B L A D - W Y Z E R
Peta fîtes. z ie op Peßilcnüewortel.
Petromarula. zie op Steen-lattouw»
Petrofelinum. zie op Peeterzelie.
Petrofelinum Ciliciæ. z ie op Smyrnium van Candie».
Petrofelinum marinum. z ie op Zee-venkeU
Peucedanum. z ie op Farkens-v enkel.
Peulen. z ie op Erweten.
PH A L A N G IU M . Americaanfch Zwaardkruyd. Lat.
Phalangium. Gladiolus Americanus. Hoogd. Erdfpinnen-
kraut. Ital. Phalangio. 814.
Phalaris. zie op Canarien-zaad.
Phafeolus. zie op Furkfibe Boonen.
Phellandrium. zie op Dulle Kervel»
Philyra. z ie op Lindenboom.
PH LOM O S . W it Wollékruyd. Kleyn Berg-wollekruyd.
Lat. Phlomos. Verbafcum Montanum minus. Ital. Su-
chamele. 82.1.
Phcenix. z ie op Muyfekporn.
Phu. zie op Valerian.
Phyllirea. zie op Phyllireaboom.
Phyllirea major. z ie op Alcanne.
Phyllirea minor. zie op Alcanne.
PH Y L L IR E A B O O M . Lat. Phyllirea. Fr. Alader* Ital.
Philirea. 210.
Phyllites. z ie op Hartstong.
Picea. zie op Pijnboom.
Pieterskruyd. zie op S. Pieterskruyd*
Pilofella, z ie op Muysoor,
Piment. z ie op Druyvenkruyd.
Pimpernel, z ie op Pimpinel.
P IM P E R N O O T . Lat. Staphylodendrum. N u x Vefîcaria,
//oog*/. Pimpernufz. Fr. Baguenaudes à Pater noftre. Nuz
Coupes. Ital. Staphylodendro, 15p .
P IM P IN E L , Pimpernel. Lat. Pimpinella. Sanguiforba. Bi-
pinella. Hoogd. Blutkraut. Blutwurtz. Wélfche Pimpi-
nelle. Fr. Sanguiforbe. Ital. Solbaftrelle. Pimpinella.
822.
Pimpinella. z ie op Pimpinel.
Pinaftellum. z ie op Varkens-venkel.
Pinus. zie op Denneboom.
Pinxternaken. ^zie op Paftinaken.
Piper, z je op Peeper.
Piper aquaticum. zàe op Perfenkruyd.
Piper Braziliânum. zie op Braziliaanfihe Peeper*
Piperitus. z ie op Wilde Kers.
Piftacia. z ie op Piftacienboom.
P IS T A C IE N B O Ó M . Fiftikenboom. Lat. Piftacia. Bifta-
cia. Terebinthus Indica. Hoogd. Welfch Pimpernufzlein.
. Piftacienbaum. Fr. Piftacie. Piftaches. Ital. Piftacchi.
10 6.
Pifum. zie op Erweten.
Pifum Cordatum. -zie op Nagtfchade.
Pifum Marinum angulofum perpetuum, zie op Zee-er-
:weten.
Pituyfa. z ie op Efula.
Plane, z ie op Bananienboom.
Plantago. zie op Weegbree.
Platânaria. '•zie op Riedgras.
P L A T A N U S . Dus in ’t Neederlandfch en Latijn. Fr. Plane.
Ital. Platano. 58.
P LOM P E . Lat. Nymphæa. Hoogd. Waffermon. Zee-
blum. Harwurtz. Fr. Blanc d’Eau. Ital. Ninfea. Ne-
- nufari. -780.
Plumbago. zie op 'Tandekenshruyd.
P L U YM G R A S . Lat. Gramen Plumeum 6 1 7 . .
Pluymtjens. .z ie op Angelieren.
Poelen, zie op Erweten.. •
Pceonie. z ie op Peonie.
P O K H O U T . Heylighout. Lat. Guajacum. Guajacana.
Lignum Sanétum. Hoogd. Frantzozen Holtz. Fr. Guajac.
Ital. Guajaco. Guajacanè. Ligno Santo. 95. 5)7.
P O L E Y E . Puley. Lat. Pulegium. Pullejüm. Hoogd. Puley.
Fr. Pouliet. Ital. Pulegia. 739 .
P O L IU M . In alle Talen dus genoemd. 826.
Polcmonium. zie op Witte Been.
Polygala.' zie op Kruysbloem.
