
T RA
-X V . ' \
Pr«laudat«s“rex curam quoqife tangeret , fit
nulli incolarum live fubditorum foederatorum
Belgii provinciarum , cüfüs religionis etiam llh
lint ea propter uHum impediroentum » aut mo-
leftia creetur , pr«tereaqns .curiae , trjbunali ju*
d id , aut inquililioni fiftantut; , aut eiderp..fiibji-
ciantur, nec ab ullo regiorum miniftrorum >. jg&
alio quöcumque , five,oB id , live ^lSod forte Biblia
fecurn por.tet , auf alia ‘tie caüfä, 6b diver-
niftri regii cohtentibnes contra werestbias, inftr-
(ores j aut li'autas Bèlgicos de pretjo commeatus
vel'aiiöfüm^hhercimöniörum qu« in ditiones or
tuaaüi infenmtur , fufceperint, Conttovetiia mi
per arbitros ex natione Lufitana , païtmi a ma
giftratü le d , pattim a confule nationis iae S
eligendos, deddetur.
litarem religionis accüfetur; irmpb Liberum ent-
incolis & fubditis . foedenti Bel§|i i^foyuro
familiis , in didtionibu.s Portugal!«. ha^tannbps
religionis quam profitentur . facra.,_ tain. dorm ■>_
quam in feorum navibiis line illitis" obftacülo per
agere , atque commodus-locus ad fepulturam mor-
tuorum ipforum afiignerur , ut tarnen fubditi &
incoi«. .foederatarum Belgifprovinciarum qni,dtc-
tam libertatem nadtj: funt , caycant ne ea Abu-
tentur.
X V I.
Quod fi forte ullo tempore contigerit Jnter
didtum regem & regnum Portugal!« ab una., &
ordines foederati Belgii ab altera parte, aliquas
fuboriri controverfias quibus interruptio mer-
catur« metui poffit , cives. pq.iu.s alteriufve. partis
publice'de diflidiis exiftemibus certiores reddem
Tiur , & indulgeatur ipfis biennium a promülgata
inde certiori ratione , ut interea de mercimoriiis
navibus , &: effedtibus in alium. tutum locum
transferendi folliciri efTe quean t j & fi forte^unä' ,
alteraye pars 3 in loco ubi negötiäbatür aeoita
quatdam exigenda habeat y Judex procufet , ut
■ creditores , ante elapfurcl teinpus dennitum 3 id
quod ipfis debetur recipiant. •
X V I L
Cafu quo evenerit ut craäatus hicce 3 in Una
aut altera parte ab uni us , aut alteriüs fubditi«'
nationis , in uno alterove loco violetur y ;bullo
modo-, ob id , foedus inter ambas nationes infrin-
getur i & folum modo illi.puniäntur qui eonvin- i
centur contra leges hujus traclatus quid cornmi-
fifle 3 iis veto qu os damnum perpeffos fuifle de-;
prehendetur , fatisfietintra anr>i terminum > fi quis
in Europa aut a freti gaditani anguftus * -in otis
maritimis , & partibus Americ«,atque hiirop«,
-aut aliisin locis terra marique aparte capitis bon«
fpei foedus violaverit , at illi > qui ab altera parte
didti capitis 3 äliquibus locis foedere huic contra
veniffe deprehendetur, ante odtodecim menfium
-elapforum tempus poftquam armator de fuper
auxilium judicis iinploraverit , fatisfacere eidem
«©dftringentur.
» X V I I I .
<Quod fi vifitatores mercimoniorum ., aut tm*
X I X.
