
 
        
         
		S Ë  IC R. A T U  L  A.  S I N T  J A  C  O  Ë  S  K R U  Y  Di  6j 
 Americaanfche 
 Scrratula. 
 mWianigrinne e-,  de Winter. 
 Hier van zijn mij in haren aart twee der ley fborten bekend  
 geworden,  namentiijk: 
 I .   Se r r a t u l a   v ü l g a r i s   ,   o f  gemeene  Scrratula.  II.  S e r r a t u l a   A m e r i c a n a ,   o f  AmericaaHJche Serratula. 
   Beyde zijn ze in hare Bouwing en Waarneeming  zeer verfchillende. 
 De  S e r r a t u l a   v ü l g a r i s   ,  of gemeene,  is  hard  
 van  aart.  Bemind  zoo een wel een goede,  gemeene >  
 zandige,  en welgemeflte,  als  een  kleyige aarde:  meer  
 een luchtige en welgeleegene, als fchaduwachtige plaats,  
 en veel Water.  Blijft  veele jaren in Sf' ïeeyen.  Geeft  
 ieder Zomer  Bloemen,  en  bij  goede  tijden volkomen  
 rijp  Zaad:  *t welk met een waffende  Maan  van  April  
 of May  niet  diep  gezayd moet zijn.  Hier door worden  
 ze  aangewonnen  en  vermeenigvuldigd.  Maar  dan  
 ook  door  hare  aangewaffene  jonge  Wortelen :  welke  
 men .op  de  zelve  tijd  en  Maan  van de oude afneemt,  
 én  verplant. 
 De  S e r r a t u l a   A m e r i c a n a ,  of  Serratula  
 uyt  America ,  is  een  zeer  fchoon  en  beziens-  
 waardig  Gewas,  doch  Van  een  veel  teederder  natuur  
 als de gemeene.  Bemind  een  zandige ,  goede  aarde ,  
 met een weynig twee-jarige- Paerdemifl,  Mol  der verrotte  
 Boombladeren ,  kleyn-geklopte  roode Steen,  en  
 met Zand wel  door-gearbeydde  hard-gewordene  Kalk  
 doormengd :  tamelijk  veel  Vochtigheyd gedurende de  
 Zomer:  een opene,  wel ter Zon geleegene plaats, voor  
 alle koude Oojle-  en JVoorde-winden befchut. 
 Blijft  è,enige  jaren  lang in ’t leeven.  Geeft elke Zomer  
 Knoppen,  met Schubbetjens  voorzien ;  en  uyt  den  
 geelen purpurachtige Bloemen-, beflaande uyt elf, twaalf  
 en  dertien  langwerpige ,  voor  flomp-rond  toegaande  
 Bladertjens,  ruyg  van  aart,,  en van binnen met eeni-  
 ge geele  Feez,eltjens  yercierd,  veel  fchooner  als  die  
 van de vorige; doch noyt in deeze onze Geweflen eenig  
 goed Zaad. 
 Hare  Bladeren,  welke ze  in  den  Herf/l  verliezen,  
 zijn achter  een  kleyne vinger,  of daar ontrent,  breed;  
 allehxken na  vooren fpits  toegaande;  een  geheele vinger  
 ,  wat  meer  of min ,  lang;  doch hóe hooger hoe  
 kleyner;  ook boven’onder de  Bloemknop alderkleynfl,  
 en aldaar digt boven malkander zittende, altijd opftaan-  
 de.  t  Rauw  van aart zijn ze,  aangenaam-groen-verwig,  
 onder bleek-wit;  hol en luchtig boven den anderen nu  
 aan  de eene, dan aan  de andere  zijde voortkomende ;  
 hangende  aan,  zeer dunne,  ronde ,  regt-opflaande ,  
 geelachtige  Steelt jens ,  gemeenelijk  neerwaarts.  Aan  
 de kanten zijn ze zeer aardig getakt.  Komen in ’t Voorjaar  
 weer voort uyt een teedere,  veelvoudige,  Veezjel-  
 achtige,  welriekende Wortel. 
 Deeze Gewajfen konnen gantfchelijk geen koude Herjjl-  
 reegenen, &erke Winden, Rijp,  veel min felle Vorfi verdragen; 
   vermits ze fchielijk door de zelve van ’t leeven  
 worden  beroofd.  Moeten  derhalven  in  *t  begin  van  
 OU ober,  of,  na tijds geleegentheyd,  een  weynig  eerder  
 ,  binnens-huys  worden  gebragt,  op een luchtige  
 plaats,  waar in niet anders als bij vriezend Weer word  
 gevuurd;  en  gedurende  de  Wtnter  moet  men ze met  
 flegts  een  weynig  Reegen-water  yan  boven  begieten  
 :  in  het  begin  van  A p r il,  met  een  reegenachtigè  
 Lucht,  weer  buyten  Hellen;  doch  wel  dekken  en  
 Voorzichtig wachten  voor  koude  nagten,  hayrige of  
 fchrale  winden. 
 Kan hier alleenlijk aangewonnen on  vermeenigvuldigd  Worden  door hareaangegroeyde jonge  Loot en',  welke  
 men met een waffende Maan in April  van  de  oude  afneemt  
 en Verplant. 
 K R A C H   T E   N. 
 DE  Serratula  is  warm  en  droog  in  den  twee. 
  dterne kkgirnaagd.  ,  doch  zonder  eenige  te  zaraen-  
 De  Bladeren in Wijn gezoden,*en daar van ’s morgens  
 nuchteren  eën  Roemertje  gedronken;  of Leen  
 Drachma van het Poeder  der gedroogde  Bladeren  met  r.  
