Grond.
, o 7 B eschryving der K ruyden , B ollen en B loemen , III B oek , , n t - ‘ 7. .* . 7- -S ^ . «m />/...n 11. 7? 1 nn nvt "NTtaf *t1l.
Slangenhoofd. Niet alle zijnze van.de zelve Bouwmg
en W darneem ing.
Zij beminnen een gemeene, zandige, zoo wel ge-
' meftte als ongemeftte aarde: een wel ter Zon gelecgene
plaats* en matige vochtighcyd. B loejen jaarlijks,
i volkomen rijp Zaad.
Groot t
kleyn g
Het B u g lo s sum' v u l g a r b m a j u s , e t m in u s ,
o f oroote en kleynegemeene Ojfetong, blijven eenige ja-
meenwi- ren ian„ ;n -t keven. Verdragen allerley ongeleegent-
ktong- heeden der Winter. Worden ook alleenlijk « n w i ï -
vitldigdAoot haar-ZW; 'twelk met een wadende Maan
van April de aarde word aanbevolen.
Dc twee Het B u g l o s s u m s y l v e s t r b , o f wilde Ojfetong,
andere cn B u g l o s s u m E c h io id e s , o£ Ofetong met een gc-
foorten. da ante van Slangenhoofd, blijven niet langer dan eene
Zomer in ’t leeven. Worden derhalvcn ieder Voorjaar,
met een waffende Maan van M a a r t, op nieuws weer
gezayd. Meeft altijd Haan ze van zelfs op uyt het neergevallene
Zaad; zoo dat ze zonder zaying genoegzaam
aangewonnen konnen worden. Zie hier bij naheti/oo/«-
fin k i v an H o n d s t o n g .
K R A C H T E N .
DoJ, l. io . S ~ \ j f e t o n g , : o f Buglojfnm , is koud en droog in 1 § den eerften graad. Vermag ook alles uyt te
Werken het geen hier boven van de Bernagie ó f
Borrago gezegt is. ||| - :
Camerar. De Wortelen en Bladeren in Wijn gezoden, en daar
van gedronken , is goed voor de gebreeken der Lange-,
'en voof de zulke , die met een quade Borfi zijn ge-
queld. Verdrijven het Hert gefp cm-, en de heete Cholera:
Vermeerderen de Melkfva der Vrouwen Borften.
Strijden teegens ’t vergif: geneezen de pijn der Lendenen,
en-züyveren het Bloed.
"Baf s lib. He Syroop, gemaakt van het Z a p, is zeer diehftig
Simp.c.ip. in alle koortsen-, defgelijks teegens de Melaatsheyd ;
'Fuchf.hijl, zjwaarmoedtgheyd en fauwmoedigheyd des Herten, en
4e Schurftheyd. Het Hert word’er zeer door ver-
quikt.
n io fu l4. De Wortel gedroogd, dan tot fto f gemaakt, en
dit Poeder met O ly gemengd, geneeft-het Springend-
o f Sprenktvuur : ook de beeten der giftige Dieren.
Tragus /. 1
XCni HOOFDS TUK.
SL A N GEK HOOFD.
tO e rd deezen naam in ’t Neederlandfch 5 om dat h e t Zaad van d it <Gewae het
i Hoofd Van een Slang z ee f g elijk iSi
1 Word in r h et Latijn geheeten: B ?
\ CHIUM , V lP E E IN A , em B u G L O S -
_____I______ i suM SYLVESTRE i in het Haogduytfbh
WILDE O c h s e n z u n g : in h et Franfcfi B u g l o s s e
S a u v Ag é ; en in h et Italidanfch "Eciiio , ' o f B u g l o s sa
( anders B u g o l o s a } Sa l v a t ig A. i ,
Veelerley Hier van zijn mij in .haren aart bekend geworden
bijzondere verlcHeydene veranderlijke;foorten; namentlij.k:
lbonenj j . E c h iu m v u l g a r e , o f gemeen Slangenhoofd.
I I . L a n u g in o s u m , o f wolachtig Slangenhoofd. III,
C r e t i c u m s u p in u m f l o r e RUBR o , ’ o f leggende
Slangenhoofd van Candien, met een roode Ehern. IV .
E c h iu m S c o r p io id e s m a ju s fo l io - g l a b r o , .of
groot Slangenhoofd met een gekromde Bloem, gelijk
zijnde de Staart eens Scorpioens , en met gladde Bladeren.
