S i
C a p . I.
E C e L E S 1 A S T L C U S .
V e r f io G R -Æ .C A L X X . I n t c r p . C u m lT r a n f l a t i o n e L A T I N A .
V e r f io V U L G . L A . T -
, * . • __ _ A» „ t à h'bnar Dominidelcdabit cornet dabit l*titiS,et gau- K
1 ? *iC®- tW « I T \ s “;< “ « " y ÿ » «,M l H A . I, rlmnli Dmmi h n tm t ,
3 'fMxfovjJLifdifiy. t T$> çoCxfÂttq* xvctev où iiaii'm i^armv, extremjj . et indie defundionis fut (b) invcniet
i t Timor Domini dcleöabit cor,8e dabit laetitiam, 8: x
13 gaudium, 8e longitudinemdierum. Timenti Dottu-x
num bené eric in extremis, 8c in die défunehoms Ju* 1
Mibenedicecur. Dileftio Dei honorabihs fapientia. >■
ifjQuibus autem apparueric in vifu.diligunt «m in vin.
iéjone, & in agnitione magnalium fuorum. Initium la-
pienti* timor Domini, & cum fidelibus in vulva con-
creanis eft,cum cle&is feminis graditur ,8c cum juftis 8c
17 fidelibus agnofcitur. Timor Domini,fcienti* religto-
18 ficas. Religiofitas cuftodiet8c juftificabic cor, jucun-
j f ditacem atque gaudium dabit. Timenti Dommum bené
erit, 8c in diebus confummationis illius benedictie
tur. ■ Plenitudo fapienti* eft timere Deum, 8c plcni-
t i tudo a fruaibus Ulius. Omnem domum illius implebit
a t a generationibus,& receptaculaa thefauris »Uius. Corona
fapienti*,timor Domini, rcplens pacem, 8c laiu-
U cis fcudum: Etvidit, & dinumeravit eam ; utraque
»4 autem funt dona Dei. Scientiam, &intc)leöum prn-
denti* fapientia compartietur: 8 c glotum tenentiumj
a* fe.exaltat. Radix fapienti* eft timere Dominum : K ,
ia rami illius long*vi. In thefauris fapienti* incellcaus,P-
8c fcienti* religiofitas : execratio autem peccatonbusP
fapientia. Timor Domini expeftit peccatum: Namquij
fine timore eft, non poterit juftificari ï iracundia enimj
animofitatisillius.fubverfio illius eft. Ufque in tempus]
fuftinebit patiensk 8e poftei redditio juconditatis.J
w n^foï, n\d/Ttit «wv iß) w fnm y ju a . • Af jfH «»fUs trat tam- ïnitinm fapientia, timere Deum, <&■ cumfi-1(
- ’LfÄÖS * (y ) t **5®* auTMt' delibus vulva concreatit e Üelibus in vulvacöncreatü efftt eeiut..EEttc cuumm hboommiinniibbiittss u^
t-f ji\ k«> aä "ffcutooy tüävQ- io lä r lh , n fundament um fe cult nidificayit-, & cum femiue eo-
\ J --/T». . i»»_n + — f--. -.aZ& Wumfc) concredetur. Plenitudo faptentta, ttmtte
Dominum:& inebriat eos defrudibus ejtu. Omnem »1
domum (d) illius implebit deßderiis, & rcceptacu-
ta de generationibus ejuf. Corona fapientia, timor'-'
Domini,gtminans pacem, & fanitatem incolumi- x
tatis. (e) Et vidity & dinumeravit eam. Seien- A
tiam, & cogriitionem int eile Hut ejfudit, &gloriam 1
tenentium ipfam exaltavit. Radtx fapientia eß ti-1 S
mere Dominum & rami ejus ( f ) longavitas.
