
 
        
         
		Centum  Grana.  xie op  Paronychie  
 Centunculus.  xie  op  Gnapbalium. 
 Centunculus.  x>ie  op Rucrkruyd. 
 Cepa.  x.ie op Ajttyn. 
 Cepa  marina.  xd«  op  Zee-ajttyn. 
 CEP^EA.  In  alle  Talen  dus  genoemd.  Is een meedefoort  
 van Sedum  minus ?  o f  kleyne Donderbaard.  ^66, 
 Cerafus.  xie op  Karffeboom.  • ' 
 Cerafus  folio  Laurino.  xd« op Karjfehoom met Bladeren van  
 Laurier. 
 Ceratia  filiqua.  xie  op  S.  Jansbrood. 
 Ceratonia.  xd«  op S. Jansbrood. 
 Cerefolium.  xie op  Kcrvcl. 
 C E R IN T H E .  Lat.  Cerinthe.  Maru Herba.  Leucogra-  j  
 phis.  Telephium  maculofum.  Hoogd.  Berg-hundszung.  
 Fleckenkraut.  Ital.  Cerintha.  4 74 . 
 Cervicaria  major.  xde op  Klokjens. 
 Cervicaria minor.  xie op  Raponce. 
 Ceterach.  xde op  Steenvaarn. 
 Chamsebalanus.  xde op  Aardaker. 
 Chamxdaphne.  xd« op  kleyne  Lauwerboom.  
 CH AM A LD R Y S .  Lat.  Chantedrys.  Hoogd.  Gamander.  
 Bathengel.  Fr.  Germandree.  Chefnette.  Ital.  Chame-  
 drio.  Quercivola.  Calamandrina.  475 . 
 Chamxdrys.  xde op  Cbamadrys. 
 Chamxiris.  xde op  Lis. 
 Chamelxa Germanica,  xde op  Pecpcrboom. 
 Chamxleon.  xde op  Carline. 
 Chamaemelum.  xde op  Camille. 
 Chamxmefpilus alpina.  xde op Lage Berg-Mifpelboom.  
 Chamaepitys.  xde op  Feld-Cipres. 
 Chamaeripnes.  xde op Laadeiboom. 
 Charantia.  xie  op  Balffem-appel. 
 Chelidonium.  xie op  Oogenkfaar. 
 Chasrophyllon.  xde op Kervel. 
 Chasrophyllum.  xde op Kervel. 
 Chineefche  Roos.  xde  op  Malve van  China* 
 Chondrilla.  xie op  Condrille. 
 Chriftophoriana.  xde  op  WolfsworteL  
 Chriftus-ooge  xde  op  Jenette. 
 Chryfanthemum.  xie op Ganxebloem. 
 Chryfanthemum  peruvianum.  xde op  Zonnebloem. 
 Cicer.  xde  op  Ciceren. 
 C IC E R E N .  Erven.  Lat. Cicer. Ervum.  Hoogd. Richem. 
 Fr.  Cices.  Chices.  Ital.  Ervo. Ceci.  482. 
 Cichorium Verrucofum.  xie op  Condrille. 
 Cichorium,  xde op Cicoreye. 
 C IC O R E Y E .  Zuykerey.  Lat. Cichorium.  Hoogd. W egwarten. 
   Fr.  Cichoree.  Ital.  Cicoria. Tomafole.  490.  
 Cicuta.  xde op  Lulle  Kervel. 
 Cicutaria odorata.  xde op  Kervel. 
 Cinara.  xie op  Articiok. 
 Cineraria.  xde op  S.  Jacobskruyd. 
 Cinnamomum.  xde op  Kaneelboom. 
 Cipel.  Cipol.  xde op  Ajuyn. 
 Circasa Lutetiana.  xde op  Circea van Parijs. 
 Circaea  Monfpelienfium.  xde op  Hoe langer hoe liever.  
 C IR C E A   van  Parijs.  Lat. Circxa  Lutetiana.  495.  
 Cirfium  luteum,  xde op Lrie-diflel. 
 C IS T U S .  W ilde Roos. Z,*«/. Ciftus. Rofa falvatica.Hoogd. 
 Ciftus.  Fr. Ciftus.  Ital. Cifto.  \6y. 
 Citrago.  xde op Melijfe. 
