1 0 4 L X X Ii l N T E ^ f P . E V I T I O ^ O M J N A ■ Daniel ,,
Cponitpoft J*#«. T « ;! A deeft. 23 J'i* aup«\<«7«pofterius] Ç deeft.
24 roï*] G Av® ]« r$if. 25 K«i] A deefc. m*'] Cdceft. » yaou]
C t j t*ü>. csrita ï «3 C ad* T«.
• ’ CAP. XLII. >
I io»7<o«»l C V'a‘ri&.v. **s «yty» ] C i%&y*yt. 2 &»' »hxh< -1 C
n)>N>. »a«t©* ] C vuVnuvl* ] A à*r>»x*r7* *»y»y. G miy«y
mvrnxofla. 3 i;a)Ttpot<3 C itwTtfaf. T«i *ripf*vA« ] ac «n{l*vA*i. tro/%/-
«j»4kcu] G xctr« rfx»»'- 4 f*"M0 A püx©, iJ'i x»X**v iibt. C fxïk
©- «* »lu»' i#«7if«y SJ'Jy M*. S '*Ï'*PV,I 3 C \J»*pçW., «un
, à* ri -JmKiraStv <tife»*i;A8. C toi* ruxoit tmï xaTwrifipif. vtfifuxav,
x} frtofuc, «£ St«»$ rôaî «TiÎ#3 .C :défunt. JV'»] A deeft. 6 i|»r»f*y]
4 C i£*J>»y. T»y prius ] C » r*y. pdttnv] C iv f f lw 7 f»< ] G
t | fli. i£«xip«*3 C *|»3»v. 8 ï» ] C deefc. , 10 x«7* • • • X*T* ] Ç xj
xara "" xi K«T«. Hl «W7»vJ C addit, y aecbJut. x) x*7à ravot
t«( c7nrpaf«( JlvtS* ] G defiint. 12 «* ] C deefc. J'i rf®T«y ] C *v7*.
13 «SV«/] C deefc. #*'y*yT«i3 C i m«ï SxJ'J'ix] G défiant. y
ÎXN dficun r« «yi« t»v «yfwv] C défunt. 19 7« «ft** «pix^f«*] C défunt.
«fei'3 A •&§>’. 14 ««Aol/Vovra/] G HaxcCctrai. is «j*i*3 C mei«.
16 J'/ifxiïfHn 3 G Jitpirexct « »ï** J'wy*«* JWJi\S^*y iv
17 Kcd 1 Comp. verfum fequentem huic prarponit. «»x«*3 C »»X"1'*
18 Tnvmxaelvt 1 A w»y«< <r«vT«Mm*. G «r»y»v myrtxwiv*. 19 x*t4-
v«vt* ] A C rJ x*7« rtiaar etv., aOTxW*u» 1 Cdeeft. «utJv, «9]
C defiinc. «ir:T«y 3 G <«vV* »«yTnw^lwy 3 C vumKoti*f. <opif J A
CAP. XLïïX.
r (ihiTit&t HAT* 3 c »f««. 2 tIu> Xfif 3 A T»f <tJa«{ 7«{ j0A*W»cm«.
i^n 7Sf 3 C iy 7 y <Tó$h. 3 xen* TÏÜ>' ïjjtr/y «y ï/ey 3 A défunt.
!TJy?<u 3 c ïmror. 7 i®<jtx« J C Qi' & ponit ante A4, ^iy tù-
« ^ 3 A C Hf TJy <uö>y«‘ & ver. 9. « 3 G« (*A. «x4xi 3 C in . 4y3
G *UTa* iK. 8 ti»u ,i< fl-uu»x^|xty«y 3 C tittyyvf. II rk* 3 C -Cs&.
f/iy&jMf 3 C x} r*( 3 A C tlw' tTiifMtlar iun
>y t*{ (Ai^iAif.) ^ 7 ÎÙ» j C «#$ƒ*{ «w , rlw'.
C *5 rit rip*f '<um y tu fictif. iyxyTjay 3 C iy«»»My. 12 iyieot^ A<
iy iw htÏv. ïl©- o tóf*©- « «ïxx. C iylut. Srif SJiy • ySpt©- iï oïxx.
13 n\«rH( x6\ 9»u* 3 G »»X«f , ri x6at«j«c Aüw. cm*
ww^uu 3 C n'tTfov tI u4@- x«/xA^*. **w»<3 C deefc. 14 5» &tö#f3 A ^
(iiStf. xoiKilu*l@- 3 C iu/xAa!(«T©*. m4>* t?|« 3 A r i //4ja J C défunt.
*8*1;* 3 C *M*ut w*' & ver. 15. ptjSxx«, 4*i « « * « * 3 G «fJo
tuf©* iî»' pinx©" r«*4«y. /a!/'ix*3 A /«i/txet *a*t©-. 17 t3 3 C Öï'
t S. A<*t7i«y*f«y ’ * * J1i»74axx{«if 3 G pro utroque 7i«xöex«iAw. tip© 3
A tup©* TiTf&jctfav. xuKhóyay 3 G deefc. xtixAi»(M 3 A xÛka^>. j3At*»y-
7 « 3 C fiximunt. 18 xüfi& 3 A ’A«Ta»ytu xtift&. ’l<Tf*tiK3 C deeft. «o-
TOj C deeft. •cy^wyi G ■açjyuâtistTxt. 19 5 ^ti« 3 A xu'f/©". 20
fiiciv 3 C Qctrtv iun. jy 3 A frtvpfariHf ivri, xetî. C x} <^8«pi<r»«-/y, xeti.
