iBlill I
11111
7 6
*9 His itaque geftis, & communitcr ab omnibus fadâ
obfecratione, mifericordem Dominum poftulabanc,
fiuem fervis fuia reconciliarecur. Ec ax his,
im Timotheo Sc Bacchide eranc contra fc con-
tendentcs, fuper viginci millia incerfecerunt, & rau-
-:.tiones excclfas obtinuerunc : & plures prxdas di-
ferunt, xquam portionem debihbus, pupillis, &
viduis, fad 8c fenioribus facientes. Ec cum arma
rum diligenter collegi fient, omnia compofuerunt
locis opporcunis, refidua verb fpolia Jerofolymam
detulerunt : Ec Philarchen,qui cum Timotheo erar
incerfecerunt, virum fcelcftum, qui it) multis ludxos
afflixerat. Et cùm epinicia agerenc Jerololymis
I, quifacras januas incenderac, id eft, Calliflhe-
i, cùm in quoddam domicilium refugiffet, inccn-
derunt, dignâ ci mercede pro impiecatibus fuis red-
ditâ. Facinorofiflimus autem Nicanor, qui mille
négociantes ad Judxorum venditionem adduxerat,
Humiliatus auxilio Domini, ab his quos nullos ex-
iftimaverat. depolicâ veile gloria*, per mediterranea
fugiens.lolus venic Antiochiam.fummam infcelicita-
de intericu fui exercitûs confecutus. Et qui
promifsrat Romanis fe tribucum refticuere de capti*
vitate Jerofolymorum , prxdicabac nunc protedo-
Deum habere Judxos, & ob ipfum invulnérab
le s ciTc, eb qubd lequercncur leges ab ipfo con-
ftitutas.
' C A P . IX .
Odem tempore Antiochus inhoneftè reverteba-
tur de Perfide. Incraverat enim in earn, qua* dici.
Perfépolis, & tenta vit expoliare templum, &
civitacem opprimere : fed mulcitudine ad arma con-
ïte , in fugam verfi funt : Sc ica contigit ut
Antiochus poil fugam turpicer redirec. Et cùm ve»
ff;c circa Ecbatanam, recognovic qux erga Ni-
canorem Sc Timotheum gefta funt.
M J C MA <B Æ 0 <%]l M II.
M A .K K A B A l 'ß N b\
ra»7* ÿ , xul xttriy inijHuy yniufa/fi/Jot , t! v
IA*»f**y* xvesoy »I',ioiw> «( 7t\ot xÿ.Tu\A*yn>(U Toif ium
t'ÓAtis. K«i(«t)Twr T/pcóSety s) gwte/Çivwr >
fiept
iyxftithj t > t w
C a p TÏV'
ïiiterp. L A T.
I . -itordem, Dominum poßulabZ
. .»• finem fervis fuis reconciliàrctur. Et V
<S qui cum Timotheo & Bacchide er ant (1
fe contendentes fuperviginti millin', |
xai hifuty ( f j wAHça, i fmplirap 70, ftcerunt , & munitiones excel fas valdi 0 hti
infMigouf(t) ieusnc xai volt kxiop.iron, xa.i ófqetn
I Xdi %iî- & plures prédits divifem...
• ? " i 1 • r i t o U x f . ■ r « " * ’«-. M S
fecum portionem dehilibusy pupillis, & v
ris 1$ «tvT»t , fihpfySi m*yT* ffwitSuiupy «’< t ï$ &hng.ïf§v ittegtffent, diligenter 01 'ip.ofwunt ii
rut , t « Atimd y ffKvKuv hrtyi&y Hf ’ lifteoKvpct. T 3»
iutidfypjj Tay nipï Tipi Snor urÜAoy , *yotrn*T*Tov *y-
- - . fm RPÜPHj
opportunist Refidua verb fpolia Hierop
t detulerunt. Et Pbylarchen, qui cim jj.