 Citroenboom.  xde  op  Oranjeboom  ;  als  daar  onder  be-  
 greepen. 
 Clematis,  xde op  Klim. 
 Clematis  Daphnoides.  xde op Maagdepalm. 
 Clematis paffiflora.  xde, op  Bloem  des  Lijdens. 
 Clematis  flore rofeo pun<äato.  xde op  Bloem des Lijdens.  
 Clinopodium.  xde op  Wilde  Baßlicom. 
 Clinopodium minus,  xde op Er in tu van Liofcorides.  
 Clymenum.  xde op  Hondskerffen. 
 Cneoron  Theophrafti.  xde op  Peeperboom. 
 Cnicus.  xde op  Wilde Saffraan. 
 Coccigria.  xde op  Ferwloof. 
 C O C C IN I L IE B O O M .  Karmofijnboom.  Lat.  Ilex minor. 
   Ilex coCcifera. Kermes.  Hoogd.  Scharlachbaum. Fr.  
 Efcarlate.  Ital.  Ilice minoré.  218. 
 Cochlearia.  xie dp  Leepelblad. 
 Cælidonum.  xd« op  Oogcnklaar. 
 Cceli  rofa.  xie  op  Jenette. 
 Coggygria  Plinii.  xie  op  Ferwloof. 
 Colchicum.  xie op  HarmodaÜUen. 
 Cölocafia.  Xjie op  Kalfsvoet,  ! 
 Colocynthis.  x>ic op  Coloquint-appel.  
 C O L O Q U IN T -A P P E L .  Lat.  Colocynthis.  Cucurbita  
 amara.  Hoogd.  Cöloquint-apffel.  Fr.  Coloquinte.  Courge  
 fau vage.  Ital. Coloquintida.  501. 
 Colubrina.  X,ie op Naterwortel. 
 Colutea.  xie op  Lombaardfche  Linxe. 
 Colutea  Brafiliana.  xde op  Linxe. 
 C O M Y N .  Lat. Cuminum.  Hoogd.  Römische  Kümmel.  
 Fr. Comin. Ital. Cimino.  Comino Romano. 512.  xte op  
 Hof-Comijn. 
 Concommer. ' kM op  Konkommer. 
 C O N D R IL L E .  Lat. Chondrilla.  Cichorium Verucofum. 
 Ital.  Condrilla.  Tairacrepolo.  48-1. 
 Confolida  major.  xie op Waalwortei. 
 Confolida  media.  xie op Senegroen. 
 Confolida  minor.  xie op  Brunelle. 
 Confolida  regalis.  xie op Ridderfpoor. 
 Confolida Saracenica.  ;xde op Heydenfeh Wondkruyd.  
 Contravenenum.  xie op Windend Paardshoejyxer. 
 Convoivulus.  xie op  Winde. 
 Convolvulus acutus.  xie  op  Steekende  Winde.  #  
 Convolvulus  marinus.  xie op Zee-winde. 
 C O N Y Z A .  Lat. Conyza.  Hoogd. Durrwurtz.  Berufkraut. 
 Ital. Coniza.  509. 
 Coralloides.  xie op Koralkruyd. 
 C O R IA N D E R .  Lat.  Coriandrum.  Corianum.  Hoogd.  
 Coriander.  Fr.  Coriandre.  Ital.  Coriandro.  Coriando* 
 w 
 Coriandrum.  xde dp  Coriander. 
 Corianum  xie op  Coriander. 
 C O R N O E L J E B O O M .  Lat.  Cornus.  Hoogd.  Cornel-  
 baum.  Welfch Kirfchbaum.  Fr. Corrieillier.  Ital. Cor-  
 niolo.  Cornaro.  3 8* 
 Comu  Cervi.  xie  op Hartshoorn. 
 Cornus»  xie op  Cornoeljeboom.. 
 Corona  Imperialis.  xde op Keyxerskgoon. 
 Corona  Terræ.  xie op Hondjensdraf. 
 Coronopus.  xie op Hartshoorn. 
 Corruda.  xie  op  Afpergien. 
 C O R T U S A .  In  alle Talen dus genoemd.  515.' 
 Corylus.  xde op Hax>elaar. 
 Coftus hörtenfis.  xie op  Munt. 
 Cotinus.  xde op  Ferwloof. 