21 <oè«'3 A •&§»'. 22 ah49>,t*u 3 G xi54»‘4f/f»y. 3 C
ctfuofav. 24 ty«yr(«y3 C ïvutV. «VT*3 G xut». A *uTÓy. «A<t 3 A «Ad*.
. 25 Vf/^av 3 A deelK ifMfUL 3 c SfWfur. •jnincuctt 3 A minent rif.
2 7 K«/ ïsw/ «*i 7«<3 A K«i ruu’\tKÏe<tct r if. C Koti eiuiltxtnti rif npi-
fétt, y tsai inri rut. r i ^wri«r»î/oy3 C « di»r/«j»{4x. xifi© 3 A yJpiot
yjjpiof. C xJy<«( ê d»ó{.
CA'P. XLIV.
3 >öt9x«Teu3 .A xæ9mtAt. sy«y7Ïoy3 AC iywni'. 4 J'oÇxî J C J4Ç»<•
xuffw. $' rit'ay 3 C ri^ea. fuji G ■55«if ^ & ponit ante XetxS.
6 «ïwy prius 3 C deefc. i ^»3*3 A G xu?/*< ^ 7 « 3 C « m». « j C «
fin. oüfxttf 2 A r»«f. C pt»«/j j£ r»«f. 8 J'<»7«|«7» « 3 A xx 4»tfWA«f«7»
>». C k’x «pvA«£«|i 7« ‘B&çiyu*}* n iyiiopttlif fuu « x) J'it]iaj{]t ri
Hrt. pt$v 3 C ptou upiy. 9 xJfiot 3 A 'ÀJ'mcu xvpitf. àiof 3 G deefc.
IO » 3 C deeft. «V tfi* Koflomâ-*yj A « {»Attynüfifcty ier tpiv Kxjim-
ôty. C ÓTiyai. II i J ] A C •* W. t«{ 3 G ponit poft «Ar*
x«vli(uf]it. tr«y)<oy 3 C irthnty. Ï2 “4 3 A C niïpiit (A i ^ei* ) ^
A^4*yTeu 7tui' irtfiicv liujuy. 13 ■ojaJ« t« ly ix tj£y n ’Lr&sèx 3 G défunt.
«y>i« 3 G T{J< mtyr«. p«u 3 C.deeft. 14 K«T*£««7y 3 A K«i rifrety: C
Kai ró^tu. 1.5 t i q«i’3 G *4 «*«»•*. *#«A«$«y7o r*« 3 G «5 s#jA«|d/.
£vrf«y3 G deeft. • ^*4*3 Cxdf»t. 17 ïsa* 3 C Ïtot«/. «®wT4f«*3 G
ivxïit 3 G ponit ante ioamja*. 18 t«j* x*t*x<£f J C rZy >u-
‘f«A®y. 19 K*i3 C deeft. 20 ^Vfnct^xil C %*(&***. 22»Hi8i/SA«f*t>ttu3
G ^i^Atfuiyify. tcu/Jo7*3 G ivJoYf. ’iapxiAj A C «txv idgyMA. *ip«3 G ponit
pofc ^4yH7«<. îif4û)*3 C iifiwy. «x«0*pTx, ^«d«y« 3 C x«5«f!? «x«5«p7w.
yaçioùny 3 C jyaifJTuT/y. 24 &trnf*vld.t ri J'iaxçtmy 3 C XftyHy. r i J'l-
Ktuifu!ji fuu 3 C Xf(T/y &y roit *Cfriyn*tt jmv. 25 iib' iy Ui3
C ijJ, Ktti. 27 tsJ C rolt iyioif. ^to*3 G deeft.- 28 Vsai3 A
Ïjo'Ixi. Hf KAHflyyopfiy. iy» 3 G xamgyytpf« iy» xuf/©•, iy» xiïfi©-. St*3
C deeft. 29. Stm 3 G ^ ivn i. 30 «*«p*«i 3 C «\r«fx<u. «V
xififiZJx 3 G ifoplafutj*. riyrar 3 C deeft. £u\oy/«* i/tu»y3 A èuAt-
y{*y VfiSy. G èuAoyIctf. 31 ruv r%Jnyay, ^ èft 3 G niyrwy rüv *17«-
y»y> 19 »x rirmy.
CAP. XLV.
I «y/oy.3 Ç «yictr. wiylt .19 «W,M *«A<«Jl6< f/xx©- 3 C t3 p»»x©- xw-
ftriflt %i\tiftt. mxat<3 A C JW- ■ X1*1*^0* 3 G */A/«J't*. 2 ciyia.ay.x-
7« 3 A G «yiaù^t«. mmK&cm %*ï mvruxtriiifj C w#y7«xo«*, iy *ty-
T«xi<r/«. «»*«< 3 G ponit ante *ty7«x»y7«x 3 &k. 70*77« ] C «u7»<.