motheo erat, interfecerunt, viritm feeleßißm^
& qui in multis Judreos afflixerat. Et aim
f & r i f 'lovJkitti ÜrKiWTnx'oTa. *EeriyiKt* M (0 *•
y r ltt T? i * 9gift y Tä^i<«rfÄr«w eptntcta agerent agerent in in patria-patri a ; eos eos qui qitifa
[at 1
KiAAiSivto* « W » % £ oUifitr m q ly ’o- hcendtrunt, id eft, Callifthenem, ff) H S j
Ü;i*¥ th{ fuonßoiat (1) tKopleavT» piä'oy. 'O $ ah
(Kfoifftyrtieiof Nix*vap,i (a)t«î tp-r'ofuf êfa' thv m&etv
’hsfatar mjetyiy, Tuvnra$*f verb Tay (p) jcät’ etvrov Vi-
ps£o/4/iuy tAa^îçay hvou , t? w xt/fls ßonStitt, t »k Jb^ixfo
Siptret it&ijrat, fu l t nt ptetynu, CO Tfierov ipn~
itujjbr rroineat, aittr *i{ 'AmiyeiOM, (Ç) \xfpiyav fvouptfi-
cestn f / t t f S Keu b tcïf ’Papaioif ùret-
A!j*pfv@- fbcpf èvirS Tnt ray io lt&mKvpoif cù%p*\atrlcit
KUTtiyyttàtv \ßkfpa.yjiy (0)701» ^iok tb$ Tu*
Jkivf, 0 f t * 7^r 7fbwov MTov iipaTtit nycu TÏf ’lufatuf, fia.
&Ht (t) Ttîf Vf' ium wctTtluypiyoït yôptif,
MS.A. {a.)T»U(ß)irvrieieav]tf,(y)'n oyyt»p*TSyv4-n^"v[f)
TA»îoV®-(»)*VT#/t(^)*^0>7t«(l|) * itfHf (S)vp * Hf «P OIKHty <Xt~
ptvy'o 7%}xtii 7or «^/or(/)i>w^lr<t7»(x) t&miMtrifiQ- (a) Te^/Mot/f
./ujitâtâ'' ûv7èr(r)*Tgt&tTtv r&irtr(i;)vrèf *nxy*ivnpt{tiKaf(o)7Xf
lufaiovfy (-r)Ttïf iwvn erporltjctypivoit
n K E y .
Epi ÿ tJt ypicfy httêyy ’Aylfox®" *rJ$VKoif
icenderunt : & dignam impie täte report Z
mercedtm. Facinorofifftmus autem Nicnnor
ù mille negotiantes ad Judaorum venditƒ•
m adduxerat, Humiliatus auxilio Dt
ab his quos nullos cxifiimaverat, depofit,, |
fie gloria per mediterranea fugitivi modoßpM
turn fe faciens, venit Antiochiam, fummn
ifeelieitatem de interim exercitil's confecuius
Et qui promiferat Romanis fe tribut um rtlli
tuere tk eorum qui in Hierofofymis, capiivht
. pradicabat proteSorem Deum habere %
dtcos, & hoc modo invulntrabiles effe Judin,
eà qubd fequerentur leges ab ipfo con filmt as.
C A P. J X.
IRCA iUud autem ttmpus Antiochus /*.
wnefii revertebatur ex iis qui circa Pe>iiien
Intraverat enim in earn qua dicitm
?erfepolis-, & tentavit fpoliare templq, & ci.
*<itatem opprimere. Sed multitudine ad a<m*-
U'ofiMt lu 7uv(a.))(7t rljy II«prifk tôtray. E<«-«AnAv9h y) oif
? rMwyp-i-r-b-M--m n ^* 7m*mA*/%r , ^ Uuav7K wV yL $~ J / j i m * ccoonnttiiggiitt uutt ffuuggaattuuss AAnnttiomcbhuuss'àl rmegiSS
*X"v . fto fn Tuv TA«Swr otpMVUiTuyy i f i f r a v 2t A«» t itatoribus turpiter rediret. Ec cùm
'.onsnas %7fa/sntuy * K) ffuutßn 7forra$tv7a. rby ArTfovar
■ £y tfaapiayy a^upova TÜy eivaÇyylui eroinffa&eu. ’’Oyrs *$
uji£ kat 'EnßctTuyct, v&ffirtet ta xJ1 N«c<tr*gjt, x} t5{ ajjoi
t ’mS&tor» yovrlr*._______MS.A. (< |
auxilium ebneurrehte, in fugam verfi fuM
f it Ecl
atanis , allai a. funt, qua ergq Nicanorem
smotheum gefia fiint.
l a t m h a .
