I H w K i * -
E C C L E S 1 A S T 1 C U S .
an
ii
111!
V e r f i o V U L G . L A T .
a|Maximus in falutem eleétorum Dei, expugnare-infur- •
3 genres lioftes.uc coofequereturhxreditateih Ifrael. Quam
gloriam adeptuseft in collendo manusfuas, & jaCtan-
i do contra ciyicates rhompharas ? Quis ante ilium fic re-
j ftiterit ? Nam hoftes iple Dotftinus perduxit. An non
in iracundia ejus impeditus eft Sol, & una dies racta en
( quafi duo ? Invocavit Altiffurium potcntem in oppugnando
inimicos undiqqe , & audivit ilium magnus 8c
ftndiis Deus in faxis grandinis virtutis valde tortis.
i Impecum fecit contra gentem hoftilem, 8c in defcen-
f XU perdidit contraries, Ut cognofcant Gentes poten-
' tiam ejus, quia, contra Deum pugnare non eft facile. Et
< fecutus eft à cergo potentis Et in diebus Moyfi mi-
fericordiam fecit ip fe , 8c Caleb filius jephonc, Rare
contra hoftem.Bc prohibe« gentem à peccatis, & per-
ic fringere murmur malicix. Et ipfi duo conftituti, a . pe-
riculo liberati funt à numéro fexcentorum millium pedt-
tum, induce« illos'in hxreditatem, in tcrrarri quae ma-
n nat lac 8c mel. Et dédit Dominus Ipfi Caleb fortitu-
dinem, 8c ufque in fenedutem permanfit fill virtus,
‘ ut afcendcret in excelfum terrât locum, 8c femen ipfi-
i j us obtinuit hxreditatem : Ut vidèrent omnes filu Ifrael,
is quia bonum eft obfequi fando Deo. Et judices lin-
culi fuo nomine, quorum non eft corruptum cor : qui
i Jnôn averfi funt à Domino, Ut fit memoria illorum in
' bcncdidione, dc offa corum pullulent de loco fuo.
C a p . X L V T
V e r f i o G R Æ . C A L X X . I n t c r p . C u m y r 3 n n a t iQ n e L A . T l N A
t Mi)»( M mrasl* M S f U fu ir a i •»•>1«'*,“
t Sortes (y) KAntf n>(xit<rj ’I«**mA. t Sit UbÇaSr» *»
t Tit (•) vp'o-ne?* *T®< i jS (0
t M »t-ilf« J » » *P3« » t Ä
JVwlw. 1 0» ivTir i & l t WKMür t «, i mtwaiv
(,) M är u fa s Htittos Alâi/t J^4fu<os
t fttritfugw «V <$»©• orihi^y, t igi r K*1*fi**H**»M™
«KStfiixoTcn' 1 "le«» jf iw t& r » ■ nwrom.itu (a) ‘ «ti tray-
■ rl»r xu;!« ô »8M(t& lum, t xj >3 *?ri)X»A«-î>l0'»>' .onto» Jlwxr*.
t K« «V Mfaif««« (h) M«i»VUt IM®-» * 3 jM*
{|0{ t «»nrur« ^ XtfAvrcu AXλ jwn
1 TI«, kojwV«/ »oritflat- tKal xwrol fuo
«C®»» w I «« 3f
i «t xAitetronUr, t nt y»y fa™* y *** *» V-tyj ,T 1
î xJ«®- t ^ U t y»>< « r p »T a».
Civu iu ih i * l ( ? ) j # 7»< yn(, t 4 7 i a f in * * v n W*JI-
U t KAMfitrofiixf • tTOjTHf •* *«»i .
t3 »oMiîl&a SirlfH xvfl*. T K*i « xc«r«l (mw-®-Tf ««*■
: Ä ârSÏ«7*!, « » r «X » XÄjxrU, 1 ig 5*« «X ,
, à/TO Xtfjl«, + Èll) TO /XMuSffUMjr iuTUtiV IvKoytlK ' T«
«^2» ctwâ«Ao< sx r t8x» itiTmr, ^
MS. A . (y) x«7***HP” « W (A) s»' »4? «iflMi’xt CO
Cftxvplx (») W *v*7re<rlc&M (i) «w» (x)xl&oi< U) >
(^MorUt (0 fé) ^4®“ (>) W W '™ '
Magnus in 'falutsm eleStonm ejus, expugnt» i
inftrgentesboflcS, ut b*rtdiurct Ifrçcl. Qua» 3
■ gloriam adeptus sjt jn tollendo manus fuas, &
(a) dcclinamlo romphxaqi contra cjvitates <
Jguis ante ilium fic flctit ? Nàm(b) hoßes ipfi 4
Dominus perduxit. An non in manu ejui retro■ f
ceffit Soi ? & una dieS’faaaefi quafi du<e? /»: g
vocavitÀltijjimum potentem fin oppugnando euro
inimicos undlfy Et audivit(c)eos m/ign* Demi-
ms : in faxis grandinis virtutis fortis, Erupm7
contra gentem bêHum, & in defcenfu perdidiA
contrarias. Ut cognofcant gentes Mcgram amah
tut am cor um : quia coram Domino bellum ejus.
