atticulis öbtinebunt , nili in quautum hic exprefle
immutati funt.
X X I X .
Pace hac includuntur imperator romanäsg rex
Polonre , & eleftor Brandeburgicus, ita ut b. K.
M . regnumque Suecia: nullam querat prateniio-
nem adverfus imperatorem , regnumque Poloma,
ac eleäorem Brandeburgicum proprer auxilium
contra regnuni Suecix , ejufque confoederacos
preftitum.
X X X .
Includitur quoque huic pacificationi dominus
Antonius Guntherus comes in Oldenburg , &
Delmenhores, Dynafts in Jevem ; & Kniphauf-
fen , ejufque Ibcceflorcs feudales , & allodiales,
uti & dominus Joannes princeps Anhaltinus ,
Linea Serneftan* , de Herbft , ratione Dynalna
Jeverenfis, & dominus comes Antonius ab Ol-
denbourg, nobilis dominus in Varek , & Kni-
phaulfen: cum fuis dynaftiis , dominiis , bonis
gc juribus.
X X X I .
Conventum pratera eft, omnes Hanfeatieas .ci-
vitates includi * ut gaudeant liberis eommerciis
in utroque regno.
X X X I V .
Ad majorem horum omnium fecuritatem ,
■ foli Rnfii veto xdem iüam facram quam ab aa-
tiquo revalii tenuerunt fibi ferrent.
S. R. M. chriftianiflimi Galliarum regis, ut &
fereniflima reipublici A n g lia , & celforum , ac
prapotentium dominorum ordinum generahum
foederati B e lg ii, refpeftive ordinarii le g ati, com-
miflarii , & deputati plenipotentiarii nomine fuo-
inm dominorum principalium promiferunt, &
cuarantia' tarn generali omnium trium ilatuum
Emut quam fpeciali. fingulorum itatuum feorüm
obftrinxerunt, ut adtorum tranfactorum fpon-
fores , fide - juffores , vindicefque. Ent adtum
Hafnix, die tt-j maii anno rößo.
Articuli ex inßrumcnto pacis , intcrregiam majeßatem
6 regnum Suetis ab una, & ClarisRußis ;
majeßatem ab altera parte , die z l janii anno >
1661 , conclufs Pleifmundt.
I I I.
Sua Czarea majeftas omnes in Livonia urbes
Je munita loca iterim. reddat.
X l
Habeant mercatores utriufque partis , in ur- :
bibus certas xdes mercuriales, in quibus quoque
teligionis fux facra facere queant ; fic tarnen ut
ppva templa extruete ipfis perouflum non u t , 1
X I I.
Quod fi contingat ut circa flumina unius alte-
riufve principum navigia naufragium faciant,
naufragio integrum fit naves Ilias foluto modico
fervationis pretio avehere.
Articuli pacis inter Alphonfum regem Portugalu ab
und , & urdines generales provinciarum Belgii
unit arum ab altera parte , Hags - comiiis , die 6
augußi anno 16 6 1 , inits 6‘ ibidem die 14 marcis
anno 166} publicdu.
I.
Rex unà Portugaliæ cum regno , fpondet fo-
lutorum femel ordinibus fcederati Belgii fummam
quadraginta centum millium cruzatorum , ^mimantes
unumquemque cruzatum duobus ^ Flo-
renis Carolxis pecunix Hollandix ; eamque ipfam
fummam aut parata pecunia aut facharo, tabaco >
8e fale, femel repræfentaturos.
I I.
Quot annis prxlaudatus rex, cum di£tis onji-
nibus confoederati Belgii, de certo pretio fans
ftatuendo quo mercari incolis confoederati Belgu,
tantum prxdiftis falis ibidem quantum ipfis h-
buerit integrum f i t , ad invicem, convenient in
qua conventione ad pretium quo eo tempore in
Lufitaniâ inter Lufitanos ipfos fal devendetur,
cura intendetur.
I I I .
Liberum fi incolis confoederati Belgii negotiari,
tarn è Portugaliâ terris & regionibus regno diet*
Portugaliæ fubjedtis Brafiliam verfus , quam rur-
fus è Brafiliâ verfus Portiigaliam , terras & regiones
Portugaliæ regno fubje&as ■; poteruntve
prxdidli incolx, trans & retro ^ vehere omnis generis
merces , excepto folum ligno Brafilienfi, fic
tatrjen ut antea folverent ea telonia qux Lufitani
: ipfi in his oris negotia gerentes pendere oburicti
i funt.
Incolis foederati Belgii integrum erit quoad
iifdem prxrogativis, uti quibus Angli aut vi pao-
torum initorum ■, aut ufus quotidiani fruuntur,
aut in pofterum fruentur.
I V .
Etiam Belgis foederatis licitum fit iter facere
, in colonias9 infulas ,■ regiones, diftridius, portus,
urbes , villas, imperia quæcumque m partibus
Affricx , imperio regni Portugaliæ fubiedtis , luu
quibus etiam infula St. Thorax compiehenla m-
H telligetui
teHigetur j ficut in poteftatc illorum lit ibidem
mercaturam exercendi, res fuas & merceS cujuf-
cwmque generis venumexponendi j nec non inde,
in alias regiones tranfmittendi, idque .eadem li-,
bertate qua angli, aut alia quascumque natio in
pr^fente gaudet. j aut olim gavifa fu it, aut in
pollerum gaudere deprehendetur.
