H
11
l i l S i -
VALANTES LECTIONES C^ÆCÆ M a t t h ,
fed, March. Velef. m-floun. . v. 16. Thxh*] Cant. deeft. ib. «xf<&«*'3 Cant.
in Lat. adhuc. y. 17. hjto] Cant. 5. v. 18. ‘J%içyt}at ufque ad^«A«x-
Aoyoyoî feq.] Mont, défunt, v. 18. xxxmkx w/foï] Cant. Ixma koivwh, in
Lat. communicant: fed in margine, coinquinant. v. ig.-vopyHeu, xkova),
4 d/Jb/à^iveuu ] Gon. défunt, v. 20. Koiviwm J Cant. koivuvoiwv* > & *n
Lat. qua communicant : fed in margine, coinquinant. ib. v-3 5 ufque ad fi-
nem verfos] Mont, défunt, v. 21. »*«$«'3 Mont, deeft. ib. «<] Bodl. 1.
iKuStv iif. V. 22. ^uujf] Comp. >uuMT/t. ib. ixpajsytftv ow#] Cant. Steph.
2. i x ^ t v ovlm» lunv. ib. îjl] Cant. Lin. Nov. 1. «j&*. v. 24. àmçJjJuj]
Lin. Nov. I . cùr4saxxx. ib. v&Cam.^ Cant. vadva. v. 25. sxStcîax 'B^a'ixu-
y«] Lin. Nov. i, ©üirWkSoJot» izçsctKiw»<nv. V. 26. •»wti'] Mont. «ut», ib.
S?t xxxSy] Cant. Steph. 2. ï|*st. in Lat. /»«r. 'ib. 3 Magd. JkmM.
v. 27. «<M« 3 Cant. v. 30. -n/fx«*, xûjçh* 3 Cant.
wpxfit. Mont, yafèf, va/iàf, w^x«*. ib. xuaXh*] Cant. Lzt.Jidtratos. ib. »«-
I I Cant. -woo. ib. « Th« ] Cant. Lin. Nov. 1. Ju/w. ib. «utox}] Cant.
virme. v. 31. xvwft] Steph. 2. addit m W . ib. vit o^x«?3 Cant. *r «xXo*'.
ib. «axh* •" ^wx#<3 Cant. ^ w/âXh* (in Lat. Jideratos, ut v. 30.) xoi
j^xi*. ib. xu>xx* ùym] March. Velef. défunt, ib. x®f«*] Bib. Wech. al.
xo>fif ànSovTUf, 'tyetAotf. ib. x^jSynt*] Gon. aK&tvmst V . $2. oj^Xoy] Cant.
o^x#» nnv. ib. ipitggt] Cant. «5/*4f<u. ib. vgHs] Cant- twv km . y . 33^
Stv3 Cant. Steph. 2. «Sa«r 7«v. v._34* «•'I»«*<k3 Mont, deeft. ib. «W]
Cant. Svn>v 'aux?. V . 35. vüi oykon 3 Cant. ■mgtyytihtts tbJ o^xp.
V. 36. x*£«y] Cant. ïx*.S«y. ib. x)] Cant. deeft. ib. ï<&x* 3 Cant. i-
/Dïu. ib.-nJ 8$dfoSl Gon. tbï* e%x««*. v. 37. Cant. ponit poft xxx-
«5tut7wi». , v; 38. x*>eit xuu<«kwv x) KeuJ'iuv J Cant. défunt. ' v. 39.
Cant. Ik^cui'«. Mont. Gon. «i>éjSn. ib. Ma^j/Stxx] March. Velef. MaynJdv.
Cant. T« MàyJ'toav, in Lat. JMagadan. Steph. 2. MaytJdy.
- CAP. XVI.'
V. I . bnigd-moxv aw iv ] Cant. àiniv impuTMoav. ib. 0» TO i^tvn] Gon.
ponit poft àvToit. v. 2. «tu7u<3 Cant. deeft. ib. EùJîdQ- March. Velef.
Et/J'la Içctj. v. 3. ^ ©ejc< ufque ad 'T^xe^al] Magd. March. Velef. défunt,
ib. Cant. *»?, in Lat. rubit enim trifte coelum. ib. ’T-mHfi-mf] Cant.
deeft. ib‘; <Awj*c&«3 Steph. 4. 5.7. 9. Mont. Em. QuuUrt. Steph. 8. <A>w//x-
£«t* v. 4. ^ ot<^«xî<3 Cant. défunt, ib. èb(»rü2 Cant. £btm. ib. r®e?-
çh7bu3 Cant. deeft. v. 5. »* W^’,7a* «w3 Cant. défunt, ib. ivtxiSnv-n «{-
•nw3 Cant. tîitxcâsm èi futfbimî «(me. v. 6. ^.oJ'JbvK.a/av^ Mont, défunt.
ib. ^ ’Infrotî« 3 March. Velef. défunt, v. 7. 0/ 3 3 Cant. tôt», in
Lat. tune cogitahant. v. 8. àvrm3 Cant. Magd. deeft. ib. ix«C*f3 Cant.
March. Velef. Steph. 2. in Lat. habetis. v. 9. t*j vtvTt 3
Cànt. 0T6 T»* «Gts. ib. TOf wtCTWX^xî»^ Cant. voit mv7*xj%\ict{. V, 10.
Tt7ptfx{9ixi«i>3 Cant. 7w* TSTyax’xx»»«- v. i i . if7*u3 Gon. Mont. Steph. 4.