! Pertniflum efto 'utrinciue pattium incotis in por-
liis , dm dim navibus fuis militanbUs • quam
meVcatoris venire , nt tarnen uni vice m eosaun
pluribus quam fêx navibus militaribus non intrent,
in minoribus Vevo pomibus, cum plurtbus quaiu
tribus-baud p?ridttehtnec ionglovem lbidem mo-
ram trabent , qiiam qua: ad refedtionem St o^
paratiónèm antionariarum fpecierum ®P“ f
ten t ? etiimi fi qiioque major numerus lnilitantim
inavium forte conjuhflim drcutn circa pottus iuos
lappropinquaverint, non.tamen poterunt fe in eos
recipere» nifi prius veriiam ab ns quorum fiele*
'ponus concrediti lunt.adhoc impetravermt , «
, aut 'aliis ncceilrtatibusad
hoc Coavii fiietinti1 X X. -
1 i-Rex & regnum Portugalis, nee non .ordines ,
foederati Belgii nulla terms ad™ t.te? ' “IrHnm
metdmonia , 8c bona unius attetiufv p
ab hoftibus, pitatis aut aHifve mterpepta, & m
portum aliquem vel aliquem locum hujus, vel
illius.ditionis illata , ibidem ali^nentur : verum
ea.: praprietariis , vei eorum mandatatnsv , B planum
fecerint, naerces ad ipfos pertinere intra tri-
meftre fpatiiim a quo naves .,ceptae funt, u m
.contïgêrit in Europa ; in aliis vero mundl plag
intra terminum finiti annj.
X X I. ■
Fcederati Betgse, qui in ditionibus Portugahae
inegotianlir nullum vedigal, cur ohds
8c navibus fuis falveht ,
cainerx Olytliponenfi ab ar.l’.o 1653 dfe -jure folvl
opoitebat , 'i t a ut 'imrmmes^ab onenbus r a to
temporiS ilnpofitis, aut in poftetum introducendis
fint' X X I I IMercatoribus
uttiufque nationis, eot,utndsm-
que inilitoribus lamulis 8c domeftreis , capita-
nds l nautis , opdatiis -nauticis permiffum eito
iri. ditionibus ‘ rigiis;-. Sc otdnium
fedes figere, poffidere 'ides , taW am/ lbVp]:^
prias: in eoriimque poteftate, prxterea efto gladn ,
ac cimetos.incedere. . .
|1 X X I V.
Omnia bona , five ilia ad laudatum regfro , aut
4 i&ös ordîneS, aut unius âlteriiïfve încolas pcrtl-
neitfit} quando ilia fidei navium 3 utriufque partis
holbum commiffa funt, una cum navibus in pr«-
dam cedant 3 & fifeo addicentur : verum ad
omnia bona quæ ad hoftes utriufque partium per-’
tinent, & prælaudati regis , & di^torum ordipum J
aut éorunidem incolarüm navibus illatæ limt 3
ifixus nullum j iis. habeat. v
X X V.
Cum diverfî incol«, foederati Belgii , tam ia
Brafiliâ, quam in Portugaliâ ipfa, bona immo-,
bilia\, & non parüm tiôminum hab'êànt , pro ut
etiam fubditi'prbelaudàti regis' Portugal!« , qui in
Brafiliâ habitant * aiit illk; habitaverunt fifnilker
prætentiohes qcias' in ditionibus adverfus incolas j
foèderati Belgii inftifuant hâbere p o te ru n th in c
coRcordatum fuit , Ut bona immobilia''priflinis,
jpoffefforibus reftituantur, -quod nomina qüam
'cidfiimè à debîtoribtis '-diflblvantur j quandoqui-
d'em* étiarri -legÿtus régis Pórtugali« declaràvit
<}uod mandato fit inftrudus per amicabilem com-
pofitionem, Tam de realihus quàm de perfona-
libus incolis foedeiàti Belgii ex hoc capite corn-
petentibus. adionibus tranfigendi 3 onkies. ;pr«-
tentiones illæ in feripturam .r e d ig e n tu tut dein
y e l per fpeciaiès tranfaôfipnes 3 cum iis quorum
intereft 3 aut gcneralem conventionem inter præ-
laudatum regem ; & .ante didos ordines confoederati
Belgii ineundam , uria vice decidahtur :
quod fi vero a&iones.diôbe intra tempus fex men- :
ifium^compqni nequeant, tres delegati ab utraque
parte corifii'tiiantur 3 qui poft efîùxüm' terminum
©ólodecim menfiüm Olifypone convocentur: de-
fertur prædidis commiffariis auôtoritas-ex «quo &
bonô ae piano jus adminiftrandi 3 fi contingat per
judicium hinc inde æqualem diverfitatem votorum
adfionem decidi non poffe y turtc illl eligere queant
arbitratorem fumraum.
