V A gI I Æ L E C T 1 0 H E $ S ï <îjl A g Æ
Ufler. JJ' item Poc.2. etfi in marg. Ilfs. J]o: in Poc.i. o era-
fujn vificur.
P S. LXXVI.v.i. OLba».o>] ad marg.Ufs.ovbQ». o a o * .
P S. LXXVII. v. 17. j^o u p o «ƒ.ooJj-x* 3 ad o*rbo in
rnarg. Ufsf deeft3 & deeft eerte in Pop. 2. v.19. Jioo]
iaPoc. 1. J lo , etad o in marg.U^</e^f Poc.2. JLfio inplur.
P S. L50CVltl. v. 5. yftSrt «fj£j a<^ in ®a'argiJ 116. deeft.
Sic fane in Hebr. v. 14. vQm|J Vs ?0] ad o in mar. Ufs. deeft,
et fane deeft in Poc. 2. v. 18. Ax£QJo3 Ufs. cuiaj.
‘ad mar. Ufs. d ^ )A>ei!ih, v. 19. }.-bdd??3 ad 1 in mar. Ufs.
■deeft,: certe'non legitur in Poc. 2* v. 26. 4- a?o3 Ufs. f-A?, in
mar. V^?°a v*-34a ^*^Oy«Aho©3 ad o in mar. Ufs. d e e ft 3 quod
.apprime conVenitSyriafmo. v.42,J.Jj.'dof? Poc.2.
y.jj.'dof : & fane csetera notantur desjft in mar. Ufs.. v. 45.
<x_d-oxxio 3 Ufler. cl, x*o, fed in mar. u pro ©• v. 56.
oLojovxoo] Ilfs. o)Z.o?otxa, in marg. mo. Y.59.NXbQ».o3Ufs.j
Nxbom.. v.64. voolj.jouoo] Pdc.i. yQOVxjovA, & in marg.,
Ufs. ad o deeft. v. 70. Ufs. / u t & Poc. 1.} fed:
ad o in marg'.deeft. v.71. jAsX£LA ^io]Ufs.^io3ad marg. ^ » o .
P S. LXXIX. v.3.0jJi^]ad marg.Ufs.o_jLjo,quod in reliquis'
non comparet. v.8.'\^b,a>3 U ff/\,^ b ,o 3fed in mar.
v. 10. va .aO L ^ ] Poc. a. & in ora Ufi. ^ooiolS ^ ut Heb.
P Si LXXX. v. 16. JS.—n 2 >J3 Ufs. &•_©£>£?, etfi in marg.
ad ? deeft.
PS. LXXXI. v. '6. f— ^-^°3 Poc. qua? leftio
ad marg. Ufs. notata eft. v. i d . L40AJ Ufs. o u ^ .,
Poc.2. l* , item 1. v.17. OLSna^Eo] in marg.Ufs.oi-xaLXDf,
non in reliqujs- -
/ _ p S. LXXXIIT. v. 18. Ufler. yix^pto • in marg.
yAa.fJO, ut in Poc. 2. & 1.
PS. LXXXIV. v. 3.. QAfcjiA.] Poc.2. ad oram
Ufler.
PS. LXXXV. v. 11. yO^ .^ 3 ad marg. Ufler. '• lrv vjj.
Ib.)Lo-Q-»?)o3 Poc.2. )10b0>s), ut & Ufs. fed ad marg jo .
P S. LXXXVI. v. 8. J o iS , !_ > * » ] Ufs. ypL^c, ut&
Poc.2. etfi in marg. v. 11. Jfcyjeaxbd] in ora Ulf.
^.iSAonOj ut Heb. v. 13. um.SU &_j3 o3 Ufs. «n.
fed ad > in marg.. deeft. v. 14. ^.o^jLj] Ufs. v .i6.
<a©)3 Ufs. cs0)0,fed ad o in mnrg.deefi3et certe in Poc. 1.
erafum eft o? fic ^ . a o ftatim, ad o in marg .deeft.
PS. LXXXVIf. v.5. P°c- 2 . J 'r ^ ^ 3in 1. ? alia
manu fuperferiptum, ad ? in marg. Ufs. deeft.
PS. LXXXVill. v. 3. Os?o3 Ufs. fed ad marg.