8. içvav. ib. ,wfii»3 Cant. deeft. ib. <u&cn%iv~] Steph. 3.4. 5. .<B&<n%vi J'i.
v. 12. 3 Hic verlüs deeft in Gon. ib. m dfnvj Cant.deeft. v. 13. *x3»f3
Mont. y|§3taV. ib. «r? 3 Cant. deeft. v. 14, oi ^ > 3 Cant. deeft. v. 15.
tfjüro7*3 Steph. 5. Mont, ainois ô 'InnJf. V . 16. Cant. %mv ’«m*. V .
17. K ai âoroxetô«* 3 Cant. moKciSeit J'i. ib. 3 Cant. deeft.- ib.
Bib. Wech. al. ’ Iaivya. V . 18. voJjTy T » v t 7fa~J Cant. voùiüu liw vvtfav.
v. 19. ^ Jdim ni] Cant. ■A'0®- ih. x) 0 i«x xi/Vh* ufque ■ ad-finem ver-
fus3 Gon. défunt, ib. b t»ï *3 Mont. ^ iv. y. 20. /'/«*«x*7o3 Cant. im-
•nuMnv, in Lat. comminatw eft. Mont. Bodl. 1. / 1it7«x<t]#. ib. a^îw3 Cant.
deeft. ib. a«To*3 Cant. «Sîr. ib/l«<roJ*3 Lin. Nov. 1. Mont. Goog. Steph. 5.
7.8. deeft. v. 21. à/jr»3 Cant. -ûsré. ib. t»? t?îth #f**f*3 Cant. ^ tuvà föc
»ftigje*. ib. îjtjSiw*«3 Cant. Bodl. 1. ««*!»«. ut Lin. & Nov. 1. v. 22.
lann^v &'c.3 Cant. ’aurv ZhuiùLv x) xiÿai-. ib. ixta>*3 March. Velef. h yt-
votvo. v; 23. 5ponp«<3 Cant. èbçptçMt. ib. Cant. « IWv ib. toi»
«VspBOTjyJ Cant. m ivStchnv. v. 27. »‘»Ga/3 Cant. Steph. 2. xxî«i< ày-
ÿxcùv. ib. viu iv^ tv ] Gon.* March. Velef. Steph. 14. -nïfyt. v.28. ‘a^Lu'3
Gori. 'AîiUùJ't. Mont. Steph. 14. 'AyJjM j^'p. ib. Isxxóto/] Cant. Mont, é-
5®W. ib. .e«eïXHit3 ^^ Steph. 9. J'ôÇy. ib. «w? 3 Gon. tmp *&/.vvr. r,
■ CAP. X V I I.
V. 1. Kjw'3 Cànt. K« \yu/{\o. ib. àm^eT\ Steph. 2. Cant. àvlytt. & poft
tj'ia.y Cant. habet xi«*, v. 2. lunuo^âs«3 Cant. ntTtt(io$fa8tif i ’inotât, ib. ^
Ïx*fc4 *3 Cant. ïx«^4 *. ib. -Tà*«*3 Cant. March. Velef. Bib. Wech. al. %âv.
v. 3. ®f^ ^ 3 Cant. ». v.'4. nUv ’hxî*3 Cant. Mont. ’HxG v. 5.
<um ïx.iirf\ Cant. «xïsf «/». ib. ç«t« ^ 3 Steph. 4. ^»tó*. ib. $3 March.
Velef. S~ ï^a. v. 6. Kai*XHfiwPT(*3 Cant. *XHôa»7«ÿ Zé. V . 7. ©e*ff?jSwV 5 *Ih-
ovJ*3 Cant. ®e*ff»x3ïp S ’ImotJ* x«. ib. *5**if5«Tê3 ' Cant. > in Lat.
fufgitè. March; Velef. iw tii, iyîgS»!*. _v. 8. 7w Tmotuu f*ÔKw»3 Cant. iàotov
“ ’ u'eïBûjj. v. 9; Kct7aiSo/i*ôi"7wp *ü7wy3 Cant*-K*7^wê»Tê*. ib. <w*«3 Cant.
v. iô. Swv *;■ *!5»«t«»3 March. Velef. défunt, v. 11. ’l»<retr*3 Cant..
deeft. ib. awoif vfuvov ^ 3 Cant. défont, ib. ian^Tatin/^ Cant. wmug.-
__ uaj; v: 12. 0*3 Bodl. Ô77 k <u ‘. ib. ’Hxf« 3 Magd. deeft. ib. hx3 Gon.
deeft. ib. tviyw£ à/î^ 3 Steph. 9; ifncdmi omu. ib. **3 Cant. Bodl. 1. Gon.
Mont. Goog. deeft. ib. ufque ad finem verfusj Cant. ponit poft fi-
nem verfos 13. v. 14., Ix^Sptov eùvnï\ Cant. IxSwV. March. Velef. îx&ôk-
v®- !um. ib. v&ffbJf] BodL 1. Magd. Lin. Nov. 1. ©e*«-»xs*i>. ib. arspa-,
r®-3 Steph. 5. 6. Bodl. 1. Mont, aytyavii 77*. ib. ‘iuuÿ3 Cant.
un. Comp. Steph. omn. Gon. Goog. Magd. Lin. Nov. 1. «vtSp. v. 15.
miy*-] Bib. Wech. al. ïj». ib. >£, tdJJmmQ Cant. ^ ioîtvt. v. 16. ivriv ô*-
iJ«r(« 3 Cant. Si&vJjirat iwov. ib. v&tintyw.3 Steph.. 9. 14. & Gon.
tffÇffl/jûiyxgA. V . 17- 'iny.ai3 Cant. ponit. pbft Vfjffi. V. 18. t^tytoth!/3» 3
Goog. Bodl. 1. Lin. Nov. 1. Wà«; v. 20. ’UnJt~] Cant. deeft. ib. SmvJ .
