15. Costume d’hiver des paysans et des pêcheurs. — Dessin de A. de Neuville d’après une photographie. 31
16. Escalier e t arbre sacré du temple de Kami-Hamayou, à Simonoséki. — Dessin de C. Saglio d’après
une aquarelle de M. A. Roussin.......................................................................................................................... 33
17. ^Oiseaux du Japon. — Pac-simile d’esquisses japonaises. .............................................................................. 35
18. Paysage japonais, vue prise dans' l’île de Kiousiou. — Dessin de Eug. Cicéri d’après une
photographie...................................................... 37
19. Jonques de caboteurs japonais. — Dessin de E. Riou d’après des esquisses japonaises........................ 39
C H A P IT R E I I I
LE GOLFE DE YÉDO
20. Le Fousi-yama, volcan éteint. — Dessin de Tirpenne d’après une aquarelle de M. A. Roussin 41
21. Un secrétaire-interprète • des affaires étrangères. Dessin de A. Marie d’après une photographie
.......... . . ......................................... 42
22. Un ,gouverneur japonais. — Dessin de A. de Neuville d’après une aquarelle de M. Aÿ3$oussin 43
23. Carte de la baie de Yédo, . ..................................................................................... "_____ 47
24 . Le canal d’Uraga. — -Dessin de Léon Sabatier d’après une photographie......................... 49
23. L’île Webster. — Dessin de Léon Sabatier, d’après u n croquis de M. A. Roussin ...................... 51
26. Partie du quartier franc à Yokohama. H Dessin de E. Thérond d’après une photographie 33
C H A P IT R E IV
UNE RÉ SID EN C E EU RO PÉ EN N E AU JAPON
27. Une rue de Benten-tori, à Yokohama. — Dessin de E. Thérond d’après u n croquis de M. A.
Roussin ......................................................... . ...... 55
28. Résidence du consul général des Pays-Bas à Benten. — Dessin de E. Thérond d’après une photographie..................................................
56
29. La loge des portiers de la résidence hollandaise. — Dessin de A. de Neuville d’après une photographie.
. . . . . . . . . . . 57
30. Bêtos (palefreniers). — Dessin de A. de Neuville d’après une photographie............................................ I 59
31. Valet d’écurie. — Dessin de A. Marie d’après une photographie................................................................ 60
32. Panorama de Benten, partie de la ville de Yokohama. — Dessin de E. Thérond d’après une <r
photographie................................................................................................................................ 63
33. Tô, valet de chambre de l ’auteur. —'Dessin de A. de Neuville d’après une photographie................... 65
C H A P IT R E V
NOS VOISINS
34. Tori ou porte sacrée à Benten. — Dessin de Tirpenne d’après une photographie............................. 67
35. Avenue du temple à Benten. — Dessin de E. Thérond d’après une photographie................................. 69
36. Bonzes en prière. — Dessin de A. de Neuvilfe d’après une photographie.. . . .................. .... . . . 70
37. -Restaurant à Benten. — Dessin de A.- Marie d’aprèsfune photographie.................................................. 71
38. Yakounines (fonctionnaires civils e t militaires) ren tran t au quartier. — Dessin de A. de Neuville
d’après une photographie. | ___ .'............ 72
39. Habitants du quartier des yakounines. ^ D e s s in de A. Marie d’après u n e p hotographie.................. 73
40. Femmes japonaises allant en visite. — Dessin de Émile Bayard d’après des photographies................ 74
41. Vue de Simonoséki, prise des pagodes de Mosi-Saki. — Dessin de Tirpenne d’après u n croquis
de M. A » Roussin. . . ........................ 77
C H A P IT R E V I
LE PAYS ET LE P EU PL E
42. La population de la plage. — Dessin de Émile Bayard d’après des croquis japonais............................. 79
43. Oiseaux du Japon. — Dessin de A. Mesnel d’après des crpquis japonais. ......................... 80
44. Le dieu de la longévité. — Dessin de Rapine d’après une pêinture japonaise........................................ 81
45. Oiseaux du Japon. — Dessin de A. Mesnel d ’après des croquis japonais.................................................. 82
46. Bosquets de bambous. — Dessin de A. Faguet d’après des esquisses japonaises..................................... 83
47. Croquis fantastique de singes, croquis de blaireau. — Fac-similé'de gravures japonaises............... 85
48. Écureuil noir et martre-fouine. — Dessin de A. Mesnel d’après des gravures japonaises.................. 86
49. Culture du riz-: labour et semailles. — Dessin de Émile Bayard d'après une peinture japonaise.. . . 87
50. Culture du riz : transplantation des plants de la pépinière. — Dessin de Émile Bayard d’après
une peinture japonaise.......................................................................................................................................... 87
51. Culture du riz : moisson.,-^ Dessin de Émile Bayard d’après une-peinture japonaise......................... 88
52. Culture du riz : battage e t emballage, -r- Dessin de Émile Bayard d’après une peintôre japonaise. 88
53. Moulin à riz. — Dessin de A. de Neuville d’après une photographie.................... 89
54. Pont de cordes dans les montagnes. — Dessin de A. Marie d’après une gravure japonaise 90
55. Un bac aérien; câble tendu au-dessus des vallées. — Dessin de A .’d*e Neuville d’après une vignette
j a p o n a i s e . .................................................................. 91
56. Un procédé de navigation. — Dessin de A. Marie d’après une gravure jap o n a ise.. . . S ..................... 92
57. Oiseaux du Japon. — Fac-similé d’esquisses japonaises........................ 93
C H A P IT R E V II
LA VIE DOMESTIQUE
58. Types de la classe bourgeoise. — Dessin de A. de Neuville d’après une photographie. ......... 95
59. Route de Benten à Kanagawa. — Dessin de A. de Neuville d’après un croquis de M. A. Roussin 96
60. Jeune Japonaise à sa toilette. — Dessin de E. Bayard d'après une peinture japonaise..................... 98
61. Habitant de ville en costume d’hiver. — Dessin de A. de Neuville d’après une photographie.............. 99
62. Une école japonaise. — Dessin de L. Crépon d’après des peintures japonaises.. ........................... 101
63. Poissons d’aquarium japonais. — Dessin de A. Mesnel d’après des esquisses japonaises...................... 105
64. Jeux d’enfants : la ronde, — la lutte, — le cavalier. — Dessin de Émile Bayard d’après une
pêinture japonaise................................................................................................................................................... 107
65. Jeux d’enfants : le tourniquet, — le colin-maillard, — les osselets, — la toupie. — Dessin de Émile
Bayard d’après une peinture japonaise.............................................. 107
6 6 . Jeux d’enfânts : cigales et papillons, - f - pêche e t natation, — le volant, — le ballon. — Dessin de
Émile Bayard d’après une peinture ja p o n a is e .......................................................................... 107
67. Jeux d’enfants : le cheval de bois, — le tambour de basque, ^ le c e r c e a u l e cerf-volant.
-— Dessin de Émile Bayard d’après une peinture japonaise.. '. .............................................................. 107
6 8 . Scène de famille. — Dessin de A. de Neuville d’après une photographie ............. 108