( g ) Non poterit ira injußa jdfltfieari: impetus
tnim ira ejus fubverfto eß ejus. Ufque in ternpus 2,
(b) fußinebit patient: & poßea reddetur ei jocun- ‘
ditas. Ufque in tempus abfeondet verba fu a :& la- 3'
bia (i) fidelium enarrabunt fenfum ejus. In thefau- 3:
ris f apt entire, ( l[) parabola fcienti* t Execratio 3:
autem pcccatori cu/sura pei. ( l ) Concupißi fapi- 3i
entiam ? ferna maüdatat & Dominus prabebit tibi
eam. Sapientia enim & difciplina,timor Domini:& 3
quod benepläcitum eß Mi, fidefc & manjiietudo. j
oea*{iMT&- t TfysfäM copiât
Ï * xvttor» t d fuätini *v1*f *** f xaprSr ajjnf. t
4 -»Tx«v <iu7 »t (<) Üi^v/mpubrny» t ^ t« ürofox"*
a ? (£) 'pynp*Ta>r «vtS«. t Sr%f* r& ooglos wein,
j t dyadatàuy oifürtw iy Cyl^ar i aoûts, /t K<u mA ty V^nu^unnr
^ eii/Jnv‘ t 'Eit&idut >y yoünv
}xp*7v>™v OUT ns ô ti^o n . V l i f r Qàfiàt faCiiàiu *Kveior>
,j t ci xkiS'oi a’vTOf fMUtyniAifdfOit. t Ot^ Xvftis*3
- *Jix& Jit&offîraA t j ß p r x in &i>pu im tfotrit a«uVi
ygtfp iMK&Sun&yhtf Sst&v o vni ayaftitiCfaßfoevyii.
;< jywfv xft)4{ tv* fAyuf kwvjl’j^j^cÎAn (à) !*»j'#v t>cJ'/iiynnj
^Qivtfiv iuaS. t 'E» Surcwpo7t eofiat TtueitCthi |
t BJ'iwypto y W 3*0riCmo. t ’Ssriiupuumf ccfisri
J'ioTÜpnoor t Sopf*
y * t KM *<ult*o 9ÓC& Wfis, t UM n ivS'txl*. imt T lh t »u
US.h.(ß)l>Kty»Mn?)(.y) xuei.y, (dl) M*tf ot3fJmr(i)l*^noi
m C)lü9et9»oUM.{n)iroNMt (* ) uttÿlrtS'U)<of><tvnt.
;^m n ü s abfondit vcrba îlîius, 8cîlaliia multorum enarrabunt fenfum illius. In thefauris fapienti* fiinificatió difciplin* : Èiecratio aiitem pecca-
i'li. B Jb . 8t minfnemio. A idimplcbil ihe&utos illins,
V f f f î f , S r lg I J C A m m In r c r p r e ta t io n e L i T I N A,
:
4 i o U U U n d 4 * > * - • e * ,
• * ” 9 * * 9 * « v « 1% v v • v , 5 v 0 minibus üquttatis adeft, ipfaque à feculo
I Ç L -A a j / i»N .V ..i I V v i ^ . d L ij * mOJqSHaj p .j£> LJ ypOUbi) JQ~*0 ,B%4ÆLL{ J-iûA A . conditaeft, &unäcumilloruio feminefum
* , r JLmT‘ . . • • . ^ 1 • • •• 9 ^ « * 9 * . 9 * * I data eft mifericordia ejus. Initium fapien-1
,« ] i j £ o o . i u : j b o i . 0 4 0 ? ^ t K > & “ e ? y * H > i 3 M
H i » I S I * üjiir* ,1’iB a m Mf lm iW H K ;
• . • - ? 5 9 ^ ^ V . , g 0 h . 9 b J eft religio Dpihini, de ipfä äuget paccm,ac
0 Æ j V i s . Ii A aIq .|£s -4jO-3a L c4.bQgfl.ho Äs—tflO ySLßOLI u 0 1 )^ O m m vitam,atque fanitttem. Baculus eftroboris i
i f s i ' mJ 0 • » •• ' * 9 y ’**.*v v* 4.9 m r . 9 § ac Fulcimentum glori* j & honor ajeernus
& ä p 8 8 . 1^ ? *J?^î^
.99 V- * 09, v s « k I f *,9 1 . - - 1 1 , t X. L« roin- Beatus homo qui de ea cogitarit; eft
' • . o lC L Î* CàyJàhs J J |Ä l ) i o O lÄ f l f l ^ •JÄOOaXü v ü OLb» H r * enim ipfj melior omnibus thefauris. Beatus
• * 9%.9‘ I * 9 * * h® * - r <f* .* 9.» s * Komo qui ad illam accelTerit,feféque in man
