
 
        
         
		683 Anhang  IV. 
 Der  in  Timbuktu  „dssabai”  genannte  Baum,  äna.  
 i’Nebék-Baum  (Zizyphus),  ferkénnisch. 
 , jNebek-Frucht,  tabäkkat; pl.  tibakkaten. 
 Ssiwäk 
 : El  iräk ( Gapparis  sadata),  téspbak. 
 Wurzel  dés  Ssiwäk,  eke-n-téschak.  
 Düm-Busch  (sgillem),  äköf. 
 Düm-Palme,  tagait. 
 Früchte  der  Düm-Palme,  tibélkukauën.  
 Saamen  der Düm-Palme,  tibargârrarën.  
 Dattelbäum,  tasehdaii  
 Dattel,  téheni. 
 Dattelkern,  egeft. 
 Deleb  (Boreissus fiat>eUifarmis3%i\&]riika,t\  ^fotekükatem 
 WTtre  i-d3 e,  "Tm ri- fnt  ! []  frische,1   tese, he: . 
 (  trockene,  tesche  iekor.  . 
 Pennisetum  distichum  (enlti),  üsak.  
 lläd,  tascharefc  
 Talubbüt,  teligglt. 
 Bü-rekkeba  (Panicum  Golonum),  ardrfassü. 
 Junges,  zartes  Kraut  (Weide),  inghalass. 
 Rohr,. kögerL 
 Knoten  des  Rohrs,  tekärdofen-n-kogeri. 
 Pennisetum  typhoideum  (heni),  eneli. !weisser,  aborak.  
 rother,  kelenki.  
 Sschwarzer^  ssibi. tellümt.  
 dü.  
 äbid. 
 Kornähre,  tegenit. 
 Saamen  des  Kornes,, tesauen. 
 S a a m e n i g e n s c h i t e n .   
 j kleiner  issemaräten. 
 ,Die-Saat,  wenn  m*, ehern, aus  derErde'^sfihiesse» will;1 spb1  
 bergäbelagh  äfagh. 
 Korn  aller  Aßt,  alün.  ■ >, SasSäka.  . 
 hsstait* ( a s g h a lt^Ä   
 dasemfc.-  .  
 téijebalt.. 
 Reis,  .täfakat. 
 ,Waizen,  eikäme  (Arab.^jps  
 ifej-ste,  farkassubu. 
 •Cucurbita  Mslop&pa  (el  hadesch),  beräberä. 
 Wassermelone,  kaukaune. 
 Zwiebel,  tachfar“  pl.  téchferen. 
 Baumwolle,  takerókerit;. pl.  tikurukarën. 
 Indigo,  ssigeni. 
 Nymphaea  Lotus,  kalókaló. 
 Endairi,  tikindi. 
 "Sennä  (faladjit),  abellendjät. 
 Safiran,  tenärmet. 
 Asdepias  gigantea  (turdjar),, tùrscha.;- pl.  tûrscbauên. ■  
 Koloquinte,  lému; - 
 . Bündel  (baufia),  bânguru ; pl.  bangurüten. 
 Zwei  kleine  Bündel,  dkass. 
 Zahme  Thiere,  erpsegèh-lT ■> 
 Kameel,  ämeniss; pl.  immenäss. 
 'Kameelstüte,  tólamt. 
 ^.Kameelheerde,  tplemïn.  . 
 Fin  Arbeitskameel  (omali),- errigga. 
 - Altes  Kameel,  âmdl. 
 to g e s   Kameel 
 Heerde  von  10Ö  Stück  Kameelen  ptfer TSntern  
 Ochse,  assan;  pl.  essuanen  (Haussar  ssah,  pl.- ssanu),