ne ah ou Pormeh. ) Cette haute montagne , qui
appartient à la chaîne de l’Himalaya, éprouva en
février 182.y une forte d’éruption. On voit par une
lettre d’un témoin oculaire que cette éruption rie
confiftoit qu’en une forte émillion de fumée qui
s’élevoit en un nu ge épais & noir, & qui
avoit tous les caractères de celle qui fo.t des
bouches volcaniques.
2 7 . ---------------( Dans les environs de N o u r p o u r , dans
l’Hindouflan. ) Montagne volcanique , fituée à
25 lieues à l’elt de l'Indus & de l’Atlok. Le
Géorgien Raphaël Dani-Bey, qui en a doriné la
defeription , dit qu’elle eft peu élevée , & qu’elle
vomit conftaniment du feu & des flimm«-s ; il
aioute qu'elle eft un lieu de pèlerinage pour les
Hindous , & que ceux ci donnent à ce feu le
nom de D ja u la m o u k i .
28. L e K r a fn a ïa ou le S c h e v e lo u t f c h . ( Prefqu’île
du Kamtchatka.)
29. L e K a m t c k a t k a ïd . ( Idem ) C’eft la plus
haute montagne de la prefqu’île. Sous le jyc.
degrés 10 minutes de latitude.
50. L e K o n t f c h ew s k a 'L i . (Idem.) On croit ce
volcan auffi haut que le pic de Ténériffs.
31 . L e T o L b a t fch ijis lw ï. (Idem.) Sous le yye.
degré 50 minutes. '
32. L e K r o i s k o i . (Idem.) Sous le 54e. degré
50 minutes. ■
33 . L e S c h o u p a n ow s k a ia S o p k a . (Idem.) A l’em-
bou hure du Schupanow. M. Keferftein le place
parmi leà*volcans, ce que M. Girardin regarde
comme douteux.
34. L e p i c S i r e lo f c h e n o i ou la S t r e lo f c h n a ïa -
S o p k a . (Idem.) On n’eft pas d’accord fur fa hauteur.
M. Keferftein lui donne 8,200 pieds , & le
dodteur Horrier 10,704.
3 y L e p i c A v a t f c h in s k o ï ou volcan d’ A v a t f c h a 3
dans la baie de ce nom. ( I d em .')
36. L e p i c V i l in t f c h in s k u ï .ou P a r a tu n k a -S o p k a .
(Idem.) Par yi degrés 39 minutes de latitude.
37. L e p i c P o v o r o tn o ï. (Idem.) Par y2 degrés
22 minutes de latitude.
38. L e p i c K o f c h e l e f f ou O p a l s k o ï . (Idem.) Par
y 1 degrés 21 minutes Chwoftow le regarde
comme plus élevé que le pic de Ténériffe.
39. L e f é c o n d p i c . (Idëm.) Par S i degrés 32
minutes de latitude.
40. L e t r o if iem e p i c . (Idem.) Par y 1 degrés 3y
minutes de latitude.
41 . L e q u a t r ièm e p i c . (Idem ) Par y 2 degrés 2
minutes de latitude.
42. L e K a m s k a i k o i - S o p k a . (Idemu) dans le
voifinage du Tolbatfchinskoï
43. L e K r a c k é n in - K o v a . (Idem.) Obfervé pour
la première fois en 1824 par M. Stein, & nommé
par ce favant naturalifte.
44. L e v o l c a n d e D j e n k y e / l. (Indo-Chine.) Dans
la chaîne de Djenkyeft, entre Mayeip & Tavai.
4f , 4 6 y 47, 48. V o l c a n s d e M em b o o . (Idem.)
Dans le pays des Biflnans. D'après l’extrait d’un
voyage aux fourees de pétrole & aux volcans de
M;mboo (L o n d . a n d P a r i s o b fe r v e r 3 le 4 décembre
!ü2f ). Il paroît qu’il exifte dans cette partie de
l’Indo-Chine un grand nombre de petits volcans
en activité. Comme nous en ignorons le nombre,
nous n en comptons que quatre.
49. S o lfa ta r e d e T c h h o u n g ( îa o - c h a n . (Chine,
provincede Kouang-fi, département deOu-tcheGii-
fou.) Par 108 deg. 2 y min. de longitude eft de
de Paris, & par 23 deg. 27 min. de latitude nord.
Une flamme haute de 10 toifes chinojfes fort fréquemment
de fa cime.
yo. S o lfa ta r e d e — — (Idem, province de
Chan fi, départément de Pecote-tcheou.) Par
49 deg. 14 min. de latitude nord, & ic8 deg. de
latitude eft. Le dos de la montagne eft couvert de
trous & de cavernes, d’où fortent une fumée
épaifie & des flammes dès qu’on y jette de l’herbe.