V.
Mediarite folutione quadraginta centum>millium
crufatorum y & medianre fru&u omnium in
proxime pra?cedentibus tribus artieulis compre-.
henforum , ceflabunt,controverfixi & a^iones^a
fbederatis Belgiis contra regem 8c regnum Portu-
galiar 3 hujufque mot* fiveque-; moveri poterunt -
omnes j quemadmodum etiam. ceiTabunt omnes .J
a&iones & co n tro v e r t fimiliter a rege ^ &-
regno fiipra laudato contra confoederatos Belgos1
intents funt j & quae moveri poterunt.
V I .
Omnes adus hoftiles in Europa^ pofl effluxum
terminum duorum menfium ä diè inde quo foedus !
hocce hinc inde fubferiptum erlt commemoran-
dum , in aliis vero muodi pdagis poft fa6lam ejus
publicationem ceffabunt j omnes regiones & loca,
naves & bona quarr ab. uriä ambarum partium
erunt occupata, nec non qus ante'häc in IndiÉ'
tam orientali quam occidëntali , aut in diftriótibus'
capta fuerunt, maneant propria ejus qui in po£
feflione eorumdem prsdiiftis temporibus fuifte re-
perietur. Reciprpce fubditis & incolis utrorumi-
que non- permifllim fit Tub commifilone ullius
princjpis , feu 'ftatus , alteiius fubdirös aut in-
cplas, eorumve naves , & mercimonia aggredi.
V I I.
Confoederati Belgs in 'pofteriïm omnibus prs-
rogativis , & privijegiis igaudeant i qus, ulJi , na-
~^tioni xegnove feedera aut amicitia junóïoKinquam,
ha&enus concefla fuere , aut-in pofterum cohce-
dentur j & .par;i mpdo Lufitanis quod commercia
in provinciis confoederati Belgii traiftentur, non
fecus ac Belgs 5 & incols , de jure , & cpnfue-
tudine ibidem traft ant ur.
I X .
Confules qui' confoederatis Belgis ditionibus
Eortugalis habitantibus y ut iis affiftant prsfi-
cientur, ordines confoederati Belgii creabunt conf-
tituti j etiamfi religionem romanam non profi-
tgn tur illius authoritatis nihil ominus fin t, qus
uni confulum , alteriufve nationis , in ditionibus
1 ortugalis negotiations exercentis haiftenus tri-
buta e f t , aut in pofterum illic tribuetur 5 dein
Judex confervator conftituetur, qui lites inter
confoederatos BelgQs dijudicet, a quo non •anpel-
Qzcon. polit, & diplomatique, Tom. lp \
labitur, nifi ad tribunal relationum, quod pro-
cefliis ad ipfum devolutos intra quartum poft ap-
pellationem interpofitum menfem terminet.
X .
Quod fi quis confoederatorum Belgarum in
ditionibus :regis Portiigalis diem fuum obierit,
ratiocinia , bona ', effedlus ipfius defundli illis
tradàntur qüibus uttradantur mortuus ante obitum
jnandàvit ; aut fi quis forfan haud difpofuit ,
tunc feripturs , libri ratiocinia, & effedlus juflu
judiçiis confervatöris à 2. vel 3. Mercatoribus,
aut inftitutoribUs Belgis qui ad id per vota majora
conterfaneoruriv fuorum cum confenfu Belgici
conlui’is eligentur , in tutum coIloCentur.
X I.
Neque in régis ipfius Portugaliæ, nec alicujus
;mintftforum regis ;faculfate fttüm f it , mercatores
;Belgas 3 nautos operarios, focios, i navales aut'
’illorum naves 3 aut mercimonia & effe&us, ne
jquidam fub prstextu belli cum hoftibus gerendi,
ivel alterius expeditionis fufeipiends arrefto conf-
itringere.
X I I.
1 Incolis foederati Belgii liberum efto juxta varii
.generis mercimonia, arma quoque, inftrumenta
'bellica ^ commeatus , tarn ex portubus , & terris
foederati Belgii provinciarum , quam aliis omni-
bu$ry ttanfvehere ia omnes mundi plagas ad populos
quofeumqu e , non attento an ipfi regis &
Portugais hdftes fint tandem que nullafenùs
illorum negotiation es limkentur,, aut ipfis reguls
■ qusdam & leges prsferibantur. 6
X I V .
^ T uc anquem toederatorum
oelgorum, oujüs conditionis etiam fit in
jus vocare carcerem compingere, prsterqiam
m; caufis cnminalibus , & ft in flagranti deii&o
compréhenfus fuerit, nifi Judex confervator antea
in fcriptis poteftatem id faciendi dederit : neoue
foederàtis Belgiis vel. per litteras falvi condudus
vel alios quofeumque modes advocatis à rege fub-
ditis fuis 3 aut aliis in ditionibus Lufitaniæ habi-
tantibus datas, împedimentuminfèretur débita fua
exigendi j meque permittetur ulla detentio quo-
rumeumque ad incolas aut fubditos foederati Belgir
pemnentmm bonorum quæ inftitoribus manda-
tariis , aut negotiorum fuorum geftoribus & qui
“ 8ente Lufitana funt, commiferunt, aut etiam
hi ahis m dmombus Portugaliæ habitantibus cre-
diderunt in fpeçie , fi quando , ut vocant inqui
fitio çcclefiaftica contra hos aftiones inteiitS