Hxon pofterius3 'C / 4x«. ^ 3 G deeft. «y/«3 AG r i iyuay.* aym.
4 ’Afri3 C 'Hyfatqiiiyoy «tS. Tti «yi» J (_j ro/f tîyisi*. eiç oi'x«<
y*< 3 G H( *Ïm< àf»«7|f/iy©'. 5 *4 T**<-3 G ?Sttl TOIf. «IXy 3 C tUç, J;
dtev.' 6 irivluy Hittci 2 G *îxo«*4»7*. tco^jxij G itai. 7 xai x«t«| ç
Kxri. ri 3 G tS. ^ tï ftnx©* 3 G défunt. 9 >wfi& S 9ti* 3 Al
'AJ'ayai kvpi&. xffp« J A C iy xfifta. KX-mJ'cuixrHay 3 G 7«t
JbjjAçnai. IÖ Zwyi* J'itd«/©' 3 G Zuyiy J'inany. II «5»i* 7i 3 A tjj
fAlrftv irfit ri. G tlfî ri. 12 r i A C t3 rid/iioy. #i/jt
ufque ad it 3 A nttci iyixAo», «it'Jt iy HKOft rlxA»1 > <Ttx« ^ r'tyjt o
G *iyji r'iKXoi, x) HKteirty]t cIkxoi iy rs/Ji>ttt(J'iK* crïnxoi. jJ ^»2
À défunt. Jf/iy 3 C Ù^»y. 13 «U7X 3 C xün irfy. ftiyjf« 3 A 3 cll
(*if©- « pire*. <re îiwpoï^] C 7«y trtifuv. hun 3 A deeft. G , nifO-J
14 Ktnhlw iAcuov3 A défunt. C mtvm IxxUv. 15 Ao® A
ponit ante ncs^imv. C Jixxoriay ’ Sc ponit ante ®2yC«7»y. At prius]
C deeft. tï{ *»77)ft(ov3 A iy «* Qorneiov. C Qamexov. n ‘cj^ihintâux\
t5 el^iximStu. C nat' Aty« 3 G 7«A A»y«. 16 riw
TcW7Ïu3 G ponit poft ’lTö»iA. 17 J>«6 ri ipnpvfdiiou 3 C J)i nro iMJ
y>V(Ajkp. 7»ïj ouCCimt 3 C Qa.CCa.ny. ivrèf 3 A X7W<. •v«9>' 3 C rkt ||
>5jÿ»'3 G «ffe/. 18 xw© 3 A ‘AJJayeu XJJCt©’. ri 2yov~\ Ç r i tLju
a^iXxay.0J3 G fii^ov. 20 bmfMiçy.v2 A iyyotuZr© >y tum ynirUv. C
rov , iy rnerlov. 21 *^u« «3 A deeft. 22. ^ tS o«mi»3 C deiunt.
A (*ivy à« /3#«y. 23 k« 3 A G deeft. minm, ufque ad finem.verfusj
A défunt. >âS»'3 G «Sy*. 24 wijupi«3 A riu/i-XTa. wt,ups*t«3 C tt '
*o;hoh{3 G %oinm. 25 t3 fuey((«3 G ai Su fiat.
C a P. XLVI.
I x ^^7tsu»«3 G 7? ëxtrien. «y>0{ J G yg.r«. w>^}yè*3 G ifj«W;«i{, i
à»o/^ÿ 3 A C «y«/^McrtT<u. 2 ïs»ôiy 3 A C ’cfi'uSiv. 3 0|
aâCCanv. i«dtrlov2 G IveStaty' Sc verfu 9. 4 ^ xp»3y3 A xpihy;- 5 uj.
y««3 C Surlcw. tiJ Ktiéf 3 G rtit xpiolt. . 6 xeiit apap©- ïsuf] A mih
aiMi;M>y ïçuf. C Kstoy auuuoy, ïavyrat. 7 ^ ^ * * 3 G ^rla . lumin } C i-
%pn. 8 ifnyi/J^fJoy2 C nyi/A/Joy. ' i/iy tnî Tnihnf] G ô/'iy iurnt. 9 (3ai-|
n in (2 A G deeft. <s£?0%uu«y3 G vejmwinnu. iy ô3 A défiant. y«7iyl
A fiopfay. ‘J^fxünreuy ufqùe ad »«3 A défunt. Vrç »3 G’^*.- ioè»]|
C oùtZv i». fur, ufque ad finem verfus3 G défunt. 11. n «-«*] C î»i
cia * & Verfu 14. ay Ittreii 3 G î*ùm. 1 2 owneïov 3 C S®
*0/«~3 A mincH. C i«rot«y. 13 «*3 G deeft. n i welt? 3 G ponit antelj
ng.&. x»c>ii3 A C atçpi wcj»«. 14 rt/mçpi 3 A <açy>'i. C ■:
<nçpi’ & verfia 15. J)xrm»rit2 A aiayiov flamurit. .15 oxonewm/M]G
ixoKeuiri/Mnt. 16 3*3*3 A xue<©\ t» #■] C ffî. ’«s«/3 C deeft.