J.— i^ O u ^ S o v p o O k a o - ^ j o . |. i . ' i o i 0 ^ 2 .^ . ; ‘, b * a ^ S o o *
tmo]La^a^, vo c iA a . o IJ ^_•; o o t o * .„pio,,,'-' ,\S. J.._)—
l^ jo , ^x b i .i Oj.jjJo a i ^ a o , yOO) ' r - ^odulSo c .\ ^ c o ,ooa>^uao
Jiv.V»)j]o |--- ^cX^». ri. ^N.Olr^.)l) )L^S o _ ^ 2 o aSJgllO __U » \Q
c— a a u o * .)..n üiN, cSJ pioJ. ^ >i ooo> .|— >n-\a )ooi
0 - * .,} -jt|-p; .] ^-*$-' 0001 oOiaKnco iyOOi-Lj) oi. No a u .9 0
j - u cocï ^__.j aoo)Lo.iQj.^ ê>— ,.3j * .J-vaj. j a __X»-jojJ
6001 ^ . vooi_s.jJ] cLJ ,20 * .)__va j ) |oo) ttio-J
j j . OjjooJo .OL_3a x i ^ .tn.xitxrfiNrïx . vooi_a^oi (Los)
^ooi-j, ^..Vv jo o l j . x x i a 3 ó X o è o •.oyjixo ).A,ro j .x i t 00010-00Ji V . . j j a x o
01—io x jool 1 001 .jj. lo^o _Oxix3o j u t u j * .JJaxj ) »"-»
jool i_0 “ > yOJOl N xuL V j j O <}. ,O V lij * .|_,10.1 yOOUUOpïk
jfi—.aOJuLi oi— ilo o^, (o_ojuo >nool3o x jool joii^si j.j',ia xo .JJ_u l o ol±}o
jL J^ lO jUotOOO .jX-OOO uOIO&rfJ j.3 --- iOOxgaJJ ^.Jjo U5’r2w [j J A >->}0
36 ^_3o )I],3a vooCx in. m.i; . jool uio£v«.fj ooi * .01 . * Ni p , o J
j.—.icL.'i» vooCx &— ■ } jo t^ .1 .;_3ÓJo. jool j£sx
.uOiaJfóaaLS ^xOixöOci ^.^3 0 ._i3>).3o ^ .m,oo3o J| jioi
* 1 6 * \pJLS!!<o r
iSO-fZ ( _S0 j-lN V l Ifl— iTO.IQ t^oSOUI j-- oóxp ^.,1 OLO *
.Ós^éi fe.x<f 3o j.,-,o3^o; uoOx jool * . j t j j^ t o 11^.30^3.00 jlloi_-xa
o jx ifö .01—a )ooi 3sjJi j^afr^i 3___ y S jj.10 .]3sju.,3 o3 , 01__,,^j-Ji jool j^ajo
01- .^>^ N 'MCwjj)o .jj-^^m Ji . m o u C ]o \ x pool o —JüLolj •• ooi j j l f u _lo
OL^ixu oi3xa JO..X 3-..OLa j.a ^_2 oi •. otJx o _ a i jf i |>xi ,00 .01__VOA1 ü
io.j_o.ji o ila s j ' \ x u o iax io} .^ .x ^ a )-£3pJi u s a s o i^ i j jooi o _. ‘,0 j.00 *
iiioo)lo.3o^)ic
Cumqu e ica feci fient , clamânint o J
mnts_ 5c precati funt coram Domino
raifcricorde , ut tandem réconciliait,
tur fervis fuis. Turn venefünc contra
ipfos Timotheüs & Bférius, &
interfecerunt ex ipfis fupra trigintt
millia, & fubegerunc & ctfperuntmu.
nitiones magnas 8c fortes, ÉepêrûncJ
que ac divijerunt praedam multami
Pupillis etiam, viduis & egenis qui
in populo eranc diilribuerunt, divife-
runtquc ibi etiam fenibus. Sumprâ
que omnia arma eorum collegerunt,
8c in locis notis. repofuerunc : Rtli.
quam autem-prædam Jerofolyma ad
principem populi attulerunt.,- Et ci
domefiiçis Timothei impium quendam
occiderunt, qui multum prefferat Jud*.