Cant. Mont. xtj«. ib. j«p3 Goog. deeft. ib. in&ïn*] Cant; hs*r. v. 21.
S f\ Mont, deeft. ib. lamfdJilaiJ March. Velef. m*/3«wu7ch. y. 22. »vaçptfôv-
■ roy y iivfut] Cant. ’turnt o iracftf'otvuv. ib. àt?^iinsy~\ Gon.Bodl. I . Steph.
9. «iv-5f«77ôK dufp'rUhSt. Mont. iuJpvuAuy irdgumiir: V . 33. Terni »^*0*3
Cant. ?«T« vf Ht ib. *j4p*&m«7w3 Gon. àvdçïfflaj. ib. ^ ixuT,Nâ»io«p
C»óJ))tf3 Mont, défont, v. 24. *x$6pt*x ÿ3 • Cant. >£ ix^SyTör. tJ 1 1 * ^ 3
Cant. ponit poft S-nov. ib. wWi»! f-in. Nov. 1. Smv ’twr$: v. 25. a»t« j
[Mont: Kaî xt>«. ib-. ort «ff»x3»vj Cant. «Vix*3^K77. ib. »3 Bodl. 1. km. y.
26. Hic verfos deeft in Gon. ib. ô n i7r®-3 Cant. deeft. v. 27. d g fi eut J
Cant. dfgnortf Iku.
CAP. X V t ï ï i • *v. ■ •
V.2 . s ’I» « * 3 Mont. deeft. ib. vrat^'uv^ Cant. vrMflov tv. v. 4. <kvÖ\ Lin.
Nov. 1. deeft. v. 5. ts/hW] Cant. Bodl. 1. Magd. addunt tv. v.6. ^vx©-
Sp7xS«3 Bib. Wech. al. xifl©- /wxnwt. ib. W'3 Magd. Lin. Nov. 1. Bodl. i.
Gon. Mont. Goog. Em. Steph. omn. Comp. *5*. ib. ^A5«?m>i*3 ' Mont. addit5
1) iva navJ'ètfffn tvaffl (UKfSy vivav,' fed delebantur a correftore aliquo. v. 7.
'^«W3 Cant. Em. deeft. v. 8.' «wto'3 Cant. aZvov. ib. wxxoi-3 Cant.’ Lat.
jbderatum. ib. yfii^f"'voJ'aï^ Cant. voS'at'"yjufHi. v .9. Eeu « 3 Cant. To
* mjvo ei in Lat. Jimiliter & Ji. ib. <ra 7w&t2 Cant. deeft.^v. io. (UKfZv
Tktov3 Cant. Th top iffi tuKfiav vnsdi'ovvwv #ï< V. I I . Qoiffai^l Mont. Lin,
Nov. i. Bodl. 1. ^»I»<rai j^QSirat. v. 12. t«3 Cant. Ti Ji.- ib. «?w*3 Cant.
uv'inotv. ib. mpóL0«*3 Cant. otp^ ó^'©-. v. 14. t»y^ ’3 Gon. fiuffi. Mont.
ib. « *3 Cant. h . v. 15. ^ 'iwy%op3 Cant. Lin. Nov. 1. Goog. ^xexfopJ
,v. 16. iAdflv?a>v2 Cant. deeft. v. 17. « * ^ 3 Magd. deeft. Mont. hm. ib. 4
«3 Cant. ‘^«* o, v. 18. I f p lll 'Mont. ’Apl» j«p.. ib. -T^ «p^, poftremum!
Cant. voit ifovolt. v. 19. n«x/p apiluï] Ita Steph. omn. fed Cant. Mont, n<£
xip o *y\w. Gon. Goog. ’Apk). Bib. Wech. al. n«x<p. ib. 07x3 Mont. Lin|
Nov. 1. deeft. ib. aiv <A*'o Cant. Jfioidvy & 'J% v/Jffi habet,& ponit pon
MfAtpuyfimieiv. ib. <wtbÏ*3 Lin. Nov. I. V[juv. V. 20. okm3 Cant. vmp' oj* H/*i
V. 21. 'aura &C.3 Cant. niT?©- oimv Mum. Goog. ó 11*5?©- Sm. V. 24. <b&c4
tw4^8«3 Cant. ®e?<TH^n. v. 25. Cant. deelt. v. 26. Sp>3 Cant. Ji. ib'.,«f«4
x©-3 Cant. Steph. 2.4. 8. <f«x©- htHv©-. ib. TOgJJTJXuÜ« cwni 3 . Bib. 'Wechi
alicubi, mpwJah oLvqv. ib. wv.ï\ Cant.deeft., ib. C#,'3 Cant. deeft. v.284
«773 Em. Bib. Wech. al. o, 77. y. 29. w* vs* vróS'at hm} Cant. Em. defuntj
ib. TOp«y^x« «tüw3 Em. defunt: fedhabentur inmargine,üt& priora. ib. *wi--j
*»3 Steph. 4.7.9.12.14. Cömp. deeft. v. 31. $ 3 Cant. Sp. Mont. deeft.
v. 32. au™] Lin. Nov. 1'. deeft, ib. «w£ 3 Cant. deeft. v. 33. ,?J>«3 Cant.
