É S \ T > ^ Æ - III. fee, LXX. I. C a p . IX.
-**Verfio V U L G. L A T .
Vffrfin GR.ÆC A LXX.Interp. Cum Tranflatitme L A T I N E
3î *Ec ex filiis Nuae: Noneas,& Afeas, 8e Melchias, & L L t* tm- hI f(j*|) ’AAvveaîur,, ’BMMXt, Xj',AAa cu 7â y Ax "
jsameas, & Simon,Benjamin, et Malchus, 8c M a r r a s . {;«;£«©•, g r a w K«J « r S g g j f f i l P j
33 jEt ex filiis Afom : Carianeus.Mathathias, 8e Bannus.f V~#(j ^ Ù ijkS fa t, £ (y) ‘ZxCaii<u& , K, M w f t $
34-vSc Hliphalach, 8e Manafles, 8e Semei. Et ex L } *« » « , K « U r jg g B*«t»i,'lif «**»*<>
feanni’: Jeremias, 8e Moadias, ,8e Abramus, 8e JohelJ3/
|8c Baneas. 8e Pelias, 8e Jonas, 8e Marimoth, 8e Elia-
fib, 8é Mathaneus,'8e Eliafis, 8e Orizas, 8e DielusJ
L. 'to-p,is*ti*r, «*• ’Ew i e ® - , *i m f s m f g
L\Un<„ 4Sf>& 't u u t , sviit. N*if’ J “
b ii, •£?««!, w aïffi aÇ.Sj,©-. g
a yi& Semedius, 8e Zambris, 8e Jofephus. Et exfiliis
^N- o•h e•i : -Id •e l•û- s ÿe Mathathias, 8°-e Sabadus, g--.- --2-e-- j , , , - -
s« cheda, Sedmi, 8c Jcffei, Baneas. Omnes îfti con-ky :?i, Ieunp&-
3 I junxcrunt nlîkb:i uxores «alii:e.n«i:g»en»a..s , i8ue Mdimimiîffemrutnlitf ' pcais« j. 6/* « ft.- H”«'
37 cum filiis. Et inhabitaverunt facerdotes 8e LcVH37
’ l d » , W M iC tó , | Ï | W A-
' ~ ' Kai i* T Î Î ' (i)’ Elf«.'. M.Jiti«!. ZiC.J1« « ,
B . r i i« . n i l « s™ C*h6»w , î»**<»
AiiJTe
tac, & qui erant ex Ifrael, in Jerufalem, 8e in tôt» urial
1 regione, novilunio menfis feptjrtii. Et erant filii Ifràe^
3P 8|iPn co-m--m---o-r-ationibus fuis. "
Jmultitudo fimul in aream, qux eft ab Oriente porta S fä s - y k 9? — >,
39jfacr* :• Et dixerunt Efdrae Pontifici 2e le äo ti.’ud3*
jafferret legem Moyfi, .qux tridita eft a Domino De«
4«Ifrael. Et attulit Efdras Pontifex legem c : “
jtitudini eorum, ä yiro ufque ad mulierem,
'bus facerdotibqs audire legem <
4i|feptimi. Et legebae in area, qux eft .
