» p lu s g r a n d jo u r d ’é t é e f lp r e f q u e d i x f e p t
» f o i s p lu s g r a n d e ; & f i l ’ o n a dm e t ten t
» la c o n f id é r a t io r t d e F a t i o , o n t r îp l e r o i t
» e n c o r e c e r a p p o r t , & la c h a le u r d e l ’ é té
» f e r o i t c in q u a n t e f o i s p lu s g r a n d e q u e
» c e l l e d e l ’ h i v e r . « Ibid. p a g . 2 7 7 .
Réponfe,
V o i l à l ’ é c u e i l o ù o n t é c h o u é t o u s le s
m o d e r n e s adorateurs du fe u central. I l s
n ’o n t p u c o n c i l i e r c e t t e m a f lè c o n f id é r a b ie
d e c h a le u r f o u r n i e p a r l e f o i e i l d ’ é t é , a v e c
là p e t i t e d i f f é r e n c e d e 7 . à 6 . ( § 3 )
q u ’ i l s t r o u v o i e n t p a r d ’ a u t r e s c a l c u l s , lo r f -
q u ’ i is c o m p a r o i e n t , d ’a p r è s le s o b f e r v a t io n s
n o n m o in s fû r e s d u t h e rm o m è t r e , l e p lu s
h a u t d é g r é d e c h a le u r d ’é t é , a v e c c e lu i
d u p lu s g r a n d f r o i d d e l’ h iv e r . D o n n a n t
la p r é f é r e n c e a u r é fu l ta t q u e le u r f o u r -
n i l ïo i t le th e rm om è t r e , i l s - o n t c o n f id é r é
l ’ a u t r e c o m m e c h im é r iq u e r e la t iv em e n t au
f o i e i l , c o m m e u n e illufion de nos fen s .
( § 3 . ) I l s o n t f in i p a r m e t t r e fu r le
c o m p t e d u f e u c e n t r a l c e t t e m a f fe a p p a r
e n t e d e c h a l e u r , q u i m êm e n e n o u s a b a n -
d o n n o i t p a s a u m i l ie u d e la fa i fo n d e s
f r im a t s . I l s o n t en c o n f é q u e n c e d im in u é le
p lu s q u ’ i l s o n t p u l ’ é n e r g i e d e s r a y o n s
f o l a i r e s , & t r o u v a n t le r a p p o r t d e la c h a le u r
f o u r n i e p a r c e t a f t r e e n é t é , c o m p a r é e
à c e l l e |d e l ’h i v e r , b e a u c o u p t r o p f o r t ,
s ’ i l s a d m e t t o ie n t c e l u i d e y o à 1 , q u e d o n n e
l ’ e n f em b le d e s c a u fe s p r o d u â r i c e s d e la
c h a l e u r , i l s o n t m is d e c ô t é le s p lu s p ui(Tan tes
d e c e s c a u f e s , & o n t é t é e n c o r e em b a r r a ffé s
d u r a p p o r t le p lu s f o ib l e q u ’ i l s n e p o u v o ie n t
f e d i fp e n f e r d ’ a d m e t t r è . P o u r f e t i r e r
d ’ em b a r r a s , ils o n t d o n c r a p p o r t é a u f e u
c e n t r a l le s c in q , f ix iem e s d e c e t t e c h a l e u r ;
& la f o r c e d e s r a y o n s f o la i r e s a é t é t e l le m
e n t a t t é n u é e , q u ’ o n n ’ a p a s c r a in t
d ’a v a n c e r q u e fan s l e f e u c e n t r a l , la n a tu r e
f e r o i t g la c é e au m o i s d e ju i l l e t d an s n o s
c l im a t s , & t o u t e l ’ a n n é e d an s la Z ô n e -
T o r r id e .
I l e f i c e p e n d a n t u n m o y e n t r è s - l îm p l e
d e fa u v e r l ’ e fp e c e d e c o n t r a d id io n q u e p r é - '
fe n t e n t c e s c a l c u l s , & c e la fan s r e c o u r i r
a u f e u c e n t r a l:g c o n n u e o n le f e r a v o i r c i -
a p r è s ( § i o ) , lo r fq u ’ o n a u r a e x p o f é la
fu i t e d u r a i fo n n em e n t d e B a i l l y .
§. V I I .
» C ’e f t p a r le s p r o g r è s d e la d i la ta t io n
» q u e n o u s ju g e o n s d e c e u x d e la c h a l e u r ,
» c ’ e f i p a r le s p r o g r è s d e la c o n d e n f a t io n ,
» q u e n o u s a p p r é c io n s l’ in t e n f i t é d u f r o id .