Steph; 2. tJ'a hp. v. 34. *top3 Capt. Em. deeft. ib, <uro3 Cant. deeft. v. 35.J
fusj Steph. 4. Ciffi. ib. £*sH£jtp/©-3 Cant. Mont. Magd. Lin. Nov. 1. *
jb. vnifioot uV7v3 Cant. vpt7p ot/npw, & ponit ante «rojwp. ib. va7n<üHn}<ó(Mm\
*vfti 3 Cant. deeft.
CAP. XIX.,
V. 1. ét£X£(tsp3 Cant. Ix«'xh<7ïp. v. 3. ' »53 March. VeleC deeft <u®.
ib. xéjpp7t*3 Cant. xi^Knp, &.in'Lat. dicunt: fed nunc corrigitur, & fit xt-
j£P7ï*. ib. ««Ti£tp3 'Steph. 5. dfjutpiUw. v. 4. <tt<7w*3 Cajjt. deelt. y. 5.
Goog. 5ro7i£s> Mm. ib. «ep9XB>x>t0»W3 3 Cant. xsxxMo tf. ib. t? yxmauu^ Goog.
, Lin. Nov. I. vre)t vim yvuMyg,. v.6. oap^ f/l«3 Cant. f/ta ottpf, in Lat. una,
caro. ib. Cuu'i^Jb^evJl Cant. Quui£di%tv tis tv. ib. ^«e/^&TO3 Cant. «otb^ iö^ to.I
v. 7. Akywi} Magd. ’AmKglSvtrav ^ umv. ib. dwiw] Cant. iMarch. Velef.
deeft. v. 8. M<aun*J Cant. ponit poft vf/iv. ib. i ytyvevj Cant. Em. kx iy*.-\
pstb. v. 9.' «7»3 Cant. deeft. ib. y.h t-mm^vditj Cant, rntpexlo* xó^k mputts, in'
Lat. excepta ratione adulterii. ib. x) o armMKv/^Liu yj-^nvat (uiyftv;dtj Cant.
defunt. v. 10. ‘*pSp<mtb3 Cant. ivJpot. v. 11. o3 - Lin. Nov. 1. 3 T«<r!s*. ib,
xai iioiv} Duo pofterióra Eunuchorum genera in Mont. tranfporiuntur. v. 13, 1
'ogfcLot^6ii3 Cant. v&nvfiy@n9av. ib. vdt %«p«*3 Cant. ponit poft ib.
(Mbx'lcuj Gon. Mm. v. 14. wWfJ Cant. tlmv iyvois. ib. ^ w x<wxu67s
(Cant. KaKvam) «W3 Mont. defunt. v. 15. xü7b7*3 Cant. ponit poft x«-
- ja*, ib. «7*3 Goog. Lin. Nov. i . Bodl. j . «7* 77*. Mönt. veaviox©-. ib. 3mt~\
Cant. \ly*. ib. xW3«3* Cant. deeft. v. 17. x«x«< xV^V] Cant. Steph. 4,8.
Mal'ch. Velef. ipo'ly.t j fed Cant. nón habet articulum « . Cant.
Lat. Quid me interrogas de bono? ib. ijik ufque ad finem verfus3 Cant.
Steph. 4.8. March. Velef. «7* ’föv ó (deeft 5 in Cant.) aytOot. March. Velef.
addit etiam S ösó*. ib. Cant, «xS«7p, & ponit poft &Uu. ib.
f«<wp3 Cant. vfipiti. v. 18. i (uixdoHfJ Mont. deeft. v. 19. Comp.
jiuf]i0i C*. V. 20. nurva tocTto3 Cant. Mont. vaiva vmva. ib. ê?iuX<t|x%Ly]
Cant. «fux<t£«t. ib; ^«3 Cant. deeft. v. 21; npctp^Q Cant. ipavoit. v. 22. o]
Cant. deeft. v. 24. n«x/p j'3 Bib. Wech. al. K<m uuuv. ib. J>5&«7p3 Mont.
Lin. Nov. i . Magd. Steph. 5.7.8.12.14. u<r%$iïv. ib. to ©«nj Bib. Wech.
al. igavuv. ib. «ia?j3t<p3 Cant. ponit ante «5* vüó. Mont. Jfysiïvi y, 25.
aun] Cant. deeft. ib. fftp'oJfa] Cant. lytffoCliSnutM'tr^oJ'pa. v. 26. SJ«3 Mont.
Gon.Em.Lin. Nov. 1. Goog.deeft. v .27.,5 ^ 3 Steph.6. xvm }ƒ«. v.28.
«u7b7*3 Cant. euiro, in Lat. ei. ib. t»V« *3 Cant. c«m?, in Lat; vos. ib. <w>/, cv3
Hanc diftimftionem habent Steph. 3.4. 5.7.12. ib. «tóAieJ. Cant. <H)& .Aio,
v. 29. elxi«<3 Steph. 2.7, Lin. Nov. i . oixidp. ib. S<3 Cant. Mont. fa t
Lin. Nov. 1. o* dv. ib. » 5ro7«ej! ”■ » >iiu« )^ 3 Cant. defunt.