Polygala vera Daleehampii. z ie op Haanckamntetjens*
Polygonatum. zie op Salomons Zeegel.
Polygonum. z ie op Duyzendknop.
Polygonum anguftifolium. z ie op Knawel»
Polygonum minus, zie op Duyzendkoorn.
Polypodium, z ie op Boomvaarn.
Polytrichum. zie op Vrouwcnhayr.
Pomum amoris. zie op Gouden-appel.
Pomum fpinofum Opuntiatum. z ie op Indiaanßbe Doorn*
appel.
Pom us. zie op Appelboom.
Pontica Radix, z ie op Rhaponticum. -
P O P U L IE R B O O M . Abeelboom. Lat. Popuîus. Hoogä.
Popelweyden. Alberbaum. Poppelbaum. Papelenbaum.
Fr. Peuplier. Ital. Popolo. 7 2 .
Populus. z ie op Populierboom.
P O R C E L L E Y N . Lat. Portulaca. Hoogd» Portulak. Hei-
mifch Burgel. Fr. Poupier. Porceline. Ital. Portulaca.
Porcellana. 6 19. zie ook^op Zec+porcelleyn.
Porrum. zie op Par eye.
Portulaca. zie op Porcelleyn.
Portulaca jnarina. zie op Zee-porcelleyn.
Poftelbezien. z ie op Kraakebezien.
Pötamogetum. zie op Fonteynkruyd»
Potentilla. zie op Ganzerich.
Poterium. z ie op Boksdoorn.
Prangwortel. z ie op Stalkruyd.
Praffium» op Malrove.
Primula veris. zie op Sleutelbloem.
Princenbloem. zie op Winde.
Proferpina. z ie op Duyfendknop.
Prunus, zie op Prttymboom.
Prunella. zie op 'Brunelle. ■
P R U YM B O O M . Lat. Prunus. Hoogd. Pflaumenbaum«
Quetfchenbaum. Wetfchenbaum. Fr. Prunier. Prunelier.
Davoines./ta/. Pruno. 4 6.
Pfeudo-diffcamnus. zie op DiElamnus.
Pfeudo-hermodaétylus. zie op Hondstand.
P feudo -mêlant hiu m. z ie op Koornroos.
Pfeudo-myrtus. zie op Gagel, G !
Pfeudo-orchis. zie op Tweeblad.
Pfeudo-fycomorus. zie op Witte Lotusloom.
Pfyllium. z ie op Vlookruyd.
Ptermica vulgaris, z ie op Wilde Dragon.
Pulegium. zie op Poleye.
Pulegium montanum. z ie op Wilde Baßlicom,
Puleye. z ie op Poleye.
; Pullejum» z ie op Poleye.
Pulmonaria. zie op Longekrttjd.
Pulfatilla. zie op Keukenkrujd.
'• P U R G E E R E N D E B A T A T E N . Lat. Batata Cathar-
; tica. Spinachia Americana tuberofa fblutiva. 626. 6zy.
P Y L H O U T . Sporkkenhout. Hondsboom. Lat. Frahgula.
Ainus nigra. Hoogd. Leufzbaum. Faulbaum. Fr. Aulne
noir. Ital. Aino nero. 90.
Pijnboom. z ie op Denneboom.
Pijpeboom. z ie op Syringe.
Pyracantha. z ie op Peeredoorn.
Pyrethrum. z ie op Bertram.
Pyrethrum fylveftre. zie op Wilde Dragon.
Pyrola. zie op Wintergroen.
Pyrus. z ie op Peereboom.
QUaalboom. zie op Sorbenboom.
Quaalfterboom. zie op Sorbenboom.
Quadrifolium Phceum. z ie op Vier blad.
Qualfterboom. z ie op Sorbenboom.
Quamoclit. z ie op Winde.
Quartelbezien. zie op Bryonie.
Q U E E B O O M . Lat. Malus Cydonia. Malus Cotoriw.
Hoogd. Quittenbaum. Kittenbaum. Fr. Coignaffier. Ital.
Cotognaro. 3 r.
Q ucH--
der I N A M E N.
Quendel, z ie op Wilde Thymits»
Qucrcus. z ie op Ey%enboom.
•Quinquefolium- z ie op Pljfvingerkruyd:
R Adicula. z ie op Radijs.
Radicula magna, tcie op‘Peeperwortel.
