bei dem Entwurf einiger jener Karten durch die Originäl-
skizzen des Beißenden zu Theil wurde.
■ Es ist neuerdings viel von astronomischen Beobachtungen
in Verbindung mit der Erforschung Afrika’s die Rede gewesen
und von Einigen sogar behauptet worden * dass nur die
Reisen und Erforschungen, welche auf solche Beobachtungen
basirt würden, Werth hätten, alle anderen aber werthlos'
wären. Dergleichen Behauptungen, so ganz im Allgemeinen
aufgestellt, ohne gewisse Ausnahmen zu statuiren, sind höchst
verwerflich, da ein sorgfältiges Aufzeichnen der. Kompasa-
richtungen und Entfernungen während -jginer jeden Tagesreise,
so wie Df. Barth es stets gethan hat ^Vielen astronomischen
Beobachtungen, wenn man' denselben nicht unbedingt
vertrauen darf, bei weitem vorzuziehen ist. 'Nur die
genauesten astronomischen Berechnungen verdienen in-einer
Reiseroute als Ausgangspunkte aufgenommen - zu werden,
und wir könnten in unserem Falle manches schlagende »Beispiel
für die Ungeüauigkeit solcher gelegentlich angestelltCr
Beobachtungen aufführen. Obgleich zum, Beispiel Dr.'Vogel
ein Astronom von Fach und durchaus kompetent war, Beobachtungen
mit Sorgfalt und Genauigkeit anzustellen, hatten
wir dennoch gute Gründe, bei der "Konstruktion von Dr.
Barth’s eigenen Reiserouten südlich, südöstlich und Östlich
von Kükaua nach A'damäua, Müssgü und Baghfrmi alle
durch Dr. Vogel bestimmten Positionen, die sich auf diese
Routen bezogen, unbeachtet zu lassen, nämlich; Udje, Dfköa,
DelhÖ, Wäsa, Kade (A'dischen) m. s. w., und einfach Dr.
Barth’s Itinerarien und Ortsbestimmungen vorzuziehen. !f.
Anm. Dr. B a r th ’s. Bei der Konstruktion des westlichen
Blattes der Generalkarten ißt es unbeachtet geblieben, dass
Major täing die Wüste von Tanesrüfet unter 23° 56' nördlicher'
Breite betreten hat {Quarterly ÄenVew, 1828, yol.
XXXVffl. pag. 1QT), Wir wissen jedoch nicht, ob Laing der
Strasse von Inslse oder -einer anderen Route folgte. Indessen
ist es nicht Unwahrscheinlich,, dass Aülef, der Ausgangspunkt
für diese Routen, 20 Meilen weiter südlich liegt, i
Ob Bot-hadieh mit Bakel am Senegal identisch sei, ist
nicht ganz gewiss, jedenfalls aber ist CS ein Oft, der nicht •
sehr weit nordöstlich ®avön entfernt lie'gt.