
* 5 4 S U C
,<fivï a u r a é t é a in f i r é g l é , à m o in s q u ’ e l l e tr’ a i t Cq h -
i'e n t i à la t r a n f a é r io n , o u au. c o m p r o m i s : d e s p r i i i -
.c e s n o n r e c o n n u s & d e q u i l e d r o i t e f t in c e r t a in ,
n e .p o u v a n t e n . a u c u n e f i ç o n d i f p o f e r d e f o n o b é i f -
l a n c e , e l l e n e r e c o n n o î t a u c u n ju g e f u r e l l e , d a n s
u n e a f fa i r e o ù i l s ’ a g î t d e Tes d e v o i r s l é s p lu s fa -
c r é s & d e Tes d r o i t s le s p lu s p r é c i e u x .
G r o t i u s & P u f f e n d o c f n e s ’ é lo i g n e n t p a s b e a u c
o u p , d a n s l e f o n d , d e n o t r e o p in i o n ; m a is i l s n e
v e u l e n t p a s q u e l’ o n a p p e l l e l a d é c i f io n d u p e u p l e
o u d e s E t a t s , u n e f e n t e n c e j u r i d i q u e , j'udicium
juridicîionis. A la b o n n e h e u r e ; n e d i fp u c o n s p a s
f u r l e & m o r s f
D è s q u e le d r o i t d e fuecejfion e f t in c e r t a i n , l ’ a u t
o r i t é S o u v e r a in e r e t o u r n e p o u r u n t e rn s a u c o r p s
d e l ’ E t a t q u i d o i t l ’ e x e r c e r p a r lu i -m êm e , o u p a r
f e s r e p r é . f e n t a n s , ju fq u - ’ à c e q u e le v é r i t a b l e f o u v e -
r a i n f o i t r e c o n n u . » L a c om t e f t a t io n d e c e d r o i t , d i t
u n a u t e u r ., fu fp e n d a n t l e s f o n d i o n s d a n s l a p e r -
f o n n e d ’ u n f o u v e r a in , l ’ a u t o r i t é r e t o u r n e n a tu r e l l
em e n t a u x fu j e t s , n o n p a s p o u r l a r e t e n i r , m a is
p o u r m e t t r e e n é v i d e n c e à q u i d ’ e n t r e l e s p r é t e n d a n s
e l l e e f f l é g i t im e m e n t d é v o l u e , 8c l a lu i r em e t t r e e n f
u i t e e n t r e l e s m a in s I I n e f e r o i t p a s d i f f i c i l e d ’ a p p
u y e r d ’ u n e in f in i t é d ’ e x em p l e s u n e v é r i t é f i c o n f i
a n t e p a r le s lu m iè r e s d e l a r a r f o n , m a is i l f u f f i t d e
f e f o u v e n i r q u e c e f u t p a r le s E t a t s d u r o y a u m e d e
F r a n c e q u e fe t e rm in a , a p r è s l a m o r t d e C h a r l e s - l e
b e l , l a f a m e u f e c o n t e f t a t io r v e n t r e P h i l i p p e d e V a lo is -
& lé r o i d ’ A n g l e t e r r e E d o u a r d I I I , &c q u e c e s E t a t s ,
t o u t fu j e t s q u ’ i l s é t o i e n t d e c e lu i e n f a v e u r d u q u e l
i l s p r o n o n c è r e n i , n e l a i f s è r e n t p a s d ’ê t r e j u g e s d u
d i f f é r e n t , » h . l ; ,
G u i . c h a r d m , I jv . X I I , t é m o i g n e a u f f i ’ q u e c e
fu r e n t l e s "E ta ts d ' A r r a g o n q u i ju g è r e n t d e l a
fuecejfion d e c e r o y a - iim é ' & q u i p r é f é r è r e n t
F e r d in a n d & , M a r i e d ’ I f a b e l l é r e in e d e Ç a f t i l l e ,
à d ’ a u t r e s p a r e n s d e M a r t in r o i 4’ A r r a g o n , q u i
r é c l a m o i e u t l e r o y a u m e .
C ^ é t o î e n t d e m êm e l e s E t a t s d û r o y a u m e d é J é -
r u f a l e m , , q u i ju g e o î e n t d e s d r o i t s d e c e u x q u i
p r é t e n d o i e n t a c e t t e "‘c o u r o n n e a in f i q u e le p r o u v
e n t d i v e r s e x em p l e s .d a n s l ’ h i f i o i f e p o l i t iq u e
d ’O u t r e m e r .