os. Cùm autem in terraim fùàm ro
verfi, viâoriam belli hujus célébra-,
rent, adduâum Callifthenem & qüi
cum co eranc, in domo quadarn igni
incendentnt, proptereà quod januas fieras
incenderant, & - dèffloliti'.ïiferilntj
& vindiâam dignam malis impietacis
fu* operibus rêpbrtârunt. J Nicanor^
autem ille damnatus & immundus
apud quem mille mpreatorcs érant qu
Judxos emerent, Afflidus ctciditfublf
cis quos minores 'fe .yiribus., putj\e-
•rat, à Deo aurem'ïdjtitr^üerïnt : Et
gloriofâ fuâ vefto dimifia, iniîar fer»
vi fugiens Antiochiam-tdnic, doldre
de pudore multo afftd u so b exerci-
tjls -fui jaûuram.- Qui polliticus fuç- ij
rat Romanis tributum fe' ipfis es da<
ptivitatc Jerpfolymâ confcdurum, pr*
dicabac 8c diçebat; Deüjudaris adjutotç
cfiie ac proptereà . vinci eos' non poC
fc, qubd in prxceptis «jus ambularenf.
C A P . O R
E o d em tempore contigic rmrti &
àfeendere è Perfide Arttiochum regein,
cum confufionç 8c pudore, mulço. pf-
fcenderac enim Pffîftjpolim qU* dPci»
tu r, urbem capere fiudcns, & tem*
plum quod in ea eras-’ fpoliare.
Qubd cùm acies vidiflent, coadli fM
adverfùs cum cujn exercitu niagoo
Viceruac totum rcxercitum cjus» -
cùm fe vidum vider e t , redite co«*
fuis cum toto exercitu fub;- 'Cfim4U{
propè effet Antiochus ut veoirec^at
nan, indicârunc ei de rebus Nican*
zis 8c Timothei.
>.IX;
V U L G. T. A T
ÿ^tuiautcm in ira, arbicrabatùr fe, injuriam illorurr
I qui fe fugaveranc; poffe in Judxos retbrquere ided
que juflitagitari currum fuum, fine iheermilfione a ,
gens iter, coelelli eum judicio perurgente, eb qubd
ica fuperbè locutus eft fc venturum Jerofolymam, &
congeriem fepulchrijudxorum cam fadurum; Sec
qui univerfa confpicit Dominus Deqs Ifracl, pereuf
fit eum infanabili & invifibili plagâ. Ut enim finivil
hune ipfum fermonem, apprehendit eum dolor dirus
vifeerum, & amara intfcrnorum tormenta : Ec qui-
dem fatis juftè, quippe qui multis & novis cruciati-
bus aliorum torferat vifeera, lkèc ille nullo modo ;
fua malitia ceffarét. Super hoc autem fuperbiâ re-
pletus, ignem fpirans animo in Judxos, 8c prxcipi
ens accelerari negocium, contigit ilium impetu eun^
tem de curru cadere, 8c gravi corporis coïlifiont
membra vexsri. Ifque qui fibi videbatur cri;
dibus maris imperare, fupra humanum modi
perbiâ repletus, 8c. montiuin altitudines in-datera
appendere, nunc humiliatus ad terram in gefiatorio
portabatur, manifeftam Dei virtutem in femecipfc
conteftans : Ita ut de corpore impii vermes featu-
rirent, ac viventis indolOribui carnes ejus effluerenr.
odore etiam illius & foeco/e exercifus gravaretur
Et qui paulb antè fidera coeli Contingére fè arbitra,
batur, eum nemo poterac propter intolerantiam foe-
toris portare. Hincigiturcoepit ex gravi fiiperbü
dedudus ad agaitio.nem lui venire,divinâ admonitui
plagâ, per momenta fingula doloribus firis augments
capientibus. Et cùm nec ipfe jxm foetorem fuum fer-
re poffet, ita attjjuflum eft fubdkum effe D co,& mor-
talem non paria Deo fentire. Orabat autem hic fee.
leftus Dominum, à quo non effet mifericordiam con«
fecucurus. Et civiratem, ad qùs'jn feftinans veniebai
eam ad folum deduceret, ac fdpulchrum congefto-
n faccret, nunc optât liberam reddere : Et Juche-
, quosr.ee fepulturâ quidem fe dignos habiturùmj
fed avibus ac teris diripiendos traditurum, & curr
parvulis exterminaturum dixerac, xquales nunc'Athe-
1 nienfibus fadurum pollicetur.