CAP. XX.
- V., i c^«x5 «p3 Gon. nx*3«p. v. 2. Sv/xfavfifat $3 Gon. Em. Goog. K«
cvt*.%u)ficai. v. 3. ‘JZ,%Sv*] Cant. Jl*^3wp. ib. vüu vvvüu ól&tr] Cant, »0^»
vfiviw. v. 5 - Tïr«x/»3 Cant. u-xx/p «fi. ib. Z^v] Cant. ponit poft IxtIu*. ib.
«7R>f»my. ufque ad Vdptv] Magd. defunt. v. 6. wgy>3 Cant. deeft. ib.
S»V3 Cant. c^#x*5«p Kal. ib. «saW3 Gon. deeft,. ib. «?>“t3 Cant. March.
Velef deeft. ib. t» 3 Gon. J'i* vi. v. 7. an-n^ar*] Cant. Steph. 3 -, I4*
Gori. £pt.*%oyi fuv. ib. £ o i*v ? / I kcuov xii4««&*3 Cant. March. Velef. defunt.
v. 9. Kal txdóp7«<3 Cant. ixdóm* ïuu. v .. io. ix^ópTt* /« 3 Cant. ^
«x£óm*. ib. 5tX«op* ■” ^ ikaflov] Cant. «x«« t\a@ov J't. v. 12. tvi j
Cant. deeft. ib, fitiïv oZtvj 3 Cant. twvsv fipïv. ib. xmjouv*. Steph-. 7*
cum interrogandi nota xcwmy* ; v. 13. &W iti auruv] inMont. primo fu-
it Smv ivroity fed correéhmi èft alia manu. Cant. ivi ivwv oimv. ib.
tpdvHóat (ui] StCph. 8. Cuutpoórnva mi. V. 14. T«T^ 3 Cant. ponit poft
vip. v. 15. » «*3 Cant. Ouk. ib. iv voit ^»*3 ; March. Velef., defunt. v.17.
f«e9»Ttt*3 Cant. deeft. ib. iv tm «ƒ£> *)3 Steph. 8 . Mont. x) .»v 7? ó/j>- in,
March. Velef. iv vfi 5^$ defont. v. 1-8. Saiartp. K«< mt&JÏ&mtoiv xwtIm
Goog. defonf. v. 20. q^j’3 Cant. xV. v. 21. x«j« 3 Mont. » d xi>«. ibl
#to<3 Lin. Nov. 1. deeft. ib. yjutv/Mèt] Mont. Gon. Bodl. 1. Magd. Goog.
addunt mv. v. 22. mi*v] Cant. ponit poft 7i#tm«o>. ib. fxifo» vU»r. xxij
Steph. 4. 5. 14. vl*u fi. ib. jjÉ É ufque ad x4^ miv3 Cant. March. Velef
Steph. 2.8. defqnt. ib. aunji 3 Cant. deeft. V. 23;. K«13 Cant.. deeft. ib*
xi/Toï* 3 Cant. xutoT* ó ’Ihth*. ib. x} tJ ufque a:d t3 >J3 Cant. ' March.
yelef. Steph. 2. 8. Gon, defunt, fcd.habentur in margine Gon. ib. fujfi
h*3 Cant. Magd. Gon. Sx. 'ib.^<Atui<«3 Cant. Mont. totojhmai. üt& Steph.
2.3.14. v. 25. timv3 CJanf. H571V xVtoi*. ib. tijk n ] Gon. v. 26. '*
Ss»v3 Gon. ïteq. Cant. SJn*, in Lat. eft. ib Ï&] Cant. Steph, 2,.3.7. i;
14. Comp. ïfttf. v. 27. p l | Lin. Növ. 1. i/ASeiu'. ib. fc»j 'Cant. Goog*
ij«/*
'M a t t h . N O r i T E S T AME N T E
- r OT._v. 29. ] jnttr-Tcrlum J8 sc 29 mterponmitur in MS® Cant. hrc .
Tj<« ***_***«£»» Ç U ,»C**®- *»«*» SS). Einfyi/ihi., J £
JiT,;!. C;" I C,,; ' E„
E.» S * J H t;,, ÿ r»„ j
ritts de mimmo crefcere y & de magno mtnui : Introeuntes autem & rora-
tt c(enare , ne d^Jcubueritis.tn eminentibw. loeit, ne forte dignior te fuperve-
M t, < * - « » 6 » tibi^:Adhnc Ao,f„m .m d , ' &, cmjundarts
: Si autem dtfeubueris in minimum loeum, & fuperveniat minor
te -, dtcittibt invltator^ ccéna, Çollige adhuc fuperius * ,& erit tibi hoe uti-
lt. ib. .HXBxé.^Ttv '«Tÿ ï^x©- Toxw* 3 Cant. HWX^TOV «yx«/ *0>XO«.
ib. <M*op<ajO(j8fiUV^ MJTUV1 Steph. 6. iKnopd/of^ou. Mm, v. 30. xkktovt»* •••
Ïxfx£xv3 ; Cant. Hkovouv "’ ^ ïxf*£xv. ib, xugu q3<3 Cant! îj«." v. 31 ixiW-
6BV &C.3 a n t . yjleit ixiif<7bv « «£. v, 33. d ^ S v v .è s c . ] Cant.’ xvM!
yucv .o t.o t^fm i y. 34. ayvuy 01 S*$*x^ïJ , Steph. 2 . 8. défont
:." 3 jS- .1 .. - CAP. - -X.XI... '
V. .1. > ’imrotT* Cant. deeft. ib, 3 Gon. Bodl. 1 <*xS»TO'* ium
Mont. \kvcov ^ tov xut.W y. 2 . ^ 0 ^ 7 . 3 Cant. Mont. ib!
vim rnfiwj Gon. deeft. ib. avivai]/] Çant. KaYtvavvi. v. 3. XÏ-JTH ,7] Cant
Steph. 2. tI 7ro<MTi j ib. -ivtfw 53 Cant. ^ ^ 94«*. ib. àmcW l ' Comp &
Steph. onin. Lm Nov. i.^Goog. W v ,« . V.4. W O Cant. deeft. £ .5.