7<t^(fi*3 C ponit ante rut. xMi£?yopd«3 A avffi, èLun ivi xXu&yofii*. C I
iv *xn£?v!>/j.îa. 17 «Tôpt*3 A «Top»« 3« 7n* k\h&vo/xtuf ion. Ïtsw 3 ^ C iri-
aun. àmJt!an2 A C àmJbSnnrat. oînoîf\ ■ C 'auru. 18 *çnyi,vfyJ®-2 C r
w>*,uV©\ a« 3 A «*w. W7«xAn£?y9(«n0wJ A £« TW* xa» w n la t Sun, k* !
raKAn&ytuneai. i«3 A C «atb. 1 193 C ilnJly] AC)
ôJ'oy. cr.ei~3 G ponit poft 70*©. 20 «jyafa*3 A àyo/iietf. 20, yji , u[_
que ad aùxü fuxçe,*3 A défunt. C &»' w riwagj* xxlvi rTif ejjhnt.
> n [mkç£J G <w\eu /xiy.gii. 23 iy élirais yjjkxu 3 Ç oh-mi’f. •ùmyJ.Tu”] C |
\znyJ.T*Sty. 24 l**y"j-ay] C juaytieicoy.
GAP. XLVIL
I <Ù3pf«u3 A G eùSfi*u 78 tïxov. xx4tw*3 G p»nu tS otxoi/. - cm /sn
èh' t3 3u7»«rne/cy3 C Zfo' riv virw tS Aicicmiuov. ' 2 ’,s^*3 *y3 A ritw
An* c^»3-(y. KAn^tfvn 3 G x«r«ÿtftT*u. 4 w i J n*7?V J G. défunt.
«fi*7»*3 G «9<ufi*i0*. ' yÿxltit] A yixttif iy n i ixicfco. iy ti«Î uc/hn’] ^
défunt. jUNf»y 3 G J*vdmy. 5 iv/3 G Ït/} o7<. e5*3 A C.vt4 ?JJ»f «s i
‘f•*{©■• «0«Cn*®yT*u3 A J)*CnnJ. 6 f*%3 A ft« pofterius3 C de- Il
eft. t8 * ha©"3 A tu * hao(*. 7 x) Ïy3*?3 A défunt. 8 t3 ut&f3 C5I
t3 JJ'ufi XAriCaiytyr] C x*7nfiaiytv. 9 ia* 2 A ponit poft mrafxif. fa- f
3«3 C «*r*A3 >i. 10 ôx#»3 A irr -iuVfà Ikh. turn 'lyyaS'Hv2 A èum ’AynJ1-
/iy. C >y 'EyyaJ'J'i. QayhjjZy2 A £«ylui«, «ÿ *« i^y**3 C défunt. III
i f«t'3 A 7« 7iy«y» iurî i (du/. 12 t33 A ^ cm* » . iJ'i ami'3 Q
iJl’ i p». xofrif htmT\ A xaprif. St* 3 A C M n . 7ow7«3'Q deeft. I
C.y.»«p<i'ï7«i3 G ixnofdiotreu. 14 X<tT*XAH£?yifX8*»Te3 AC K«T«KAll£?y°P<*
citai. «ftuZa*3 A Jkmat iurüù. 15 Tn* x«rACaiyicnf, xeu cki^iimt] C
3J'3y AÎâ»A»y. ’H|U«0iA</ltp3 A G SnJijA A'ifiiS. l6 Mx«/33»^.* 'tOï*
UMXtif* 3 A BnfaSifrt, Saiu^Hfx. C Bepo&it ^aCdftfi. cwAt)3 A G |
2 *uuaV3 G 0 i%jy. 17 £»pp«y3 A C jSopp«y, ij 78 texiv 'HfxiS,1 r i oexoi
pa. G (Soppàv, iy 7» i(lA ÂifM$i r i npif /3«pp*y. lp K«*' ra <aflt *
A* *3 C K«7it «fôowBoy àyxroxuy. AagiviriJ'©2 A C AvgçtvivJ'©. foiriw |!
y©*3 C<ptmx»y*& ver.19. G iAttfiC«l^. K « ^ ^ A Kx^- j
C Kx'cftn. 20 ipf^« 3 A ’h^i«*J G deeft. 22 iv prius3 G deeft. I
CAP. XLVin. ,\
I SySp*T« 3 A ïf/4. A*A<*f*3 C Aîy«y. 8 ïç*v » «7xap*i 3 C ^ H .