On y recueille une grande quantité de fei ammoniac.
La chaleur qui en fort eft fi forte, dit M. Kla-
prôth, qu’elle fait bouillir l’eau dans les pots qu’on
y place.
yi. S o lfa ta r e d e ----- (idem, dans la même province
, à l’oueft de Tatchoung-fou , chef-lieu
de département), par 40 degrés y minutes 42 fécondés
de latitude nord & 110 degrés yo minutes
de longitude eft. Sur fon fommet, dit M. Kl pro:h,
on voit un h o - t f in g ou p u i t s d e f e u . C’eft une fente
longue de 60 à 70 pas fur environ une toife de largeur
: il s’en exhale.une grande chaleur, & l’on
entend dans l’intérieur un bruit femblabk au tonnerre.
Si l’on jette des herbes dans cette fente,
elle vomit de la fumée & des flammes. A y à 6 toifes
à l’eft de cette fente, fe trouve une fource dont
l’eau eft bouiliarite.
y 1. S o lfa ta r e d e ----- ( Idem y dans la même
province, départetnert de F e u - T c h e o u F o u ) , par
38 degrés 12 minutes de latitude nord & to8 degrés
31 minutes dé longitude eft. 11 eft rempli de
charbon de terre qui brûle en partie.
Si nous défignons fous le nom de foîfatare ces
m o n ta g n e s d e f e u que les Chinois appellent h o - c h a n ?
quoiqu’elles ne reSemblent pas parfaitement aux
véritables folfatares, c’eft parce que ce ne font pas
des volcans, & encore moins des falfes. Cependant
il eft à remarquer que ce font les feules
montagnes volcaniques qui exiftent en Chine.
On-ne connoît pas dans ce pays, dit M. Kla-
proth, de volcans a&ifs p.oprement dits 5 o n
n’y en connoît pas qui jettent des pierres &
des cendres, ou qui vomilfent des éruptions
de laves.
I l e s .
f j. Volcan de l'île AUït (Iles Kouriles.)
54. — de l’île P o r om o u c h i r . (Idem.)
ff , $ 6 &J7- ( I d em . ) Dans l'île à 'O n é k o t a n . (Id.)
Ces trois volcans font éteints, mais on croit
qu'ils ont été en éruption pendant l’époque hilto-
rique.
V O L
y8 Br y9. Dans l’île Ik a rm a . (Kouriles.) Ces
pics font fort élevés ; l’un des deux rejette encore
des flammes : des fourees chaudes & fulfu-
reufes coulent à leur bafe.
G o . Volcan de l’île R a ïk o k e . (Idem.)
6 1 . L e p ic S a r y t f c h ew , dans l’île M a t o u a ou M o u -
tow a . ( Idem ) Son cratere lance continuellement
de la fumée ; M. Horner évalue fa hauteur à 4,227
pieds. .
62. Volcan de l'île O u f c h in g ir . (Idem.) Des
fourees chaudes jailliffent de fa bafe.
G 3. L e p i c L a p é r o u f e , dans l’île M a r e c k a n ou
S im o u fir . (Idem.)
64 & y9- Les deux volcans des deux petites
îles T f c h i r p o i ou T o r p o i . (Idem.)
■ G f . Volcan de l’île I to u r o u p ou î l e d e s E ta t s .
(Idem.) La plus grande des Kouriles.
66. L e p i c T fç h a t f c h a n o b u r i , dans l’île K o u n a c h ir .
(ildem,§
67. L e T f c h ik i t a n . Dans l’île Spanberg. ( I d e m . )
Ces deux montagnes font probablement au (fi des
volcans, dit M. Keferftein.
68. Volcan de l’île K h a r a m a k o t a n . (Idem.)
Quoique ce volcan foit éteint, il paroît avoir
brûlé pendant les temps hiftoriques.
69. I l e C h iia c h k o ta n . (Idem.) Ses volcans pa-
roilfent appartenir à l’époque hiftorique.
7O L e p ic de V A n g l e , dans l’île T im o c h i . Il s’élève,
fuivant Horner, à y,020 pieds.
71. Volcan de M a t fm a ï , dans i île d’Yefo (Japon.)
Au fond de la baie de StrogonofF.
72. Volcan-----Idem. ( I d e m . ) A 4 milles au
nord de Chocodade.
73. Volcan-----Idem. ( I d e m . ) Pic de la côte
de la baie du volcan. Sous 41 degrés yo minutes
de latitude, - ' . A . *
74. Volcan de la petite île de K o o - S im a . (Id.)
Suivant M. Tilefius, il a îyo pieds de hauteur &
pâlie pour le plus petit volcan du globe.