L e s E t a t s .d e l a p r in c ip a u t é d e N e u f c h â t e l o n t
f o u v e n t p r o n o n c é , e n f o rm e d e f e n t e p c e ju r id i -
d iq u e , f u r l a fuecejfion à l a f o u v e r a in e c é . E n 1 7 0 7 ,
i l s ju g è r e n t e n t r e u n g r a n d n o m b r e d e p r é t e n d a n s ,
& l e u r d é c r e t r e n d u e n f a v e u r d u r o i d e P r u f f e ,
a é t é r e c o n n u d e t o u t e l ’ E u r o p e d a n s l e t r a i t é
d ’ U t r e c h t .
P o u r a f f lu e r d ’ a u t a n t m i e u x l ’ o r d r e c e r t a in &
in v a r i a b l e d e l a fuecejfion , il e f t é t a b l i a u jo u r d ’ h u i
d a n s t o u s l e s E t a t s c h r é t i e n s , ( l e P o r t u g a l e x c e p t é )
q u ’ a u c u n d e f e e n d a n t , d u f o u y e r a in n e p e u t f u c c e -
2 e r à l a c o u r o n n e ’ , s’ i l n ’ c f t i f lu .d * u n m a r i a g e
s u ç
c o n f o rm e a u x l o î x d u p a y s . E t c o m m e e ’ e f t h n a t
io n q u i a é t a b l i l a fuecejfion , c ’e f t a u ff i à e l l e f e u le
q i i ’ i l a p p a r t i e n t d e r e c o n n o î t r e c e u x q u i f o n t d a n s
l e c a s d e f u c c é d e r ; & p a r c o n f i s q u e n t c ’ e f t - d e fo n
ju g em e n t f e u l & d e f e s l o i x , q u e d o i t d é p e n d r e
l a v a l i d i t é d u m a r ia g e d e f e s f o u v ç r a in s & l a l é g i t
im i t é d e l e u r n à i f f a n c e . . . . O n e f t f r a p p é d 'é t o n n
em e n t e n v o y a n t u n e f o u l e d e n a t io n s fo u f f r i r q u e
l a l é g i t im i t é & ' l e d r o i t d e le u r s p r in c e s d é p e n d e n t
d ’ u n e p u i f f a n c e é t r a n g è r e . L a c o u r d e R o m e a im a g
in é u n m u l t i t u d e d ’ e m p ê c h em e n s & d e n u l l i t é s
d a n s l e s m a r i a g e s , & e n m êm e t em s e l l e s ’ e f t a r r
o g é l e d r o i t d e j u g e r d e l e u r v a l i d i t é , 8c c e lu i d e
l e v e r l e s e m p ê c h e m e n s , e n f o r t e q u ’ u n p r in c e d e
f v c o m m u n io n n e fera- p o in t l e m a î t r e e n c e r t a in s
c a s d e s c o n t r a c t e r u n m a r i a g e n é c e f f a i r e a u f a lu t
d e f o n E t a t . J e a n n e , f i l l e u n iq u e d e H e n r i I V , r o i
d e Ç a f t i l l e . , e n f i t l a c r u e l l e e x p é r i e n c e . D e s r e b
e l le s p u b l i è r e n t q u ’ e l l e d e v o i t fa n a i f l a n c e à B e r t
r a n d d e l a C u e v a , f a v o r i d u r o i . j & m a lg r é l e s
d é c l a r a t i o n s & l e t e f t am e n t d e c e p r i n c e , q u i r e *
c o n n u t t o u j o u r s J e a n n e p o u r fa f i l l e & 8c la n o m m
a f o n h é r i t i è r e , i l s a p p e l l è r e n t à l a c o u r o n n e
I f a b e l l e fo e u r d e H e n r i 8c f em m e d e F e r d in a n d h é r
i t i e r d ’ A r r a g d n . ‘ L e s f e i g n e u r s d u p a r t i d e J e a n n e
lu i a v o i e n t m é n a g é u n e p .u i l ia n t e r e ü b u r c e , e n n é g
o c i a n t fo n m a r i a g e a v e c A l f o n f e r o i d e P o r t u g a l .