Etenim fequutusefipofi potentem: Et in diebus 9
Moyfi fecit mifericordiant, ipfe, & Caleb filins
Jepbonne, fiare (d) contra inimicum, probibcre
)opulm apeccato, etfedare murmur mailtia.Et ic
y , càm duoeffent, falvati funt i fexcentis
nillibus pcditum, inducere illos in hxreditatem,
in tenam,qux manat lac,& mel. Et dédit Dow/-1.
tus ipfi Caleb fortitudinem,tt ufq-, in feneClutem
pemanfit ills, ut afcenderet itfc in excelfum
terra locum: & fernen ejus obttnutt bxredi■
tattm : Ut vidèrent omnes filii lfrael, quia, 1
bonum efi obfequi Domino. Et judices, fin-1-
\uii fuo nomine, quorumcunque cor non etfj
fomicatum, & quicunque non ■funt averfi
i Domino-, S it memoria eorum in benc-14
dißionibus : ojfa eorum pullulent de loco
fuo>
_________________ l ’ J ny»,n, Vjy -T » V' -J ------------ 1 1- -----—
r t O J 4 C A J n r c r o r e t a t io M L A T I N A
J i - . v . V n a ^ S i O Q ^ ô J x o j a S . “ r t H 5
y ; O l i j o ) ^
; 1°= > ° • • * V V - ° "
. ) j^ a } J _ S j . i l u < x . J _ i o . p A o o I . o i ^ V a a a l o . „ m - L s - o J - , } » / > r °
] 0 - 4 . 0 * . v o o C s . i b . f ô o î o . IM - “ 1 - ü ^
f c j c u ^ e o o i (SJ o . vo V ^ M 00, | c ^ î •.
s . ^ 0; . y l k L v s o f ï - f l W f ^ *
c H * B p l e ^ t-"“ > * f a^ ^ û io
p i - , / . .
-1 j a - l o L f o ï l a ^ - . a i i K p o ^ o . p J u a o i . o o u . b * . V * f } ° l— r > ^ 1—
Ad afferendam per îplum ialàlêm^ileaiji
fuis, ad fumendam vindiâam a vins ininu-
cis, 8e ad hxreditate tradendam filiis lfrael)
terram promiffionis.' Quàm decorum eft iilijj
cùm haftam quam manu tenet, attollit^ acj
vibrât inurbes! Qgÿs illi refiftere valeat .^
Bellum enim Domini ipfe gefiit : IpUusk
enim opera ftetit fol, 8c dies unus fafitus eft
biduum : Oravitenim coram Domino, 8ik
exaudivit eum, perque ipfum dédit poten-
tiam î ( i .viiïoriam '• ) exaud i vit autem ilium
lapidibus grandinis immijps, 8c fulphur èl
ccelo demifit, Populum inimicum quaffa- r
vit, omnéfque interemic. Et cognoverum i
omnes gentes malediâx Deum cum illis
pugnâflc. Hic etiam Deum perfeâè fecutus
fcft, idémque in diebus Mofispratclarum fac
i nus patravit unà com Caleb Jophane filio,
Cuinx populi obfiftendo ccetum cohibendo,
ne împrobam terrx promiffionis famam ab-
pendo. Atque hi âno foli fervati fuerunt è »
Fexcentis millibUs,ut induceret eos Dem in |
hxreditatem ipforum, in terram lafte ac
hielle manantem. Dedatque Dominus Ci-"\
[ebo robur quod ad feneftatem ipfius ufquej
cum eo permanfic, quatenus robori ccrraej
prxponeret eum, 8c fernen ejus hxredita-i
fem poffideret : Ut feiret femen Jacobi.p
faubd ipfe legem ac judicia Dei complêjfed j
Singulorum nominatim, Omnium yit/f/iff/LJ
{quorum cor minimè fcduûum fuerit, quiqij I
l 3 ^ £ * . ‘ OUiOJLO 1 ° * ^ ? 0 1 ^ . 0 ^ ■ ■ * ^ {quorum cor minime isuuuum »»•».»., i —i>i
14 ‘ . . 9 t. * * “ o a r * * i * 9 m X ^ 1 1 * ' • **!L . 1 l » ifL à lege Dei non receflèrint, memoria manebic
J û L û ja S u V * ^OOUVÛOJ ) o O U • . OLSÛQSQJ O C aB o l JjO y p o t - a . ^ i n b c n c d i Û i o n e m , __________ J
y r r r ,n A (R A IR I C A c u m I n t e r o r e v r r n n si n p i t a-t-i--o--n--e- L -A-- --i-- ---l-- -N-- - -A---.-- --------
