{haften-gras. zie van jederop zijnea naam.
G R A S V A N PARN A S . Lat. Gramen Parnaffi. Gramen
Hederaceum. Hoogd. Leberblumlein. Ital. Grami-
gna di Pàrnafo. 6 16.
G ran um Paradifi. z ie op Cardamom»
Gratia Dei. zie op Gods G en ade.
Gratipla. z ie op Gods Genade.
Grindkruyd. z ie op Kruyswortel. '
Groene Doorn. z ie op Peeredoorn.
Groot Halskruyd. z ie op Klokjenst
Groot Maankruyd. süe op Hemionitis. .
G R O O T S P E E N K R U Y D . Lat. Scrophularia. Hoogd.
Braunwurtz. Knotenkraut. Fr. Scrophulaire. Ital. S.cro-
folaria. 865).
Groote Hqefbladeren. z ie op Peßilentie-wortel.
G R O O T E K R O K . Lat. Orobus. Aracus latifolius. Ital.
Orobo. 7 9 1 .
Grove Majoraan. z ie op Orige.
Groflula Transmarina. z ie op Aalbezienboom.
GrofTularia. z ie op Kruysbezienboom.
Guajacana. Guajaçum. z ie op Pokhout.
Guanabanus. z ié op Klejfcheboom.
Guldebloem. z ie op Ganzebloem.
Guide Leeverkruyd. z ie op Eedel Leeverkruyd.
Guldenappel, op GoudenappeL
Guldenkruyd. Wm op Goudenkruyd.
G U L D E N R O E D E . Lat. Virga aurea. Hoogd. Wundkraut.
Fedderkratit. Fr. Verge d’Or. Ital. Virga aurea. 9* 6.
G U Y C H E L H E Y L . Lat. Anagallis. Hoogd. Gauch-?
heil. Ital. Anagallo. Anagallide. Morfo di Gallina.
- 3* 3*
Gymber. zie op Gingebar.
aanekam, wilde, z ie op Wilde Haanekam.
H A A N E K AM M E T J E N S . Lat. Onobrychis. Caput
Gallinaceum Belgarum. Polygala vera Dale-
champii. Hoogd. Kerftwurtzel. Fr. Sain<5fc Foin. Ital.
Uppuparia del Maghi. 79,0.
Haanekop. z ie op Verkeerd Neetelkruyd.
Haanevoet. z>ie op Bdoterbloem.
H A A Z E N O O R . Lat. Bupleurum. Hoogd. Wundkraut.
Ital. Bupleuro. Orecchia di Lieviro. 474 .
H A A Z E N P O O T . Lat. Lagopus. Pes Leporis. Hoogd.
Hafenfufz. Katzenklee. Fr. Pied de Lievre. Ital. Lago-
po. 684.
H A A Z E N S A L A D E . Ganzen-diftel. Konynenkruyd.
Melkwey. Lat. Sonchus. Braflica Leporina. L a äu -
ca Leporina. Hoogd. Hafenkohl. Fr. Palais de Lie-
. vre. Leifleron. Ital. Sunco. Cicerbita. Crefpigno.
• 893. ,
Hadich, zie op Wilde Klier.
H A G E D O O R N . Lat. Spina acuta. Oxyacantha Diofco-
ridis. Spina alba. Hoogd. Hagedorn. Fr. Aubefpine. E-
fpine Blanche. Ital. Oxiganta. 185.
Halimus. z ie op Zee-porcellein.
Halimus marinus Syriacus. z ie op Roos van Jericho.
Halskruyd; Groot Halskruyd. z ie op Klokjens.
Halskruyd. Kleyn Halskruyd. z ie op Raponce.
Handekenskruyd. z ie op Palmaria.
Harmala Syriaca. z ie op Harmala uyt Syrien.
H A R M A L A U Y T S Y R IE N . Lat. Harmala Syriaca.
85<T.
H A R T SH O O R N . Kraeyevoèt. Muyzeflaart. Lat. C o -
ronopus. Cornu cervi. Stellaria. Cauda mûris. Hoogd.
Krahenfufz. Fr. Dent au Chien. Corne de Cerf. Pied
de Corneille. Ital. Coronopa. Corno Cervino. Herba
Stella. 513.
Hartstong. të iïjjà op Naterwortel.
H A R T S T O N G . Lat. Lin gua Cervina. Phyllitis. Scolo-
pendria. Hoogd. Hirfchzung. Fr. Langue de Cerf. Ital.
Phillitide. Phillito. Lingua di Cervo. 2 8 6.
Haver-cfTen. zie op Sörbenboom.
H A V IK S K R U Y D . Lat. Hieracium. Accipitrina. Hoogd.
Habichkraut. Fr. Cichoree Jaune. Ital. Hiefaico. <>3 Jp?