M a i s c o m m e c e p r in c e é t o i t o n c l e d e J e a n n e , i l
f a l l a i t u n e d i fp e n f e d u p a p e , & P i e I I , q u i é t o i t
d a n s le s in t é r ê t s d e F e r d in a n d & d ’ I f a b e l l e , r e f u -
f o i t d e d -om fe r l a d i fp e n f e , f o u s . p r é t e x t e q u e l a
| p r o x im i t é é t o i t t r o p g r a n d e f q u o iq u e d e p a r e i l l e s
a l l ia n c e s fu f f e n t t r è s - .c o m m u n e s a lo r s . C e s d i f f i c
u l t é s r aH e n t i r e n t l e z è l e d e s c a f t i l la n s f i d è l e s :
t o u t r é u f f i t à I f a b e l l e ; 8c l 'in f o r t u n é e J e a n n e f e f i t
r e l i g i e t i f e , p o u r a f fu r e r l e r e p o s d e l a Ç a f t i l l e p a r
c e f a c r i f i c e h é r o ï q u e . J a d i s lo . r fq u e l e p r in c e p a f -
f o i t o u t r e & f e m a r i o i t , m a lg r é le r e f u s d u p a p e ,
i l e x p o f o i t f o u E t a t a u x t r o u b l e s l e s p lu s fù n e f t e s .
i Q u e f e r o i t d e v e n u e l’ A n g l e t e r r e , f r f a r é f o r r n a t r o i ï
I n e s ’ y f u t é t a b l i e , . l o r f q u e l e p a p e o f a d é c l a r e r
| l a r e in e E l i f a b e t h i l l é g i t im e 8c in h a b i l e à p o r t e r
l a c o u r o n n e ?
U n g r a n d em p e r e u r . , L o u i s ,d e B a v i è r e , f u t b i e n
r e v e n d i q u e r à c e t é g a r d l e s d r o i t s d e f a c o u r o n n e .
C n v o i t d a n s l e c o d e d ip l o m a t i q u e d u d r o i t d e s
g e n s , dre L e i b n i t z , d e u x a é t e s , d a n s l e f q u e i s c e
p r in c e c o n d a m n e , c o m m e a t t e n t a t o i r e à l’ a u t o r i t é
im p é r i a l e , l a d o c t r in e q u i a t t r i b u e à u n e a u t r e
p u i f f a n c e q u e l a f ie n r .e l e d r o i t d e - d o n n e r d i f p e n f e
& . d e j u g e r d e la1 v a l i d i t é d e s m a r ia g e s , d a n s le s
l i e u x d e fo n o b é i f f a n c e . M a i s il n ’ a é t é n i b i e n fou *
t e h u d e f o n t e in s , n i im i t é p a r f e s fu c c e f f e u r s .
D a n s l a q u e f t io n im p o r t a n t e q u e n o u s v e n o n s d e
d i f e u t e r , o n a i n v o q u é f o u v e n t ' l e s m a x im e s d u
d r o i t n a t u r e l , q u e c h a c u n a d é v e l o p p é f é lo n f e s
p r é v e n t i o n s & f é l o n f e s i d é e s , 8c o n a e x p a f é a v e c
l a m êm e in e x a c t i t u d e c e l l e s d u d r o i t p o l i t iq u e &
d u d r o i t c i v i l : n o u s c r o y o n s d e v o i r f a i r e a v e c
s u c
M o n t e f q u î e t i , à l a f in d e c e t a r t i c l e , u n r e f u m é
p lu s e x a é t d e s v r a i s p r in c ip e s .
L ’o r d r e d e s fucceffions a u x p r o p r i é t é s p a r t i c u l i è r
e s & a u x t r ô n e s , d é p e n d - d e s p r in c ip e s d u - d r o i t
n a tu r e l .
L a l o i v o c o n i e n n e n e p e rm e t t o i t p o in t d ’ in f f i -
t u e r u n e f em m e h é r i t i è r e , p a s m êm e fa f i l l e u n iq u e .