Tiadlatus P i f an us f interfanftiffimum. patretnpapam
Alex. V i t 3 & ferenijfimum gloriofijfirnu.tn , & po-
tentijfimum principem Ludovicum X I V 3 D.ei
gratiâ regem chrijiiànijfîmum Francis. & Navarre
die 2.1 febr% anno 1664 3 cpnclufus.
^ Cum deteftabile illud attentum Rom« &. mili-
tibus corfis die 22 augüfti annô '1.^2 , contrajdb-
minum ducem Crequium., qhriftianiflimV -^egis
ambafîadprem extraôrdinatim’ ^.fuæ'...m’ajeftatis
juft« indignationis càufam præbuiftet<3- fua j&niftÙ
tas^3 ut de tali injuria ecclefiæ primogenito illata
fatisfiat 3 cupiens j domino Rafponi mandatum cum
libéra facultate omjfi modâ dédit agendi a cum
plenipotentiariis chiiftianiflimi regis de fatisfaiftione
fuæimagiftati débita'; atque cum domino Bouvre»
montices fimili mandato cum libéra facultate à
majeftate fuâ inftrudtus deprehenfus fit 3 memorati
plenipotentiarii concluferunt.
L
Sanâritds fua cum confenfu S. collegii defînea-
merabit, hoc eft revocabit à c.amærâ, five fifeo
pontificio faôfam additionem ftatuüm caftri & ro-
miglioni, cum omnibus annexis & concédée domino
duci Parmenfi HiMtionem o6to annorum
intra .quod temporis fpatium d itto s -ftatus redi-
merè poterit reddendo milliönem unam fexcen--
ties vigenti n’ovem mille feptigentos quinquaw
ginta coronatos Cameræ apoftolic« debitos, tn
duobus fblutionum tèrmînis', tali modo fi femel
in uno liberaverit , quod pars dimidia did:orum
ftatuum habebitur pro redempta, & poterit ejus
poflefïionem capere.
I I.
Sua fan&îtas in gratiam fuæ majeftatis , atque
vice compenfationis cum valle Comachio 3 ce
aliis omnibus a&ioriibus 3 qüas dominus dux
Munitenfîs contra camaram apoftolicam habere
poterit, in fe recipiet, montemvateftinum qui ad
fummatn trecentörum milliorum coronatorum
pertingit, née non pmnia debitorum reliqua qu«
ferè fummam joooo coronatorum efficiunt, dabit
infuper pr«memorato domino duci 40000 coronatos
,, aut palatiura Romæ ejufdem. valoris fe-
cundum optionem fuæ fan<âitatis.
I I I.
Domînus cardinalis CHigias 3 in qualitate îe-
gati profifeetur in 'Galliam ,, & in prima audien-
tia , quam ipfi, majeftas fua concedet, alloquetur
eamdem in expreffirais illis terminis qui hîc fe-,
quentur.
« Sira', fua fandtitas maximo dolore affedfa fuît
ob infe.litem c'afurh’ qui contigit, & caufam offen-
'fiohis 'quam majeftas veftra exinde çoncepit j in
ipsâ tarn ■ extremam excitavit difciplicentiam »
quantum ànimo concipere'paffibile fuerat aperito %
qùod fandHtàs fua nec cogitàtionem, nec ullam
intentionem unquam habuerit, ut majeftas veftra,
uti nec dominus dux Crequiusiegatus fuusoffen-
deréntur. Me quod in fpecie attinet, teftor ma-
jëftati veftr«, humillimâ quanta potero obfèrvan-
tiâ , kètitiain quam inde concipioj , quod \ddeant
aditutir hii’nc mihi pàtefadtum , majeftatem vef-
:,ftram rnediahte fubmiffâ ■ & fincerâ obedienti«
me« teftificationè, certiorém reddendi quanta ve-
neratione & ego , & univerfaquoque domus mea
teneamur ergà gloriofum majeftatis veftræ nomen
, quamque procul cafus ifte qui Romæ contigit,
alienus à noftrâi cogitatione-fuerit. «
. « H I •
Die quo domina ambaflTadrix romam pervenerit,
domina Donna Berenice, aut dominus princeps
E e e 2