H A S E L A A R . Hazelnootenboom. Lat. N u x Avellana.'
Corylus. Nux pontica. Hoogd. Hafelnufz. Fr. Noyfel-
les. Noifellier. Couldrier. Ital. Avellane. Noccivole*
16 1 .
| Hazelwortel. z ie op Mans-oor.
Hebenus. z ie op Ebbenhout.
Hedera. z ie op Keyl.
Hedera Terreftris. z ie op Hondjensdraf.
H E D E R IK . Herik. Herk. Lat. Rapiftrum. Sinapi {ylye-
ftre. Hoogd. Hederich. Fr. Velar de la Tortelle. Rave-
non. Ital. Senape falvatico. Rapiftro. 567.
Hedyfarum Clypeatum. z ie op Schilddragendè Hedyfa-
rum.
Heers, z ie op Geers, o f Gierß.
Helenium. z ie op AUntwortel.
Helenium tuberöfum. z ie op Articiokfan onder de aarde.
Helianthemum Indicum tuberöfum. z ie op Articiokleen onder
de aarde.
Heliochryfon. zie op Eliochryfin.
Helleborus. zie op Nieswortel.
Helleborus Ferulaceus. z ie op Koe-ooge.
Hemelfleutel. z ie op Sleutelbloem.
H EM IO N IT IS . Groot Maankruyd. Lat. Hemionitis.
Lunaria major. Ital. Hemionite. 287.
H EN N IP . Hennep. Kennep. Kemp. Lat. Cannabis. Hoogd.
HanfF. Fr. Chanure. Ita. Canapa. 88d".
Henophyllum. z ie op Speerkruyd.
Hepatica. z ie op Steen-Leeverkruyd.
Hepatica nobilis. z ie op Eedel-Le.everkruyd.
Hepatica trifolia, z ie op Eedel-Leeverkruyd.
Hepatorium. z ie op Boelkenskruyd.
Herba Amoris. z ie op Indiaanfih Kruydje roer tnij niet•
Herba Benedi&a. z ie op Caryophyllate.
Herba Doria, z ie op Goudenkruyd.
Herba Impatiens, z ie op Kruydje roer mij niet.
Herba Paralyfis. z ie op Sleutelbloem.
Herba Paris, z ie op Wolfsbezie.
Herba Polucaris. z ie op Klookruyd.
Herba Senfifica. z ie op Indiaanfih Kruydje roer mij nietl
Herba Turca. z ie op Duyzendkoorn.
Herba Venti. z ie op Keukenkruyd.
Herba Vita.- z ie op Indiaanfich Kruydje roer mij niet.
Herik. zie op Hederik.
Herk. z ie op Hederik. '
H E R M O D A C T E L E N . Tijdloozen. Tijloozen. T eyl-
roozen. Lat. Colchicum. Hermoda&ylus. Ephemerum
Lethale. Hoogd. Zeitlofen. Fr. M ort au Chien. Ital. Col-
chico. Ephemero. Herrnodattylo. 500.
Hermoda&ylus. zie op Hermodaüelen. .
Herniaria. zie op Duyzendkoorn.
Hers, z ie op Geers.
Hert-gelijkende Erwet. z ie op Nachtfihade.
H E R T G E S P A N . Lat. Cardiaca. Lycopfis. Hoogd. Hert-
gefpan. Fr. Agripaulme. Ital. Licopfide. Cardiaca.
447;
Hefperis. z ie op Damafibloem.
Hefperis odorata. z ie op Welriekende Nachtbloem.
Heul, z ie op Afankpp.
H E Y D EN S W O N D K R U Y D . Lat. Confolida Saracënî-
ca. Solidago Saracenica. Hoogd. Heidnifz Wundkraut.
Fr. Confoul de Saracme. 892.
Heylighout. z ie op Pokhout.
Hieracium. zie op Havikskruyd.
H IN N E B E Z IE N . Frambezien. Framboifen. Lat. Rubus
Idæus. Hoogd. Himbramen. Hindbeeren. Hinnbeeren.
Fr. Frambofier. Ital. R o vo Ideo. R o vö Montano.
248.
Hippolapathum rotundum. z ie op Opregte oude Rhabar-
bar.
Hippofelinum agrefte. z ie op Smyrnium van Candia.
Hippuris. zie op Paerdeßaert.
Hirundinaria. z ie op Zivdluwenwortel■
Hirundinaria. zie op Oogenkjaar.
H O E
H ÖH L A N G E R H O E L IE V E R . Alfsraifk. La,.
Dulcamara. Amara dulcis. Solanum Lignofum. Circsa
Mon^elienfium. Hoogd. Heinskraür. J e lä g e r je lie b e r .
^ ital. Dolce amara. Vite fylveftre. 557.
