
 
        
         
		Leucanthemum.  nie op Moederkruyd.  i 
 Leucographis.  nie op  Corinthe. 
 Leucojum.  nie  °p  Stok^violier. 
 Leucojum  Bulbofum.  nie op  Zomer-notje* 
 Leucojum  luteum,  nie  op Muurbloem. 
 Levifticum.  nie op  Lavas. 
 Libanons  coronaria.  nie  op Rofmarijn. 
 Liburnium.  nie  op  Viburneboom. 
 Lichen.  nie op  Steen-leeverkruyd. 
 Lignum San&um.  nie op  Pokhout» 
 Ligufter.  nie op  Keelkruyd. 
 Liguftrum»  nie op Keelkruyd. 
 Liguftrum  verum Diofcoridis.  nte,op  Sermontein. 
 Lilium.  nie  op  Lelie. 
 Lilium  inter.fpinas;  nie op  Lelie  onder  de Voornen. 
 Lilium  convallium.  nie op Maybloem. 
 Lilium  vernum.  nié op Maybloem. 
 Limoenboom.  nie onder  Oranjeboom. 
 L IM O N IU M .  Lut. Limonium.  Ital. Limonio.  709*  
 Linaria.  nie op Wild  Vlaskruyd.  ' 
 L IN D E N B O O M .  Lat. Tilia.  Philyra.  Hoogd.  Linden-  
 baum.  Fr. T il. Tillet.  Tilleul.  Ital. Carpino nero.  T e -  
 glia.  Tilia.  84. 
 Lingua  Canis.  nie op  Varkensbrood* 
 Lingua  Cervina.  nie op Hartstong. 
 Lingua  Serpentina.  nie op Speerkruyd. 
 Lingua  Sérpentis.  nie  op  Serpentstong.- 
 Linzen Lombaardfche.  nie op Lombaardfche  Linken. 
 Linum.  nie  op  Vlaskruyd. 
 Linum  fylveftre.  nie  op Wild 'Vlaskruyd. 
 LIS., Jonquillien.  Lat.  Iris.  Chamæ-iris.  Hoogd.  G ilgen.  ;  
 Schwertel.  Fr. Flambe.  Ital.  Giglio Celefte.  Giglio Pa-  
 vonaflb. 429.  W E LR IE K E Î)1D E   L IS ,  S T IN K E N D 
 E   LIS .  nie op Welriekende-  en  Stinkende Lis.  
 Lithofpermum.  nie  op  J  ob s tränen. 
 Lithofpermum.  nie op  Paarlekruyd. 
 Lolium  rubrum,  nie op Muynekoorn. 
 L O M B A A R D S C H E   L IN Z E N .  Wilde Sena.  Lat. Co-  
 lutea.  Hoogd. Welfche Linzen.  Welfche  Zenebaum. Fr.  
 Baguenaudier.  Ital.  Colutea.  174*  B R A S IL IA  AN -   
 SCH E   L O M B A A R D S C H E   L IN Z E .  Lat.  Colutea  
 Brafiliana. Branilifch.  Pagimirioba.  Portug. Herva di Bi-  
 cho» .509. 
 Xonchitis  Afpera.  zàe op  Gragtvaarn. 
 L O N G E K R U Y D .  Onzer  Vrouwen  Melkkruyd,  Lat.  
 Pulmonaria,  Simphitum  Maculofum.  Hoogd.  Lungenkraut  
 Fr.  Herba  aux  Polmons.  .  Ital.  Polmonaria.  
 839. 
 L O O K   Z O N D E R   L O O K .  Lat Alliaria.  Hoogd.  Knoblauchkraut. 
   Zaltzkraut.  Fr.  Alliaire.  Herbe aux Aulx,  
 ou aux  Ailletz.  Ital. Alliaria.  3 ° z .  ook^op  Knoplook^  
 Berglook.  Kleyne  Look. 
 Lotus, alba.  nie op  Witte  Lotusboom. 
 Lotus  arbor.  nie op  Lotusboom. 
 L O T U S B O O M .  Lat.  Lotus arbor.  Hoogd.  Lotusbaum.^  
 Fr. Alyfier.  Ital. Loto albero. Bagelaro. Perlaro.  163.  
 Lotus  herba,  z.ie op Zeevengettjdenkruyd. 
 Lotuskruyd.  nie op  Zeevengetijdmkruyd. 
 Lubfinkel.  Lubftok.  nieop  Lavas. 
 Lunaria.  nie op  Speerkruyd. 