«p*i. 9 hxoci Tty7»3 C J'ix*. 10 Tiras ïçcq n àtapyj) ruv iyfav 3 Çj
K cm' a h ni eu ànof^ti 78 iyâcjMtr©, . J'tx«3 G t3 ^Jif© J'tXA. y <V0( J I
C 7^ «î»3* «y«roA«t 73 *dif© J'tXA y£XiâJ\fyiy <oj>Qf. 13 îî3 A deeft. r5 I
Tty» 3 G x] x'.- »iy7* 3 C t', x) x'. 16 TiTpxw^fA/oi 3 A 7e**^'s'; [
20 rirfijum iptfinr* 'eurrtiï rlw ivcfy\w2 C rtr&.jov©- ifopituuTtu v
àref%ti. 21 *t5a«»»3 A rr'oKfUf xÿ trgôturoy. Obi w*yT»3 A «joSsbot» ** ,
wtvrt. 22 T«y «fji^t/juiywyJ A G to c^H^wfxiy}». 28
àvctToA«* 3 C défiant, iapifiis3 -A M«fi(m$. C m«fiff»^. 32 79 '
ufque ad finem verfu$3 A défunt. J'tXA >y Un<‘3 C ix7»x«I<Atx«.
A Xl/f*©" i KH ÏSUf.
D A I É L.
2 x«a3 •'* foff*t/f(HMj3 G yj.Alu*' ‘ *’ ft^ou/Afllu/. 10 «yHy>«Ac(y3 A
C « • T H y > « A c ( y . I l arayyfixai} A C imyyHheu. 14 ù(Uhiyn<fc2 G a d -
d i c , c t'A i 'i A « * . 15 p i * y » y 3 ^ d « f t . 16 xuifvufi.iyoi 3 C i y j w x p t i ^ i y * / .
D A l j îE L l S .
- 7 »»e’jtviwO G Ktçaeiut iurnt. apj.nyiMia 3 A C cpxnyfM
A Ç «Jiy. 19 ofiafiùm2 A C c^tcfiùrepti' & verfu24.'
yy3 A C AfptTÔy, 32 ó/ff*^AVf^lóïcw3 .C ivAKX\vf>$Jjiieu. ■
ÇUM F E t iB T J B T COMPLUT. Scù. COLLATA.
34 ni Atfÿl C 78 Acwd. '35 xueiu2 A riy twsity.xi: i7 tAXfvufiA-
>1 C iyKAXpvpi/ilft©'. 40 xyyHKAt 3 A C imyyHKeu. 44 XMti© 3 A C
r jj, 45 irntj#^»* 3 A «^(M^ix*. Â deeft. 46 ,‘a-3 »© 3 G
48 <J°^3 A deeft. 5° ^ e * 3 G Acfgy A»'. «y*fy>«Aoy3 A C
^'y^Ojr, «E5»e^«*y3 A C 'OpiejSuTitltV. 5 3 àJ'Uflf 3 A iSutlf. ôt«3
A C xutliu. SS Ï'M'9^3 A C i4 cv*»‘ fit verfii 59. $*«*3 A C po-
" " "t poft AAÜjiy. 60 n i s%$ n i fp o ra } A T*'y Ztiy riv Q J frn . 63
ÿysTcty j A. C ?y
f riv àtiv. cyavriov.
ad A G eu/iuy S d>eayvnt. 64 iy»!»i9y3
A CAP. I. , . . I
3 £**<î prius3 A C jwêmu. ’'(u»iyx*y3 G «yltiîiyxiy. 4 /ûip,©, ^ 3 G|
fia a©, Xeu. A (UÓ^c©'. i®3 C deeft. 6 ] A C 7»y û»y. 8 *î*
G) rlw xetpj'letv'2 A » T? xafj'iç. xat poftcriusj G deeft. ' 9 0UV(-
yr3 A q)xvpfi.it. io ÛA#f prius3 A deeft. C»;3p»»«] Adeeil:. n ’A-
1 aif3 A 'AutEoÂK. G MlXottf. ’Aveuidr, Min.n\, ’A£«tp(«r3 A ^ 'AfayiaV
CAP. II.
2 tg.Xfn-13 A ^ aî*«7<. 4 rv'yxfir/vj C avyxticiv hun' Sc V. 5 - S
■AiMKfteii 3 G Kcti ÀettKfiSu' Sc ver. 7. i«y3 A C i«y »îy. 6 «WV po-
?erius 3 A deeft. «t«-)>ha*7ï 3 G «yx^wA*». 7 «ya^ajptty 3 A aient
KdyyfySfuy. G «u» «y«^«(fpc*y. 8 wJ7»y 3 C H-rtv r oit XaxJ'xittt.
ffioT<3 A ®r/" P ,A*reKfi3»)(wy3 AC K«i ( deeft C ) ixtKflSuntf rin.
