Uj.«j Lyviwi
.< J / - r y. ^ ». 4T-*«S4< S •Üso^ o * s O&ss _ S<JS O - .0 s (, s -
l«3 # pJlxJJ jjr, Qp jA jo K x x d C^vjlT cyjj * 41^=1 ^.A^=b i»c\s
5 < .C l . . 3 « O ai I '|É < y ... o < # * Ä ÔJ> . G » -O y g ^ o S J? y> . 3 » J) y '
taUs *Aa1?äj! 1^5 CyolS" (2)W* c5v-M* A^X^! ^ â ! ù 3-^=a.J
* I4 JU. J.-VÄ3!
V? c a p . P m .
^Orrigit autem fe fe ab.extremo tcr-
farum orbe ad .extremum ufque inte-
gre, omnidque fttd .Unitate difponh.
Hanc dilexi, efra. juventutc mea cx-
petiyi, fponfimque mihi fume fe qiu-
pgji, <$■ ytenuftatts ejus qmorc fum
captus. fijus enim pulcbrjtudo inobili-
Dei conviUtum conciliet, dr
Dqptinusr omnium adamet illam. Quo- ‘
. *Pfa comcs eft ftercti feietuie
Dei, dr fublimior diguitate cunEtis j
operibui ejus, ßfnqd ft divide fünf
poffe/po depderdbilis in mutido, quid
fft locupletius fapientia . omnium reart
ipee ? ;■ lit ft prudentidiper i.
oper at Ur .quid fo rerum nature
preftaittitis eft ithl ?
m m
’I » ! « . IK h
i i i l p i
ill