% pnusj Cant. Mont. deeft. v. 6. Tnifivavrt; 3 Cant. Mont, Wot»ouv
ib. Çant. ,C«47«fiv. v, 7. vh^ v3 Cant. Kal fayov.' ib. i r i s l
xuTOvJ^Cant. «y - vtSv. ib, Ï«X77X x'ur«v3 Cant. M M ib. ^ 4WV0>
XVTOV Ttt tfAKTja xutovJ Magd. défont, ib. isTixx^^,*] Ita Bib. Wech al
Gon. Goqg. Em. imKÜtny. Cant. Ui^ro. Mont. Magd. Ui°n nv Lin
^ , 3 , 1 4 . ^ , . . h * » « , ib. Cant..;™. v.8. Cant!
iff»«v. V. 9. ©evx^VTïfJ Cant. Steph, 2. ^X > 7 ï* xt/TÓv. ib. inpatoy]
Cant. ixpaÇdv. V. II. OXAOI ihty.v] Cant,*r8>x«i' « a i. ib. ’Imto*] Cant. po-
mt poft v o vm t. y*,x4. vvpKol >ù %».ot] Magd. Bodl. 1. Gon. Mont. Goog
Em. %>koi >y vapKoi. V. i 6, ? t /3 Cant. deeft, ib. .dxi»t] Steph. 5. hxx*h«>.
v. 18. iwavaTOv3 ^Cant. f t ^ y a v 3 v. 19. [Am/ ] Mont. deeft. ib. fi n k» 3
March*.Velef. deeft. y. 20.3 H1C verfos & duo fequentesdefunt in Magd. v.
21. Ka? £Mvpiyt] Qtnt. £ «xv «571175. v. 23. IxAóm ’aurii!] Cant. Steph. 2.8.
«xSBi*T©^a«K. v. 24. ipanfim)] Cant. Gon. ttfrawo). ib. xójvv ba J Cant.
Goog. ita Aiy>vt y. 25. ï «*>3 Cant. Mont. deeft. v. 28; «k w ©- J Mönt
Gon. Goog, Steph. 5,6.14. Magd. Lin. Nov. 1. Bodl. 1. iv^covèt vu. ib. b
v£dy.mhZn] Cant. «’* | d^mkSv*. v. 29. xt»xó«3 Cant. x^xStv oit ïàum-
X«vx. y. 30. Keu Cant. «<'*• ib. M t«?» 3 Cant. Gon.
Mont. Em. Goog. Lin. Nov. 1.tvipip. ib.iyitwui] Cant. iyei iwtxt ydo-ayo. Bib.
,Wech. aL val woex*. al. Mont. km*, v. 3r. im'mn] Cant!
ponit pofty«T?B*. Gon, ante à*, ib. 5 ^ r© - ] Cant. iUr@*. inLac.w^T-
ftmus v.32.*] Cant.deeft. Mont. i J't. v.33. r /*3 Cant. deeft. ut & in
Magd. v .,34. Kofvcot] Gon.Kapmv xW»vv. 35. «w j Mont. deeft. v 36 W-
M»1 Cant. Wx/vSu«, v. 27.53 Gon- deeft. ib. « J i * ^ ] Cant. xW.7* Lin
Nov.Xv Bodl. I. eis duréf. ib. Aiyov] Mont. xiynv, «to*. v. 38. j
Canrc^,«V,in Lat. habeamus. v. 39. ‘J^tfi^ov &c.3 Cant. àvrtKvmaj/ I p p
iCtytJj'co n x/yrW,©-.' V. 42. èv3 Cant.deeft. v .43.gr«] Lin. Nov. 1. deeft.
v. 44*3Hic verfos deeft m Cant. Græc. & Lat. v. 45. Bodl. 1. Steph
4, pïx^ xt«*. v. 46. «*oCil3 » £ 3 Magd. b.ffHV7B. ib. W«Ai 1 Cant. W«
! ... > CAP. X X II.
, Gant, ponit ipoft ït^ C bx«*. v. 4. x*«r«x«v3 Steph. 8. hm-
9tM". ib. «tbi^xtoJ Mont. Magd. «Tol^xsBi/. Cant. »7b«Vxxx. ib. « r /^ l Mont.