siypilur C « ) (ÿ)~Tuy
H A C H A S Æ 0 <R U M I L
M .A K K A B A I 'û N B' _______________
Ëirafdrif q ici Svpù tf jtî
tyKiav eii r i f ’ïu f aiuf ita
P*7U\Ü7-lus à-htyH-njuf (Aed
1% iparS fù KpUtac Qviur.
iyfexev TuJkieiy 'li&a
T 7uy ortpvytfdbKÔthv ùvlb.
oeiimôxu * fib QvvtTA^t rit* elf-
y7*(*.)>&7*vû"v Ttly mpelavy T ni
«i/Jq». (ß)*rte f i \d§pnpivm Stort,
iruwyivbijip®- V
§ (y)vun'x'oirlni uvet& à ô tit m 'hr&n\ 'tr in ity àt/Jby
lirtp ù*»çj.Ttp sAwy?- *fTi ÿ ivTÛ ' Kcfl*\n{’a.vT& rby kojpv.
t\*Ctv àvTby Àv»mç@- t> aàxiyxrtty ÀKynfùv, sùvixpai 5
^ ß x w ti y nâvv final*", fi- m u â t £ ÇtnÇZacut Qvp-
fo&7t tripus tmhiyyg* ßx<r*,U*/l*. 'O dl' idtcpZ,
dytpeixUijKtiiP" * i n 5' ^ t«f i r t v Ü M
rntay roif Svpeif t* i vvf Iv f ai* f, ^ uKfiety imljvrHi
nro(H*y. QuutCn $ Keu rnttêty eèiijby um n affua.7©-
P°j&> 4 (dtyfjföpH -jfiàpaTi dturtfbynt, toi*1* Ti
I * &BSHCABÔ5. 'O dl’itjapri Jhy-uy reif t».
im c (O Kvpany fh-rioany, T)y ürèp mytyeem, I
KaÇovciuy , na.) i&ivyyt 7* T*y Sfiay ciófAfJQ- lu) Z-fyi çn-
ir 9o(*iv xaS,K»ui(iJ. , 'M M
oraal ? fvyapiy iofniuv/f/J®- ‘ ^ i* n où-
V*7& n JhonCuf exeÓAttKXf iyaÇeiy , £ IfarjQ- iy bfvyaui
^ ik y n fo d i tcc iuaS fietfitfHy, fa b tf T»t Sopuf « n
7b sparbmAy ßafvrt^ (A)t? aaayU. ; Kol r by p upf
vp’07*£fv ï i&ywy £Tpe*y SornfK, f»K*/]a, ■mt^npi(ny
W M g f l 7”f *<P'<>tii)*y ß*&f c ErjauS*
rb vtAv 7nf -üfrupatUf (/) Anytey <satm5p<woy.iv@-,
Kal Hf taiyntaiy pastyi x* g j y ^ &n7Hvt/jfy@-
h yn f'ti. Kal p # fi jn S bapxnt *vh (k)Ajy<L/Ap@- i v i x ^ ,
tu6t ïfH, Alxsao y xtnoTUort&ax rei ó i j i , ^ Aral by oy-n
(A)î<rSA«a <pt cyZy ^ n p fv a t. Hvyf]* 5 5 pia&f ^ b f rby i/ir,
avjby iKtnarrja famaTlw,(p)xTz* \iy*y> Tny pi* dyUy moA/i
»v emdifüy rroftyirtlo taóertfty mß Teu , £ mAvaydpe*,
HMdbpntaJ , tA<&Sriy.y àrafüÇeu' T*s $ 'ufainc („'
fiiynir.lpMft Tuçîif *%iSreu> ttavoCpeiruf {%) di Tor
rnertott (0) g f i j g r d qU it, vritms àdjif U*t 'ASnvaiti-
Interp. L A T .
' * arbitrabatur ilic ■
, Eiatus autem i r i , arbitrabatur fe et.
. w» fini fe fugaverant , injuriam in Juda
•etorquere ! ideóque jujftt aurigam fine int
ntßofie agitantem expedire iter , ccelilU ci
udicio jam perurgente. Sic enim fuperbè locut
’0 i Congeriem fepulcbn Judxorum facie..
