Anhang IV. ,
Kamim. akämil.
Konfekt, tassódin.
Kolanuss, ctafat goro.
Tabak, täba.
Schnupftabak, Issarak.
Kohol, tasólt temellelt.
Baumwollenstreifen (tgri), tübeduk.
Benige (Streifen eines Hemdes), tässuit; pl, -tissuat. 'f*r
Kleidung, issilsse. ■
Kurzes Hemd, rischäba.
Kurzes weisses'Hemd, rischäba emeUeh- ;
Kurzes schwarzes Hemd, rischäba essattefen.
Hemd von verschiedenen Farbeh, äui iäui. ij
Weites Hemd (derra), tekütkat.
Gewürfelte Tobe („filfil” oder „sehäharie” genannt), tekatkat
tailelt
Eine Axt über die Schulter geworfener i arüssuë.-->'
Shawl (feruäl) ( teSsfggëbisst.
f'ätel.
< änagüd. '
( tessll - gemisst
Langer, schwarzer, enger Shawl, mit dem das
Gesicht verhüllt wird.
Türkedï (mélhafa), äleschük.
Shawl von verschiedenen Farben, ätelTedjen tämüuet.
Sterbehemd, tamarsët.
Silhäm, abernüsch.
.Kaftan, tekarbass.
Knöpfe, ibónien.
Beinkleider, lrfrtebe.
Rothe Kappe, takümbut.
Gürtel, timinihe.
Degengehänge, tügebisst.
Aussenseite des Hemdes, afélle-n-rischaba.
Rückseite des Hemdes, edi-n-rischäba.
Ärmel, schanfass.
Wörterbuch des Dialektes der Auelimmiden. 705
Gefeanzte Kante, tibekaukauen.
Stickerei mit Silber, timkärrauen.
Tasche,' alschib (Arab.);-|W
Stickerei an der -Tasche,.- tekardi-n-alschlb.
Andere Art von -“Stickerei,' idlgon.
Eine .besondere Stickerei auf der Schulter, tildjSm. .?
auf dem Rücken^ teledjümet. 'a
LumpÄi|j tabarde.
Kleine lederne Tasche (b<$)| für Tabak, «Ke* um den Hals,
getragen wird, Ännejfe.; *;
Das Futteral dazu, abóschig.
Schnur, an der. sie .befestigt’ist; téulil.
Feuerstein, .tefarrässet. i g
Feuerstahl, énnefet-n-éfëu.
Zunder, tässgirt. .
'Pfeifenkopf, èbffli’,:
, Pfeifenrohr,?tellni?.»:
Spule zum Rauchen, adüf-n-täba.
tfssdant.
assikärkar.
Mundstück
Schmutz in der Pfeife, tfdi.
i täkebat.-
t.tahatinet.
Tabaksdose
Züngelchen, irdmnfedän.
Kohol-Büchse, aköki . ’
'KöhohBurste,- em&rruet.
Polirstein, tässihy „
Messer, äbssar.
i abssar-n-asarress.
\ issmähil asürdum.
Rasirmesser
f l anäsemai. •
Nadelrj ussfahfoss-. * ;-
( elmintül- (Kel-e,'-Ssük)/.;>
Faden, tenelük, -