M Anhang IV.
Doppelte Schnur, teronin-n-^ak.
\ afissk.
Gegabelte Stange | asserämsseram.
Inneres des Zeltes, Mgu.
Äusseres des Zeltes, kakke.
Aueba, tesehebat.
Fffijä besonderer Raum des Zeltes, genannt „gherära”, tägharlt.
Zelt von WollpnitofP/^ebe mellen*;
Zeltstange, ägit; pl. igetän.
Ort von Zelten, Lager (r'ehäla), ämasägh; ime'saghen.
Stelle, eines trüberen Lagers, .tlmschagh;-
. I für Rkfilvieh, äasgin,'.
Hürde j gc]iaafe) äfarak-n-tilli.
Weideplatz, amadöl.
Hans,, tärascbäm; pl. ’ tämehmön. ’**
Hofraum, ammass-n-öhe. g .
Oberes Zimmer, tikrorien.
“ p ” ± lbtalen-n-ssor5.'- s
Treppe £ igsiüina®~B--gsorö/ ,*
Terrasse, äfelle-n-taraschämt. >
Getäfelte Decke, iurssäkka.
Yorrathszimmer, tescbka*).-
Abtritt, ider-n-aha..
Blauer des Höfraums, arälle. ■ _
-Thor, tifäluat ;,-pl. tifaluäten.
Fenster, inabägen taraschämt.
Hütte, ehö; p t ^ebennan.’ -
Dörfchen, Weiler (adabai),, tädabai:
Stadtj ägherim; pl. ighirmän.
Stadtmauer, ägbadör.
• *) Eine Station auf der Strasse von Sidjümgsse nach AMaghost trug diesen
Namen, v El Bekrf, p. -15?. Sj-fywdCij &J J l j Ü .
Yergl. Captain Lyori’g Eeisen; S; 31t>.^Originalausgabe): .
Wörterbuoh des^EHMektes ‘déï AuelImdHden.'. , 7-13
Strasse (tfdjerit; ]pl;> tidjerätea); tes'ehärröt^
Blarkt, öuit.' '
Laden ftenda), bagö; Kpl, bugoten.
’-']$Ic(SÖbee, tamisglda.
I Schiff- der ’^tösehee, ässaf; pl. ässäfen. Thurm -der Moschee, ssbrö-n-tamisglda. ;
Yer sammlungsplatzj; reme-n-me'den. i ■
,,Gr-äb, ässikke' (aäikke im Eab.)i^.,
Platz, Ort, .dihäl
' ■ Gegehd; eldjihälet. -
B S » k terämmert.^
; ' ' ^ ( tidlnnekt; pl. tidinnek.
Käufi (Muschelgeld), tamgellft; tpfi timgel.
Karawane^kkabär- pl. äkuabir), terrekeft (rekeba); pK ike-
1 ‘ heran,
Vorräthe,t Provisionen, äsad (Arab.)^k
£ flalä;
- Kaufiüannsgiiter, äs che d
i-i *, Güfeiballen, Packet, ghadile.
; Källiko ^scbigge^Vmassr.'
-Geblümter Kalliko, talaslggi (gebildet aus dem Worte „sebigge”-),
'J Seide,’el char(^;(^abt|r> ".
[ ' * Atlas, birriblrri.
Schwertgehenk (el hamüe)’ el medjdül (Arab.).
Rothes Tnch, elbüsch-, ■
Kattun, takerokerit.
Ocbsenleder, ered.
Gewürze, adüa seden.
-Elghälie, tjltek.
Beilen, timarrouäni.
Rothe Perlen, ssarer.
Jkr Bernstein, timisstükaten.
Eisen, tasoli. -■, i
Klang *'Von Eiseop-temssdrakat.
\
1
1I
\I
Barth’s Reisen. V. 90