10 0*1*3 A 8*. c/l«/itnTxa3 C ponit ante ri (jaytv à 3 A
«fiant.-C futyoy. Il *Y*yy%H~\ A iorayy^H. «ta* *î 3 'C .Ït* «ta’ ». 12
<7? 3 A C ôfyî 'TOTAy. 13 «£im<«y 3 C i^«r«. «v» A deeft. 15 ’,Aç-
*-iay 3 A G Ko) iTuuô«y«T# «u», Aiyyy, ’'Af%»y. lâ «ç«*«*y 3 A C «V*
v. 3t, iy h^iuet. riv (ZaaiMa 3 A défunt. «yct^iAy 3 A C «V«]p(!A^
M/juha ’A^«pff3 A ’AÇ*f!p "* M/okha. 2o cvvtcif J C e v n c it, ^
tt,|/*. 22 Aot3*3 A Kcu Avrbf. 23 'S^<»o«/«y3 C n^iucifïluJ. tpapiA3 A C
Su«. 28 & 3 A C deeft. « Sficni 3 A » ïfxcit. (iaetKiiï ] AC 2t)
au hiv. 3.1 t*ix 3 C f*U vohhn. fuythn 3 A tuylhn xaî. C ponit poft
'kh>h. A Ï'Jj*. 32. ?cf»**3 AC wSAfï. 33 pif© pofterius3
■ C iy ptf©. 34 i r t ^ â n 3 AC ï (deeftC) irilpnto. «t riA©-] C
!:7*T«Ç. 35 iyiy*7o3 AC iyiyoyl*. op© -3 C #*< ïp©-. 38 ow« 3 C iv
1 - ^ «x9û«* 7» « ôtyiajHt 3 C défunt. Q« 3 A deeft. « ] A deeft. 40
w, nt ïstti G I*«« i%yetrt&. <riyj* pofterius] C deeft. 42 p*(&
«3 A p*{& J tn . 44 @xeih.%uv2 A ffanhHur. «vr»3 C «utm- 46 «t*3
fet ^ %«• 4 7 we<©- 3 G xi/ti©- 7»y ia/w»y, iy (iaeih&t. 3 3 C x<ù. »-
fievi&H *3 A C «Jlw.'iÔH*. 48 iirl 3 A xaI. ‘A/SJtyaymJ AG x} deeft.
c a p . m . '
i I ’f£r#t UruyÿxJtxiru 3 C défunt. 2 t» ] C ùr. iAÔny 3 C Hc^iny.
^îxoy© 3 A C Hxoy© , J* ïm ft Na/Su%cJ aviva f S ftaaihJJf, 3 rtorifjfii,
■aiToijC voraToi, rtripyeu. nxiy© pofterius 3 A C »* ( A deeft. ) tfnnv
' /3«%oJ'jyoowp. A addit i (i*eixd!t. 4 A«#Ï* 3 A C ï 9»n A«of. 5 orayri*
r 4t0 . ^ ov/Afuyiat ytVHt. C ovpfMid«*, 7WT3* yiy«*. 7 Srny
|j«y3 A C J» »»«r: *rctr7i* ] A C deeft. »y 3 AC ï. 8 cc**<a-
A-C. «g*T»Aâoy. 9 n i 2 A C ^ ■^avhA0iy]it Hmv N«/3*XoJ*#*So*p
'. 10 *ray\a »ySpumitJ C rtit iySpurnt. otbvt3*3 C cvpfuyiat, i£mu-
0*. 12 EÎffîy3 A Eieiv ouv. ai iy 3 A C oî *yJ>t* i xh,oi iy. gxet-
V ] C deeft. 15 #*J C deeft. evuyy© 2 A deefc. tWinn j A ï*»-
i ‘ 3 A C T»y yo*f»y. . 1 6 ÀrtxftUe*v 3 C cùrtxffa». 18 ï*»
:oi J G Qai ’tçea. ï ] A G 7j yjyyj p. 21 2 <tgt/3*sy/< 3 C 'S.rtff.Si-
Aif. akixynplcir 3 A C tkiKtnpieiy t iy itJ'ûpacif iuruv. 22 U «SMa#53
C i^AThAciat. 23 «* fti»»y3 C iy pie#. xKpciyÿJ' A G
ja/Avit » m?if. 24 xaI cMhoyovtjit ri y xvuoÿj A défunt. 25 K ai (^«r«*,
pque ad ver. 913 défunt in Aid. 26 xJf*t J C xjp«©-. $ dytrii 3 C
YiTQv.. 27 i-rtinnt 3 C twoiHo** nui y. ÀkhAha 3 G «An9m*. 28 «-«y-
* pofterius3 c. »«y7< i^’ )î,u«*. 29 &orSty«*3 G honri^tf. 22 iy iy-
^ J G «y^”i*»y. 35 w//»»3 G deeft. $6 iA«AN*K*3 G iA«An*K( rgjt
^utî*, htyav. 38 iJ'i tôt© 3 C.i r iv© . ivaynov 3 C iy»r/oy. ÏA*®-]
ii ihibf Qov. 40 ihaxewruCH 3 C ShaxeuiTupACiv. 19 iy 3 C 19 aï* iy.
41 w> 3 C Qu iy. 50 aryiup* J G irfii/p*la. «vrot* ~] G ivrSt. 51
» 4 nMhiyavv J G hvhiyiup t xeù iJ'i^av. 55 J tri^hirsov 3 C
Ç dclunt. 0* «y 3 A défunt. cÙ7£ÿy 3 A C cm7h«htcu. ivSpàru J 'A,
«y3p»77»y. 8 ^ Ïx9** yp«fti«3 A défunt. H « J C 'ipncfâ*y » . 13 «^»«3
A C mtht<u. .1 5 » T-«y J C i MfWeflai » waW. 17 AÎSoy 3 A G
Md»y *>«. cy prius3 Cdeeft. 18 19 KxXM«<r (A ^ vrtiûiHctv) ufque ad finem
veffus3^C défunt. 20 a«xx»3 A C *«xx» tJ a«wôa. iyi/faj C ptyLy,
& '‘W?* & A C ponunt i/3W* poft îywpÿ. C*"] A deeft. ÎJl«»»ôw3 A C.
iJ'iwiàii. 22 àrifHht 3 A ’JÇariçHKt. ipoi2 A C iy ipel. 23 iy pofte
rius j A deeft. 24 iytyccAvJ A 2?«j4 3 C tiycyoy. 26 ’ex 3 C'Awi
«To3 AG TO. X"6Pf J A C çipa>}©.