 Lunaria.  nieop  kleyn  Maankruyd.  ' 
 Lunaria Chymicorum.  zàe op Maankruyd der  Chymißen.  
 Lunaria major.  nie op Hemionitis.  •; 
 Lupin iis",  nie op  Vijgeboon. 
 Lupulus.  nie op Hop.  ■  ■ 
 Lupynen.  nie op  Vijgeboon. 
 Lutea.  Luteola.  Lutum herba.  z.ie opWouw.  
 L U Y S K R U Y Î ) .  Lat.  Staphifagria.  Pedicularis.  Hoogd.  
 Laufzkraut.  Sfeichelkraut.  Fr.  Herbe  aux  Povilleux.  
 Ital.  Stafiflaria.  Herba par i Vedocchi.  896. 
 Luyskruyd.  Stinkende Nieswortel.  nie op Nieswortel.  
 Lychnis;  zàe op  Jenette. 
 Lychnis  perfoliata.  nie op Vaccaria.. 
 Lychnis  fylveftris  vifcofa.  nie op Wlicgenet. 
 L Y C IU M   U Y T   IT A L IEN *   Lat.  Lycium  Italiciim  
 Ital*  Licio d’Italia.  156.  ■* 
 Lycopfis.  nie  op  Hertgefpan. 
 Lynen.  nie  op Klim. 
 Lylimachia.  nie op  Vederik* 
 Lyfterbezien.  nie  op  Sorbenboom. 
 MAagdelieven.  nie op Madelieven. 
 M À A G D E P A LM .  Lat.  Clematis  Daphnoides.  
 Vinca  Pervinca.  Hoogd.  Inngrun.  Fr. Lyfleroà.  
 Ital. Vinca.  Pro vinca.  Pervinca.  Clematide  Daphnoide.  
 49 6 .  -   • • 
 Maanekop.  nie op Mankop i  
 Maankruyd.  .Groot Maankruyd*  nie op Hemionitis.  
 Maankruyd.  Kleyn  Maankruyd.  nie  op  Kleyn  Maan-,  
 kruyd. 
 M A A N K R U Y D .  Lat. Lunaria.  Anthillus Lunata.  Hoogd. 
 Mondkraut.  Fr.  Lunaire.  Ital. Lunaria. 3 34.  
 M A A N K R U Y D   D E R   C H YM IS T E N .  Lat.  Lunaria  
 Chymicorum.  Hoogd.  Mondkraut  von  die Chymiften.  
 Fr.  Lunaire  de  Chimiftes.  Ital.  Lunaria  di  Alchimifti. 
 m ü   .  El 
 Maan-violet.  nie op Penningsbloem. 
 M A A R T S CH E   V IO L E ;   Maartfche  Violet.  Lat. Viola  
 Martia.  Viola  nigra.  Viola  purpurea.  Violaria.  Hoogd.  
 -Mertfz  Violen*  Blaw  Violen*  Fr.  Violette  de  Mars.  
 Ital. Viola  Pavenazza.  Viola  Màmmola.  Viola  Por-  
 poreà. 9 24. 
 Macer  arbor  antiquorum,  nie op Macerboom  der Oude.  
 M A C E R B O O M   D E R   O U D E .  Lat.  Macer  arbor antiquorum.. 
   Macir.  Macis.  Arbor San&a.  Arbor  Dyfen-  
 teriæ.  Ital. Macero.  Indiaanfch> Macre.  Macruyre.  Arbore  
 de  Sanóto Thorne.  88. 
 Macio.  Macis,  nie op Macerboom. 
 M A D E L IE V E N .  Maagdelieven.  Margrieten.  Lat. Bellis.'  
 Globularia.  Hoogd.  Mafzliben.  Fr.  Pàfquettes.  Marguerites. 
   Ital.  Be'llide.  Primo Fior.  Primela  vera.  Fior  
 a i Prima vera.  3 89. 
 M A JO R A A N .  Majoreyn.  Marioleyn.  -  Lat.  Majorana.  
 Hoogd.  Majoran.  Meyran.  Fr.  Marioleine.  Ital. Magi' 
   giorana.  Amaraco.  G R O V E   M A JO R A A N . 
 nie op  Grove Major aan. 
 Majorana.  nie op Majoraan. 
 Majoreyn*  nie op Majoxaan. 
 Malegette.  Maleguette.  nie op  Cardamom* 
 M A L L O T E .  Melilote.  Lat.  Melilotus.  Hoogd.  GrofTet  
 Steinklee.  Bahrenklee.  Fr.  Melote.  Ital.  Meliloto.  
 7 2 5 .  .  . 