Hoe langer ho‘e liever. z ie op Feld-Cypres
H O E F B L A D . Lat. Tuffilago. Farfa£ 1 Ungu.
i HmZd- B B B Rbfzhub. Brandlattich.
Ar. Pas d Afc e, Patte d ’Afne. Patte de Cheval. Ital.
I oütlagme. FarfireUa. Ungia di Cavallo. 385. G R O O -
m r r ™ m i L A D E R E N ' m »P Poftilinticwortel.
n °H ~C? ^ Y N ' , CarW1‘ Carwe' La‘ - C m "- Carum.
hH OS L V yoOpRtTpEtL . MLatm. FuBmBanma Bulbofa. Radix Cava.
M creufe. /«/. Radice cava,
F l ^ -^ l d e r g r o o t s t e H O LW O R T E L V A N
'- 'A N D IA . z ie op Leeuwenblad.
Honderdknop. zie op Paronyckia.
H O N D JEN S -D R A F . Aar. Hedera Terreftri. Corona Ter-
ra . Hoogd. Gundelraben. Grundreben. Ital. Hedera
Terreltre. 6 1 z .
Hondsboom. z ie op Pijlhout
H O N D S -K A R S Z EN . Geytenblad. Lat. Canum Cerafa.
Clymenum. Penclymenum. Xylofteum.. Hoogd. Hunds-
Ital- Pericimenoi Ci'refaro di CaneTzoA.
H O N D S -T A N D . Lat. Dens Canis. Satyrium Erythre-
mum. Pfeudo-Hermodaftylus. Hoogd. Hundszahn. Ital.
Dente- Canmo. 546.
H O N D S -T O N G . Lat. CynogloiTum. CynoglolTa. Lin- ■
gua Cants. Hoogd. Hundszung. Fr. Langue de Chien.
Jtal' Cynoglouo. Lingua di Cane. 538.
H ° P' J io PPe- Hoppekruyd. Attr-Lupulus. Hoogd. Hopff.
I r . Houblon. Ital. Lupolo. Brufcandola. 7 3 ? .
Hordeum Murinum. z ie op Muyzenkoorn.
Horminium. zie op Scharley.
H Lm ~ A Srifolium- Aquifolium. Hoogd. Wa'Iddtftel.
Fr. Agron. Hous. Houffon. Ital. Aquiforiio’
Agrifoglio. 164.. 0
H O T S L O O K . Donderbaard. Lat. Sedum. Barba Tovis
Herba. Semper vivum. Illecebra. Hoogd. Haufzlaub.
Haufzwurtz. Donnerbart. Fr. Joubarbe. Ital. Semper-
vivo. 4^7. Cepata, .een foort van kleyne Donderbaard.
state op Cepaa.
H Y A C IN T H . Jacinth. Lat. Hyacinthus. Hoogd. Hva-
cinth. Yacinth. Ital. Hiacintho. 64 1.
Hyofcyamus. z ie op Bilzenkruyd.
H Y P E C O O N . Lat. Hypecoum. Ital. Hipecoo. 6< i .
Hypecoum. z ie op Hypecoon.
Hypericum. - z ie op S. Janskruyd.
Hydrolapathum. z ie op Patich.
Hyfop. HyfTopus. zie op 7fip.
Hyfopus fcetidus. z ie op Gelidkruyd.
Hyuca Canadana. 1
Hyuca Glo'riofa. > z ie op Juca uyt America.
Hyuca Americana \
IB E N B O O M Lat. Taxus. Arbor Virofa. MilüsTheo-
phralti. Hoogd. Eybenbaum. Ibenbaum. Ybenbaum.
' Fr. E f. Y f . Ital. Taffo. Maffo. 48.
Iberis, zte op Wilde Kert.
Ilex Coccifera minor. He op Coccmlieioom.
Ilex Glandtfera major. z.ie op Cocciniliehoom.
Illecebra. z.ie op Hujtlook.
Imbeerenboom. He op Gettcvcrboom.
Impatiens Herba. z,ie op Kruydje roer mij niet.
Imperatoria. z,ic op Adeefierwortel.
Indiaanfch Koorn. z.ie op'Indiaanfehe lVen
IN D IA AN S CH K R U Y D J E R O E R ' M Y N IE T .
Lat. Herba Viva. Herba Amoris ; Herba Senfifica."
Hoogd. Fuhlendeskraut. Ital. Herba di vita. Herba di
Amore. <>30.
- IN D IA A N S CH E D O O R N A P P E L . La,. Pomum fpi-
nolum opuntiatum. Echmo-melocaftos. Ital. Pomo fpi-
nofo opuntiato. 575. • ‘
Indiaanfche Tarwe. x.ie op Indiaanfehe Weyt. -
IN D IA A N S CH E V Y G E . La,. Ficus Indica. 0 Pu„ria -
Feige. Ital. Fico d’india. 37z
IN D IA A N S CH E W E Y T . Turkfche Weyt. Turkfch
: Frumyentum Indicum.
