8 4 4 V o r A c £ , i r e .
Mais fuppofé que les Indiens, regardés par les Grecs comme
les précepteurs du genre humain, & chez qui les Grecs même
n’avoient voyagé d’abord que pour s inltruire, eulïènt pourtant
tenu d’eux leur Zodiaque; pourquoi les Bracmanes auroient-ils
fuhllitué la conftellation du Chien à la conftellation du Bélier ! je
vous demanderois encore s’il n’efl pas vrai que la Mythologie indienne
foit l’origine de toutes les Mythologies de notre hémifphère , & fi
on ne doit pas en être convaincu après avoir lû M. Holwell &
M. Dow! Le Gouverneur de la Compagnie des Indes d’Angleterre,
que je vis à Ferney l’année paflee, m ’aflura que tout ce que ces
deux Anglois avoient écrit étoit très-vrai.
Je vous demande pardon, Monfieur, de vous faire des queflions
fi frivoles, mais votre bonté m ’a encouragé.
J’ai l’honneur d’être avec l’eftime la plus relpeflueufe, Monfieurç
votre très-humble, &c. Signé VOLTAIRE , Gentilhomme du Roi.
N o t e à ajouter à la page g./ ÿ , fur le Gros-bec ou Moineau
d e la baie d’Antongil.
L E Cardinal fe trouve auffi à Madagafcar ; c’elt un très - bel oifeau : H
m’a paru de la groffeur du moineau, ayant le bec plus alongé; il en a
le cri; car fon ramage ne refiemble pas à fon plumage: il eft admirar
blement varié ou mêlé de vert & de rouge, ayant le collet, fur-tout,
du plus beau rouge, & les plumes qui le compofent en font plus longues
qu’au relie du corps. Les Madecaiîes le nomment Foudi, & ils n’appuyent
prefque pas fur la dernière fyllabe. Le Cardinal fait fon nid dans la même
forme que l’efpèce de moineau de la baie d’Antongil ; mais le nid du
Cardinal n’eil ni G grand, ni fi bien conllruit : il pofe entre des branches
fourchues, cachées par les fpuilles des arbres, pendant que les nids des
moineaux dé la baie d’Antongil, font fufpendus & expofés à la vue. Le
Cardinal ne fait jamais que trois petits.
F I N .
t
T A B L E D E S M A T I È R E S
C ontenues d a n s ce Volume.
A
.A.BRAHAM, tradition àMadagafcar
au fujet de ce patriarche, p. 448 ,
; 0 0 , 5 3 7 .
A c a p u l c o . ( Voyei l’article du commerce
dç Manille ).
A i g l e , ( 1’ ) Vailfeau, 4 8 3 , 4 8 5
ir Juiv. fon journal des terres
Anilrales, 4 8 5 ir fuiv.
A jAN , ( c ô t e d’ ) 5 7 6 , 7 2 3 .
A i m a n t , (pierre d’) 36.
A v i s é s , ( v e n t s ) 6 5 7 , 6 9 9 ; leurs
l imi te s , 7 0 0 .
A m b o u l l e , (v a l lé e d’ ) 4 0 6 .
A m b r e , 8 4 .
A m b r é ( cap d’) 604 ir fuiv.
A m b r e , ( îles d’) 6 5 8 ir fuiv.
Anda, (M. ) 166, 255,261,
265 ir fuiv.
A n d r é , ( fête de Sain t - ) r 2 7 .
A n g l o îs , leur façon de prendre
Manille, 92 ; leur mauvaife politique
au fujet des Indiens de
Manille, 142; exagèrent leurs
viéloires , 210; leurs forces à
Manille, 2 36; leur conduite après
la prife de la ville, 260, 262,
2 6 4 ; fautes qu’ils f i r en t , 2 6 4 ,
2 6 6 , 2 7 4 .
A n g u i l l e s en ch an t é e s , 8 7 .
A n s o n , ( G e o r g e ) 1 9 3 , 2 0 r ,
2 0 3 , 2 1 0 , 2 1 3 , 2 1 4 , 2 2 7 ,
2 9 0 .
A n t a r è s , ( occul tat ion d’ ) Voyez
Planche X .
A n t o n g i l , (b a i e d ’ ) 3 7 1 ; on en
fort dif fic ilement , 4 6 1 .
A r a b e s , ( l e s ) 5 0 1 , 5 0 2 , 5 0 3 ,
5 1 5 , 5 7 6 , 6 8 2 , 6 8 3 , 6 8 5 .
A r a n a s , ( l e d o é l e u r ) , 2 7 3 .
A r a n d i a , ( M . ) 1 0 5 , 1 6 5 , 1 8 7 ,
2 3 9 , 2 5 2 ; ennemi des M o in e s ,
1 6 6 1 meurt fub i tement , ibid.
A r b r e s d 'E u r o p e , 2 7 .
A r c h e v ê q u e de Mani l le , fon
fe rmon , i r r .
A r g e n t , in térêt de l ’arg ent à
M a n i l l e , 2 0 7 .
A r m é n i e n s , ( les ) 1 9 6 , 2 0 1 .
A r r è q u e ( noix d’ ) , 4 3 .
A r r i a g a , ( M . d e ) 2 9 9 .
A s p e r s io n s a Madagafca r , 5 6 8 .
A s t r o n o m e s , ( lés ) précautions
dont ils doivent ufer dans leurs
y o y a g e s , 7 5 2 ir fuiv.