jtam templi, a prima luce ufque ad vefperam, coramj
Iviris 8e mulieribus. Et dederunt omnes fenfum a q 4^
44legem. Et ftetit Efdras faccrdos,8e leftor legis.fupefl- J
4aiigneum tribunal qiiod fabricatum erat, Et fteterunq.“ 3]
jad eumMathathias,8e Samus,Ananias,Azarias, UriasJ
44 Ezechias,8e Ballahius ad dexteram : Et ad finiftrani44
jFaldeus, Mifael, Malachias. Abufthas, Sabiis, Naba-j
45]dias, 8e Zacharias.' Et aflumpfit Efdras Iibrum co'-j45
Jram omni mülticudihe: prxfidebat enim iö gloria inhfi
4q confpeftu omnium. Et cüm abfolvilfct legem,omnea
1 ereäi fteterunt.: & benedixit Efdras Dominum ©eiirnwV
-«altiflimum, DeumSabaoth omnipotentem. Et re-J
lfpondit omnis populus, Amen. Et elevatis furfumLg
jmanibus pröcidentes in terrain, adoraverunt POrJ
45 minum, ' " " ~ ~ ‘ ’
' ub-vUi, & Ef ex filiis Anan,Elto»aJi&'AfdiaJi& :Melch! ^ . :
B et Sabbxus, et Simon ChofamMs: Et exfihis ;
.j4fom,Altan*ns, et Mattathras,et Stbannans, et
Eliphaltt, et Manafles, ,ct 'Setter,:- Et e t filiis
Baaiti, Hieremias, MontdiuS, Ifmatrus, Jubtl,
Mabdai, ct Pcdias, et.Anos, Rabafion,et fyiapbns,
et MdmnitanxmuSy Efinfls, .Rannus, EltaliyiSo-
mejs, SelemiaSj tfattymas » Et ex filiis E^orf,
sefii, Efrii, Acejtelufy SamaipS? Zambre^ Jofiepliirs:
Et exfiliis Ethma, Jdawifis., Zabada^aSyEdais,
fubei, Bankas- Qmiies' ifli 'cphjunxerunt fibi.
uxbrps alienigenas,H dimifehint eas cum filiis/Et
inhabitavermt facerdotes, et Levita, etqui erant
v.--. , , . a v i ' » .~tex^lJrael} inHiefuCaltmy Ctinregme, koviliinto
n '! *& ”*■ TJ Imcnps-'feptimi: et filti lfraelin habitationibusfuis.
tCXopK, $ ’»« o* TtutcMgrtgata eft ontnis multitude fimul in area^iue
’ | **1 tb tr\a$o{ ofuOuuxJ'bi left ab Orknteport^facrot Et dixit Efidra[actrdoti
%>(<!■ TV ivfdwi*
i ! | i r . , u l i w m w H m m m * i n
tuf (g)f*ians hpifät, \yi*M hdftsv Tt Xj j ns, et ledor legisfuper ligneum tribunal, quod-fai
oral r b îàSlïnc & inè "S n-ibfs.tr. Keù ïçv (•) Efd'fctf o lift v< M bricatum er at. Et fteterunt apud eum Maitathias
rhim W u f y t i f * ß»fsamt ? *4 t e l * t ó U . 'M Sammus,Ananias, A^)ias,tfriaS,E^ccias, Ba I
* **** * * mnä lÆa.’ilahiett Sauisis,(ar)'Aleitiett,'A^apiaf>Ou—.famus,àdextris: Et afimftns Jlhaldaus, &Mt
W t ^ \ Kcù " ê i v L L i Melchias, Lotbafubus, Nabarias, p a r ia s
pUf, E&Kltts, L ^ y rJ^ fc f 7*-JtPUe U * affumens. Efdras librm coram multnudine
