
hinc exortas controverfias composant ut uihil
ominùs immunitates fuecicis navibus competentes
fuo in yigore maneanc, abufus vero tol-
kntur.
X I.
Quod limites inter Sueciam , & Norvegiam
nondum adhuc determinati 3 a commiflariis de-
terminentur.
Intrumentum pacis inter regent Sueda 3 & ordines
generales foederati Belgii , conclu/* die 12 oliobris
1679, Noviomagi.
Poftquam belli incendium etiam involvit Ca-
roîum Sueciae regem & ordines ge^rales 3 ita ut
fe invicem pro hoftibus geflerint , ea tamen
manfîc animorum inclinatio , ut ipfo bello flagrante
fubditis fuis plenam commerciorum & na-
vigationis libertatem invicem concederint unde
faéfcum eft mediatione Caroli I I , magnas Britannia:
regis 3 ut in mutuas pacis leges confenferint
tenore 'fequenti.
I.
Sit pax perpétua inter regem regnumque Sueçiæ,
omniumque ejus ditionum > & fereiiifllmos ordines
generales.
I v . -
Inter eofdera contrahentes inita feeders vigo-
rem priftinura obtineant.
V I H .
Serenifemus rex magnæ Britanniæ huic tradatui
lit inclufus 3 ut executionem ejufdem fug gua-
rantiâ ftabilire poflit.
Articule viginti , arndfticii (T r ê v e s ) Vicennalis
inter facram imperialem majeftatem 3 & facrum
romanum imperium ex unâ 3 & regiam majeftatem
Galli& ex altéra parte 3 de quibus Ratisbona trait-
factum eft y die 16 augufti y anni 1684,
Cum pro comptandis diffe rendis quæ circa
execudonem pacis , Noviomagi die quinta fe-
bruarii , anno millefime , fexcentefimo feptuage-
£mo nono, inter Leopoldum imperatorem, &
Ludovicum X IV , Franciæ regem conclufa, in-
terceflerunt, amicabilis tranfaéïus Francofurti ad
Mænum inftitutus quidem fuerit* fed ad exi-
tum perduci non potuerit 3 e re autem communi
effe vifum fit emu nunc Ratisbonæ refumere,
utrinque conftituti plenipotentiarii confenferunt y
ut fequitur.
I.
S. C*farea majeftas , & imperium confentiunt
in armiftitium 20 annorum.
I I.
Hujus armifticii fundamentum fini pacis Veft-
phalicæ , & 'Neomagenfis inftrumentà.
I 1 I.
Sit vero amicitia inter S. C . majeftatem &
totum imperium ex unâ , & facram chriftianiffi-
mam majeftatem ex alterâ , adeo ut ilia; nullis
hoftilibus j reunionibus vendicationibufque null«
præcextu turbari queant.
I V .
Durante hoc viginti annorum armifticio, chrif-
tianiflima majeftas permaneat in poffeflîone civitatis
Argentinenfis . cum fortalitio Kehk, ut &
omnium quarumcumque ditionum , & locorum ,
quæ ufque ad primum augufti i 681 vigore fen-
tentiarum tribunalium , Metenfis , Brifacenfis $
ut & Verontini in impetio occupata funt.
V . -
Exerceat facra chriftianiflima majeftas in iis
locis jura fupetioritatis fupremique dominii.
V I.
Reftituet vero facta chriftianiffima majeftas im-
perio omnia loca quorum poffeffionem poil pri—
mam augufti i 6 S i fibi vindicaverit. Si quid fine
autoritäre diétorum tribunalium , ante primant
augufti 16 8 1 , viâfaéti occupatum e ffet, id quo;
que facra chriftianiffima majeftas reftituet. .
V I I I .
Rex chriftianiffimus relinquit dominos proprietaries
, eorumque fucceffores , ac quoflibet, qui
eidem juramentum fidelitatis præftiterupt in ple-
nariâ perceptione fruétuum ad loca reçsnfita proprie
, & non ad fuperioritatem fpedtantium , ut
& exercitio in ecclefiallicis, & politicis , prout,
inftrumentis pacis Monafterienfis , & Novioma-
genfis difpofitum eft.
I X.
Concedit quoque chriftianiffima majeftas omnium
locorum reunitorum incolis tum catholicam
fidem profitentibus , quam confeffioni auguftanæ,
aut religioni reformata; addidtis » liberum reli-
gionis exerçitium » liberrimamque fruitioneru
omnis generis.
X V .
In hoc armiftici traftatu comprehendantur pacis
Veftuhalicæ confortes. & etiam rex catholicus.
i l Adtuin
Adtum Ratilbonnæ , die i f menfis augufti
anno 1684*
Tradhtus pads intir regem chrifiianijfîmum ex unâ,
& rempuLlieam Gennenjem ex altera pane , v er-
Jalliis , die r i februarii, anno i6»J.