V . \ r t \ \ \ | I L o a lo • u O l c u ^ U t tL J i a X a . t i ^ o i S J U OUAJr ö a .r L<*>0 datls cjuscxcrcuerit. Coronam perpetuaia
• .Ç " 4, 0 ’ 1 • “ * •& * 6 .• * * * ' 0 * m * »? o ftatuetenm,Scviäoriamfcmpiternaminter
A s -«y^ifo . « t o e . « s * i r ^
. . . Ato ft 9 9 99 . 9 o î 9 •• « *1 fr .■ * • • . ‘Slorfi. Angeli Dei oblcßantur illä.omnefqi
r 1 . . . U y-> oCSfcO JO) ' *fh09 Olih^tiA i i l va x îû J O • OI-û vPj.w.J Domini laudes rccenfcnt. Totushic liber
" ^ ^ v to 0 9 v plenus eft vitä ; foelix homo qui andieritac
n L o .o ■ l ö l ^ v ! u O IO ^ ll f j IO \yin.« L . uO lO ., 1 -V JO \l_iOAul« uoioao^fe cmtcum. Audit, mc cultorcsDei.au-
J ' fl • - • . . - { • " . " * fcultate 8c intelligtte verba meav quifqms
u ü . p : « j m Ê È Ê Ê Ê È Ê m :«
. . o v v * 9 9 * S' J *» * .9 * T u * * • audi & exequere, 8c fcribêris in libro vif
01-0 n -H— i j - f S im a o Ä s a L L o f f S b M lJt. Dilige timorem Domini, caque cor
j, i • ^ s ' •• * * * v* 9 9 p* ** s * w ^ * ° tmm* robora, nec mecuas. Accede, nec
L s f * 1 4 ^ l & i r 00 ’ 7 - ? ^ I -* * * « i - f r
t t - j o
m»' l y
V e r f io A <Ij A J B I C A c a m In te rO re ta t ion e^ L A T l N A.
{ i l < ^ 3
Timentit Dominum optfmus êrit finis, 1
& in'extrema atate fu i benedicetur-
Principium fapientia timor Domini -, 1
Ipfaque cum bis qui fecundiimvtlunta- \
tem Domini ful fe gerunt condita
fuit ante fecula -, & cum proborum
ßirpe pemanebit favor ipfius. Princi- \
pium fapientia timor Domini,& tiber-
tate fuä implet fapientia omnes cellat
fuas, & thefaurot proventibus fuis
priheipitim fapientia timor Domini,&
ab ipfa multiplieabitut fclentia, & vita,
& famt as : Ipfaque eß bacultu uti
litatis, & fulcrum taudis, atque hont)
aternus omnibus expetentlbus eam. Ra-
1 dices ejus vita immortalis, & arbor il
. . 9 s i w <*>*• sn vv & < * 'r •* < « ^ t T ' 1 v y |^** Hut dies pro'äuf it. Beatus qui curat
u M i v > dJI w ö
I «**6, - * « t - . ^ ^ v 0 ,0 . qui deillq ratiocinatur,& ftcundit -
I . A u T v ' . A c _ V . U _ . 4 i ,L l L K I . .^ . j J J I a « * * . - d a . I aW . U Æ ï ^
inter pures in atemum concédée t •
J! ÓC^I t3 > 4 ;^ * aaaaLo
^ J j * L^AjuaS jjjcXj ( y . ^ L s i J I J * » J ^ J } ‘ y l l l i l l v J jA /O iL u t P U o j J . i 3
i(j J , * l / ÏM c / SA* a ’ A c ^ ^ l #5 ( ß L p A * d ia * aJ jJI A ä l^
li A a . tX l! Aj A i I I L u a ra * U t J j b » lA d j j p A * J ! n f ^ 5 *
B f 3 m >* « - » I -S ,1 - ( 0 “ | i * ' \ C 2
b - ß * p W l t p a J b ü - ^ i l î T ™ c r - " ^ ô
)J(X^ V j » Kj r jX )ÿ l i * tX i/ l a AJjJj * |*j )a l ^ b
'i r . t I r T . e 3 m m Z m.3 m C ' t * m f .3 ê
rvK t_)lÀXJ! I(Xaj J l 4 j L j t y j t i a J j * l « l , O ÿ a j . !U J jj] / \ 4 = - > A » l i l
*1^.403 *Ls iüjL .Kxs L-C * tUa J,!'