 Cottoenkruyd.  xie op Kottoenkguyd. 
 Çotula.  xte op  Camille. 
 Cötum.  xie op Kottoenkruyd. 
 Cotylédon.  xie op Navelkruyd. 
 Crambe.  xie  op  Kool.  ' 
 Craffula.  xie op Smeerwortel. 
 Creta  marina.  xie op  Ganxebloem. 
 Greta  marina.  xie op  Zee-venkel,'. 
 Crifta  galli.  xde op  Wilde  Hanenjam. 
 I  Crithmum.  z,ie op  Kruysdißel. 
 Crithmum  marinum.  x.ie'op Ganx.ebloem.  
 i  Crithmum  marinum.  x,ie op Zee-venfel. 
 Crocodilium  Diofcoridis.  x,ie op Kruysdißel. 
 1  Crocum.  x.ie op Saffraan. 
 Crocus,  -xie  op  Saffraan.  . 
 Crocus  Saracenus.  xde op  Wilde  Saffraan. 
 Cucumer.  x,ie  op  Konkommer. 
 Cucumerina.  x.ie op Balffem-appel. 
 Cucumis.  Xjie op.Konkommer. 
 Cucurbita.  x.ie  op  Kauwoorde. 
 Cucurbita  amara.  x.ie  op  Coloquint-appel. 
 Cuminum.  xic op Comijn. 
 Cunila« 
 Cutïilà.  t ie  op Kunneke. 
 Cupreffus.  z,ie op Cypreffenboom. 
 Cyanus.  z,ie op Koornbloem. 
 Cyclamen.  x,ie  op  Farkensbrood. 
 Cymbalaria  Italorum.  x,ie  op  Cymbalaria  der  ItaliOA 
 C YM B A L A R IA  der Italianen.  Lat. Cymbalaria Italorum. 
 Hoogd.  Zymbelkraut.  Ital.  Cimbalaria.  535?^ 
 Cynoglolfa.  CynoglofTumv  xie op Hondstong. 
 Cyperus.  xie op. Wilde  Qaltga. 
 Cypreskruyd.  xie op Averuyt. 
 C YPRESSENBOOjVl*  Lat.  Cupreffus. Cypreflus. Hoogd. 
 Cyprefzbaum.  Fr.  Cyprès.  Ital. Cipreffo. 6o\ 
 Cypreffus.  z,ie  op  Cypreffenboom. 
 Cyprus,  xde op Alcdnnei 
 C Y T IS U S .  Dus genoemd in  *t  Neederlandfch*  Latijn  'en  
 Franfch.  In  ’t  Hoogd.  Geifzklee.  Word  ook  bij  ons  
 geheeten Boomig  Drieblad.  Lat. Trifolium arborefeensv  
 ■  11 
 DA A D E L B O O M .  Lat.  Palma.  Phoenix.  Chamærii-  
 phes.  Palmites.  Hoogd. Dattelbaum.  Fr.  Datte.  
 Ital.  Palma.  Tamarindo.  Indiaanfch Tamair. 69.  
 Damafonium.  xie op  Loronicum. 
 D A M A S T B L O EM .  Juffrouwen*-violier.  Lat. Viola Ma-  
 tronalis.  Viola  Damafcena.  Hefperus.  Hoogd.  Winterviolen. 
   Fr.  Viölettes  de  Dames.  Girofles  de  Dames.  
 Blanche  Moufque.  Ital.  Viola Matronale.  -6$6.  
 Dambezienboom.  x,ie op  Geneverboom. 
 Daphne.  x>ie op Lauwerboom. 
 D A T U R A .   Lat. Datura.  Stramonium» NuxMetella.  Ital. 
 Noce Metella.  541. 
 Daucus.  xde  op  Peçn. 
 Daucus fylveftris.  xie op  Caucalisi  
 Delphinium,  xde op  Ridderjpoor. 
 D E N N E B O O M .  Pekboom.  Pijnboom»  Lat.  Abies.  Picea. 
   P.ynus.  Hoogd. Tannenbaum.  Fichtenbaum.  Hartzbaum. 
   Fr%  Pefïe.  Arbre  de  la  Poix.  Pin.  Ital.  Pi-  
 no.  42.  ,, : 
 Dens  Canis.  kde op Hondstand. 