$ M ^ * * * f l* f,, * & s ,\pr<efidcb.at in gloria inc$nfpettu omnium. Et efin
to i àr^*fte*i{<ryÈrJ'este n frCtâtt lr**iw ^ ïegem i pànès èrê&i, fteterunt. . Et be
St£ aa.Ca.ci5 irailoKglnfi. K*1 i
'Apriv. ^ î& A tt **& t*s ^ -i© I......H
rto9tx.irnta.i Ttp KVfiti», ’lnau<y ty (4 ) Aviiu5 , ^ 2 »{<tti*f> Isabatboeus, Autaas,M<eannas, & Calitôs, Agit
(») xi’latchpof, ^ ’ law#®-, ^aCa.Teu©-, AuTcuat, Utuavixc , 19 )n-i.rs,& fofabdus, &. Ananias, Pbalias, 'Livita
tfliïk iJ T ^ z i ï c ïd m c s interram, adoràveruniDominUm i f i fus
orjtt i v ytt ,1^Sarabïas,& fadinoS,& facubus
Jefus, 8e Banaeus, 8e Sàrebias, 8e ]ad-| ’a ?*?!««, ^ ’iô^etCJbti Xj’Ar*ii*s> Atyï^)» »
dimus, 8e Accubus- 8c Sabbathxus 8e CalitHes, p > ' ^ TAf^ 0(,(y)Btii<ui(,{A)U»iJJ'tic,-(t)lUiJki,{0 ^ c^ iui M ^ ^ M ^
8eiAzarias, 8e Jôradus, & Anam», et P hilusj 1 V T ’ , : w \ y l ;~, . . . e . N * ^ /sa** k .»A ,(A )Z .^ i< >« 'H S .fd . W'eCo.t# 8à
» « l a t « W i i W w ä g « * “» • * w ™
V « r f io S Ï $ 1 Â C A c u m I n t e r p r é t a t io n s B A T 1 H À -
, s o 0 ^iEc ex filiis Hanaii-; Eliüa 8e Aùfias, & 3:
5 2f . . l~A.ba_Aj ,tlOCijaruJÛ.bÛAiûO ) |,nA .O , c * a 2 ^ 0 0 tlalch i, 8c Sabaas., 8e Simonicunus
5 1 . . . . . «• . . IHamaias. Et ex filiis Nachfom;Mat 3
a J . , r t v y i a n LaJ - ^ 5o t ^ S L j  O .L juXÛO . |j J S J S 500. |- » j i ^ A i0 ç _ » Ô * U a n i a s ,8eMatthanas,etBenajas,;8e Eli
. .. » «j w ■ „ .. bhelet, 8e Manafles, St Samyas. -E 3
34. 0 ^ 0 . M u s o . « - ^ 1
nv ; . , Hazu, 8e Àbifion,. 8e Elitafhuas^; &
V>p> # li-lN .1 >LtÛO.^Q»i ^ *^ jOfO .M O A l S ^ O • Âmthilimus, Elifames, Shelamias, Na.
3 i ' - • ' ' ” ■ .. «1. thanias. Et ex- filjis Zarx j Shilhaij
Afbarias, Hazajel, Samut,Zamri,Jdfoph]
Ex filiis Noamx ; Maratias, Zabdias1
H ad i as, Jutharbanias. Hi omnès coha-F ,
bitâre fibi fecerant mulieres alienigenas! 1
Senominârant ip, fas C_u_m_ f_ili_is_ e_a ru.t fi.. Et«7 1
habitârunt facerdotes 8e Levitx, 8e quil
ex Ifraele,Hierofolymis,ncomepiâ- men-
, fis feptimi, 8e filii Ifraelis in habitatio-
nibus fuis. Et congregata eft omnis mul- 3 3
f .p t o s .o j j I - t t o . . ta .m o u . .« v io j^ .i^ aSQ JL •K>’r 9j ? I— ‘■ ^£1
( ._ i u voolsox o p o A j ^ O ) yOOiXa # .1 ]_Axa*,L)o^ 4 - < r “ - b r 2 ' ■ I-* è ri o
3 7 ‘ ^o -j o ) (.j o u o ^ i a i o * , . ^ - p . S i B t S j a ^ . o o i^ a * . o
J & S & o è A ^ i i o a x s
W K « a ^ i l l f o * . .