Hierofolymam, cùm illuc venero. Sed,qui(a)u
n verf a confpicit Dominus Deus Ifrael, percujfi
..... *df tnabili & invifibili plagâ. Üt enim finivi
tpfum fermonem -, apprehendit eum dolo
..s vifeerum, & amara'inter nor um tormenta
faalde jitftè -, quippe qui muit tiet novis truciaiibri.
aliorum torferat vifcera. lilt autem nuUo modoU
mfolentia ceffabat : Adhuc autem, & tuperbu
'epietus erat, ignem fpirans animo in Judxos
& pracipiens accelerari iter. Contigit anten
& cadere ipfum dg curru, qui impetn ferebatur.
ruinâ decidentem omnibus corporis mem
a rt-V "rVmi\ tfqtu , qui tiuper fibi videbatui
flumbus maris imperare, fupra humanum mo-
’.urn fuperbiâ repletus, & montium altitudines
n paiera putabàt apprehendere , humiliatus ad
erram , ta gefiatorio portabatur, manifeftam
set virtutem omnibus conteftans : Ita, 1» de
icntis in doloribus & cruciatibus carneï ejus
fffluerent 3 odore etiam illius univerfiis exact-
us gravaretur ob pntredinem. Et eum, qui paulb
me fydera ccèli fe contingcre arbitrabatur, eujn
emo poterat propter intolerabilem odoris g/avi-
fruapi eeVrbiâadefatJfate re ,^ vicu InigeirtUatru sc ;i ef&h a*d maaggnnitiitoundeimne
ventre, divino ftage.Uo per moment a fingula dolo-
rtbus fûts augmenta capientibus. Et cùm nec
M teW faorem fuum ferre poJet , bac • ait ;
jufium efi fubditum effe Deo , & mortalem non
parta Deo fentire fuperbè. Orabat autem hic
J celeftuS Domnurn , a quo non effet amp/iùs mife-
rtcordimconfecumus, fic.dicens-, Ipfam quidem
. i q,:amf4 U ..s „ nà i t , «
ef m act folum deduceret, ac fepnhbrornm congeriem
- f faceret, liberam redditürum 5 JwdAot autem quos
V e r f io S y a t I A C A c u m In te rp r e ta rm n g T A T 7 AT >
OLÄ ^Oj-ho^bj |ooi f^*,ÂOsoo aûOûjAa ja^LLfo jj-i.L^ NXio.». * ^ ^USma.';ditis' .confirt?atus & çî»us 4
, . ♦ . > * ^ ♦ • • ♦ ' . 1 . JT turore majorem i felfvT ^ ** '°0’ W
rurore in mod.um, cogitabat
quicquid in Perfide'fibi feçerant
- M ^ i 1 3 ^ ^ j a ^ io j J , .joo, W J.X30IO -am.
aurig
35* friaer edj
i . a \. 1 Ls&Tuua . . . .. i> ... ■ ^ ^ * uc — dicebatj j Êivitatjrpi V.1V1KI.C1U Judxorum juuxorum Jejerofolyma
»
|.j10Xi— jö l^ . j-r^oi I—xo ot3oj> ,— .i oi3ojuLao * .LKmoX I-vuj-îi -----■
rofol
^Itacul— I J
diruam, faciamque habi-
• , V , • * V » ^ r -h 1 ,3 0 0 3 0 Ufmimi. Stitfaqjffc ôb»
;p_fi fadum eft jud
.ci3 ^ sd o i im « o A t , lo o i | o o a - j . j - . 6J » JJ? jlV»V» | l c x J » u o i— s o o V j ^ m , j , M f f i â â a Ç Â T M ;
I-M H Ü B b B l l - U .___ 1 . . . - . I . . .V' . . . . . ■ ' . fpfun pljgâamirârt invifibili, Cjiçq
jm j - o a i o ó i i . . j l o i j m a o u o j®io * . u o i o o i o a o u o i o y i J L a | . , i c o L a L a o i
♦ ; .. S .... « « . '* *■- • * prchendit eum dolor amärus & ducus
..üuOoLux i*,^, ^. . ç ^- Vo« ii jm o I . V. J-.T , ^ . ^ '• •» ** .3. >• . ’ • - -. - inteftinorum âc vifeeruhi■ & Jufla j o l a x i j j . I ^ m 1 , 1 » n o [ _ , i . £ jm o
. r ; . > • • - * ^ ' I ’ r - j — i-------uidaro accipientein, qui doloribus tor.
S I - .— - il.- * » ..à .. . y ' - • mentîfque-ac^cruçiapbtffr-muj.ris eçuei.
