
quam pet nuntia fleftere conati funt ut conditïo-
nibus pacis autem accommodate vellet, atque ns
pacifica negotiatio ad exitum perduceretur , ïlluf-
triflimo ac excellentiffimo domino Petro Fernandes
j Marchioni de Fremo , fereniffimi ac potential
mi principis domini Caroli II > Hifpaniarura
regis j apud eumdem ferenilFimum dominum
magna: Britannia regem legato extraotdinatio plenum
poteftatem dederint_, ut eorum nomine pa-
cem cum prafato ferenilïimo domino magnz Britannia
rege concludetet , memoratus fereniffimus
dominus magna Britannia rex commiflarios , &
procura tores fuos plena poteftate munitos nomi-
n avit, qui commiflarii cum przfato domino Mar-
chione de Fremo 5 in hac punfta , & articulos
confenferunt.
I.
Sit firma pax & amicilia inter fereniffimum ac
potentiflimum dominum magna Britannia regem ,
ac celfos & prapotentes dominos ordines generales
focderaii Belgii, eorumque fubditos t tarn
inträ quam extra Europam-
M I.
Poft expirationem l i dierum publicationem
liuius traciatus proxime fequentium , nulla com-
mittatur hoftilitas a termino in occidental! plaga
canalis Britannia , ufque ad aftorum termmum tn
Norvegia ; neque poll firiem 6- feptimanarum ,
ufque ad civitatem tingitanam & aquatorem i neque
poft finem 10 feptimanarum in Oceano , marl
Mediterranen y vel ullibi alias inter dictam civitatem
qur cenditionem fubditorum fuorum ibi rnanen-
tium explorent, cum irs de tempore difeeflus fui
convenient, quodque majeftati fus licitum erit.,
unam , duas vel tres haves una vice eo mittere
qus majeftatis fus fubditos una cum rebus fuis
accipiant , afportentque.
tingitanam & aquatorem; neque poft finem
S menfium > in ulla orbis regione.
I V .
Ordines generales unitarum provrnciarum de-
clarant quod quscumque navigia ad prsfatas unitas
provincias fpeftantia, five naves b e llie s ,' live
a l ii esque vel finguls, vel in claflibus conjuncts
in ullis maribus a promontorio finis terrs ditto,
ufque ad medium punttum terrs Vanftalden diets
in Norvegia , quibus licet navibus ad feremfitmum
dominum M- Britannis regem fpe&antibus fe
©bviam dederi-nt, vexillum fuum e mall verwee
detrahent Sc fupremum velum demittent.
V.
Ouandoquidem Colonia Surinam di&a, S c ar-
ticuli fuper ejufdem deditione faóti anno 1667 ,
multas difceptationum ©ccafiones dedennt, or-
dines generales cum fupra nominato ferenrihmo
domino M- Britannis rege, eonvenerunt quod non
folum prsdidi articuli plenam fortientur execti-
tionem , fed etiam majeftati fu s Britannis libe-
lum ent unum aliqaem , aut plures eo deputare,
V I .
Concordatum e f t , quod qusctrmqtie terrs ,
i infuls , oppida, portus caftella aut fortalitia ab-
I una parte capta fu n t, ab ea priori domino ref-
tituentur in eadem conditione qua fuennt tunc
cum pax ilia promulgabitur.
V I I.
TraBatus Breda: conclufus , anno 1667 ■
etiam omnes alii prseedentes trattatus per ilium'
confkmati maneant in plena vi.
I X .
Quod a mutua eommercii & navigation« g |
bertate pax utriufque nationis pendet, prscipue
inlndiisorientalibus, fereniflimus dominus magns
Britannis rex votis ordinum generalium accer
dere dignatur , ut ejufdem confideratio squall'
nuwiero commilfariorum ab ntraque parte nor
minandorum referatur j ' fin autem poll tres
menfes quam eongrelfi fuetint eorum conatus non
tarn feliciter fucceffevint ut trattatus inde conclu-
datur, capita inter eos contra verfa ad arbitratio-
nem fereniffims domins regins regentis Hifpanis
referentur, qus undecim commilfarios nominabitj^
& quodcumque major eorum pars determinaverit>
id utramque partem obligabit-
X .
Majeftati fus Britannis ordines generates pro-
mittunt fummam o&ies centenorum milliorum.
patacerum fblvere.
x i r.
Simut hac habitationes utrinque commutats
fuerint, pax promulgabitur Hags comitis intra
fpatium 24 horarum-
: T r a6lat us pac in ter celfos prapotentefque dominos or-
j dines generates foederatorum Belgii provinciarum ,
| al und } & reverendifmum & celftjftmum domi-
\ num Chrifiophorum Beruhadum 3. epifeopum &'
I princ:pem Monafierienfem, &cr ab altera parte ,
in imperialr civitate Colonic Agrippina , die 2.2.
aprilis 1674 , initus-
Poftquam bellum inter cFiriftianfflimum GafliV
rum regem , ejufque confoederatos , ex una, &
celfos & prspotentes foederati Belgii ordines ea-
rumque confoederatos ex una 9 & celfos & prs-
pptentes foederati Belgii ordines earumque ex
confoederatos altera parte nuper exortum , eo
ufque excreverit , ut facram Csfaream ma-
jeftatem , totumque romanum Imperium tarn
dem involveret, & fua Csfarea majeftas reveren-
diflimum & celfiffimum dominum epifeopum &
principem monafterienfem adhortari fecerit ut a
foedere Gallico recederet, & pacem cum alte
memorate ordinibus iniret, cui adhortationi dic-
tus dominus epifeopus locum dare , foedere
cum alte memorato rege chriftianiffimo ante hac
rniro , vi arbitrii fibi in ipfo foedere refervati dif-
federe paratus , quod hinc in feqnentes pacis
leges tandem conventum fit.