Rex , fub data majeftati fuæ fide , à dommo
archiepifcopo Rennucio fanclitatis fuæ nuntio ex-
traordinario , quod Gennenfes fefe ommno con-
ditionibus ab ipfa demandatis fubm.ttere
domino Colbert hoc efficiendi autor.tatem1 mv
pertiebatur, ipfe, cum domino Marini mandato
' reipublicæ Gennenfis inumto, fequentes articulos
concluferunt.
I.
Pyrotechnicos ruinâ, damnove affecta funt, eam
integram argent! fummam quantam fandtiras fua
adhoc fufficere cenfuerit.
D u x , qui nunc hoc munere Fungitur cum quatuor
fenatoribus, qui quoque in officio flint, circa
finem proximi menfis martii ad locum in quo
majeftas fua exiftet, pergent, & poftquam ad
audientiam fuam, veftibus fuis folemmbusinduti,
admiffi erunt, diftus d ux , nomme reipablicæ
Gennenfis tædium ex eo conceptum quod ea ma- ,
jeftatem fuam offenderit exprimet vetbis fubmiflis, I
quæ fincerum defiderium quo ilia in potterum
benevolentiam majeftatis fuæ promerendi tenetur,
dénotent.
I I.
Dux & fenatores quatuor poft reditum Gen-
nam exerçitium munerum & dignitatum fuarum
iterum capeffent, in tantum ut abfentibus îllis ,
aut etiam poil reditum iilorum , ufdem alios fiir-
rogare antequana tempus ordinarium functionum
fuarum expiravit , fas non fit.
I I I.
Refpublica Gennenfis intta menfis fpatium omnes
copias militares hifpanicas exauiftoret ; renuntiet
omnibus foedetibus , & afl'ociatiombus quæ a
primo januarii anni 1685 padtæ effe poterunt.
I V .
Gennenfes rédigent trimeftresAias ad eumdem
numerum , quo triennio abhinc ïîiftrutti fuetunt.
V .
Cumque refpublicæ Gennenfis fe obtuliffet ad
reftituendunv majeftatis. fuæ fubditis omne id
quidquid return ad ipfos pertinentium recuperate
p o tu it, majeftas fua didtam obligationem ratam
habuit y ut invicem aliarum indemnitatum prs-
fata refpublica fefe obftringeret , quemadmodum
fe obftringit, ad impendendtim in reparationem
ecclefiarum, & locorum facronim quæ per globos
V I.
Comiti fierco fumma 10000 coronatorum in
Gallicâ monetâ perfolvetur, fine præjudicio ju-
rium partibus competentium.
V I I .
Quoniam majeftas fua fatisfadlionibus fupra
expreffis acquiefcit ducem & alios fenatores adeo
favorabiiiter excipere , ut ex eo redintegtationem
benevolentîæ regiæ denotare ipfis integrum erit.
Traité de paix & de neutralité dItalie 3 entre fa
majefté iris-chrétienne 3 ht fon altejfe royale mon-
. Jieur le duc de Savoie 3 conclu 6? Jîgne a Turin
ce 29 août 1696 3 £? déLiyrc a la Haye aux hauts
alliés Le 1 ƒ août 1697.
I.
' Il y aura une paix ftable, entre le r o i , & fon
royaume, fa royale majefté le duc de Savoie,
& fes états ; fon alteffe royale fe départ de tous
traités faits avec 1*empereur , les rois & princes ,
contenus fous le nom de la ligue, & fe charge
de faire tout ce qu’il pourra pour obtenir défaites
puiffances , au moins de l'empereur & du roi catholique
fon allié, la neutralité pour l'Italie juf-
qu'à la paix générale ; & faute par les fufdits princes
de donner le confentement à la neutralité d'Italie ,
fon alteffe royale s'engage avec le roi à une ligue
offenfive & défenfive jufqu’à la paix générale 5 fa
majefté promet que la ville & citadelle de Pignerol,
& les forts en dépendans feront démolis aux frais
du ro i, & le tout fera ternis entre les mains de fon
alteffe royale , auffi-bien que les domaines compris
fous le nom du gouvernement de Pignerol, pour
les tenir en fouveraineté.
Son alteffe royale s'engage tant pour lui que
fes fucceffeurs , de ne faire rebâtit aucune des fuf-
dites fortifications . ni en faire conftruire de nouvelles
, en quelque lien que ce foît cédé par le
préfent traité y fuivant lequel il fera feulement
loifible à fon alteffe royale ou aux habitans de
Pignerol de fermer ledit Pignerol d'une fimple
clôture de muraille non terraffée, & fans fortifications
; qu'en outre , fa majefté remettra à fa-
dite alteffe royale , fes pays & places conquîtes,
châteaux de Montmelian, de N ic e , Ville-Franche ,
S uie & autres, fans exception, fans démolition ,
& dans leur entier, avec la quantité de munitions
de guerre, & débouché & artillerie , tout
I ainfi qu'elles étoient pourvues alors qu'elles font
} tombées entre les mains de la majefté i ladite