" - y “ i r ^ ü r» o ^ s o J ' '"àï'Jts -•*'* • * * -r '^ .E tu t afferret Deus exceljus per manuijt
. ' l ô b J I » I t X ä l f y j . û l à ü j y ! t J * ç l^ * J '-l!> JuiSyUt hofiesinfenfos ulcifceretur, utqi
^ . '-'V* | ’ fr '•ir *■ — • <- . ^ ** i c o . ^ r~* îç « s * progeniem filiorum ifraelhxredemface-
. . . . i 9 . <. < • • il t ret terra promiffionum. Quamfptciofur, I
acterribilis efi, & borrendalanceatn
manu ipfius! Cumque iUâ adverfùs tubes
innuit, Suis contra ipfum affurgt-1
re,aut coram eo fifiert pojfit ? Nam Pr»
populo Dei excelfi ipfe pugnabat : liant 1
fol ejus opera ftetit,& dies unus faClaS
efi biduum: Nam coram fummo Deo ora-
vit, ejüfque prects exaudivit, eique wi
bùr ac fortitudin? dédit : exaudivit o«j
tem ilium lapidibus grandinis, &Jm
pbur è ccelo demifit, Projec'itque /«OT
hofies,hofies Det,omnéfque combiiffit.Ba
cognoverum populi feelerati Deum ex-\
celfum cum ipfo efje dum pugnarcü
Quapropter credidit, Deumq-, cognovitl
dr fincera fie dedidlt illi cottfcientia. |
obfcquium ac venerationf refiitust temj i
pm Mo fis uni cum Caleb fophann* Pi
Ito : ambo enim pro populo fitttrl,nl>j
malts operibus revocârunt cos, & mat<A
famam quam de terra promijjionum cxA\
ploratores evulgirant,abrogârttnt . Atque
ht duo tantum i fexcentis vtrmtn f
miüibus evaferunt,ut populum tntrodtt■
cerent in hxreditatem ipforum,utter i
ramqnx affluit lade & melle. Cali11
etiam dédit fortitùdinem, qux ad dette
pit am ufqut feneilutem nlanfit |8g?w'
mie is ac potentibus terrx fr*nce,„
eum. Et pofisritas quoqüe ipfitts bxtfp ()
talem obtinuit ; Ut progenieijacoot t
notefeeret ipfum effe excelfi Bet W \
ac judicia exedutums, Et quornmctinf |(
fpeciatimproborumvirorum, Oman,
prxcepto divino fe minimè. fnbtt1'^
tint, memoriam in beitedittil)Ac,n
r dépique manftthni-,
pp z ^ i . c* * ^
, j ( S J f ß Z o l f J o x ÿ <*>- *
f i
, f C Â ^ X è * p y ^ ^
o^- 41^'51 o! p s f A Âî l
ùA j * p l i ; * S fSB -SÄ ‘f ; f rj
^ A A ÉlÉ * A A ji ^
1 m m Ê Ë è * c X p A
l§Æ . l^JLpS iæffî Î A 1 A j^ i 41A ^ S»» *
1 ^ 3 . J 1 ê = ! P ' <-^o x j / O j ï . t - S y u t ÿ X J *
y jc, M 4-* Xk r-i A 34-fi k ^ S * tpï
r i ^ =
u ^ x l v ï ï T E C C L E S I A S T 1 C . U. S . l ' À . _
Et. nomen eorum permaneat in xternum; permanens ad
[ ti'lios illorum, fanftorum virorum gloria. Dileftus à Domino
Deo luo Samuel propheta Domini, renovavit im-
perium, 8c unxit'principes in gente fua. In lege Domini
7 «jngregationem judicavit,8c vidit Deus JacobKac in fide
g füa probatus eft propheta. Et cognitus eft in verbis fuis
1 fidelis, quia vidit Deùm lucis : Et invocavit Dominum
19 omnipotentem, in oppugnandQ hoftes circumftantes
clique, in oblatione agni inviolati. Et intpnuit de coelo
^ Dominus, 8c in fonitu magno auditam fecit ^deem fuam,
Et contrivit principes Tyriorum,8d omnes duces Phi-
ijfibiim : Et ante tempus finis vit« fus 8c feculi, te-fti-
monium prxbuit in çonfpcftu Domini, 8c Chrifti pecu-
s 8c ufque ad calceamenta ab omni carne non accc-
1 .1 pit, 8c non accufa vie ilium homo. Et poll hop dormi vit,
■ '3 gjnotum fecit régi, & oftendit illi finem v it»fus, 8c ex-
altavit vocem fuam de terra in prophetia delere împie-
tatem gontis.