I l n ’ y e u t ja m a i s , , d i t S t . A u g ü l t i n C i I , u n e l o i
p lu s in ju f t e . U n e f o rm u l e d e ( j . ) M a r c u l f e t r a i t e
d ’ im p ie la c o u t u m e q u i p r i v e le s f i l l e s d e l a fuccef-
fipn d e l e u r s p è r e s . J u f t jn i e n ( 3 ) a p p e l l e b a r b a r e
Je d r o i t d e f u c c é d e r d e s m â l e s , a u p r é ju d i c e d e s
filles.^ C e s id é e s f o n t v e n u e s d e c e q u e l ’ o n a r e g
a r d é l e d r o i t q u e l e s e n fa n s o n t d e f u c c é d e r à le u r s
p è r e s , c o m m e u n e c o n f é q u e n c e d e l a l o i n a t u r e l l e ,
c e q u i n ’ e f t pas>
L a l o i n a t u r e l l e o r d o n n e a u x p è r e s d e n o u r r i r
Ieurs_ e n fk n s , m a is e l l e n ’ o b l i g e p a s d e l e s fa i r e
h é r i t i e r s . L e p a r t a g e d e s b i e n s , l e s - l o i x fu r c e p a r - i
t a g e , \cs fucceffions a p r è s l a m o r t d e c e l u i q u i a e u
c e p a r t a g e ; t o u t c e l a n e p e u t a v o i r é t é r é g l é !
q u e p a r l a f o c i é t é , 8c p a r c o n f é q u e n t p a r d e s l o i x
p o l i t i q u e s o u c i v i l e s .
I l e f t v r a i q u e l ’ o r d r e p o l i t i q u e o u c i v i l d em a n d e
f o u v e n t q u e le s e n fà n s f u c c è d e n t a u x p è r e s , m a is
i l n e l ’ e x i g e p a s t o u j o u r s .
L e s l o i x d e n o « f i e f s o n t p u a v o i r .d e s r a i fo n s
p o u r q u e l ’ a în é d e s m â l e s , o u l e s p lu s p r o c h e s p a r
e n s p a r m â l e s , e u f f e n t t o u t & q u e le s f i lle s n ’ e u f -
% n t r ie n : 8c l e s l o i x d e s L o m b a r d s ( 4 ) o n t p u o n
a v o i r p o u r q u e l e s foe u r s x, le s e n fa n s n a t u r e l s , l e s
a u t r e s p a r e n s , & à l e u r d é f a u t l e f i f ç , c o n c o u -
r u f f e n t a v e c l e s f i l l e s .
I l f u t r é g l é d a n s q u e lq u e d y n a f i i e d e l a C h i n e , !
q u e le s f r è r e s d e l ’ em p e r e u r lu i f u c c é d e r o i e n t , & :
q u e f e s e n fa n s n e lu i f u c c é d e r o i e n t p a s . S i l ’ o n ;
v o u l o i t q u e le p r in c e e u t u n e c e r t a in e e x p é r i e n c e , ;
. f i l ’ o n c r a i g n o i t l e s m i n o r i t é s , s ’ il f a l l o i t p r é v e n
i r q u e d e s e u n u q u e s n e p l a ç a f f e n t fu è e e f l i v em e n t
^ ie s e n fa n s f u r l e t r ô n e , o n p u t t r è s - b i e n é t a b l i r u n
p a r e i l o r d r e d e fucccffon : 8c q u a n d q u e lq u e s ( y )
é e r iv a in s o n t t r a i t é c e s f r è r e s d ’ û f u r p a t e u r s , i l s
o n t ju g é fu r d e s id é e s p r i f e s d e s l o i x d e c e
p a y s - c i .
S U E 2’ J f
S e l o n h c o u t u m e d e N u m i d i e ( é ) D e l f a e e f r è r e
d e G é l a , f u c c é d a a u r o y a u m e , n o n p a sM a n a f f l -
n i f f e f o n filsj. B t e n c o r e a u jo u r d ’ h u i ( 7 ) , c h e z l e s
A r a b e s d e B a r b a r ie , o u c h a q u e v i l l a g e a u n c h e f ,
o n c h o i f i t f é l o n c e t t e a n c i e n n e c o u t u m e , l ’ o n c l e ,
o u q i i e lq u ’ a u t r e p a ren t- p o u r fu c c é d e r .
I l y a d e s m o n a r c h i e s p u r e m e n t é l e & i v e s ; 8c d è s
q u ’ i l e f t c l a i r q u e l 'o r d r e d e s fucceffions d o i t d é ri-'
V e r d e s l o i x p o l i t iq u e s & c i v i l e s , c ’ e f t à e ll e s à
d é c i d e r d a n s q u e l s c a s l a r a i f o n v e u t q u e c e t t e fuc-
ceff on f o i t d é f é r é e a u x e n f a n s , & d a n s q u e l s c a s r f
f a u t l a d o n n e r d ’ a u t r e s .