» M a i s la c o n d e n fa t io n & la d i la ta t io n ,
■ » la c h a le u r o u le f r o id , n e f o n t q u ’ u n e
» m êm e c h o f e ; i l n ’ y a d e d i f f é r e n c e q u e d an s
» le d é g r é . L a c o n d e n fa t io n e f t u n e d im i -
» n u t io n d e la d i la t a t io n , le f r o id e û u n e
» c h a l e u r m o in s g r a n d e , l e f r o id n ’ e x i f t e
» p a s , c e n ’e f l q u ’u n e p r i v a t io n . L a
» c h a le u r f e u le a u n e r é a l i t é d ’ a d i o n q u i
» a n im e la n a tu r e , & d o n n e le m o u v em e n t
» à t o u s le s ê t r e s . » Ibid. p a g . 2 8 1 .
Réponfe,
T o u t c e la e f f d an s la p lu s e x a é le v é r i t é .
I l f a u t f e u lem e n t f e r a p p e le r i c i l e p r in c
ip e p o f é p r é c é d em m e n t ; ( § 1 . } c ’ e f t q u e
f i la c h a le u r d o n n e le m o u v em e n t à t o u s
le s ê t r e s , l e m o u v em e n t q u i d é r i v e lu i -
m êm e d e la l o i g é n é r a le d e i ’a t t r a â i o n , a
t o u jo u r s p r é c é d é la c h a l e u r , o u f i l ’ o n v e u t
e f f la c a u fe p r o d u f t r i c e d e t o u t e c h a le u r :
& f i c e t t e c h a le u r p r o d u i t à f o n t o u r d u
m o u v e m e n t , c ’ e f t q u ’ i l e f f d e i ’ e f f e n c e d u
m o u v em e n t d ’ e n g e n d r e r l e m o u v em e n t .
A u f f i , c o m m e B a i l l y le d i t lu i -m êm e u n
p e u p lu s b a s , l e f r o id a b f o lu n e f e r o i t q u e
la c e f fa t io n t o t a le du mouvement O de la.
vie. M a i s p o u r q u o i n e p e u t - i l y a v o i r d e
d i la t a t io n fan s c h a l e u r n i d e c o n d e n fa t io n
fan s f r o id f C ’ e f t q u e d an s l e p r em i e r c a s ,
le f lu id e ig n é s’ in t r o d u i t d an s le s c o r p s ,
le s d i l a t e , y e n t r e t ie n t l e m o u v em e n t , &
p a r c o n f e q u è n t la c h a le u r . T a n d i s q u e c e s
m êm e s c o r p s fe c o n d e n f e n t , fe r e f fe r r e n t à
l ’ in f ta n t o ù le f lu id e ig n é q u i t e n o i t le u r s
p a r t i e s d i s j o i n t e s , e n y e n t r e t e n a n t 1®
»Mouvement & u n e j c h a le u r lo c a l e , le s a b a n -
-d o n n e p o u r fe p o r t e r a i lle u r s . A l o r s d e
t e ls c o r p s w ’o n t p lu s d ’ a u t r e c h a le u r
q u e c e l le d e la t em p é r a tu r e d u li e u q u ’ ils
o c c u p e n t , t em p é r a t u r e q u i v a r ie à la
fu r f a c e d u g l o b e p a r le s c a u fe s f e c o n d a i r e s
q u i la m o d i f i e n t , m a is q u i à l ’ a b r i d e c e s
c a u fe s f e c o n d a i r e s , c o m m e i l a r r iv e f o u -
v e n t d an s l ’ in t é r i e u r d e la t e r r e , r e f t e c o n f -
tam m e n t à d ix d e g r é s a u d e ffu s d e la g la c e ,
a in f i q u ’ o n l’ a d é jà r em a r q u é , ( § 1 ) fk
q u ’ o n ,v a b i e n t ô t l e p r o u v e r . ( § 1 6 . )
C e fluide igné d o n t n o u s v e n o n s d e
r a p p e l le r f u c c in d e m e n t lè s e f f e t s , e f t c e
q u e l ’ o n a p p e l le au ffi , -le fluide électrique ,
le. feu principe , la matière fubtile d e q u e l q
u e s p h y f i c i e n s , o u c e q u e N e w t o n d é f ig n e
d an s f o n o p t iq u e , f o u s l e n o m de. fluide
actif, infiniment fu b t i l , Véther répandu dans
les d eu x. & fu r la terrepar fon élafliçité,
& traverfant librement les pores de tous les.
corps. C ’ e f t c e f e u é lém e n t a i r e q u i , fu iv a j i t
B o e r h a a v e -, e f t r é p a n d u d an s t o u s le s
c o r p s ta n t f lu id e s q u e f o l i d e s , , o ù i l n ’ a
b e f o in q u e d e c e r ta in e s c i r c o n f t a n c e s p o u r
f e m a n i fe f t e r à n o s f e n s . T o u j o u r s p lu s
o u m o in s e n 'm o u v em e p t p a r le s v a r ia t io n s
d e l ’ a tm o fp h è r e & p a r d if fé r e n t e s c a u fe s
. p a r t i c u l i è r e s , fe s c a r a d è r e s d i f l in d i f s fo n t ,
v l ’e x p a n f io n . & la p r o p r i é t é - d e r a r é f ie r &
. d e d ila t e r t o u s le s c o r p s o ù i l s ’ e n t r o d u i t .