-yy. V o l c a n d e la p e t it e î l e d 'O f im a . (Idem.)
D'après le même obfervateur, il eft plus haut que
le précédent. Cette île, la plus feptentrionale du
Japon , eft fituée dans la baie d'Yédo. Son volcan
offre un cratère très-écHancré. C’eft une haute
montagne , d’où le capita.ne anglais Broughton
vit, le 31 juillet 17/7, fortir de la fumée.
■ 76. L e p i c T i l e f iu s s fur la côte occidentale de
l’île de Niphon ( I d em . ) .
77. T A l a m o i même île, dans la province de
Sinano. ( I d e m . ) Ce volcan eft le même que
M. Klaproth nomme A f a m a - Y a m a ou A f a m a - n o -
D a k é . a
78. F o u f i - n o - Y a m a y même île. ( I d e m . ) Nous
avons donné ci - defïîis , d'après M. Klaproth,
l’hiftorique de fes principales éruptions.
79. L e S i n c - P a - Y a m a . Même île, près Méaco.
80. L e S i r a - Y am a ou la M o n c a g n e ^ B la n c h e ,
même île. ( I d em . ) Ses éruptions les plus mémorables
eurent lieu en 1239 & 1 y y 4.
V O L 787
81. L e Y a k e - Y a m a ou le M o n t -B r u lu n ^ , idem.
( I d em ) . C’eft le plus feptentrional de l'ile.
82. V O u t c h i - O u r a - Y a m a . ( Idem. )
83. U O u fo u - g a -D a k é . ( Idem), au nord du précédent.
)
84. U O o - O u f o u - Y a m a . (Idem ), au fond d’une
baie à l’oueft.
8J. U Y o u o u b e r i ou G h in q a n , ( mont d’Or. )
( Idem ) Il eft su fond d’une baie profonde. C’eft
vraifemblabkment celui que le capitaine Kru-
fenflerd a vu de la côte occidentale du Yefo.
8 6. --- Près celle de F a t f i f io , félon Kampfer,
une île s’éleva en 16063 il paroît que c’eft la même
que Broughton vit fumer en 1796. Sa hauteur
femble être de 3,000 pieds.
87. — — Près de l’île F i r a n d o , la plus occidentale
des îles Kioufîou, fe trouve, fuivant
Kampfer, un petit rocher qui brûle toujours.
88. L’ O u n g a , /’ O u n - [ e n -g a -D a k é o u la h a u te m o n ta
g n e d e s S o u r c e s - C h a u d e s . ( Dans la grande lie
Kioufîou.) Ainfi que nous l’avons vu plus haut,
ce volcan offre plufieurs cratères.
89. L e B i v o - n o - K o u b i . (Dans la même île.)
90. L e M i y i - Y a m a . (Idem).
91. V A f o - n o Y a m a . (Idem). Il jette des pierres
& des flammes.
92. 93, 94. V o l c a n s & f o l fa ta r e s d e la p r o v in c e
de S a t fo u m a . ( Idem. )
M. Klaproth dit que cette province eft entièrement
volcanique ; qu’elle eft imprégnée de foufre,
& que les éruptions n’y font par rares. Cependant
nous ne marquons que trois volcans dans cette
même province.
9y. L T l l i g i - Y a m a , dans l'île S ik o h f . ( Iles Kiou-
fiou. ) En 182.6, à la fuite d’un violent tremblement
de terre, il lança jufque dans la mer une
énorme quantité de rochers, puis il en fortit un
vafte torrent qui fit de grands ravages dans 1 île Sc
fit périr beaucoup de monde.
96.. L e p i c H o rn e r , dans l’île Sikokf. ( I d e m . )
Ainfi nommé par Krufenftern. Il eft regardé comme
volcanique
97. V o l c a n ou f o î fa ta r e d e l ’î l e Iw o S i m a ou î l e
d e S o u fr e . Elle eft fituée par 27 degrés 56 minutes
de latitude nord & i2y degrés y6 minutes de lon-
gitude.eft. Cette montagne brûle perpétuellement.
98, 99, 100. On voit, dit M. Klaproth, s’élever
fréquemment de la fumée de plufieurs îlots, au
nord de l’île de Soufre.
101. F u eg o ou V .u lc a n u s . Petite île qui lance
continuellement dé la fumée, fituée par 30 degrés
40 minutes de latitude.
102,103,104, ioy, 106,107. Al'eft delà grande
île de Niphon, plufieurs voyageurs placent fix îles
volcaniques, que l’on défigne fous le nom d ’ I l e s -
V o l c a n s . Elles font encore très-peu connues des
Européen,s.
108, 109, 110. Nous comprenons parmi les
volcans des îles Kioufîou les trois îles qui,
G g g g g I