* * .. ♦ | _ runt E zw princini facerdotü 8eLeöorij ,
J9 p c i •t.fluQ.bO) LmO-bQJ ,[_ jO * r DO } ._ ja t .O t lL jy O^VO^O * Affer Legem Mofis qux data eft aDop>i-
. ^ no Deo Ifrael. Et attulit Ezras princepsUo
4 o L - » « a ^ . M ^ m “ M ° * . - ^ 1 ^ ? » 1 « ^ P W
W k bO A S C Ü . 4 - I O I J vOOLi.a^.O . ) L S o j ] 1—SOj^O ‘^ ^ C e ^ c o m M i ïn K n r i f f c p t im ^ 'T t l c . L l
♦ * . f e i t in platea qux eft. ante portam facer-;
4 ^ 4 v tF o s .Ifis-wVoU p l o o i IfD O # .L a | . ^ a , a b o a x a «y-—t0Q^Q,l^ >wotalem, d manè ufque ad meridiém,'
■ J ' • * 1 ' r ' ,. * Icoram viris 8c mulieribus. Et pofuit
k j u o o L ^ o o o ^ o s ° r ° r - 50
* . • . , „ . . . . . -o » jmate ligncoquod paratum fuerat.Stete- n
4 2 j b o j - a J— s o a b O J ï I—dO^Do J— j o u a oo» jj j-b . p ~ c o * ^ fflo -b a j- r s v o o u o o u i . runtque cum eo Mathias, Samuas.Hana-1
-I ' * *- ■ iniiiaiss,,AAzzaarriiaas».,Uuriiidass,, nHcczzcejkstiaass,, uBaaaanlfaammuuss
4 3 iu _ d s 0 ? .U i u x , ! «■«-«-»» .^ a b ö iu .OLXLX a b o o o * «o» V^ ^adcxtra. EtdfiniftrajPaaldana,Mifaf
r 7 1 r SI r - r , • . Jel, Malchias, Dotas, T^fub, Nabralai,
44 j j . . ^. ] L^ ^
a x. i i « ilo .fcb a t enim in capite, ,cum gloria,
45 L010.^0^0 ^ £0Cl^OJ) # •• ■*ra ) t*1—^ ï r ^ H 'J 1, . loram omnibus.^ Cümque folveret \6
.1 * - , * ♦ . * t legem, ftabant omnes ere£U.. Et bene-
45 bt_-i . IoOII-Jl - a o # . . 001^3 » -O • . 6 » .L u-X 1 lS0 l° 0 ) CX.fi«. *'<4 Ezras Domino ezctlfo omnipo.
j ’ ’ ’ ' ' 1 ' ♦ _ • ♦ denti. Ec exclamayit omnis populps; ^7
( 7 'W *
l m - . _ . , . , ^ „ x ^fes Dominumj Jefus, & Banias, 8e *8
fl.rt.yTfS^ o. fft Ci\^Ll [j«j Q— >y—«fcjOf y-*-Ol fcarabias, 8e Neranias, Afabias, Saba-
I .1 • ^ 1 ' * lias, Hodias, Maanas, 8e Kalitas, Aza-b
,8 j.^.^CO i <Sn .[...-I.m s .(_«1_AV4° .I-X2'r«-0 .J^xao^o». * , Gozbld, Hznznizs, Pathos, tè.|
i M
4 . 0 3 . , u k o L | .a 4 _ t x x ^ . . j - a j o ^ 4 _ . i ) ~ x i
C ap.I-. I
" E T b A Æ L I B E R Q, U A K T U S.
.1, 4 i^dqffi!jan: Ic.cm Uomim, öS tn multitudinc lege-
baut legem Domini, 8e prxferebant finguli eos, qui
yo incelligebant ledionem. Et dixit Atharathes Efdix
Pontifici 8c ledori, 8e Levitis qui docebant multi-
:udinem. Dicens 3 Dies hie fandus eft Donlino. Et
>mnes flebanr, cum audifient legem. Et dixit Efdras;
)igrefli ergo mauducate pinguiflima quxque, 81 bi-
>ite dulcifllma quxque, 8e rnittite munera his qui
ion habent. Sandus enim eft hic dies Domini, 8c
tollte moèfti elfe. Dominus enim clarificabit vos.
Levitx denuntiab.aqt in publico omnibus.dicentes;
ies hic fandus eft.nolite moèfti efle. Ecabierunto-
nes manducare, & bibere, 8e epulari, 8e dare mura
his qui non hibebant, ut epularentur. Magnificè
im finit exaltati verbis quibus edodi funt. Et con-
_ egati funt ûniyerfi in Jerufalem celebrare lçtitiam,
: ecundùm telhmentum Domini Dei Ifrael.
* 5
Verfio V U L G , L A T. Verlîô GRÆCA LXX. Interp. Cum Tranflationc L A T IN A.
E/lAti • T bi iS/xoi (et) tb XV fin, ko i orpbf rb *Kn5@" ànyt-
rb» tiuoi n Mpiu , - ipcpuaiiirtf flfAH $ xvayvuaty.
1 ’Ar3«£5«TH{(/S)ka-J'fÄ t« àpXl*t" ÿ àvaycâs-i/.