>t7m>r. eùytrit 3 C ïkfyvpmT©. 54 iy* 3 G Afin J'ôÇh*. ^Swtfvuript-
J, G \J»tf»rJ'oÇ©-. 56 EiM»y»T3* 3 C EJAoy«,u»»©-. vwtnrbt 3 C
fipu.awl©, 59 Hune verfum Comp.ponit poft fequentem. ôoxjpriusj
f, 61 r ie a » J'ôvxpti 3 C naval ai Jouipnt. 6 4 EÙKtytiru 3 C
jioAoyMTi 7 j Hune verfum & fequentem Comp. ponit poft verfum 68...
(7 *«of*«3 G xtuifur. eùuvett 3 G eùZyaf. Evheynrf J'picu, x) yiptni riv
vp> jkc." 69 EÙA«yM7*J C EvhayMTt ray© ^ 4 uX?f 7U xiiftoy,
l ‘-Tcà ^ 'y Z r t. 78 Hune verfum Comp. ponit poft fequentem. âihac-
f i O ! » ^ 7 - 3 G ponit ante xx,iy». 84 «V* 3 C U
*‘,v. ? J'«uao/3 GJ'kaoi xoff*» 88 Smwrty Nf««*3 G ponit ante s«. 90
I y C vivras rit eùuyat. 91 » îTVfi* 3 A t»* iutpir* m ttu{o*.
° “ G uA. 9 3 «P*ut»3 G J'iur* ï?®* ï^HA3»y3 A *A- ï
ia #> T À G *î A^J\y«y»! & ver. 9 5 - 9 4 9-*iMc*T**3 A topar©. ca-
fflîM J Ç iy 3 C deeft. 95 K«i 3 A C K«i O'ÿO’ixJyMTfr
^ xwp'î*, xaî. 97 19 »wÇnaiy,ufque ad finem ver-
f J M j i i T»y i»3 A t» y s»7»y*y. 98 xai yAo5o,«,*3 A C yA» W
ï toS " *9 0 3 G r i ot pu a lumt >y »* i%-vpi r i
I r W Ê È Ê CAP. IV.
t ®ee“ " oM^«y3 A C iuWj«y Ü»' « Spivu pu. 2 ira^t^avj A C
V ÿtt~Ê 4 ,*y*» « « ] C 'hm iy». !um3 A au7»r.5 ^3 A C «9 70 iatiTycoy
F ^ n T r • ,7 “ 3 A C deeft. s**3G deeft. ray] A deeft. C*3 G Qm. 7
C. J A G Kai ai ôf«'aM* -f m^»< piu,bm'. 8 ’E ^ 'i^ J y ^ A Kai ipiytyivSm.
L *‘f«{JA C rirUilA. ixicutj C deeft. 9 r i ] A C Kai 7«'. ^ 'J£2 À C
• ï 2 x*i«ôür«Ta/3 AC àuhiânnrai. 14 JW« 3 AMnWoi. 1583 C 1
NaÆuyt/^jjmj 3 C ponit poft 0Acihdif. pu 3 A deefc. r 6 «V«xjf-
^ 3 AG owpfs» * /3«7/aX'* ^ M7W B^tmkp, Ti itvry/ay £ icvyxpici't
pu Hf.vteriicA'lu Qty 1^ inxfiSr. 20 Efy, « « 3 A EÎf 7iy. iuriv] C
««/ri. 21 Sÿyl A mt Hiv. 22 xK7#«f«3. C «^oiW**. 25 «rarj AC
"™- ï A C V'iy^» iy Tjr yp. i^«/«y 2 A iru&viov. 24 i/*-,
XI«* J A C ÀJtxleu Qav. 25 Ifp$«*-»y3 A. *?9«p»T«y.,. 2 8 ;.Aiyx«/3 A C 1
Evitai. ^ 29 UJiûxvet 3 A C UJiu&ei. Ut3 A C !«* ?. .30 «(/rarl
A C ^ 3.Î, PriusJ A deefc. «rik*0; J c UAKav. n i tSviï] A rit
ÇZvlk. riv.««y«3 ,ACl 7i< eùSvAt. 32 »*j A «*. Jl«/«>«3 A J'vûarZa..
AVTiminci7Ai2,A AvriçrictTeu.