C A P . XLVI I ,
A Oftbxc furrexit Nathan propheta in diebus David.
Et quafi adeps feparatus à carne, fie David à filiis lfrael.
Cum Ieonibus lufit quafi cutn agnis : 8c in urfis fimiliter
fecit ficut in agnis ovium.in juvencute fua. Numqpid non
pecidit gigadtem, 8c abftulït opprobrium dc genre 2 în
lollendo manum, (axo funds dcjecit exultacionem Golix:
tK<t) t 3 oro^c« eivjay àvwtg.JJ^oajopttvoy, t ï$ î|#ï« ÂJb^xojx,iyaty ^
xv]ô>v. t ’’Rycmpfifi®" voo xtigln àvrS Sa/xti)A t a&pnnfjoupfti
nstTtcn** ßctniwxv, t x) ifâtetv ipyotmc tort r Kocivàuru.
t ’Ey vojj.0) Kupiv input ouvxytylui, t ^ tmorA-falo nûc/of %
IantiC. t iv -riçi tiurti nnuCitn ®e»p»T«{ , t Tg.au iytelüo
.’»)»>’ orlçot «.ut* yrtçlt ôfdotmi. , t Kei ïmK*^<rxjo r y.vtiov
thirdçluj, t ly -Tip d’Al-IrfU i^fùf àt/]S MttxXÔS*» » ’!*•'
prit ytyx&lut*. t Kcù ififo/Jnttv àv' kvcu& , t 39 ir
H XV ptxydhrp ày.cçriv Weinnv % pavlui du tu. ^ Ko) 0% ties-fit v
jjjiM/xlmf Tuefetr, t orirtxs i$x<>rms Qu\içimia. % K«i eefl
xsftpx KUpttrutf <ùu»& t torîfax(TÛ(^lo ira/jt xvjl# ^
men eoruà reftaumum, glorificaiis ipflsin
Dite élus a Domino fuo Samuel prophet^
ni confiitnit fegniir
gentem fuam. In legt Domini \udicavi :
îde fua probatus efi propheta, Et cognitus c/ 1
'è) in fide fua fidelis viftpniS. Et tnyacayr ~
Dominum potcntem, in oppugnando hofies fua
indique in oblatione (f) agni laélentis. Et in
de ccelo Dominus .• & in fonitu magm
auditam fecit vocem fuam. Et contrivit frinci 1
Tyriorum,& omnes duces Phylifiiim. El ant\ 1
tempus dormitionis feculi conte fi’tus efi h
+ _, / n’ v * . .. » ‘ + - ” » r „i W & B . fpeftu Domini,& Chrifti-, PecuniaS, &ufqm
t x f«^7x ^ MC y n p A m w f mène f o g f i % ( a l cm U a b J ni cmm nmacCepi ^
• Kj ax tyiK*\trp » «1ntp <tii^puorQ-. T K eu /dp to -favmxtu xr- mm n -
b f (t)i*&.iipnT<i'<ri,î >y ■éa-iJ'm^e ßecriXH ¥ rthânbù £utü, f
‘.riidfioftr ôx yns (r) # fuylui iy r*, 1 w «C#P«thâ c/$^«4i
ttytfcMr axv.
MS. Â. («•). iv piiptxxty{f) isçsprfjdjity,
K E 4>.
J \ A i (ip (•‘Jt ï t # àvicn Ntiâ*y t 'BpopnrJvi* iv iptifcuc AauiJl.