R A D Y S . Rommelatzen. Ramelatzen^ Lat. Radicu- i
Ja. Raphanus. Hoogd. Rettich. Fr. Raifort. Ital. Ra-
phano. Ravano. Radice. Radiccio* Remolazzöt 834.^
Radix Cava, z ie op Holwortei.
Radix Peftilentialis. zie op Peßilentiewortel.
Radix Rofea. z ie op Roozewortel. .
R A K E T T E . Lat. Er 11 ca. Hoogd. Rauhen. Raukenkraut'.
• Fr. Roquette. Ital. Ruchetta. 5^4.
Rakette, Eedele. zie opFedele Rakette.
Rakette, Italiaanfche. zie op Italiaanßhe Rakette.
Ramelatzen. z ie op Radijs..... .
Ranunculus. z ie op Bootcrbloem.
Ranunculus hortenfis latiore folia. zie op Klokjens.
Rapa. z ie op Rape.
Rapa fylveflfris DiofcoridiSi zie op Marietten.
R A P E . Knol. Ruyve. Lat. Rapa.‘ Rapum. Hoogd. Rüben.
Fr. Naveau. Ital. Rapa. Rapo. Ravo. 848. jj -
Raphanus. z ie op Radijs.
Raphapus magnüs. zie op Peeperwortel.
Raphanus rufticanus. zie op PeeperworteL
Rapiftrum; z ie op Hederik.
R A P O N C E , Kleyn Halskrdyd. Wilde Rape. Lat. Ra-
punculus. Rapontiüm. Rapuncuium. Cervicäria minor.
Hoogd\ Rabuntzel; Fr. Raiponce. Ital. Raponzolo. Ram-
ponoroli. 439. •
Rapontiüm; zie op Raponce. 1
Raponticum Profperi Älpini. zie op. Patich.
Raponticum. maj.us Creticum. zie óp Steen-lat touw.
Rapum. z ie op Rape. I,
Rapum fylveftre. z ie op Wilde Rapé.
Rapiinculus. Rapuncuium. zie dp .Raponce.
Ratelaar, z ie onder Populierboom.
Ratelen, zie op Wilde Haanekam.
Regina .prati. zie op Geytenbaard. '
•Reinette, z ie op Geytenbaard.
Reinvaar. z ie óp Wormkruyd.
R H A B A R B A R met gefronfte Bladeren. Lat. Lapathum
hortenfe rotundifolium fimbriatum. Rhabarbarum fim-
briatüm rotundifolium. 6931 Mj
Rhabarbar.,- opregte ronde, sz ie op Opregte ronde Rbabar-
Rhabarbar, valflche. z ie op ThaliÜrum.
Rhabarbarum verum, zie op Patich.
Rhabarbarum verum7 rotundifolium flore albö. ziedpOp-
• regte.ronde Rhabarbar.
RHabarbarum five Lapathum Lanuginofum Ghineflfe lon-
gifolium verum Matthioli. z ie op Opregte Rhabarbar van
Alatthiolus.
Rhamnus, zie op Rhijn en Duynbezien.
Rhamnus Tertius Theophrafti. zie op Peeredoorn.
R H A P O N T IC U M (van zommige gehouden voor Rhabarbar,
alhoewel *t de regte Rhäbarbar niet is ) Lat.
Rhaponticum. Ital. Rheupontico. Rhapontico. 8^2»
Rhodia Radix, z ie op Roozewortel.
Rhododendrum. z ie op Oleanderboom*
Rftiis. zie op’ Sumachboom.
•Rhus Myrtifoliis. zie op Rhus met Bladeren van Myrtus»
R h us fylveftris. zie op Rhus met Bladeren van Myrtus.
Rhus fylveftris, Dodonaei. z ie op Gagel.
R H U S M E T B L A D E R E N V A N M Y R T U S . Lai.
■ Rhus Myrtifoliis. Rhus fylveftris; Sumach Plinii. MyN
• topetalon. . Hoogd. Gerbenbaum mit Myrtenblettereti*
Lat. Rhus Salvatico. 2 50.
R H Y N B E Z IE N B O O M . Lat. R hamnus. Hoogd. Creutz-
• beer. Wegedorn. Fr. Verd de Vefciè. Ital. Spino Merl
lp. Spin Zerbino. 80.
Rhijn-willige. zie op Keelkruyd.
Ribes, z ie op Aalbezienboom*
Ribcfium. zie op Aalbezienbodtti,
Ricin us; zie op H ondèrboom.