^ E - ' - H H i Y mZmm rn .3 V a K m . m S ^
//. Ipfe obleSlâbitur illA, & ipfa ob-
leRabitur illo, nec dißftuet eum in ft ■
CHlumfeculorum. Angels Dci obleilan ■
tur iUA, & omnes Domini laudes tni* ■
merant. Pirrè totus bic liber plena :
eft vita : beatus vir qui audierit ac fi ■
eeritquacontinentur in itio. 0 omm f
timentes Deum, audite & auffuit aie
femonem meum,et intelligite. Qui v '
tam atemam & gaudium confeqni ci ■
pit, ne ftgnefcat a b (t ccipiendit ommbi t
ehquüs mess f fed exequatur ca,ut pe ■
maneat in libro vita nomin ipfix ••
Strenuè tene timorem Domini, perfft 'f
in eo eor tuum, & ne timeas. Acte e
« i ï u J s l i j i ö Ssÿ 4 ÿ l â î J g J a Ä A j 'S • U j ä j (AÆltXJ! t>l^C ! i - Z f l ( y -
0^*1 mts*-* i l o-?o^ b / y x, j « « u S , • • ' ? . . o « o * * s s o « ' % 0\
4 ^ JU V j CÎUA8 f f ? * * * * ^ ftW' ^
» J i " t J f k a U L y J l L v J j A ä H s b * P â l i - J I U ô l * à j t f L lU
ad tuin, & ne ntgligas -, inventes enim profptritâttni & vitam. Cum autem accefferit ad turn, accede ut gigas ac ftrenuus. ^
Me'Iî's incredibilis timori Domini : Se ne aettfieris
xd ilium duplici corde. Ne fueris hypocriti in con-
fpeûu hominum, 8 c non fcandalixerii in labiis tuis.
Artende in illis, ne forte cadas, & adducas anime tua
inhonorationem. Et revelet t)eus abfconfa cua, & in
medio fynagog* elidat te : Qjioniam accefiifti malignè
id Dominum, 8c cor tuum plenum eft dolo 8 e fallaciâ,
F C A P. I I.
Ili,accedcns ad fervitutem Dei, fta in juftitia,8 c timoré,
& prxpara animam tuam ad tentationem. De.
Sprims cor tuum, 8c fuftiiie : inclina auremtuam, 8c
ifufeipe verba incelleâûs:8c ne feftines in tempore ob-
idüfttonts. Saftine fuftentationes Dei iconjungere Deo,
ISifuftinej ut crefcat in noviflimo vita tua. Othne,
fluodtibi applicitum fuerit,accipe: & in dolore fufti-
ne 8c in humilitate cua patienciam habe. Quoniïm in
ligne probatur aurum 8e argentum, homines verb re.
Iccptibilcs in camino humihationis. C rede Deo,8 c re.
cuperabit.ee : 8c dirige viam tuam, 8c fpera in ilium.
IServa timorem illius, 8c in illo veterafee. Metuences
|Domioum,fuftinete mifericordiam ejus : 8c non de-;
fbftitis ab illo ne cadatis. Qui timecis Dominum,cre-
dite illi : 8c non evacuabitur merces veftra. Qui ci-
—jj|H Dominum,fperate in ilium : 8 c iii obleâacionem
E C C L E S 1 A S T I C H S .
I VVeerrffiioo GG KR .Æ C A L X X . In t c r p . C u m T r a n f l a t i o n e L A T I N A
TMü iviUnrips 9ÓC9 it
I Mü vrçDKîtOîff to rip,
veniet vobis mifericordia. Qui timetis Dominum,di-
jligitc ilium, 8c illuminabuntursorda veftra. Refpicite, 1
filii, naciones hominum : 8c feitote, quia nullus fpera-
______ _ _________ ______ MS. A . U) Kvcitp, ini/tariv (ft) iy ïuDvvtr folutis, & peccateri ingredienti duabusviiS.
Domino, 8c confufus eft. Quis enim permanfit
,tpci) tryt*kQo ( Oujqi *t Kapfitf, Jloip
•bptdair ir 3pci*av, tj^ it io it an nfbir-
1^*. t MH «004« fteui]br,ivo fad i uoytyift Tf 4vX? ffl1
>fal«y. t Kcw à/)rtx^û4{ X-ûex&' mi Kfi/rfa m<>tiy \y f/Aftf Qvvo-
ytynt ngßoß^H rt^ O rti «jy<rÏAÔ»t f'oCtp Mein, t jg i rj.ÿJ'io n
i&npni «/W.