I.
Pax fit inter dominos ordines unr Belgii, dominum
epifeopum, & principem Monafterienfem.
I I I.
Reftituet dominus epifeopus dominis uniti Belgii
ordinibus omnia ea loca qus durante hoc hello
occupavit, in eo ffatu quo nunc reperiuntur , no-
minatim opida , arces & caftella de Lingen , Lie-
tenffort & Burkelvo falvis tarnen juribus imperii.
I V.
Reftituet rdentidem omnibus nobilibus > valfalis
fubditis dominorum ordinum , omnes diftric-
tus & bona immobilia qus durante hoc bello
occupavit y nominatim eaftellum & dominium
de Verth comiti del Valdek rellituat, renovatis
tarnen tam didti domini epifeopi eccleiis , quam
domino comiti competentibus juribus coram com-
petente judice decidendis j prout & curabunt do-
mini ordines * ut vice verfa valfalis & fubditis
Monaftrienfibus occupata omnia bona immobilia
reftituantur.
V I.
Comprehendatur hac pace familia comitum de
Benthein , & qus ipfi durante hoc bell© ablata
fuerunt, utrinque reftituantur.
V I I.
S. Csfarea majeftas, ac fereniffimus Hifpama-
rum rex requirentur, u.t guarantiam hujus trattatus
.prsftare velint.
TradatUS inter C&faream majefiatem, & epifeopum
principem Monafierienfem > conclufus Colonic, s
die 2,2 aprilis J 674.
Deputati domini p n n e ip i s & epffeopi Monafterienfis
nomina fus celfitudinis Sc ex fpeciali
ejufdeminftru&ione promictunt fuam celfitudinem
pro defenfione vicinorum imperii limitum fortalitia
fua prsfidiis firmaturam , nec non ii qus
nuper in comitiis Ratilbonenfibus ratione gua-
rantis oppreffis imperii ftatibus juxta imperii conf-
titutiones prsftands ftatuts funt, confirmaturam
S. C . majeftati & imperio cum débita fuâ quota
non defuturam, & fi majellas fua ultra id ali-
quas celfitudinis fus copias defideret, celfitudo
fua èâ in re talem fe p rsbebit, ut /u s majeftati
facillimum fit cognolcere quod fus celfitudinis
nihil ntagis cordi fit , quam fuamergà Csfaream
; niajeftatem devotionem re ipfa'demonftrare.
j Traaatus pads inter fereniffimum principem ac do-
minum Maximilianum Henricum arckiepifeopum
Colonienfem 3 5 , R. S. elettorem ab unâ ,* & celfos
prspotentefque domini ordines generales foedera-
! tarum Belgii provinciarum ab altera parte 3 Co-
[ Ionic Agrippine 3 die 11 mail 1674 , conclufc.
Poftquam inter chriftianilfimum Galliarum regem
, ejufque confoederatos ex unâ , atque cellos'
& prsporentes foederati. Belgii ordines eorumque
confoederatos ex alterâ parte, nuper exortum
bellum eo ufque excrevilfet ut Csfaream fuam
majeftatem totumque romanum imperium tandem
: involverit , & altilfime memorata fua Csfarea
: majeftas fereniftlmurn principem eleiftorem C o lo nienfem
, qui uti chriftianifiims regis majeftatis-
confoederatus ad diólum bellum accelferat y ad-
; hortari curaflet , ut pacem cum a Ire memoratis
dominis ordinibus inrre vellet j huicque adhorra-
tioni ferenilfima fua eletftoralis celfitudo locum
dedififet, in fequentes pacis leges conventum fit.
I I I .
Pofito 11n.iverft.lis amneftis fundamenta , reftituet
ferenilfimaTua celfitudo ele&oralis dominis
ordinibus foederati Belgii , loca ea omnia qus
: durante hoc bello occupavit, in ftatu quoruiw
; reperientur.
y -
Contra' , prsdiéli domini or dînes" generates
; renuntiant omnibus juribns , prstentionibus quas
• habuerunt aut habere polfent in civitatem Rhe-
, nobergam, ejufdem pertinentias , fic3 ut in per-
petuum maneat penes prx'difam fereniftmiami
. celfitudinem fuam ele&oralenu
V I L
Csfarea1 fua“ majeftas, & lereni'lfimns rex Hf£
i paniariim requirentur ut guarantiam hujus trao-
' catus in ft recipere velint»-