 Dentaria.  x>ie  op  Koralkruyd. 
 Dentillaria.  xie op  TTandekgnskruyd. 
 Deurblad.  xie op  Leurwas-, 
 D E U RW A S .  Lat.  Perfoliata.  Hoogd.  Durchwachfz. 
 Bruch1wurts.  Fr.  Perfoliate»  Ital. Perfoliata.  810.  
 Diapenfia.  xie op  SanikeL  
 Didhmnum.  x>ie op LiHamnusi  
 Didtamiius.  xde op  Liclamnus* 
 D IC T A M N U S .  Diptam.  Lat.  Diótamnum.  DiÄamnus»  
 Pfeudo-diftamnus.  Hoogd.  Diptam.  Fr.  Diptamner.  
 Ital. Dittamo.  Dittamo di Candia.  550. 
 Digitalis.  x,ie op  Ftngerhoed. 
 D IL L E .  Lat. Anethum.  Hoogd. Dill.  Fr* Anet.  Ital. A -   
 neto.  32p. 
 Dipcadi.  x,ie  op  Mufcari. 
 Dipfacus  fpinofus  Americanus.  x.ie  op  Steekende  Kaarden  
 uyt  A?nerica. 
 Diptam.  x>ie op LiElamnus■. 
 DISTEL.«  MÀ R IEN -D ISTE L »   Cardobenediâ:.  Lat,  
 Carduus.  Carduus Benediftus.  Carduus Mariæ.  Hoogd.  
 Diftel.  Fr.  Chardon.  Ital.  Cardo»  450.  xie voorts  op  
 Lriedifiel.  Kruysdißel, ~ &c. 
 Dodden.  x,ic op Sotsknodxe. 
 Dokkebladereïi.  xie op  Peflilentiewortel. 
 D O L A P P E L .  Lat.  Malum  Infanum.  Hoogd. Melantzan.  
 DollapfFel.  Fr.  Verangenes.  Pommes  d*Amour.  Ital.  
 Melanzane.  Petränciane.  745 . 
 Dolle  Kervel,  welriekende,  xie op Kervel. 
 D O L L E   KERVEL »  Scherlink.  Scherling.  Water-dulle-  
 kervel.  L a t.  Cicuta.  Phillandrium.  Hoogde  Scherling» 
 Fr.  Cigue.  Sigue.  Ital. Cicuta»  488. 
 Dolzen.  xie op Sotskgodxe. 
 Donax.  xie op Rted. 
 Donderbaard,  kruyd.  xie op Huyslooks 
 Doornbezienboöm.  xie op  Kruysbexiehboohj. 
 Doove  Neetelen.  xie op  verkeerd Neetelkruyd.  
 Doronicum.  xie  op  Loronicum. 
 D O R O N IC U M .  Wolverley.  Lat.  Doronicum.  Dartiä*  
 foniumi  Aconitum  Pardalianches.  Hoogd.  Gemfen-  
 wurtz.  Ital.  Doronico.  Aconito  Pardalianches  mino-i  
 te  553. 
 D O R Y C N IU M .  Dus genoemd  in  ’t Neederlandfch,  La*  
 tij?*  en Franfch.  Van  de  Italianen Doricnio.  554.  
 Dotterbloem,  xie op Water-Goudsbloem’. 
 Draakenbloed.  xie  op  Patich. 
 Draco  herba.  xie op Lragom  
 Draco  fylveftris.  xie op Wilde  Lragom  
 Dracontium.  xie op Kalfsvoet. 
 Dracunculus  hörtenfis.  xie op Lragom  
 Dracunculus palüftris.  xie op Kalfsvoet. 
 D R A G O N .  Lat.  Dracunculus  hörtenfis.  Draco  Herba.  
 Hoogd.  Dragune.  Fr. Dragon.’  Ital. Dragonello.  Dra-  
 gonë.  5 5 6.  xie voorts op H  ilde Lragon. 
 D R IE B L A D .  Klaver.  Lat.  Trifolium. Hoogd'.  Klee. Wie-  
 fenklee-.  Fr.  Treffle.  Ital. Trifoglio.  768.  