X E « . &.
T ',E,iiy#y, « o cfaifX t (<*) KVftrp 3 t$, t iroi/Mooy $
■\uyJjji Qu tic »«fetsjiaSr. t lubvvov $ nofj'lor Qt >y ig-fm-
pnfovy'tiy fad aadianc tr xeufp leraytynt. t KoXXm3»ti tivttS x) fad
ämrif, Ira «#’ i%aiuv Qs. "1 n iy 0 t«ty n l*
J*»0«a,tj^ it> éNiófuart n-rfttiatóf te (MX.&3ÓpMftv. t OTi tv
i JbiUfM^tf) t ivSptteroi Ji/ jo i «y nfttivlp rowotom-
(.tntrd&rty iin t ï >y o w m -^itcu tf,K,t(^)Iu^uuèi» T<t{ è J'it tu
iy th-mfoo tor ounr. t o i ptCi/AfJti r Ki/exov,tiyofxti,oT* n ÏK *&
«Vn, t j^f/d *KK\UnTiJira fih v in n . t o i qoCif
démit i fad 70eiitif ó pudrlf VfSff. t o i (piCufAtrtl xócxov
iKotit^l* •*( ns cSifgftlSrbv <ù5 ,@- iy ixtvt. TEpCfA-
■]tc]t (if àp-^eûat •fanai >y lA ft, t r if tvtv lcd ittf weit? iy Htrn-
%yv3u j *H r if «4fa<y*y r$ o'oCu iu n >y iynartKtipSn, t Ä tic
tmv-yttdja ourbr, >y ySnpoiJtr di/]bo $ t A/ór/ tidjlpfutr >y ikth-
Non fis (m) incredibilis timori Domi
Cefferis ad eum duplici corde. Ne ftteris hyp<
in confpeltii hominum 1 & in labia tua intendt
Noit exaltes te .ipftm j ne cadas, & adducaS ai
m* tu* ■ inhonorationem. £ri revelabit Dumin
abfconfa tua, & in msdio ftnagog* clidet te. Qj,
ni am non (n) accefflfti ad timorem Domini, & c
tuum plenum eft dolo. ‘ -
F C A P. II.
lli,accédons ad fervitutem TJoqfini Des,(a)pra
a animam luam ad tentationem. Dirigpcortu
& fuftine : & ne feftines in tempore (b) obdufti
Conjungcre et, & ne recédai-, ut ' crefcas
iffimis tuis. Omne, quod tibi applicitum fue
accipe,& tn ( c)bumilita!c tua patientiam h.
be. Quoniam rn igné, probatur aurum,homines vi
0 receptib'iles in camino bnmiliationis. Crede e\
& recuperabit te : dirige vias tuas, & fpera i
ilium. Momentes Dornirium, fufiineie mifericoi
" ejus: <ùf non deflefttiis, ne cadatis. Qt
timetis Doiqinum 5 crédité illi : &non cadet mei
ißra. Qui timetis Dominum ; ft er at e in bi
na,dr in latitiam feculi,dr mifericordia. Refpiciti
in antiquas nationes,dr videtetquis cofidit in DO
mino,& çonfufus eft? Aut quis permanfi
■ imc. S j j jÊ* derplittns efttaut quis invocavit ilium',&
Wät iMl® f ç * * > " ‘ “ - ' r “ ' * < “ H H a B B WÊ W W W H H W I
tOi/« x«f<Tieuc li to t f , Xf x*?*» w*fMn%r<ui,l>y U M M •« - j minus,& remitttl peccata,& falv at in tempor
*-lv»v7t iwl /vo 7piCt(. bulationis.V* cordibus(d)timidis,dr manibus dif-
\defpeXit eilm?Quoniampins & mifericorseft DOj
in mandatis ejus, 8c dereliftus eft ? auc quis invocavit eum, 8C defpexit ilium ? Quoniam pius 8c mifericors eft Deus, 8c remitter in die tribulationis pcccata: d
protestor eft omnibus exquirentibm fe in veritate. V * duplki yprde. 8c labiis fcclcltis, 8c manibus malefacientibus, 8c peccatori terram ingredienti duabus viis.