D a n s l e s p a y s o ù la p o l y g a m i e e f t é t a b l i e , I e r
p r in c e a b e a u c o u p d ’ e n fa n s ; l e n o m b r e e n e f t plus-
g r a n d d a n s d e s p a y s q u e d a n s d ’ a u t r e s . 11 y a d e s
( 8 ) é t a t s o ù l ’ e n t r e t i e n d e s e n fa n s d u r o i feroit?-
im p o f f ib l e a u p e u p l e ; o n a p u y é t a b l i r q u e les-
e n f a n s d u r o i n e lu i f u c c é d e r o i e n t p a s ,- m a is
c e u x d e f a foe u r .
U n n o m b r e p r o d i g i e u x d ’ e n fa n s e x p o f e r o k l ’ E t a f
à d ’ a f f r e u f e s g u e r r e s c i v i l e s . L ’ o r d r e d e fucceffiotv
q u i d o n n e l a c o u r o n n e a u x e n fa n s d e l a foe u r , d o n t
l e n o m b r e n ’ e f t p a s p lu s g r a n d q u e n e f e r o i t c e lu i '
d e s e n fa n s d ’ u n p r in c e q u i n ’ a u r o i t q u ’ u n e f e u le '
f e m m e , , p r é v i e n t c e s in c o n v é - n ie n s .
I l y a d e s n a t io n s c h e z ' l e f q u e l l e s d e s r a i f o n s
d’ E t a t o u q u e lq u e m a x im e d e r e l i g i o n o n t d e m a n d é
q u ’ u n e c e r t a in e f a m i l l e f u t t o u j o u r s r é g n a n t e : t e l l e
e f t a u x I n d e s (9) l a j a lo u f ie d e fa c a f t e , & l a c r a in t e -
d e n ’ e n p o in t d e f e e n d r e ;■ o » y a p e n f é q u e , p o u r
a v o i r t o u j o u r s d e s p r in c e s d u fa n g r o y a l , i l fa llo it?
p r e n d r e l e s e n f a n s d e l à foe u r a în é e d u ro-i.
M a x im e g é n é r a l e , n o u r r i r f e s e n f a n s , e f t une-
o b l i g a t i o n d u d r o i t n a tu r e l ; l e u r d o n n e r fa f u c c e f -
f i o n , e f t u n e o b l i g a t i o n d u d r o i t c i v i l o u p o lit iq u e ,. - -
D e - l a d é r i v e n t l e s d i f f é r e n t e s d i f p o f i t io n s fu r l e s
b â t a r d s d a n s le s d i f f é r e n s p a y s d u m o n d e j e lle s-
• fu iv e n t le s l o i x c i v i l e s o u p o l i t iq u e s d é c h a q u e '
p a y s . V le s a r t i c le s E t a t p o l i t i q u e . G o u v
e r n e m e n t , M o n a r c h i e .
S U È D E , F un- d e s r o y a u m e s d e l ’E u r o p e .
^ O n c o m p r e n d f o u s - l a d é n o m in a t io n d e Suède*
’ im m e n ie p a y s q u i f e p r o l o n g e e n l ig n e c o u r b e '“
m t r e l e D a n n em a r c k .^ l a N o r v è g e & l a R u f f i e ,
( r ) D e civitate Dec. Ely. IUr-
( i ) Liv. 11'. C h . XIT.
( 3) Novetle zi.
(4) Liv. II. Tic. 14. §. C , 7 & S.
( 0 Le père du Halde, £ur la fécondé «fyna/tic:
. (6 ) Tire-Live. Décade III. Liv. TX.
(7 ) Foyej les voyages de M. Schaw. T. I , p. 4011.
(8 1 le recueil des voyages qui ont fervi à l’ ératiliffement de la compàg-nie dés Indes, To üie I V , part T p a^ 'ra a i^
«C M. Smich , voyage de Guinée , parc. H , pag i ; o , fur le royaume de Juida 1
( f ) r v t f l a t e a m (d if. j+ r ecu eil; & les voyages f u i ont feevi à l’ établiflirntnt deJ» çoniuacoie dos Iodes. Tome î t s
i l j p a g. 044» *