^ * ^ 0 . v. 14. jo j-oJL ^ Ufs. £ u*,|§ ^ l o ^ i in
marg. deeft.
PS. LXXXIX. v.5. tf—exjj Ufs. v.9.
Laj-bQaO)o 3 Ufler. r y u o), in marg. l*o)o : Poc. 2.
^Loxbo-oijitem i.v.2i.AsfcW^a.^o] Ufs.JS^aay,Ib.y*jjtoo3
ad 0 in marg. Ufs. deeft3 Poc 2.
PS. XC, v. 10. C- J j . U f s .u ^ a .3in marg.
c— u-iooj, item 2. v.17. )— Ufler.
y^-v a?, ad a in marg. Jeefl, Poc. i. j -> y»y
PS. XCI. v. 2. u s a a ^ ^ s , '] Poc. 2. item 1. fic
etiamin marg. Ufs. v. 5.V , ; l J]] Ufs.JUo,ad o in marg. Jetft.
v. 8. yOOi, 1 .\jo 3 o 3 ad 6 in marg. Uii. d e eji. v, p. N., yirp
p r e flum e i^ ' o,'rs9 ^ ° / aJ0j(itemPoc.i.) inmarg.utim-
PS. XCIII. v. 4. 01 ^ »,SoJ ad marg. Uls. ■.. ->« y ~.
v.5. ^UlOLioo] Ufs. U t & Poc. 2. lyLojouo: in marg.
jsruoo. Ib. ad Is in marg.Ufs.ckejl - &fane non
legitur in Poc. 2.
PS. XCIV. v .ii.xopia>a^Lap1 admar ira ...x v
v. 12 l ^ a Ifisioeu] ad marg. Uff. n,. jjjyAiSo]
Ufi. M p iS o , etfi in maiv a Soo i item Poc. i.-& 2. ’
Ps At.
PS. X C V i v. 1. ^004^1 u fi. ^.00424 in marg.pso4^i
V. 2. OO) ad oo) in màrg. Uls. deeft. V. 9. 0}.**3
marg. Ufs. opMo. v.io ^a q.jo)o3 Uff. vaJO)3 ad marg. vq.joiQ(
PS.- XC V I. v. 5. U(s. , ad marg. J-ayioo
Poc. v. 11. )o jj3 Uff. )o*rJo, fed ad o in marg. deeji
c PS, X C V III. y.8. ou»)aîû^, vcô^ao3 Poc^.OLjjaia^o
perinde utadmarg. Ufler.
P S. XC IX. v. 7. O 0 Uaj3 ad > in ora Uffer. deeft.
PS. C. v. 3. Qn»oo)o3 ad o in ora U6. deeft 3 Poc. 2. q.4ooi
f a-> |ooi J)o vyaxa., & in marg. Ufs. inferitur Joo).
PS. C l. v. 2. wf.Vo){o3 Poc.2. &|^kO)^ ut in marg. Ufs,
v. 7. coûs._j JJ3 U6. JJOj fed ad o in marg. deeft3 Poc. 2.1 J[JoJ
v. Jbxtt^oo3 adoramUft. ^^.iQîioOj & itainPoc. 2. ;
PS. C 11. v, 4. l~L jojS.û] ad 0 in marg. Ufs. deeji^ ita
certe in Poc. 2. v. 9. aiû^3 Ufs. Q ^iaj5 marg. a ia J} Poc.i,
v. 17. |-M.pajLo3 P°c. 2. ou*aoj^a, ut in marg]
Ufs. v. 19. y.ittxô3 U6. J-iQJk,, in marg. |.boxo, Poc. j
1- ^ " v. 24. (Ù m 3 Uff. uam (fed in marg. c*—
ut & Poc. 1.
PS. C III. v. 14. ^ayLJo3 adoramUfs.\a )k JS a o 3ftciil
Poc. 2. v. 16. }.5o}] Ufs.l-io, in marg. !-*>?. '
PS. C IV . v. i. uO L^. J . a d marg. Uff |oi.
v. 8. nn 3 oN.—>a-Jo j ad oramUlf. item Poc. jj
v. 15. n^SrSoo] ad o in marg. Ufs. diejt. v. 17. t » i n f
ad oram Ufs. Q -iûf. v. 2c. c l no] ad oram Ufs. ooiouao,
Poc. 2. OLno. v. 25. ad marg. tlis.
t7-L*-LDe S°* ad oram Ufs. poc. il
v- 3 +- ci.snm.ciL| U f. (ut & Poc. r .j c _fsoaralo
fed ad o in marg. deep. v.35- l-*ô'-]Ufs. 1 -d .^ fed in marj.