K u te lle ce fluide igné n ’im p r im e e n n o u s
. le. f e n t im e n t q u ’ o n a p p e l le c h a l e u r , q u e -
lo f fq u e f o n m o u v em e n t ;;eft . a c c é l é r é p a r
: c e r ta in e s , c i r c o n f t a n c e s . '. I l s ’ a c c u m u le
ju f q u ’ à u n c e r t a in p o in t d a n s le s , c o r p s
f o l i d e s , s ’ils f o n t d u n o m b r e d e c e u x q u ’ o n
a p p e l le : f i x e s . M a i s i l s ’ en é c h a p p e fo u s
la f o rm e d ’ u n n o u v e a u m i x t e q u ’ o n
I a p p e l le air , p« y * , vapeur , flamme , , pu
fumée., fi c e s c o rp s , f o n t v o la t i l s o u m qm è
; a f lfe , d iv i lé s p o u r d e v e n i r a v e c lu i m o in s
p e fa n t s iju è le r f lu id e am b ia n t .
fi v 111.
r< C e s f r im a t s q u i b la n c h i lie n t n o s c km -
j» p a g n e s , c e s v e n t s q u i n o u s m o r i o n -
» d en t de le u r fo u fle g la c é , ne n o u s
n ap p o r ten t qu’u n m oind re d eg ré de
» c h a le u r , ils fufpendent la v é g é ta tio n &
» n o u sp é rm e tten t d e v iv r e . Ibid. p a g .2 8 1 .
Réponfe.
Sans d o u te ; mais p o u rq u o i n o u s
ap p o r ten t- ils c e m o in d r e d é g ré de c h a le u r ,
ju i fq u e de l’av eu m ême de B a i lly , (§ 7 . )
le f r o id n ’ eft p o in t un ê tre r e e l , & ne p e u t
ê tre p a r . co n féq u en t tran fp o r té p ar les
vents ï C ’e fl qu ’ils n o u s a r r iv en t de ce s
climats gla cé s o ù le m ou v em en t & la
cha leur fo n t à p e in e entre tenus p ar la
co u r te p ré fen c e & l’o b liq u ité des regards
de Paître v iv ifian t q u i les é c la ir e . A l ’a r r iv é e
de c e s v e n t s , d e ce s frim a ts dans les p a y s
échauffés p ar l’ a d io n p lu s d ir e d e & -plus
p r o lo n g é e du f o i e i l , le fe u ,q u e c e s p a y s
a v o ien t a b fo r b é , mais qui: tend fans c e lle
à fe m e ttre en é q u ilib r e , ,paffe dans l’ a tm o f-
p hè ré re fro id ie p a r ce s m é té o r e s ; alor s la
v é g é ta tio n s ’a r r ê t e , les eau x fe d u r c if fe n t ,
& fans les a b r is , les vê tem en ts & le fe u
a r t ific ie l que n o u s fayons n o u s p r o c u r e r ,
-rfotre p rojare ch a leu r fe ro it b ien tô t v o la -
tilifé e & é te in t e : mais dans to u t c e c i ©n
n’ a p p e fç o it p o in t l’in flu en c e du fe u central.
§ . I X ,
« Mai-ran q u i a fu p p o fé le fro id ab -
» fo lu à 1000, d égré s au deffous de la
» g la c e , n ’a rien fu p p o fé de tr o p . B u ffo n
» p en fe de même qu e c e d ég ré p o u r r o i t
- », ê tre re c u lé ju fq u ’à 10 ,0 0 0 . E n e f fè t p o u -
» v o n s n o u s - c r o i r e q u e l’ art p uiffe o p é r e r
- » le f ro id ■ a b fo lu , o ù la nature n’ar riv e ra
« q u e ,1, p ar • la -longue, c o n t in u ité d’u n e
» d im in u tio n in fen fib le . Ibid. p a g . 2 8 p .»
Réponfe.
Je p en fe q u ’e lle r i’y a r r iv e ra jam a is ,
à m oins qu ’ il ne p là ife à' Hêtre fupl'ême de
la faire r e n t ie r dans le n éant d’o ù il la tiré e ;