J__________ V e r f io S Ï <Hj I A C A c u m In te rp rC ta t io n e L A T I N A . _________
^ “ "" ” S B S ' n i l mi, ne diiifimules in religione Domini,
ô ta -rn .l l Jjo £—> ',to o u X x oo^ot. JJo .)-rSÓ> oi£^ u^ a Oj-ol. Jj *. u-,a
j , ' to 9 * m Mo 9 9 ■? ¥ 9 9 ••at . ¥ 9 0 ••¥
Jjo .Vtojl. J)o •. crA°)-So ( J l id L jl • jj- -^ t-°>) &-001 ^tn°i m a o . |Juf u u
I )NjkOJLa o ^ a ó . •i| lîo îo f(.'và jaoi.;.jL^o
* ô * vôjLa.ô* . j l j a j . . o o 4 sp ‘ .)ôi- '^ '!oiN.Xuj^i Loi^aJS.».};
I ôua to a jlj * . j,u n i ml y i a j X x tX « .f •. |o u ^ j QitO s.iJV JS^5-ro sj uva *
f_i-rbaaó n n ]t}j \ s_a * .^JsJ.,ofa joa^LL.'^—^.Ss .ói~-2',L jjo
. * . r - f l i .9 - • * * »” * - f * m V 0010 ot-a ;n ,tn.)|oyo. [oot-i 0010 JOLJSta ^^0.01 * .ij-uoj JAo < nrnvia o
* c . A. c . 9 . v " ' 9 v 6m m 9 m v ^ . m m 9 A •
■ jin. i.n.tftSo> ),o.aa j-juj-pao •, j.aot) J._oaSsSo (jooa;'o.^.So * .<,&w,o)jOjCAj
,xoX2iL j. i J .. 0 1 çJo yCsj-MO^jLt jjo .ouacïgJb. o; m uoio2a1>s *
¥ • 9 9 ¥ .9 .9 to ¥ j? 9 to to' to • 9 !9 ^ *%,9
o^ x o h**)*^0? u01 a .^ ,1 * •\,a o r^? ^-fr^o A) ooio •• ot-a aj-bcL.01 sH*h °? uCJJQAajJ *
9 * to * <** ¥ * 9 9 * to ¥ ¥ 9 9 to ¥ to to
jeet ç^^oioaüA. çioi JayVfiA o^ 3\ a | ; * . ( .x a ia a ^ o ^Ul u .1 )I,Oj-À^.*.OLao^a>.
\ z lL l aj-io o f* .oiÂajLO ouô aZxiO * .0^,0 na-nLf •. jy iS .\ u>;
9 9 ** ¥ ¥ . C H . . » « * 0 .9 9 to • • ¥ m ¥ ¥
J-jts.baw‘50 OO) * iUOLxXJk jjo LfOUâ^O QULhO Of . 0L*30>f0 eu0102s^.
9 - .9 *' IK 9 «1* ¥ .9 .9 |j99 r .9 . 9 9 *9 « vx to m.0 ¥ -9 9 9 i
j.rck'» )-aS< * .o u x .3 . JtLoa \Xba*.o.)i>»aaj vj.a. \ a a iD-fZo 's.saa.o >>.'r^o
néve ad illarn accefleris duplici corde, neq
de ipfa "gloricris coram hominibus : 8c ir
labiis tuiis efto caucusomnjnd.. Ne abhor-
reasab ejus eloquio, 8c non turbaberis:név<
multipliées animx tu* dedecus, ne for»
mulciplicec Dominus vincula tua.téque
dio in coetu dejiciat,Eö quod religionis
nomen prx te feras, intimum verb cordis tui
dolo fit plenum. C A P . I I .
'Ili nft, fi ad religionem Dei acc<......
omnibus tentationib* teipfum commiiifti.