^ f l o o i j j , 0 ^ 3 0 0 , j s o a ^ j o o i l b o o * ;j j J F t S g
l o<l « l 1 —. ^ . « . . • L . * . * Gûm.que hxc ômniaipfiaccidijftnt,ad. r-è^r00 .Olijm i^oi'^i 3— 3— |ooi jXi2o |j a jw
v o o i im .fajaÛfc »llMîêo j^ o o |6.ia aS o Ôl-Ho ^_2u,o
VS “0,0^ s ^ ‘a? jona.3, H o o ivm ii\A oV r B, ^
i y_** »**_ . t. j . .. • & amaro, fradis omnibus membris
• K » i l i ° - 6 y o o i i a s * . ^ û b a j j o |a x . i, - , . o o i i o j _ b o l o o i i j i T i o i îo im o » . cius- P1 “ 1-6 ln t ti P1»“ -
* ^ ^ . ’ . ü pturum fe fludibus maris pucaUac/prx
r a 5 L x a o i * . I tA « m \ . . . r*. . v V o i A i a * ' 1-1— I_ * ^ 1 . 1^1 , , fuperbiâ quâomnes homines fuperabat,
•• |0O> |0o |.80 0 . j_ i . , '5«b,x jo o i IjJ l & montes omnei Sitôt deprelToruml
lo b ) ; û c j l o m s . * 1-éCMS m . csi v**.^ jt&ÆÊ * . H * S M . ’ projedus in terram, .paiera ommtûis
J Ol CâiM j l a o • O lr s^-23 uOOl C S ^5 J.!iOr -X , |a^ À A ,)5 O U .* , | o o i vircutem Dei demonfirâbac. Adcô aulo
o i 4 3J II * ^ v *• 4 4 ‘ - ’ ■ * tem-dura eranc-qux paticbaturiippius,
' “ °* t— S o AJjl .O lV v j - a 0 .^ 5 J005 t â & é .O L i iO ^ 2LJÔ « È E à «£ e* ,corP °^ ejTas cbullirent vermes.
^ • r oc v»Y» caro deflueret ,8c ab ipfo deci-,
M . jm a ^ r j . ^ a a ^ i a j i a a ^ j l o o i i .m iV ^ o ^ jX . ç.Sôjoâo *
. , * w - i # . W . • * poffet. -Æf qui paulo aiitè etiam ftellis ■C ÿr™? ç-? P 501 # «Ptlft Olmjj+t) msSS <b*rbûs.J) Joo» J1 coel'lmperatqrâ fe putabat, ad eû nemo
‘ lo r * V \ \ ’ * • appropinquare poterat, propter feeto»
• ^ . ^ « u o
• ^ o | . x X . . O U r p k ^ J J ^ ^ =JU!_a o , - m
j . . . . * . 4 4 • ♦ . i * ♦ tus. Çûmque odorem fuum ferre non
■ 5 . r -^5 ^ 0 5 JlO a^O uOÏOb * * ] *-05 JJo . jO L ^ J j -m2 L0.6s.SU c* .J?5 |5 d uO) l o j i . I « <s^.POffgt* refpondens fie dixit; Oportei
, , . * ! . . i . r. r v . * ^ hominem fubjici Deo: Non autem
• 0 0 P y m < ^ l i o i . l - p o ^ l ^ l i ^ ç . j l o « J B ^ o * . j o i ^ .
r o l j r a *i f0-OL* a - * .â > ? o ^ j j f j6 - o ê ) ( a c i ,^ i 3o jL jô i )3 m - ^ | 3m - m = i , * . l x a o , I a 0 1 ISC? i f tr» affêcuturus'non èr«/C(
I j LÀlJvVt, - vx ■ • ’ • ■ U .. ' dicenii Urbem fjnaim, qubfeliiq,.
I : *700' ^ l-.,a* !*“ * -«-ît-î° »ç-SMOâ. W Ityuto 6-a
•1- ^ l L M i ^ j ^ a a p o ^ o o u . , j | j . vo -^ Ô 3 x J o jm m & .» f l S K W S E Ï Î Î Æ S u
« v 0 . . ne fcpultum quidem iri eos, fe<
ar ^ ‘- f \ Q » A * { vO O L M > . x OOL*JL2 0 -OOL*JL4 & X I2,0 i jy ^ 0 Y0,ucri coe li* .& fcr* terr* pabulun
•5 * ^ * ' » fore, cum uxoribuslibèrifque fuis : Ho:
lîi