 M A L R O V E .  Witte^Andoorn.  Lat.  Marrubium.  Praf-  
 fium.  HoOgd. Weifze Andorn.  Marobel.  Fr. Marrubin.  
 Marrochemin.  Ital. Marrebio.  755. 
 Mal va.  nie op Malve. 
 M A L V E .  Keesjenskruyd.  Lat. Malva.  Hoogd. Papel-,  o f  
 Pappelkraut.  Fr. Maulve.  Ital.  Malva.  3I 5*  W IT T E   
 M A L V E .  G E E L E   M A L V E ,  nie op Witte en op Geele  
 Malve.  B O O M  M A L V E ,  nie op Boom-Malve.  
 M A L V E   V A N   C H IN A .  Lat.  Malva  Chinenfis  Rofea  
 Arborefcens.  Rofa Chinenfis  ( o f  Chineefche Roos,  van  
 zommige  dtis  genoemd  ;  doch  qualijk).  Ital.  Malva  
 Arborea di China.  Rofa di China.  192. 
 Malum  Infanum.  nie op Dol-appel. 
 Malus,  nie op Vlppelboom. 
 Malus  pumila flore  carens.  nie op  appelboom,  Lage ^  non-  
 der Bloejfem. 
 Malus  Arantia. Aurantia.  nie op Oranjeboom. 
 Malus Armeniaca.  nie óp  Abrikoosboom. 
 Malus Citria.  nie op  Oranjeboom;  als  daar onder begreepen.  
 Malus Cotonea.  'Cydonia.  nie op  Oueeboom. 
 Malus  Limonia.  nie  op  Oranjeboom ;  als  daar  onder  begreepen. 
 Malus  Perfica.  nie op  Vernikboom. 
 Malus  Præcox.  nie op Abrikoosboom. 
 Malus  Punica.  Granata.  nie op Granaatboom.  
 Mammetjenskruyd.  me op Geytenblad..  , 
 Afändfägora?  £ie.op Mandragort* •. ’  •  '  1 
 M A N D R A G O R E .  Lat.  Mandragora.  Hoogd.  A’lrauni  
 Fr. Mandragore. Mandegloire. /^/. Mandragora. y  5b.  
 MANKOP»  Maanekop.  Eul.  Heuï,  Slaapkruyd.  Lat.  
 Papaver.  Hoogd. Wagzamen..Mohn.  Olmag*  Fr. Pavot.  
 Ital.  Papavero*  8oï» 
 Mans-kragt.  nie.op  Kalfsvoet. \  | 
 M A N S -O O R .  Hazelwortel.  ^ Lat.  Afarum.  Hoogd.  Ha-  
 felwurtz.  Fr.  Caberet.  Ital.  Afaro.  Nardo  Salvatico.  
 Baccara.  3'58:  •  1  .vv\  ,i  ■ 
 IVlaracot*  nie op Bloem des Lijdens. . , 
 M A R E N T A K K E N .  Lat. Vilcüs.  Hoogd.  Miftell»  Fr.  
 Guy.^Guys.  Bois dopt on fait de la Ghit. Ftal: Vifchio.  
 Paucia.  249. 
 Margrieten.  nie op Madelieven. :  • 
 Mariendiftel.  nie op Diflel.,  ' ; 
 M A R IE T T E N .  Wilde Roos  van Diofcorides.. Lat. Viola  
 .  Mariana., Thach'elium. Médium. Rapa fylveftris Diofcoridis. 
   i r .  Mariettes.  Ital. Medio.  Rapa falvaticö di Diol-  
 coride.  Viola Mariana. 440.  , 
 MJaripleyn  nie'op Major aan. 
 Marrubium.  nie op Malrove. 
 Maru  herba.  nieiop  Cerinthe. 
 M A R U M .  In  alle Talemdvis genoemd.  753.  
 M A S T IK B O O M ,  Z ^ .  Lentifcus. Morellaria. Hoogd. Ma-  
 .:  ftikbaum.  Frt Lentique.  Ital. Lentifco.' 1 b z . *. 
 Mater.  Matricaria.  nie op \Moederkruyd. 
 Matrifylya.  nie. op Walmeeßer*-.  . 
 M A Y I 3l lO E M .   Lelie  van  den - D ale .  Eenblad.  Lat. L i -   
 t  liüm  Con va lliüm . L ilium  Vernum., E phemerum  non  L e -   
 .V ,tbale.  U n ifo lium .  Hoogd.  Mayenblumlein.  Mè yenre ifz .  i  
 Fr. M u g u e t.  Ital.  Lilio  Con va llio .  7 1 6 '.  -  .  : 
 M E C U Q A C A N .   Lat.  MjSchóacanna.  Ital.  Reubarbaro  
 Indiano.  - 7(^3. 