V . S c o r p io id e s p o l io , h ir s u t ö ; o f Scor-
__Akibiades met een blauwe Bloem. Niet alle zijn ze
van de zelve Houwing en Waarneeming.
tot aét in pioens-ßangenhoofd met ruyge Bladeren. V I . C r e t i -
hetgroil g u m l o n g if o l Iu m r u b r u m a l p in u m , o f mode
voorgc- Berg-flangenhoofd van Candien, mét lange Bladerem
ftcld- V I I . A l c i b ia d e u m p l o r e r u BRÖ, o f Slangenhoofd
van Akibiades met een roode Bloem. V I I I . E ch ium
A l c ib j a d e u m f l o r e cc eR u L EO , o f Slangenhoófd
Be venwel beminnen ze al te zamen een goede, gc - Grond,
meene, zandige, en wel gemeftte grond; een opene en
vrije plaats; ook niet te veel vochtigheyd. Brengen, in
den Herffl, volkomen rijp Zaad voort.
Het E c h iu m v u l g a r e , o f gemeen Slangenhoofd, Berigt vln
E c h iu m l a n u g in o s u m , o f Slangenhoofd met Wol- d(; cci'ft-
achtige, Bladeren , en G r e t i c u M s u p in u m flore In“ * '
k u b r o , o f leggende Slangenhoofd van Candien, metten,
ucn groote rood— en blauwe Bloem, blijven niet meet
dan eene Zomer in ’t leeven ; maar als ze Zaad gegee-
ven hebben , verdervenze. Worden derhalven ieder
Voorjaar, met een wadende Maan van Maert o f April,
op nieuws weer gèzayd, en ook alleen op deeze wijze
konnen ze vermeemgvttldigd worden.
Het E c h iu m S c o r p io id e s , o f Scorpioens-Jlangen-'fomt
hoofd, beyde de foorten, worden op dc gemeldde tijd
niet diep in de aarde gelegt. Verdragen fterke koude. ”
Bloeyen de tweede Zomer ; geeven rijp Zaad, en verdierven
daar meede.
Het E c h iu m C r e t i c u m i .o n g if o l iu m rubruir foomn
'a l p in u m , o f roode Slangenhoofd van Candien, groe-‘lcs st“ -
yende op het Qebergt, met lange Bladeren; en het gt“ °°*
E c h iu m A l c ib ia d e u m , o f Slangenhoofd, van Al-
cibiades gevonden, zoo wel met een roode als blauwe
Bloem, vergaan zoo'haaft .niet; maar blijven gemeenlijk
drie, ook zomtijds wel vier jaren, in het leeven.
Geeven ieder Zomer volkomenyijp Zaad-, waardoor
ze ook alleen konnen vermeenigvuldigd worden,' op de
voorgenoemde, tijd niet diep in dé aarde gelegt zijnde.
1 D e eerfte Bloemen hier van worden eerft in. het
tweede jaar gezien.
k r a c h t e n .
SLangenhoofd: , o f Echium, is verwarmende van
aart. De Wortelen, Bladeren, o f het Zaad, in 1
Wijn gezoden, en daarvan gedronken, bewaard de jfcUj, j
menfehen voor fe'ftecken van Adderen en Slangen. Ge-jf- t J
neeft ook de geene, die’er van gebeeten zijn. Het zelve (
doen de Bladeren , geftoten , en op de Wonde gelegt.
Zijn ook zeer dienftig, om de Vrouwen Zog in hare (.8>. |
Borften te doen krijgen. ' 1 Het gediftilleerde Water hier van op en in de Oogtn
geftreeken , neemt wech de brand’ der zelve,- -veroorzaakt
door eenige daar op gevallene feharpe vochten.
De Conz,erf, gemaakt van de Bladeren en Bloemen,
is'een dienftig middel tot verfterking yan het Hert.^"'i '
Zuyverd oók het Bloed; en neemt wech den brand der «:
Koortz.cn. I s 'g o e d , om de z,waarmoedighcyd te ver- n.
drijven. D e zelve kracht heeft bok de S-jroop, welke
in Italicnvan het Zap deezes Kruyds word bereyd.
X C IV H O O F D S T U K .
DRUYVENKRUYD.
ï e t ' alleen dus in h et Neederlandfch<, N®“ ’
maar o o k van veele P im e n t genoemd.
In h et B o t r y s : in het Hoogdmtfch
T r a u b e n - o f K roiten-
'KRUyd : in het Franfch PymeN; en
^ c i in d ie t Italiaanfih'-lBoip.u Twe«irl Hier van zijn mij in haren aart bekend gewórden w e fcj,e;dta»j
bijzondere foorten , als: f°"ltc“' I
- I . B o t r y s v u l g a r i s o f f ic in a r u m , ° t
Drayvehfcuyd, in de Apotheeken gebruykelijk. . •
Bo t r y s M e x io g a n a o d ö r a t a , o f we llcy 11 qrDad.
Drnjvenkrnyd van Mexico in America. Beyde zijn
yan eeven de zelv e Bonwing en Waarneeming.
- Zij beminnen een g o e d e , gemeene , zandige aa >
met twee-jarige Paardemift wel voorzien: een op