PS. C V . v. 15. JO;] in marg.JJ. v. id. |» xj% A ] Ufs.
(in marg. ) & ira inPoc. 2. v. 17. (loydxdXc
ado in.marg. Ufi. di:,-Ji: y . 20. item ad o i;i
v. 22. Ufs. fed in marg.
v. 21. v\ ^ j ad marg. Ufs. clajt clX d. Poc. i . ^u.
ot-^QA.a item 2. v. 23. —L.oj ad Q in marg. Ufi. - fJj
in Poc. i . ^ a .3 item 2. v. 41. |-aCTj j in marg.- Ufi.
v. 42. /=oi4o)j] ad marg. Ufs.^mydjjr.
P S. C V I. v.5. IfaaJ.lyacjj u cca ficij] in niarg. Ufi. per J,
in prima perf. r:8 .1|xo ] ad o in marg. Ufs. deep . item flatin
in ^.O IO j & fic in Poc. 2. v. id. | ^ }jl 5o] in marg. Ufs,
I**—‘v f50. et •« Poc. 2; v. 22. Ufs. | p 2 ij
|^._a,o;sfed inmarg. deep. v.31. J.bOyn.0] in marg. Ufs.
)— geitaferiptum inPoc. 2. v. 43. ^QJCI] in marg.
Ufi. yO-iclo. v. 45. 4——?oj Ufi. cum Poc. 1. j- s i, ad
marg. jo . v. 4d. 0 0 L.0 ] Ufs. o o l ..
P S. C V II. v.13. o.j^jj| inmarg. Ufi. Q.aLcjo3 et ita
inPoc. 2. Ib. ^ O L c iji.o J çboo] Ufs. ^ o ü j s i l vh j.
Oj u j U Jo] ado in marg. Ufi. deep. v.40. V .]
Ufs- ad marg. 1—j.jg .^ a , ficetiam Poc. 1. item J
V’ ÿ f ^T4^0-^ad 0 1 marg- Ufs. deep, et ita in Poc.2.
10. majaboj Ufs. djoboo, fed ad o in margj
■o— »-bcnLjoj ad o in marg. Ufi.
v. 18. e sJ^ iO jX ] ad marg. Ufi. ^ôÿikO.itafaneinPoc. i
v. ad. tcXj.00420] adio in marg. Ufs. deeft.
PS. C X I. v. 5. V—2 1&,Sdo] Ufi. 4.—njbsjo, inmarg,
vajficbo, fic etiam Poc. 1. v. 8. ^.',4X50] Ufi. yaVyrtoS
(ut & Poc. i 8c 2. ) etfi ad o in marg. deeft. v. 10. ^*«10
OLJO*.] Ufi. 001 V u io , etfi ad 001 in marg. deeft.
PS, C X II. y. 10. OU400] Uff. OLJ40.
PSAL
PS.CVIIL
deeft.
PS., C ix . V. 3
V E T É % I S l T,E S T A M E N T ! .
(ut£
- p s r C X I V . v r j r / i j u c b u ] -m , . ç .
2.) etfi ad o in marg. deeft. v. 17. JliL(: in Uff. ,IL-—jo
(tit 8c in Poc. I._) etfi ad o in marg. deeft.'
[PS. C XV. v . 4. KafSo \ ° ? ] Ufs. ofj ad marg. vo. v. d.
i.aa.So3 a(^ marg. Ufs. iS.__a.aiot^ ut in Hebr. v. 8.