Bpdl. i.md n a . v. 5, ó p. - ô ƒ«] Cant. oï f t ••• ci Ji. ib. «** x'uto] Cant. èh'
airm. v. 7. ’axhto« 5] Magd.Mont. Gon. Em. BodL r. Goog. Lin. Nov 1
KMiKiwat. Cant. djtfirttfy & ponit poft @aa\djf. ib. ó BarUt] Cant. 'EKHtd
e^«B7x^f Gon. Mont. Lin. Nov. i Bodl. 1. Em. Goog. ifia nU t
Comp. & Stepfo omn. ó SaeikXt lam©-, ib. v* r^rdl'^XTw] Cant. t3 *■eftrdjua.
v. 8. Itmu©-J Gon. deeft. v; 10. i*«««] Cant.àiro. ib. omn] Cant. h*. Tb. :
>*/*©•] Steph. 8. w^dy. v. i i . hx] Cant.^w. v. 12. «<rï»x^«*3 Cant. «xö
‘ *; V. I i.Jnvavvtt &e.3 Cant. -Aö £71 àwèv voJdv $ A xWT3v n*
ib. ixfxxir] Mont. Gon. & tW. v. 15. ïxafiov] Mont. ïxxfsv xp n Thth. ib.
o7to*3 Cant. nui, in Lat. quomodoi v. 16. kwy] Cant. t^'* W7óv. ib lt V9WÎ
Cant.«» VW*. Em.defont. v. 17. eï^ Ï u« ^ ] Cant.defunt. V. 20. Kali
Cant. deelt. ïb. xim«*] Cant. Steph. 8 . March. Velef. xurot* S ’inrit] v 21
U ] Cant. deeft. v. 24. id,] Mont.îvxi^. ib. èh^Cpdim] Cant. ba èhytu-
inJ-at' wnu^at’ ih. ¥ yuuMKxhm] Cant. defunt. v; 25.5] Cant. de-
elt.ib Mrnvri] Gon.TtJ. v.26 *0^1«*] Bodl. 1. 'O^,'«*«A4, v. 30. «*W-
I P 4 G^nt. yaiA^ot^). ib. Ssï] Cant. ÖgHcvHfjtvy. v. 32. ó 053$] Cant.de-
eft. v. 34. Ti oüTi] Çant. W wTÏv. in Lat. adeum. v. 36. (leydkn] Cant.
ponit poft vo^a. v. 37. O 5 T««*] Cant.’In«-»*, & ponit poft oüttJ. ib Smi]
Cant. Lm. Nov. 1. Gon. Mont. Em. Goog. tf „. v. 38. w ^ ^ x » ] Cant.
tuyau % npan. March Velef. vfdn % v. 39. iw \•] Cant. toz!™. v. 40.
Tau«.*J Bodl. I. Magd. vm>tm( Ji. V; 43. onoi^an] Mont. vvJLftari àyiu.
ip. Kopttv &c,] Cant. x<*j« xut3v xtïp«iv. v. 44. *feBïib'Abv] Cant. Steph. 2.8
v.^j.xia«] Cant. Steph. 2.3. J* ?4 - ^ »v^ xt* x<m«. v. 46. otïtJ
*wyi/dl«x;atj Cant. Bödl. I. Goog. MmxpiStôcu ai-ttS.
. CAP* X X I II.
V. 1.0 Ibth<3 Cant. ponit poft ixóxiisï. v. 2. M«r4«* XÉtAéJ)?«»] Cant. xx-
M*ùV»»f. v. 3. w>«vtoP«v3 Cant.défont.March. Velef. vV«v. ib. ^ OT/-
«7sJ Magd. defont. ib. xp 5 tpya aùffî(a» *01*7*] Lin. Nov. 1. defunt. v; 4.38]
Mont. /«. ib. tJ 5] Cailt. xvtbÏ 5 -tbJ. v. 5.5] Cant. Gon. Steph.'2. ytV ib. r
‘uaritty aùffl] Cant. March. Velef. defunt. v. 6, £ &c.] Steph. 8. W* ^ tb-
»«970*. v. 8. KxS«yM7»*3 Mont. Em. Steph. 3. Lin. Nov. 1. Goog. JiJdnik©-.
». y x ^ i f j Cant. March. Velef. deeft. v. 9. w#/] Cant. Cftiv, in Lat.vobis.
ib. w to«* h&voit] Steph. 8. «ejvtot. Steph.5. addit v irn t o t/>«<x^*0{ ««.v.io.
*Tt Mfoywf vffin s Xbr. v. 1,1. 5] Cant. deeft. ib. «I*#/*] Mont. lt
»fiv. ib. ïsBv v$ j 3 Gon. defunt. v. 14. i&,ïy] Mont. Gon. n 0«? &;>
bteph.4. 5. Hicverfus deeft in Cant. v. 15. voifijat] Cant. Steph. 2. Uavóifi-
f 111“ Cant. àyicttt. v. 19. Mofj'i )$Tvp\oi] March. Velef. defont.
Cant. Steph4.8. Tvpkol. v .21. ó^ót««*] Cant. Steph.5. o/mvayt ut Sc
Magd. ib. xxTwxHvÏ«] Cant. Lin. Nov. 1. Steph. 2 .6 .8,9« 12. & Comp. Gon.
Uoog v . z s . t y w e - ] Mont, Steph. 3. IJ; Æ .4 .7 S-Æ , 1« .
«ƒ-. March. VeTcf. deeft. ib. % Gon. SKpb.T. 6.7 I4.
Cant. U n , . i b . G o n . Em, Goog. Magd Bodl 1
Steph.4.5.6.^p.I2 Co,np V. 2S. Cant.lefunt. ib!