 Wijn  of eenig  ander Nat ingenomen,  is goed teegens  ■Duranfes  de  neer zinking  der  Darmen,  Breuken,  of Gefiheurd-  
 hejd:  ook voor de geene,  die door een hogen val zich ~  
 van  binnen  verkeerd;  en  gebrokene  ,  of  verftuykte  
 Leeden  hebben  ,  veroorzaakt  door  flaan  of vallen. 
 Want liet fcheyd zeer gelukkig,  en verteerd het ver on*  
 nene  Bloed.  9 
 Het  Poeder  der  gedroogde  Bladeren  in  een  Wond Lobel.  L u  geflroyd ,  of de  zelve gewaffchen  met  roode  Wijn  
 daar  deeze  Plant  in  gezoden  is  geweefl,  zuyverd  de  
 zelve,  doed’e r’t vleefch' in  groeyen ,  en  geneeflze  te C'  gelijk.  Met, de  zelve Wijn  zomtijds  gebet  de  zee-  
 rpei jnT eveapne lewne cvha.n  der Vrouwen  Borften,  neemt’er  de  
 De Bladeren en Wortelen te zamen gefloten, en paps- Mat tb U '  wijze uytwendig op de Breuken,  of Gefiheurtheyd ge- r. ii. 
 legt,  heelen’tgeborflene weer te zamen. 
 De  Wortelen  van  Serratula  uyt America,  of Serra-  Deugden,  
 tula  Americana,  zijn  ijyt  eygener  aart  bitter  van  
 fdmeradaekn;  groaoakd .verwarmende  en verdrogende  tot  in den  
 De  zelve gedroogd, r gefloten ,  en twee Drachmen der Serra-  
 daar van met Wijn ingenomen,  doen zachtjenspurgee- tuIauyc  
 ren,  ea drijven  uyt,  zonder  eenige. ongeleegentheyd , Americ*  
 aller\ey koude  en (lijmerige  vochten.  Verflerken  daarenboven  
 ’t Hert,  de  Leever,  de  Longe,  en  alle  andere  
 inwendige deelen des Ligchaams. 
 Weègens  deeze  goede en  dienflige werkingen word  
 dit  Gewas van  veele  zeer  begeerd ;  en de geene  die ’t  
 gebniyken,  worden  de goede gevolgen  der werking  
 haafl  gewaar. 
 CCLXXII  H O O F D S T U K . SINT JACOBS KRUYD. 
 •Us  g enoemd  in  h et  Neederlandfch, Namen;  
 w o rd   in  het  Latijn  geheeten  J a c o -   
 bala  :  in h e t   Hoogduytfch  Sa n t   J at  
 .  co b s   b l u m ,   o f   o o k   S a n t   J a c o b s   
 k r a u t   :  in  het  Franfch  H e r b e   o u   
 J f l e u r   d i   Sa n t   J a q u e s   •  1°   het  
 Italiaanjch  H er b -a   D i   Sa n   J a c om ö   ;  o f   S.  Gia- 
 COBO. 
 Hier van  zijn  mij in haren aart vier onderfcheydene vier 0n-  
 fborten bekend;  namentiijk:  derfchey- 
 I.  J acöbasa  vülgaris ,  -of gemeen  Sint  Jacobs ^ene  
 kruyd.  II.  M arena ,  of aan  de  Zeekant gr oeyende'>  * 
 H welk ook  C in e r a r ia   ,  of A s.c h k r u y d   word geheeten  
 ,  weegens de ver we der Bladeren.  III.  J a co-  
 baea  M a r in a   a l t e r a  Jive viRiDis,  of tweede foort  
 van Zee-Sint-Jacqbs kruyd; _ waar van de Bladerenzon-  
 der wittigheyd veel groener,  de Bloemengrootev, veel-  
 voudiger  en  holler  gefield zijn.  IV.  J a c o b a e a   n o -   
 d o s a   A m e r ic a n a  .,  of geknobbeld  Sint Jacobs kruyd  
 uyt America.  Niet alle zijn ze van de zelve Bouwing en  
 Waarneeming. 
 Zij  beminnen  echter  al  te  zamen  een  goede,  ge* Grond*  
 méene,  zandige  aarde;  met weynig of geen  vettig-  
 héyd vermengd:  een vrije,  warme,  en  welgeleegene  
 plaats. 
 De J a c o b Ala  v ü l g a r i s   ,  of gemeen  Sint  Jacobs Gemeen  
 kruyd,  blijft niet  langer  dan twee-Zomers in ’t leeven. Sintjacobs  
 Vetdraagd  feil er koude,  en  allerley  ongeleegentheeden kruyd*  
 der. Winter.  Geeft jn ’t  tweede jaar Bloemen ,  en  in  
 den Herffi volkomen rijp Zaad.  ’t Welk met een waf.  
 fende Maan van Maert of April de aarde word aanbevolen. 
   Alleenlijk  hier door konnen ze vernieuwd en vermeenigvuldigd  
 worden. 
 De  J acobjEA M a r in a , of aan de Zeekant groeyend j\an  
 Sintjacobs kruyd,beyde de foorten, zijn teederder van Zeekant  
 T  t  natuur 
 m 
 ! 1   i i i il 
 il 
 lljjlfl  
 ■ 1 1 
 SWl 
 141 
 If 
 ■ 1 1 1 1 1   l i l l l l 
 I I B i l i l 
 II  !