Jroi* Àstlireuc T oit ftjkanoun r î aAîîSsj t* ï narrat,
Bfiirxîtviti irh£yi*T(!> KVflep * x^irârjec ïkKcuov iy rù ànùcacu
loftu' TSxS'lfd.nn iy çayiTi \i*aay,arx , >y orttrt
yKvnxcqjixTx, km ojmçHKXT* êumçohic rôle fxA -ï%H9ty '
I\y tx }S â nfttpx r$ (y)tuipia, ^ ftH AwrUäi. S f i («A) xv;i@-
'#%xr{ Vftxs. Kcùoi AtuiraÀ itttAtvoy (1) *xyrt ru J'rif/.u,
Atyiirtt, ‘H n/stfx XVIn x y ix > fti Méritât. Kcù tfyorn
TXVTtf pay h y iy vmv )j ctipfcurtd^, >y J-oyat amçvKxt Toit
iü XyOtdt y iy iuppavdîiyeu (^) or/ f i tnqtotuoic
pnfixait tjs iJsJxrfnaxi ,
ijSnaxr.
Docebant legem Domini,& ad, multitudinem lege-Up
bant legem Domini, exallantef.. fimul ItÜionem.
Er dixit Altbaratts Efdrte Pontifici-y & lettort, 50
& Levitis, qui docebant miiltitudißem fuper
MSA. (x) KUffot*iptfvnvniS {ftyp^pef. (y^KvesiPi/tè1
Dies hic fandus eft Domino- Et, omnes
lebant, cum andiffent (b) legem. Digrcffi ~e>gb 5
mnducate pinguiflima qtiiequc , & bibiie dulcif-
na q u x q u e e£ mittlte munera bis qui
nt: Sandus enim eft hic dies Domino: Et »o-Jf3
■ 'e mteßi efle. Dominus enim clarificabit v<
'.vita denuntiabant omni populo, dicentcs
'c fandus eft:nolite meefti ejfe.Et abierunt omnei yy
anducare, & bibere , & epulari, & dar
-ra. bis qui non. babebant, & epulari n
1ce: (c) quoniam quidem funt exaltati vt
juibus-edodi funt, Et congregati funt.
Kv{i&ft)rx *i*lx(^)Jfv tnpvnal$ti<l
r a .(..Vfio_SOLma.bai3.OOC3) - . ' r D C llo .3 o .(.- .V f io j ( . s o a b a j OOO) c _ . a . 3 f i o * Docebant le|cn> Domini, & legebam
■ ' . • ■ ♦ [legem Domini mulcitudini,fimul eciam
L .O U 3 0 LJOLO C i . 4, OO) 1)1 \ 3 . im -A lv S ? v fi° ? ° * .Ui-V O fikO L —o ! OOO) ^ a a . 2 u f i d a afpirantca Icflioni. Ec dixie Aphrice
"O ir 1 * r T ' J > * V j Ezrx prinCipi facerdotum 8e ledori,Le.
i o , o f i t . ? K k - f O J.-JO, | . . f i o a . . . V i V 4 4 ^ * 3 . o o e . ^ f i b , ^
, , . . ft no :fE t omnes flebant cum audirent leo
£ s.» .Jo .j.J-VOOA. CL^kaaJ a n iik O # ,^1QO.SO I*S< OuAhem. yO OOO) yA S S y 0 0 l 2 \ 0 0 • gem :) Ice, edice pinguia , 8e bibit«
* * •* ^ .dukia, 8c mittite dona his quibus nor
Ijo . U.Vba3, 1-fiOCL. V - c , OO) U l . , - 0 * ..OOLfix fiv .? I), . o j o L 3 . t))0 * L 0 4, - » . 0 SanSosoomi eft dies Domino iS
N r r r 1 ~ V i A». V >*• r nolite moerere,Dominusemm clarificai
y 3 OOO jj-dbSl 0 . ^ 0 # t - i » ^ »Nafc2«..^LlJpui0 .dicentcs yDies ifte^fandus eft,
♦ •*.'" ■ ' ♦ Jlitemoerere. Ec.difeeffe*-1*"» ■««"*
.. • j*lte moerere. tc auceuerunt omnes ui
,)fisJtfia3 o V o ( b a 3 . .OOLfixO OOO) ,- -3 | fo * . .O . a . i i .1 J] . . O S l f t . m (JO) ( b o a . . ^.fSojUdercnt,& jederet
biberenc, 8c hilaresagcrcnc
♦ * ^i . 3 8e doiia mitterent eis quilaus non efièt
' T , . t y a > # 8C dOi
J & lxtarentur magnum |
“ (verb, quod réfrigérât
. A - l a j o j J e k S d ^ O , vo 0 1 ^ Hi vO J O l ^ O.bQ liliiA .b 0> 2 d& larcarewir magnuminmodumiEnim
O. • * ’ i v i a», x ’ • . . I vero, quod rerrigerati efienc verbis qu;
[ didicerant. Et congregati funt.