R M S P C O a . U t . Delphinium; ton&îida Régaiisi
Hoogd. Rmerrporn. Fr. Pied d'AIoueite. l u i . Confolida
éperon di Cavalliero. Calcatrippa. 7 /
K.LEDT. U t . Arundo. Donax. Hoogd. Rohr. Fr. Canne.
Rofeau. l u i . Canna. $66. ZuYKBR»RiEtiT. A ^ .A ru n i
do Saccharifera, Calamus Saccharatus. Fr. Canne dé-
Sucre. In d iaAnsch BLOEyÉND R ib d t . Lat. ÀrunA
do Honda. Canna Indica. G èmèèn W ater-e ied t .
1-C R A S . U t Butomum. Sparganium. Platanaria.
Hoogd. Igels-KnopfFen. l u i . Spargamo. 4 1 5 .
Riekende Andoorn. Me op Stachjskrmd,
Robbrechrsikruyd. -x.it op OjevtursbeL
Robur. -x.ie.op Eyttlpenboom.
Roggebloem. zÀeep Koornbloem;
Rornmelatzen. zie op Radijs.
Roo-ridder. z ie op Patich.
Roo-ridder. gemeene kleyné.* «V op Cemeem klrtne Üoo.
ridder. T J ,
Roode Dolik. Zite op Mufrenkoorn.
R oode Steenbreek.- üdè bp Filipettdith.
Roomfche Bobnen. z.ie dp Turkfthc lloor.cn.
R O O M S C H N E t E L K R U m - U t . TJrtica Rômanai
Hoogd. Welfche Nefleli Fr. Ortie Italienne, lu i . Or-
tica. Ô74.
R O O S : V À k J E R IC H O ; U t , "Rofà Hierochbntea;
R O O S vàn Jéricho’ï géhoudeti voor het ^ee-porcel-
lem uyt Syrien. Lot. Halimus Marinüs Syriacus. ig S .
R O O S E B O O M . Refelaar. -U t. Rofa. Hoogd. Rofe;
Rolk'lem. Fr. Rofîer. l u i , Rofa.'i-pj^ .
Reps vàn China; uM £ Malve van China.
Rbbfelaar. zde op Roofiloom.
R O O S EW O R T E L . U t . Radix Rofea. Rhodia Radix;
Hoogd. Roféhwurtzel; Fr. Racine Tentant les Rotes, l u i
Rhodia Radice. 83-4.
■ Rprella. trie op Zohnedattlv;
Rbfâ. joie op Roojiboom.
Rofa Chinenfîs. zàe op Malve van Chinai
Rofa Hieroconthea. zie op Roos van Jerichol
Rofa Sylvatica. z ie op Caftus-.
Rofeboom. Rofewortel. zie opRoofeboom. Roof&wortel. ■
Rofmarinum. z ie op Rofmarijn. ■
Rofmarinus Coronarius. z ie op Rofmarijn.
R O SM À R Y N . Lat. Rofmariniim. Roftnarinüs Cotona*^
rius. Libanôtis Coronaria. Hoogd. Rofmareint Fr. Rof^
marin; Ital. Rofmarine. 244;
Roflolis» zie op Zonnedauw.
Roftrum Giconiæ. zie op Oyevaarsbek.
Rotte. zie op ICrap.
Rubia. zie op Krap»
Rübus. z ie op Brommélbezien.
Rübus Idæus. zie. op Hinnebezien;
R U E R K R U Y D . Lat. Filago impia. Cèntuncuius; Hoogdi
Ruhrkraut. Rotruhrkraut; Ital. Gnaphalio. Filago. Car-
• tafilago; j j 6 .
Rumex; zie op Pattchi
Rufcus. zie op Muysdoortii
Ruta. z ie op Ruyte*
Ruta Capraria. zie op Galegeo
R U Y T E . Wijnruyt. Lat. Rutà. Hoogd. Raü’te; Wéini
raùt. Fr. Rué. Rué de Jardin. I ta l Ruta. 8 <4. 0
R U Y T E R S K R U Ÿ D . Krabbenklauw. Lat. Militans À -
quaticüs. Aloe Paluftris. Sedum Aquaticum, Militâris
Aifoides. ySy.
R u y v e ; z ie op Râpé.
Rijnbezien. Rijn-willige. z ie op Rhijnbezien. Ëhijn-wil-
Mge.
R Y S . R ijft. Lat. Oriza; Hoogd. Reifz.- Ita l.R ifo . Grano
R ifo . 7 9 7 ..
Rijft.; zie op Rijs*
Sabina,'