 D R IE -V E R W IG E -V IO L E T T E .  Lat.  Viola Tricolor»  
 Viola  Trinitatis.  Hoogd.  Dreyfaltigkeit-blumen.  Kriechende  
 Viole.  Fr.  Penfees.  Menues Penfèes;  Ital.  Fiore  
 di Giove.  Minuti Eenfieri. Jaccea.  723»  
 D R IE D IS T E L .  Lat.  Carlina  fylveftris.  Onopyxon Theophrafti. 
   Cirfium luteum.  Hoogd. Dreydiftel.  Sauwdiftel.-  
 Satkraut.  Ital. Cirfio.  454 . 
 Drofium  récentiorum.  xie op Zonnedauw. 
 Dru yfj ens-willigén.  Lage  Druyfj ens-willige  ü yt  Silezienf  
 xie  op Spiraa van 'Fheophraßus. 
 D R U Y V E N K R U Y D .  Piment.  Lat.  Botrys.  Hoogd.  
 Traubenkraut.  Krottenkraut.  Fr.  Pymeri.  Ital.  Botrb  
 4 0 8 .  ■ 
 Drymopogön»  xie op Geytenbaard» 
 Dul-appel.  xie op. Lol-appel. 
 Dulcamara,  xie  op Hoe langer hoe liever-. 
 Dulcis  Radix,  xie op Zoethout. 
 Dulle  Kervel,  welriekende,  xie op Kervel. 
 Dulle  Kervel,  Scheerling*  xie op Loile Kervel. 
 Dullen,  xie op Sotsknodxet 
 D U Y N B E Z IE N B O O M .  Lat.  Rh amnus.  Spina  alba»  
 Öleafter  Germanicus  Cordi  (  Wilde  Olijfboom  van  
 Duytfchland).  Hoogd.  Sand-dörn.  Weiden-dorn.  Fr.  
 Burguefpin.  Neprun»  Ital. Ranno.  8a» 
 D U Y Z E N D B L A D .  Gerwe.  Lat.  Millefolium  Achillea.  
 Hoogd. Gerben. Schaffgrafz.  Taufendblatt. Fr. Mille  fueil-  
 le»  Ital. Mille  foglioi  y6Si 
 D Ü Y Z E N D B L A D   M E T   B L A D E R E N   V A N  D U Ÿ -   
 ZEN D B L AD .Z ^ r. Achillea ftratiotes. Millefolium  nobile  
 Foliis Millefolii.  ^29. 
 D U Y SEN D K N O P »   Lat.  Poly gonum.  Proferpina.  I t ah  
 Polygono;  Correggiola.  Centonodi.  829. 
 Duyzendkop. met fmalle Bladeren,  xie cp KnaWel. 
 D U Y Z E N D K O O R N . ‘ Lat.  Herniaria. Herba Turca.  Polygonum  
 minus»  Hoogd.  Taüfcntkorn.  Fr.  Boutoner»  
 Ital.  Pöligonö  minore.  Herriiolä.  Correggiola  minore.  
 Millegrana.  Herba_Turca.  63 3. 
 D U Y Z E N D S C H O O N .  Keykensbloem.  Tuylkensbloem»  
 Koekkoeksbloem.  Lat.  Flos Armerius.  Caryophyllus minor. 
   Hoogd.  Tonnernagelein.  Fr.  Armoiresi  Ital-.  Fior  
 Armerio.  Garafano minore.  3 6 z . 
 D U Y V E -K E R V E L .  Aardrook.  Eerdrook.  Splith.  Lat.  
 Fumaria. Capnos. Fumus Terræ.  Hoogd.  Erdrauch.  Tau-  
 benkropff.  Ratzen-kervel.  Fr.  Fumi  terre.  Ital. Fumos  
 terno.  Fumaria.  596’. 
 D U Y V E L S -B E E T .  Lat. Morfus Diaboli.  Succifa. Hoogd,  
 Teuffels-abbeifz.  Fr.  Mors  de  Diable.  Ital.  Mörfö di  
 Diavolo»  86 
 EB B E N H O U T  met-geele Bloemen; Lat. Ebenüs  flöre  
 luteo. Anagyris. Laburnum. Ebenus  fecundus Theophrafti. 
   Hoogd. Baumboonen.  Fr.  Pudis.  Ital. Ana-  
 giro.  Fava  inverfa.  99* 
 O  o o E B B EN -