‘ 0^3 Ufs, cyS, ad marg. ot.jj.2J--, Poc. 1. t j S 2. ot-j.2)
4 ^ ; v. 9. 10 1 .^ 3 Ufs. v* lir^ 0! a(*°
* marg. Ufs. deeft : &fane in Poc. 2. Titulusbujus
Llmi in Poc. 1. t~*°? |—xjq-j |Lj_x>
^N.2) )u a !^ o ) .• ad verfum autern io, f-ieux) ^ V dû*.
j.îoJ-^JLiOO ïôj-io J.^_xJQ_i.a |.ûjO) .)LyJJ
ifp \ .oulo) Ordinatio Jtopuli ttovi} In Gr£co CK1V3
•Ueln)ab3 Verjuum XVtil. Tums Perfe&io populi novi. Hie deft,
jn Gr<cco Pfulmus. CXIV. Incipit autern Pfa'mus C XV3 Hilhi)
ah3 Verfuum xVll. Ib. inPoc. 2. a*..
T ps. CXVII. v. 25. uXxOOf.2), & caJj.2>3 Ufs. ^*00*^ &
l c ^ ad marg. a J 9 fic certe in Poc. 1. & 2.
PS. CXVlII.v. i8 . a ^ c jX ^ ] ad caS in marg llCs. deeft3
»oc. 2. u \ ^ , item 1. O). v. 35. OLài 3 in marg. Ufs.
loots?,: & fic lane in Poc. 2. o. v. 42. 'U j o ] Ufii
[do in marg. U6. deeft: Poc. 1. v ?. V. 43. u_LJcl. J)]
Ifs. l)o,-led o inmarg. deeft. v. .4 6. )La__ajjj.a] fed ad
narg. Ufs. ^.Lo—ajjpD ut in Heb. Oj . v . 57.
Iff io), Pbc. item 2. 8c 1. ^ t v. 96. j ^.oo ^
*oc. 2. t|*i_ao2 ). cm, v. 120. ^-ioo] Ufs. ^ioj, in marg.
^00. j . v. 141. <^jA.o3 ad in marg. Uff. deeft.
* 9
PS. CXX. v. 5 8c d cy.aj 8c Ufi.. ryOl-J 8c
PS. CXXf. v. i. o)û***a.,iN3 Ufs. oÛs.xa.'S.?, led ad ? in
marg. deeft$ Poc. 1. item 2.
P S. ÇXXlI. V. 2. J—JLx2l. ^ j J63 ad o in marg. Ufs. dccjl\
in Poc; 2. priore loco v. 4. )l-^p.£0o3 ad 6 in marg.
Ufs a deeft. •
PS* ÇXXIV. v. 2. jo.—'ikA.j0j3.Ufs. ja~—Xs^ojJ (8c ita
Poc.2.) fed in marg. ad^>, deeft. v. 4.'^.—x ^ jjj] adbkin
marg. Ufs. deeft3Voc. 2. ^.x^jjjo, item 1.
■ PS. CiiXXIV. v. 12. V ) 4 tt.J | ll.0l.4a] ad marg, Ufi.
)Lol*^ yooua.)}, Poc. 2. tantum.
PS. CXXXÏX. v. 6;. o*—ba^o 3 Ufs. o*rbo^, ih marg.
bo^o*
PS. CXL. v. 6. Ufs. o.v'ikoL^
PS. CXLII. v.'2. ciOOxikJkL JJ3 ad marg. U6.
jo.^. J . v. 10. t|«wîo|.a3 Ufs. J.xôoJ.ayitem Poc. 2*
Ib. )I.)b»bOffnja.bo3 ad marg* Ufs. uO) }û^bû££t2x.io«
P S. CXLIII. v. 2. j.ra.i.A.03 Ufs.___ut 8c Poc. 1
Poc. 2.
P S. CXLIV. v.9.0Lx*oj lv*s^J3 acI marg- Ufs. cjO)
v. 10. yOjQ.j3 Ufs. yOîQ-jj,. fed ad? inmarg. deeft. v. 14.
r j.^2LJ>] Ufs. g.x'SxSLj?, led ad + in marg. deeft.
PS: C X LV II. v. 18. l—jjoi o ._a5o3 in marg- Ufs;
0Lmm0)> v. 20. y-, ■■'b.b ]J3 Ufs. J|Jo, led ad o in marg.
deeft.
PS. CXLIX. v. 9. J-/j^oa.*.o3 ad marg* Ufs.
8c ita in Poc. 2,
<P QjO V E %<B l 0 <H U M.
Rover biorum initio in noftris3 ^xVo) yCtbCix^A.