"Stamp nap àtp<yuop.ikoi/ am aarngiu , t i-ms AtwîJïèuni
*) r iJivij’ltf'fxBA. f Ek \toftv {fi) iorçuTtv ùt i y eeiptif, t ^
r &fxuj flît ip devait <xgpÇxT»v. t ’E v IjS&ffi* xutS k%è
j ’xwixr^t ytyaj-vx, T t£cJ%jjgtv byttfiyptiv lu A
iv£feu (>) in hide/) QftvJ'ivitf, t ^ uaflafii
MS.A.^jfwri
»«» accufavit eum homo. Etpofiqui
pfe j ptophetavit, & oflendii regi finem ejus :
& exaltavit vocem fuam.de terra in prophetic,
\defae iniquiiatem popnli.
CA P. X L V l l.
T pofi hoc furrexit Nathan (a) prophet arc
diebus David. Qua ft adeps feparaius a fain- 3
tart; fic David a filiis Ifrael- Cum leonibnS 5,
lufit,quafi cum agnis-, & in urfis, ficut in agnis'
ovittm. In juyentute fua Nunquid non occidil
gigantem, & abfiultt opprobriumde genie Iti
tollendo manum in faxa fundx, <&. dejicicneU ^
exuliaiionem 6alia }
O L k a ^ o .y O C i »,i .r C V v o o t ^a m. yd.n a . A j o . ^ L j u a k >vopi , *bot . s ^ s0 70 i ) - jo
6 )j-.j. j , o u ^ j e u M y o k tNo c i iS s L .^ x * .L
* V y ,,*Ar x v «* « m V 9 9 k 0 1»
u w „ * .b o o JS.— U2L o iN X b o a ) .) j jo .b o * . % L a ^ ^ .±
. o a e u J ) o i ^ b o | a a j ^ n 2 s o u f f iC L b a l a * |.a S L b o o
« V * • / « * . -0 •/u * <n * d h> 9
JCU.^.jO * O L A ia b Q a ,u O lO ) j^ y O O lA D p b O JI-JL50 yCsL 001 cS J o
b i j j . T ^ , x < L y O O L * . o d L a \ x » iu L ^ \. |.,vn.?Lc3o
« tp"- - m V m. r c* 9 V V » ( •• * » t» to e» V to
i j o u o j v Q u s ^ x W . u m j IA O b ) H 0 r& • , j o j j
v ‘ ^ H 0 ®- m m 9 9 m 9 fu m 9 v 9 9 9
^ a o . t a u x u JJ c j u i f ^ V> ( j . x a j a o o j ^ a s u i .ot-A*.*subo / d^o o
9 m tn * 0 V . * \ \ T. . 9 9 + * 9 ~ <9 9 9
3 JO ^ ifo ,O L j j ) C f uQ -uO •• OlLaVO ^ b o o * . u O ) Q \ x io l s b J JJ
~ . « *0 ••** <► ' **« r V B fe S' * 0‘ * / *
. ) O L ^ j j o ^ v A - b a ^ . J l o , x A J - r > OL^kO ^._bo
Et offs velut lilta nitefeent, noménquefuum 17 j
bonum filiis fuis relinquent, 8c univerfo po- |
pulo laudes fuas. item diledus creatori fuol 1 €
ex quo è vent« matris fux extradas eft,] j
Naxarseus perprophetiam Samuel judex 8c]
facerdos, cujus verbo inftauratum eft re-
gnum, quippe principes ac reges unxit populo.
Secundum legem ipfius turbis impe-
rav it, qutmadmodum pratceperat Jacobi
Dominus. Hie etiam hoftes profligavit ex
omnibus confinibus-fuis, agnum latentem
immolando. Turn Dominus de coelo tonu-
it, fic fragore vehemenci vocem fuam audi-
« feejt. Attrivic opines Tyn principes,
omnéfque Paleftinorum tyrannos abfumpfit.
Et quo tempore fuper ledum fuum quiefee-
bat, copceft'atus eft coram Domino 8c coram
undo ipfius, fe ncc munus nec donum s
quoquam accepiffe : nec veiö ullacarote-
ftimonium perhibuic adversùs eum. Etiam
boft obitum fuum interrogacus, oftendit régi
viam ejus : 8c fuftulit è terra vocem fuam
cum prophetia, ad abolenda peccata.