I ' Ahjolutus efi.
j H ic atttem liber, primus efi Ez,r*
I £>nem quia non invenimus in exem
* fllari (implies, deferipfimsis feemditn
eum qut ex LXX. verfus efi.
* jafi& * .cit Lolfo ooo) n ° l \ .) ^.3.oi Jlbaa ooo) om.2.jZ.Jj
i u i O f i j E - f J U j^ ^ f iO ) .|',)_Lt (..fiOjJO OO) u ä o f i t a ) ( tO fi tO (-JC10 *
* )■> l.a N.aitaj.} ÙOULSfid (.JOta^a ,-3.
L IBER E S D R Æ O LI ARTUS
. j C A P U T . P R I M U M i . ,
IB ER. Efdræ propHetce feciindus, filii Sarei, filii Azareî, filii Helcix, filii
Sadiyiiæ, filii Saaoch, filii Achitob, Filii Achix, filii Phinees, filii Heii, fili
Ariierix, filii Afiel, filii Mavimoth, filii Arna, filii Ozi& , filii Borith, filii
Abifti, filai Phinees, filii Eleazar, Filii Aaron éx tribu Levi, qui fuie
s in regione Medomni, in regno Artaxerxis xegis Perfarum.. Et foauni eft;
'erbuin Donimi ad me, dicens j Vade, Sc nuntia popido meo facinora äpforuni«
k filiis eoriim iniquitates, quas. in-pie admiferunt , ut xiundent filiis' filiorum' :!
^uia peccata parentum ipfórUni in lllis creverunt. Obliti cnim meî facrificaverunn
liis alicnis. Nópne ego eduxi eos de terra Ægypti dè domo/érvitutis î Ipfi autenj
itaveruntine,& coulilia mea fpreverunt. Tu autem excute comam capids tuil
projicc omnia mala lliperillos : quoniam non obedicrunt legi me®. Populus ait,
in eliindifeiplinatus. Ufquoquh eos fuftinebo, quibus tanta beneficia contuli?
ieges multos propter eos fub veiti. Pharaonêili cum piièiis fuis, & oninein exercitum:
perculfi. Omnes gentes à facie eoriim pesdidi, & in Oriente provinciarum
uni populos Tyri & Sidonis dilfipavi , & îomries adverfarios ceoruin interfeci.
ru verbloquereadeûs,dicens ;,Hxc oicic Dominus 3 Nentpe ego vos per mare
tranfmeavj, Sc platcas vobis initio munitas exhibui, ducem vobis dedi Moyfen &
•Aaron facerdotcni : Luccm vobis per. columnanl ignis præltiti, & magna mirabi-
lia feci in vobis : Vos autepi- meî obliti eftis, dick Dominus., HXc dieic Dominus
bnuiipotèns 5 Cotiirnix vobis in fignp fuit , caltra vobis ad tutelafti dedi, & fllic
piurmiiraft'is; : Et non triumphâlhs.in nomine meo deperdidone inimicorum ve-
um, fed adhuc nunc ufque murmura<1 is. . Ubi funt beneficia, qux præltiti
s ? Nónne in deferto cCtm efuriretis, proclamâftis’ad me, Diccntes ; Utquid
in defectum iltudaddaxilli intcrficerejios ? melius nobis fuerat fervire Ægyptiis,
juàirr mod in deferto' hoc. Ego do]ui ge i ni t us veltros, & dedi vobis Manna in efcam.