Vbo? o)ûsnaLy.bcâiK ç- j ? jeu»jX> çU j l jo jL â x a j? ) .a \ 9
.aU l oljoj Salomon fcripftt librot hofee Prophétisés
L annis. pinte adventum autern Domini noftri in carne DCCCCLV
nnïs.
C A P . I g
£R. 1. Jibae>] Poc. jy/S-baa. v. 13. o))Lo._x 01...
|-----ÛjJo] POC. )*|__QtJ^O )jl.Q.^3 Ufs. o)’r— Aj |o
21. fis— , ^ 3 ad marg. Ufs. Greg. }ia^.j )._L£axj o .
23. ^x^aJ3 noftri 3 v. 26. Poc. Jp^Jo.
! CAP, II. v. 20. va_xûO) ^—^*o>3 Uffer. non agnofeit
-*aoi.
CAP. III. v. 9. i^_XkSûL3 noftri, 4|_xax£oL. v. 25. I *
|L??3 Poc. )L{? I-Soî.
CAP. IV. v. 3. Ifxxxjo —n j.2tbo3 Uff. |.-j ^.xx^j )<
. 16. «jO) J_^,t.2 >o3 Ufs. uO) fed ad màrg. ex Greg.
I j- Jy ^ JO .
I CAP. y . y. 9. JJ?3 noftri J||o. v. 19. ù —S_j3
.oftri tx ^ jj.
[ C A P* VI. v. t. £>— 3 Ufs. in prælènti,
tamen fequitur JS.bo2ixs.^. v. 8. ^.^xo ^^03 Ufs. ç_bo
V. 12. ad marg. Uff. Greg. (.xûcljuxo.
17- vj- a.J? 3 Poc. ^—u t v. 23. rr bo° JLctj.m nVij]
Ijrte ILoVfbo? fecundum Hebr. v. 25. JJo3forte JJ?.
CAP. V II. v- 9 j- Ufs.
-■^•baak.jo. v. 13. __ûajo 3 Poc. ubij
antum vocalem exprimit. y . 15. J—JoCik^bo 3 noftri
J..—jo) )Ro v. 22. -j— iA .\ d ■ .»{03 noftri J^iJ
|._ X l.^ k O .
CAP. V III. v. 5- Ufs. I r ^ , .
CAP. IX. v. 9. c2tfoc«jo3 noftri habent? prod,
v. 12. <jk.xaj3 noftri,
CAP. X. v. 31. y.Ax2 >o)3 noftri J.*aâci,
CAP. XI. v. 11. yOOÛsusjacxcT) noftri in pluraii; v. 16.
voo)jL«a^A3 y. 29. J.jjO>3 noftri
in pliirali*
CAP. X II. v. 5. >oolû2 joo)o3 noftri, yôotxnSooo
in plur. v. 15. uO) oe? ou._jj3of3 Poc. oJS^xijo?
uOOIvtx^ft. JL.AXS?
CAP. X III. v. 5. L--w®3 n°ftri |— -<w;- v. II.
CA.l.Ab0)03 Poc. CA,-.J.^bO??g. y. 12. j._oX.^o] Poc.
|.j^ .jJ abfque o. v. qo. cj-J^OLbo? 3 noftri ^ o t b o jo .
v. 24. ot.’i*, J?,] Ufs. J?t-bo.
CÀP. XIV. v. 3. Ji~ijO J^ o )3 Hebr. poftulat J ^ j i »
CAP* XV. v. 4, NXja.xa.j3 Ufs.nx^xxo. v. 30. çbai.to3
Poc.
CAP. XVI. v.22. t.6) J id j^ fL3 Ufs.06) )Lct^s x*l, v . 31;
|.^£SÛk<AÎ)o3 Videtur legendum {.xxo^Aio, etfî invitis libris.
CAP. XVII. v. 18.£5 ^ ) 3 forteO’^Oé v. 25. fbdboo3
Poc. ^-*_bAxxboo.
CAP. XVIII. v. ii. }JLa ^ o JjjâjJ3 lcribendum procul
dubio J't-ûj J lecundum Hebr. v 14. OLAx/| Poc*
J.Ax»,lIfs. 1***?. v. 16. J'£s.__ooabo3 Ufs. )iS*__ïso)abDo3
ifem Pôc*
H CA