 Medicaj  gemeene Medicä.  niè op.Gemeene Medica.  . 
 Medica,  opregte  Medica.  nie op. Öpregtê Medica..  ■  ■  
 Medica marina.  nie op  Zee-medica.  > 
 Medica- fylveftris.  Medica  vulgaris,  nie  op  Gemeene  Me-  
 \  diea., 
 Medi.ca yera.  nie.  op Opregte Medica. 
 Medium,  nie op MartettenJ  
 Mee.’  nie  op. Krap." 
 Meer-radijs.  nie öp ~Radijs.  > 
 M E E S T E R W O R T E L .  Laf.  Aftrantia. ï  Imperatofia. 
 Oftrutium.  Hoogd. Meifterwiirtzel. -377.  -  a  
 M elampyrum.:  nie óp Paérdsbloem.  ' 
 Melanthium Inie. pp. HigeJle. '  •  ,: 
 M E LD E .  Lat. Atriplex.  Hóogd. Molten. Milten.  F n  Ar-  
 •u.rqche.;  Ital. AtripÊce* .Reppice» Treppiee.  3.79.  mi  
 Meleagris.  nie op Kievitsbloem. 
 Meldpfê, ,M,dilöfus.;£/>  op Malloot e.. 
 M?lioe.  nie  op Fanikkoor.n.  :  • 
 Melifla,  nie  op  Melijfe.  r  ; 
 MEL ISSE.  Confilie.  Lat. MelilTa. Melilfophyllum.  Apia-  
 .-r;ftrum.  Qi:tf%PA,/{Zföo^.Meliire.  Mali  Meliflei  Cedro-  
 ., ,-nella.  Aranciata*. y&Q. 
 MelifTophyllum; :«;^, op Melijfe.'  , < > 
 Melkkruyd. |nie op^Glaux. 
 Melkwèy.  nie.op Hanenfalade.. 
 Mclo*  nie  op Melóèp.  \ 
 M E L O EN .  Lrf/,. Melo.,Melopepq,. Hoogd. Melaun.' Melo >  
 nen.  Pfeben.  Fr. Melon.  Ital. Melone. Meloni. ;524.  
 Melopepo.  nie op Meloen. 
 Mentha.  Mentha ‘ Cattaria.  nie 'op Munt.  -  
 Mercurialis.  nie op  Bingelkruyd.. 
 Mefpilus.  nie.op  Mifpelboom'.  „•  . 
 .MefpHiis humilis mohtana.  nie op Lage Berg-Mifpelboom.  
 Meum.  nie op Beetwortel.  / . 
 M E Y E R .  Lat. Blftum.  Hoogd. Meyr. Meyer.  TrvBiete. 
 Ital.  Blito. Blitto.  Bi^done.  'Bietolone.v;379. 
 Mezereon.  nie op Peeperboom. 
 Mezereon anguftifolium.^/Vop Menereonmetfmalle Bladeren.  
 M E Z E R E O N   M E T   SM A L LE   B L A D E R E N .,  Lat.  
 Thymelaea. Mezereon.anguftifolium. Ital. Timelea. 23 2. 
 Mieredik.  nie op Radijs. 
 Mihkyzer.  nieop  Waternoot. 
 Militaris Aifoides.  Militaris Aquatica.  nie  op Ruyterskruyd*  
 Milium,  nie op Geers. 
 Milium  Jolis.,.*«? op  Paerlekruyd. 
 Millefolium,  nie op Duynendblad.  .  .. 
 Millefolium nobile Jbliis Millefolii.  nie op Duynendblad met  
 Bladeren  van Duynendblad. 
 Milleguetta.  nie op  Cardamom* 
 Miltkruyd.  nie op Steènvaarn.  ^ 
 Milus  Theophrafti.. nie  op  Ibenboom* 
 Mirabilis  Peruviana;,  nie  op Qpregte Jalappe..  
 M ISPE LBO OM .  Lat. Mefpilus.  Hoogd. Mifpelbaum. Fr*  
 Nefflier.  /f<«/. Nelpelo.  20.  nie  ookf op  Lage  Berg^Mif.'  
 pelboom. 
 M O E D Ê R K R U YD .  Mater. Lat. Matricaria. Parthenium.'  
 Amaracus Galeni,  Leucanthemiim.  Hoogd. Mütterkraut.  
 Meidblumen;.  Fr., Marone.  Ital.  Partenio.  Amarella. 