* p O * y p J lA .n *1 ! C A P . X L V I L
ta ll -rd L \ l j L . f * » I d O ^ S V l « . ^ l L d j . v 6 s J t o l O l i i -D O * P o l l hone furrait N,thin prophet, ,d l
\ 1 4 # * * y . • * vp x * • jaudire faciendum ferntpnem coram Da vide. J
- ^ v* ,JS 1 1 L iNam quo emineritior eft adeps fanauario.L
*r*?. * . w j j l f l j f -O ? H -® 01 *• eminentior David Ifrael. Leones quafi fc
m 9 ' * 9 9 7 , 9 9 9 9 9 * y .* 9 * to 9 +*’ Ihosdos occidit, 8c urfos perinde ac agnos.
0 1 ^ 1 C2L...XJ? * , ft»- y * ^ • • I ^ *» XL— « ,J r boJ In adolcfcentia fua gigantem iocerfccit, Sr Jl
• ‘A1 •* * • * ' ^ ^ ^ * 0iL** v ” * **labftulit opprobrium populi fui. Manu fuab
j . ^ 0 .^ 5 0>Lq. J ,01. ^ * l W-bhP I^ L o •. toc4m<lue Goliadi fuptr-j
___________________________________________________ »Pfrcgit
V e r f io A R A B I C A c u m In c e rp r e ta t io n e L A T I N J.
*py*ÄcX/« C^sXUmJ| » p-^AÄxJ
o . 6 .9 -.<*» s . Jo J 'p ’, ' uf j* ** 0 V ■ *"* ** JoJOsT**'
^rcXJ!*^,jäsiSsJI p .^ r a l^ | J ^ c u . b ^ u J l/ ( ^ 3Jt
Ü i i à /o jl w j * L-vJt^À) k x x j j c i ü J I
J J . - o j j / . J / 1 / / J 1
^IcXrîVI tmJ^SLxJ 0 > j i a l p
cXjcXIn cX /C jj Kj^ u ? * «LcuiJI Qyj* Aill U » û £ j * 1t\>jà A iy 5 I
/V p n * ^ A u i a ^ A f t J l q jX A L . K x j (X a ( Î j ' t î *
* cXa.1 iX Ä L p J Kj I * pîcXd^ Al))
I j J a |j * IsA z j] <\x j ^ tX ^ | e M j / d d f i cX ^sawJ p J j
• Q jJ* i l . a S v l « b^-uJL
* iJ - j ä ä JI *
* l T ^ < y J> s?'"* 0 -//. e 4 S yfi^ y y fi ) î -y Ci ^ ^ ^ -S Â< J y f iy Îîy
d ] tX 5*L ^ d .ftJ J 4>^Si p.:Sk*J| C j l L bcXx^i P l 3 J g t 3 * cJ^xAH J .AD *
* t>Ôj.XJ^ ^ I a Aa J j L L j «A^a._yAwSBrB5 * A jiljx J b
Et fore ut offa eorum quafi lilia j
fcant,bona fux po fieri tali nomina, toti%
populo laudes fuas reliHuros. Prxtere,
dileCtus ere atari fuo ex quo procreatu
matris fux,& caflus per pn
phetiam Samuel judex & facerdos, qu
egnutft infiauravit, verbify fuo ftabi-
iv it,& imperstores ac reges unxit po-
mlo. Lege fua turbis juffft abferva%-
’W S s h s a ! ? 8 r ®***">«> - ‘■ obi. Hie etiam hofies debcllavit, &
1 circunjacentibus fibi locis perdidit,:
ptr agnum laltentcm quern exccffo Deo,
obtulitfaerificrum: Iratufque Deus al-v-9
tjfpmus c salt), attdirc feett vocem fuam {
'.hementi cum tonitru. Profigavit r t- p l
m omnes urbis Tyre duces, d - pe>-l
emit omnes Palefiinorupt gigantes : Et
wrtivtcinus, dum fuptr telta fuo quif-
ijfet, contejltLtus efi corqm Deo dr- co-
vnuntto ejus, fe nec munus nec donum
quoquam acCepijfe; <& quidem
In bis contra eum tpfiatus efi. Rqgatus:
'tiam pofi obitum fuum, indieavit regi
iam ejus; extulftqrie vocem fuameym
rophetid, ad abrogandas e terra ini-
C A P . X L V l t .
P Ofi hunt furrexh Nathan prophets,
tudire fdeeret coram Divide prophe-
t. Ut prxfiit adept fdnftuaxio, ita
pr aflat' David Ifraeli. Leones quafi
bttdos interfecit, &■ urfos quafi agnos.
Interemtt gigtmtem in adolefccHtia fua,
& probrum fufiuiit e populo flip. Ma-
num fuam cum funds chcumegit.omnem-
que Goliadi fu/>trbi(im & Ptrxicaclam
mfiegft,
M !
-I f f i i