Adhxre illi,ne déféras eam,ut fapienter agas' 3
in viis tuis. Quicquid cibi evencrit, lihens 4
accipe:8c in morboatq; paupertatelonganiJ
mis efto. Confide Deo, 8c ipfe erit cibi ad-j 6
jutor : fpera in eo,8c ipfe dirigée vias
Nam igni probatur aurum, hoitio verb for-
nace paupertatis. Culcores Dfii,fperate bca.
citudinem ejus, 8c ne moremini à cergo ipfius,
ne concidacis. Qui Dnm reverimini, ei-
dem confidite, 8c ipfe non reciiiebic merce-
dem veftram. Religioli erga Dnm, expeftati
beatitudiné ejus, gaudium fempiternum, a?
falutem. Perd picc qua: jam olim faâa funt
8c qua: à pxifeis mundi ætacibus/«er««*, in-
tellieite 8c confiderate. Quis iUi credidit,&
fuit defertus / Aut quis eo confifusTuit re-
jeftus ? aut quis invocavit eum, quem non
exaudierit ? Nam Clemens 8c benignus ef
Dominus, exaudit, quocunque affliftionis
.tempore falutem afferc , 8c exaudit voccrr
loperantium voluntacem fuam. Cor tabi-
to ••¥ II « vx* 9 .9 9 9 ¥ 99 -V 9V.» jdduumm a8cc mmanus remiff* eft honjo ille qui fu-
\XJ0Ü1J).JL1)|J> *1 |»l f >|p pcrplurC!
J L ) S u J lJ\ (j j l j I d jyKju % *oL L pcXÜj /vA-^k / (X xj y t
* (5U a.Rj 2 f . .. 0 ^ 1 c  A k * C S tX ^a J I^ i x J i ó l < iL u d ù# c f J u J
(y+A * LfiJ jj\l MjV *^a1| ixu^ «iii JjJJj (XmjJ wJj-J! J.*J
* Aü| ^
0 fili mi,ne dolo maris in timori Dèi,m
queaxccdas dubius exiftensin corde tuq.
^ ItXiwjM/s LäU * l ^ JXJ C^-wÄJ JcXj Iff
tîÜ Jlüly /»aLlvjj | Aü| I L«
Aü| *LxJj I L * /vJLwlI^ ijUl» t*AiAfiX3| Îÿ
* /vn^y ]}S y \ ft—^J) ^ A j Ia l * i l l i * ^ * flJL+ iLU
/ vA ^ U l C-jlfta.'VI £ c A f t jl ^ Ü ! - /to*
A^[^P ^ AJ*0£^3 /VjJ.£i fjtA^ * iJ lX d /U ^ < X J I
C s ld ^ ^ A i * t>cX-wJ! f4j.fi ißt (Xsixj^
’* * *_h « - » A : y> * * * » 0
* QjMJ&rm Jxtoti ^ UasiX-J /uvbJjJ*
calles graditur.
eum inter homines jades: fit que fer-
labiorum tuorum aquas & vèrax
Serntonem ejus rie abomineris, & ncqua-
qui trepidabis.'et infamiam ne relinquas
anima tu*jieforti.prematDominus vinculum
tuum, imtnittitquè in te animad-
verfionem mediant inter congregationem\
Eo quod juftum ac pium te exhibeas, cor
autem tuum dolo fraudéque fit in fer t um,
O Cti P. I I . , -• '
Fili mi, fi timori Dei adh*feris,ex-,
pane teipfum omnib* adverfiialibusj lllû
autemfirmitertene, einecontemnas f
fis quietus it comil us iiiviit tuis
quo te De* teniârit,fuftine-cugrâtii
adione & in firm!tatis ac egefiatis tempore
Id (
pattens efto. Deo te aede, ut fit. tibi
adjutor:eumq-,expeda^t ipfe faciles red-
det [emit as tuas. Aurît enim igné proba-
vt,homo verb inopiâ & paupcrtate.O a-
iciDei,fiwimm beneficioef,dr ne dif-
’datis ab eos [teipfum ad train provoce-
tis. O timentes Dtminti, fperate favbrem
illius, .& abfque dubioimpetrabitit ab
eo falutem, & gaudium, & exult ationem.
Exempt um propontte vobis qu*
fada fu»t antiquitiis, quaque ante-
adis avis contigerunt perpenditc,&vi-
rationem infiituite. Qfds i/t-eo credi-
ditydr deftitutus efL? Qujs in eo confi-
dit, <6r repulfus eft ? Dominai enim mi-
feritors & element eß, audit & quSvts
temporeJiberat ab angußja, &, exaudit
clamorèm ftfe gertntium fecundftm vq-
luntatem ipfius. CrjiJfi iftdfs,& monuum
•tremenrium eß homo qui per fibre t g*â’
' dlturfemkal.