in Angclorum manducfutis. Nónne cinn litirctis, petram excîdi, & fluxériüit
iquæ in ratudtate ? proptes »ftus foliis arbortun vos texi. Divifi vobis terras
* ingues : Chananæos, & Pherezæos & PhilifthXos à facie veftra projeci : quid
iciam vöbis adh'uC, dicit Dominus ? Hxc dicic Dominus omnipotens; In de-
rto cùin elfetis in fluininc Ainorrhxo liticntcs, & blalphcniantcs noijren ineum,
Mon ignein vobis pró blafphcniiis dedi, fed mittens lignum in aqiain, diilöe fcci flù-
' Quid tibi fàciam, Jacob î Noluifti obedirc, Juda. Transferafn nie ad alias
M feentes, & daboeis nomen nieum, ut cuitodiant legicinia nïea. i-Quoniam medere-
iiquiitis, & ego vos derqlinquaui. Pètenribus vobis à me milcrieqrdiani, non nu-
rercbor. Qu.audo invocabitis nic, ego non exaudiam vos. Maculâltis cnim manus
'cftrasfanguine, de pèdei vcllri impign funt àd committenda homicidial Non qua-
1 me dercliquiitis, fed vofipfos, dicit Domiiiuis.’ Hxc dicit Dominus omriipotehs
Môilnç cgo vos rogavij.ut patèrfilios, & ut mater filias, & nt nutrix phrvulos fuosj
Ur clletis niilii in populum, 8c ego vobis in Deunij & vos mibi in filiös , & egc
L/sk» in.pannni î Ita vos-collegi, ut.gallina pullos fûds‘ fub alas fùas. Modb aâ-
uid faciain vpbis? Projiciam vos à fàcie mea. OBlarionèm cùtm mifax ÉBÉ
, avertam façicm mcam à vobis. Dies .enim feltos -veltros , lÿc néomemas
GUinçifiones vepudiavi. , Ego mifi putirosimeos prophétas-ad vos , q‘uos at
i4 întfei'fcciftis, & ianiâliis corpora éoruin , quorum fanguinem exquiranr
dicit Doipinds. Hxc dicit Donlinus omnipotens ; Doriius veftra deferta elt
Projiciani vos (iciir ventus ftipulam, Et filii procreadonem non facient : quoniäU 3ÿ mandatum nleùiii neglexernut,r& quod malnm eft corani me fixeront4. Tradail
dojnos vçftrjs: póptüo; .venienti, qiii me noit audiéntes •eredunt : quibus ligna non
ôftvndi,facient qux præccpi. Prophetas non viderunt, & m^inorabUntur miquita-
umcoram. Tcftorpopuli venientis gratiani, cujus parvuli exultant cum lætitia,
38 pie non videntes ocil’is càmafibus, fed îpiritu credcntes quæ dixi. Et nunc, frater,
tafpice, qüx gloria : &vide pópulum venientemab CTîente, Quibus dàboduca-
Cum Abraham, Ifaac, Sc Jacob, & Oiee, & Amos, & Michæs, & Joël, & Abdix, &
Jonx, Et Nahum, Sc Habacuc, Sophonix, Aggxi, Zacharix, Sc Malachix, qui Sc
Angelus Domini, vocatus elt.
H C A P . h .
Æ C dicit Dominus ;• Ego eduxi populum iftum dc fervitute, quibus ;
data dedi per pueros meos prophetas, quos audité noluerunt, fed irrita fecerunt
confilia. Mater qux eos generavit, dicit iliis; Ite filii, quia ego vidua fum
& derelifta. Educavi vos cum Ixtkia , & amifi vos <um luftu & triftitia,
quoniam peçcâftîs coram Domino Déo veftro, Sc quod malum eft coram. co fe-
tiftis. Modo autein quid fiiciam vobis î ego vidua fum & derelifta : ite c,:;
& petite à Domino nnferitordiam. Ego autémte, pater, tefteminvoco fuper
trem filiorum, qui noluerunt teftamentuni meum fervare, Ut des eis confulïo-
neni 8c matrem eorum in direptionèm, ne gèneratio eorum fiat. Difpecgantur in
gentes nomina eoruni, delcantur à terra : quoniam lpreverunt facramcntum meum.