Cant.ïJ„,u«,. Steph.2.9.12 s»TJti»ï v 27 , ! n , ie t 2
»,» 71, in u» t . Canyt.tmpkftfu. V'.34 .1W] Lm.Nov. 1.MagCda.dnet1e fmt. “i«b..ij%A ïj ..
Cant. défont, v. 3 5. taw 9 „ „ ] SkdIi ,
W m f W S W Gon Mont. Em Ma«d. Bodl. 1. Comp. Steph. omn!
Z „ Va C?n„ s.'epl:-2' O- *!>• March. Velef
u fk ri; Marcl1- Velef«,iinr«. ib. Steph.4_s.9. 14. deeft
v . . ' n v CA R XXXV.
fc jL o LHmn . M 3 Ci" S Steph- 8* Marcb- VdeC pbnunc poft if). ib. — „ N ot. i ._ Goog; « A j , w~. lb. W &c J Steph. 8
i l i P B O S.Kph- ..8- * 7 ^ « . ib. « ] Cant. Steph. 2;
eft v ? - i •_ anV °V ‘b- ^ ”3 Gaut.Gon.Goog.Magd.de-
> b - » « «O .« ,] Cant.^w ,[« c » ib«-
^Caanmc1. adeeeefitt .Magd.Toer, , ^„ „ . Steph. 9, ,C<.a.n7«t. iS™tep,h,.. 2M. arch. Veilbe;f ,«7,5!
■ vta». v Trt aaI-3 „ v; Cant. ^in. N ov. Irponnnt poft
v»! Cant Bib WeS3”' ' ! C a n t . M a g d . «ij«?.™, ib.
Vvee Äen deelt.^, ib, ™“ . ,W' a]j|- s?te ph. 2. 3. 8.C Maanrtc hd. eVefetl.e fv. .C Kant.i G„oo] g MCoarrcnho
n *t“ t»i, v. 19. Cant. iSilm. v. 20. ij f«CCa£.l Lin'
('oCcZm Stepb’ 3' 6- r . 9.12.. Cant. iBu' 1 Mont.
h £ ‘r i b ' t a “ P-iL4cS- H B deeft. ib. i Cd™ u
j a S W l W É Cv 24 K ~V- 2-f r S% a n t .
Velef. Steph. 2. Lin. Ï S
ï f t l Z ’ü n “ 0nt- GOnlMISd- v; ïS. « Cant.' deeft! ib.
â i ] Cani. Bo'di Î v “,o V r “' N“v' ?•BotU- «■ ?«“*• ib.
ib~, 1r ir„- A |.»w, „ 11 ( W * Yk^o4 ^'V To« toto. lb. *ztx3-«m3 Bodl. i. deeft» «ihS e**.-
M.ÏLt t "1' »tarch’ Vfilef- StcPh- 3- ponunt poft JUui/uut. , j , ' j ' - -J
Magd Lm. Nov., deeft. ib. B.b Wech. a n ^ ' , . 3' ' ? z 1 An
te fiunc_ verfum habentur in a n t . n rémr 3 J x
4.8. ' t a U / t ib. .* 3 . a n t f e V. 3J . ^cyexÆffïpTo«] Cant. Lm. Nov. i. -^«xolV«™. v. 36. xxÎ tîî*! Srenh i
yC ani-t v >v'3"^^‘ - i lJ Gc fanntt.8 y^xp. 5v. 3|8. St« * B^ ] Cant. laolyan vel ib
Cant. y v K „m ib. Î, ^ ] Cant. v ï . a V ^ . e v T î ô Â
'V "•>*!.!«] March. Velef. U *
S j H ^ »»*« relmqmlr. fb. S M P . ”
m Lat. enim. ib. «/re] Cant deeft °ih <w * » i c, ‘u 0^» Ut^t, G^nt. yap,
B b Ä
, . CAP. XXV.
H B 3-A‘T**'<] Cant. Aiïa». l b . O n t .Bodl. f. S(*Ï„„T L .v ,ti
i T a n r ^ " ^ " “^ Vdef V-Ü- Cant. deeft. v . Æ
« « . v a c a n t . ÿae.v ib.
v A* J] u6oonn. ^dereflt'.y yV. 115f. Svim iVJilm2' ^J^aUfnuSt]T Cr a4n- t.M m JCuadnaita'v dl“unfSt- 1M1on*ta 1 s ä ä s m i h v.
SCant. »MontÆ. deeft. ib. «l«■’]i Caant ivMÀ i* in T ar a n •l’ °. Äuntf‘ “vv*1 zS\ - ÎÎÜ'
fequens verfos in Cant. defunt. vi 24. S «,’il Cant ib’ ril & M ib. ■ H deeft. ib. l g v nf tSsg“ '
B H E f f f l W“+*- V. 26. îid’or ] Magd. Ém. J v ,7
E- dS, TO/ónt] Cant. K r lt- t v -29 m ,Tn
B B b; ******fl«*i«*J Cant. ot,™(.'„7„. ;b; ràà 1 Cant deeft ib
* «, vv S; 3.°- •%' SBCa nüt. E«' a*i*7■.8 ï-£ »»•. Ëib. March. Velef Smp] ïj-s,to,T Em j g i S
Mont. Gon Em,Bodl. t. j g Æ J B F j B B g M i ^
? T £ (g IS v- +1- ä w r a l t e B a n n f e p h
tv' Mo4 rGo°8 ^ m w É 1 ^ nt- v- 4s'
B Cap,
lik IIHB! l i l l i B i i i
i l