Ä tW Jurckifch Korn. Fr. Ble de Turquie. Ital.
r x S ? ^ 0 9 Xndla- Fermento Indianol <9 <. ^
H B H ? ? S°- Ind,'g ° f»a- Indiaartfeh Galt. N i l
Portug. Herba d’Anir. Anil. z z8 . J ■
Indtgofera. He op Indigo.
Ingroen. zie op Senegroen,
Intybum fativum. z ie op Endivie.
Inula.- z ie op Alantwortel.
ÏP EN B O OM . Iperboom. Olmboom. Lat. Ulmus. Hoogd.
Rufter, Ruftbaum. Illmenbaum. Ulmenbaum. Fr. O r-
me. Ital. Olmo. 86.
Iperbbom. x « 0p Ipcnboom.
Irid. x/e op Eedele Rakctte.
Irisi Xjie op Lie. '
Ins Anguftifolio odorata. zie op Welriekende L it '.
■ Ins lylveftns. xie op Stinkende Lis.
Ifatis. z ie op Weede.
^ i T r f^ \ KIaVer’ M M opregte Medica.
ï T A L IA A N S C H E R A K E T T E . £ * r .R efeda. Erucalta-
IIvvaa MMonfchf ar t^a.' Rzeiefe odpe 'V Üeld-CÜypresB. di liai1"3- Refeda. ,6 6 .
JA C E A . Lat. Jacea. Hoogd. Flokblum. Ital. Tacea Tac-
cea. 6 53. J J
Jacbbæa. x « op S. Jacobskruyd.
Jacobskruyd. x « op S. Jacobskruyd.
Jalappa vera. x/e op Opregte Jalappe.
^‘J a jy e ^ Wonderbloem V3n Pe™. x « op Opregte J a .
Jansbezien. x/e op AclbeHcn.
Jansbrood. x « op S. Jansbrood.
Jansdruyfjens. x « op Helbezien.
Janskruyd. Lie op AelbeUen.
Jafminum. Lie op Jafmijn.
JA SM YN . Jefemijn. Lat. Jafminum. Jefeminum.“ Gelfe.
fanin™’ Ar• Jalmin. Jelemin. Ital. Gel-
J E N E T T E . Chnftus-oog. Bloem. van Conftantinöpel.
Lat. Lychnis. Oculus Chrifti. Coeli Rofa. Flos Con-
ltantmopohtanüSi Flos Hierofolymitanus. Hoogd. Fra-
wen-Rofzlem. Himmels-Rofelein. Widerftolz. Terufa-
lems-Blum. Fr. Oeilletes. Oeilletes de Dieu. I ta l.h ich-
nide. .733. '
Jenette ; Spaanfche. x « op Spaanfehe Jenette.
Jeneverboom. z ie op Geneverboom.
Jefeminum. z.ie op Jafmijn. .
JO B S :T R A N E N . Llevevrouwen-tranen. Lat. Lachryma
Jobi. Lachryma Chrifti. Lithofpermum maius. Fr. Larîr
r ' - t - ï° ffreDame’ Lloogd. Hiobs-zeher. Ital. Laerime
di Cjiobbe. 666. ö
Lat- M o n ts - Spina Judada. Spina
Chrifti. Ital. Paliuro. 188. p
‘ Jodenkerflen. x<> op IVachtfehadc.
Jodenkruyd. Lie op Hederik. I
Joffrouwen-violier.' asieop Juffremven-Hiolier.
Johansbrood; Bezien ; Dmyfjens; Kruyd, & c. z ie op
Jans, en S. Jah's. '
Jonquillen. z ie op Narcijfe: en op Lis.
Joriskruyd.. z.ie op S.Joriskruyd.
Jovis glans. z.ie op Hooteboom.
Juca Americana. Juca Canadana! Juca Gloriola. x « op 7«.'
ca uyt America. " . J
J U C A U Y T AM E R IC A . Zbtf.Juca, o f Hyuca Çana-
qana. Hyuca Gloriofa. Hyuca Americana. Hoogd. Tucke
Bl, de Indianen Mandiba. Manyba. Mandioca. Manv-
OCa'-Vtfj. • 1
J U D A S B O O M . Lat. Arbor Judæ. Arba Amoris. Sili-
quaftrum. Siliqua Fatua. Hoogd. Judasbaum. Fr. Guai-
mer. Games. Ital. Siliquaftro. SÖiqua Silveftre. Albero
de Guida. 126".
Ü O ° 3 - Juf