V x tibi, Aflur,qui abfeondis iniquos penes te. Gens màla,memorare quid fccerim Sodom*
Sc GomorrhXjQuomm terra jacet inpiceis glebis & aggeribus.cinèrum: fie dabo
eos, qui me non audicrunt,dicit Dominus omnipotens. Irixc dicit Dominus ad
EfdranijNuntia populo meo,quoniam dàbo eis regnum Jërufaîêm,quod daturus eram
Ifrael. .Et fumarji mihigloriam illorum,& dabo eis tabernacula xtema,qux prxpara-
veram iliis. Lignum vitx erifillis in odore unguenti, & non laborabunt,neq; fatiga-
buntur.' Ite,Sc aCcipietis.Rogate Vobis dies paucos,ut immorentur. Jam paratum elt
vobis regnum : vigilatc. Teftare coelum & terrarii. Gontrivi enim malum, & crea-
vi bohum, quia vivo ego, dicit Doininus. Mater, ampleftere filios tuos,cduca illos
«jum lætitia. Sicut columba confirma pedes eorum : quoniam te clegi,dicit Dominus.
Et refulcitabp mortuos de locis fuis,& de monumehtis educam illos, quoniam cogno-
vi nomen meum in ifrael. Noli timere, mater filiorum : quoniam te elegii Æcit Dominus.
Mittam tibi adjutorium pueros meos Ifajam Sc jéremiàm, ad quorum concilium
fanäificavi Sc paravi tibi aibores duodccim gravatas variis frufHbus, Et
totidem fontes fluentes lâc 8t mel,, & montes imm,enfos feptem, habentes rofam & li-
lium, in quibus gaudio implebo filios tuos. Viduam jullifica, pupillo judi-
ca, egentida, orpnanum tuere, nudum refti, .ConfraSum & debilem cura, clau-
dum nridere noli, tiitare mane urn, Sc cxcum ad viGonèm claritatis mex admit-
te. Senem Sc juvenem intra muros tuos ferva : Mortuos ubi invèneris, fignans
conimenda fepulchio, Sc dabo tibi primam felfionem in refurreftio'ne mea. Paula
St qiiielce, popiilus mens, quia vemetrequies tua. Niitrix bona, nutii filios tuos,
confirma pedes èorum. Servos qubs tibi dedi, nemo ex eis interiet : èos.egoenini
requiram de numero tuö. Nöli fatigari. Cum enim venerit dies. prefiuofeSc angu-
ftix, alii ploräbunt, Sc triftes erunt : tu autem bilans & copiofa cris. Zelabunt
gentes, Sc nil adverfùs te potcrunt, dicit Dominus. Manus mêæ tegent te, ne fini
tui gehennam vidëarif. Jucundare, mater, cum filiis tuis, quia ego tèeripiam,
dicit Dominus. Filios tuos dormientes niemoraré, quoniam ego eos cducam de
lateribus térfx, Scmifcricordiam cum illis fàciam : quoniam miiericors fum, dicit
Dpminus oriiriipoteiis. AmpleêÏère' natos tuos ufque dum vénlo, Sc prxftèm illis
niifeticordiam : quoniam exuberant fontes mei, Scgratia mea non dcficiet. Ego
Efdras prxéeptüm aecepi à Domino in monté Oreb, utirém ad Ifrael : ad quos ,
cuni venirém , répröbavemnt nsé, Sc ïèfpuèhint mandatum-Domini : Idcóque
vobis dico, genees, qux auditisi Sc intelligitis; Ëxpeffate paftorém vellnim, requiem
xternitafis dibit vobis : quoniam in proximo eft jile.qui in fine feeuîi advenier.'
Parad ertöte âd praehiia reghi, quia lux-perpétua lucèbit vobis per xterni tjtèin. temporis.
Fugité umbrani feculi huius : accipitejucunditatem glç)riæ veftrx, Ego tc-
llor palam Salvatorem njeuni. Conimendatuni dpnumaccipité, SciiiçundanûiWjgrg-
tias agentes ei qui vos ad ccé}eftia régna vocayjt.