 M O E R B £ Z IE N B O O M .  Lat. Morus.  Hoogd.'Maulbeer-  
 .  baum.  Fr. Meürier.  Ital. Moro.  Moro Celfo.  18.  y  
 Mpeskool.-; nte op Kaol. 
 Mollekriiyd.  nie op JVonderboom. 
 M O L L U G O .  Lat. Mollugo.  ZTöö^<af.  Meyerkraut.  Ital.  
 Mdlugine.,  34-1, 
 M O L Y .  Lat. Moly.  Allium*  Hoogd. Moli.  Fr. Moly.  
 Ital. Moli.  306'. 
 MbmordSca.  nie. op  Balffem-appel.  ’ 
 Mondhout.  nie qp Keelkruyd. 
 Morellaria.  nie op Maflikboom. 
 Morfus Diaboli..  nie op Dayvelsbect* 
 Morfus Gallinæ.  nie op Muur. 
 Mo'riis.  nie op  Moerbenienboom. 
 Mps.  nie  op .Mqfch,  .  , 
 M O SCH .  Mos.  Lat.  Mufcus.  Hoogd.  Mofz*  Fr.  D u   
 Moufch.  La Moufle.  Ital. Mofco*  L a  Mufta.  7 73 .-  
 Moftaart,  Arragonfche Moftaart.  nie op  Arrdgonfihe  Mo*  
 fiaart. 
 M O T T E N K R U Y D .  Lat.  Blattaria.  Hoogd.  Goldtknof-  
 lein. Mo ttenkragvTr. Herbe aux Mittes.  Ital. Blattaria.  
 •3 9* . 
 M'Uer*.  nie op Muur. 
 Muerblpemen.  nie,op Muurbloemen. 
 M U N T .  Kruyfe- o f  Kroefemunt.  Berg-Kattekruyd.  Latl  
 Mentha.  Cattaria.  Nepata.  Cöftus  -hortenfis.  g Hqagdl  
 -f.Müntzé.  Balzam;  Fr.. Menthe.  Ital.  Men.ta.  42 5; 
 .  ßpJc op  Bergmunt, . 
 Mufa.  nie op  Banapienbo.om. 
 M U S C A A T B O O M .  Mufchateboom.  Lat.  Arbor  My-*  
 reftica.  Mofchata.  Arbor  Aromatica.  Hoogd.  Mefcha-  
 tenbaUm.  Mufcatbaum.  Fr.  Arbre  de  Mufcades.  Ital.  
 Noce Mofcata.  135. 
 M U S C A R I .  Ticadi.  pipcadi., Ital.  Mufcatella*  Mufchip  
 Creep.  7 7 4 .  -Xrlrïi'Sù'î  •"  •  . .   ' 
 Mufcus.  zsie op'Mtrflh*. 
 M U U R .  Muer.  Muyr*.  Lat.  -Alfine.s-. Morfus  Gallinær  
 L.Çactibalum.  Hopgdi Hun.erbifz.  .ijF ^ P u mouron;^ ItaL  
 Centone.  Paparina.  Budello  di  Gallina.  Pizza  Gallina.  
 S °7t'-,  -  - v : . ; - ' 
 M U U R B L O E M .  Steen-violier,  Lat*  Flos Keiri.  Leucojum  
 lutelim.  Viola Lutea.  Hoogd. Gelbe VioIaten. Qçlbe  
 Violen.  Tr) Giroflées jaunes. Viplettes jaunes.  Ital* Viola  
 Gialla.  6ygj. 
 M U Y S P O O R N .  Steckende Palm.  Lat. Rufcus.  Brufctis*  
 Myrtacanta.  Spina Murina. Hoogd. Maufzdom. Bruofch.  
 Fr. Brufc.  Ital.  Rufço.  Brufcp.  Mirto  Salvatico.  Pon*  
 ,gitopi.  8,13. 
 M U Y Z E K O O R N .  Rooden  Dolik.  :  Lat.  Phoenix.  Lo-ï  
 lium  rubrum.  Hordeum  marinum.  Triticum marinum.  
 Hoogd.  Bintzenhelmer. Walt-rohr.  Fr. Y vraye Sauvage.  
 Ital.  Phenice.  Gioglio lalvatico.  820. 
 M U Y S -O O R ,  Nagelkruyd.  Lat. Pilo fella.  Auricula Mu-  
 ris.  Hoogd.  Nagelkraut.  Fr.  Pilofelle.  Oreille de Rat :  
 de Souris.  Ital. Pilofella.  815. 
 PPP Muyzca