, « ' G A P. V.
n J 3 G iyjfiei y/X/apy«*. wrlvAvJi 3 C |y«y7/. 2 K«ij
C deeft. iyoyxwy 3 C yiy*y«yx«y. 4 ^ 8îy**3 A */0{r**, ^ 7iy ^jiy 74,
eùayiov vx iuAéy»r«y, Tiy ïyoyr« 7oy ‘J^ueiat n ndipa']© àvrav. 6 ru
fiacihiat » f**pfd 3 G * ÜACthXt. 7 Hmyayüy 3 C «7*reyOltü«i. piyuf],
Xtyi'ajut 3 C ri* pÀyvt , ^ 78* y.tyJcùut, y rut. Srt J A «mxpidx l
Qaeihtvt » £w*. ruyxpiaiy 3 A C cvyxpiciy àurnt. 9 »y 3 A C Jt’.-
10 tirnAdty3 C ponit poft (lacihiua. S n 2 C àntx^ht n 0acihiasA, ty
nrt. 11 ■>»•(; 3^ C Suiï n iyiu £f. fupi^i* j C 79 enfla, »'* cafta Stov
fV f iS u 12 iy àvTÇ poftcrius3 A- G deeft. Kfaripua 3 C XfV-é'opiv*..
14 d«*3 C Aiu iyiu. 15 x} Tio' cvyxficiv ( addit C «VT»* ) 7y»fi0a>«*3
A défunt, àvayyêihai 3 G àrayyÜKeu. 16 xp«p<*1«3 C Ctyxplpara. yçç.-
plu' 3 A C y&ftw' r air lu. n i rfayûhif 3 C 7ày ^iynhtv. afém J C.
«pÇti. 13 Kai %r» Aay/ih 3 G Tir» artitpiAn Aariiih, y nrt. iy rluïjp
ACjnJ fiacihei, ^ T«y.. 19 ami n&eùru mm 3 G *W70». 23 nrty&vj
A C nvtyxett. $ yty«*] A défunt. 24 irir«£*. C îra fr . 29 QaeiKtlalG
&AflhHA àvn.
CAP. VI.
VI 2 G nv iv. 4 naniv n/>bpaciv2 A vMa npipaeit.
J A 7/'™” ' ] A C ÿ ÎT.7.1,, ^ j
CA P. VIÏ. •
I Ït«3 A C ponunt poft *rf»7». ?y^«4 «y 3 A ïy&4 *y àfylw hoyav ivrn.
C Ïy£jc4 *y>f *j Ti xtpâhautv 7«y Tiôyay mit*y. 2 iSiâ&wi] A C addunt
iv ôçpCH ( A ô{âp*rl)pev Tr* ivtrbf. '3 àitiQeurav] C «ra/ScJyoyr«. 4 <J*3 jG
deeft/ iÇtrî\» 3 c irfxoy7o. àvrnt 3 C au». 5 pcip© - 3 A ygnfii. rgnt
^ ? « 3 A C rfla uhdjgÿ. 6 tutu 3 A C «V78. 3»pî»y 3 C ponit poft,
*T«ei>y. 7 fo^gyyl C x) pofêiejy. aiJnt0*3 A C o’/J'npoî ^ ( deeft G )’
ptythai. 8 ntylha 3 A ptytha , y inoin rbhtpav tpit rit iyiut. lo hK-
xty 3 AC Hhxtv larefdjQfuy©. àvrti. pofterius 3 AG tpvr&âty avru. il
Sufioy 3 C SuMvàAHvo. 12 vgiyZ^ prius3 A C Xt'0**' 13 ®* 3 G àett.
%3 A C ?y, xeù. y ®Cf«I»iy3« «wi? 3 A C iy«V/*y aurai «Be*a»y{y9».
14 19 yxâora/3 A ytawa*. JuhÜcuffi J C icTéAot-oy. 15 ty 7? 1?» piot/î
AC ponunt poft A*yi»A. è.Tapawoy] A C CvjjtT&oy.wv. 16 pa&y "J A
deéft. 17 5»pl« 3 A C a»pla t« (uytha. 7N*y» *3 AG 7 lui' y nr. 18 eù-
uv& T»y3 A C cû<ry©-x) t»* eùaa©rav. 19 ®àc'3 CpaÛHyrfei'. cuutrâ'
7« J G W71T«7«. -20 àvA&âvT©2 A àyafSalpoy'l©. rfeûmyj A C nçyripov
rgl*.' ef] KC xifat iKHr» S(A $.) 2 4 «txoi*3 C deeft. 23 t^«/»o«3 A G
lAdvncH. x«i>«3'A C xai. 26 HtaSnct3 A C Kg./}leu. 28 M'mhv] A défunt.
G ponit ante oî. x) 73JAC ir ipol,£ ro. J'<*7BpHt7a3 A C euutrnfnaa.
# I CAP. VIII.
2 ^ y®W3 A‘y»'fef.. AIa*V3 A C Aihàp,y hJ'ov iv SfAuxr/, wOÙ/gxhJ
Crnt 7rihut Oùheu. 3 ■xif^aj A C xif*7*, xJtk xip«7«. i/'^^y] A v4 iihb-
rt&r. 5 8X- ?y à^'ouii© rüt y»<3 A défunt, fi*««* 3 A StafurSy iri-,
picov. c ztitnpov ivapicov. ivrû ] A deeft. 6 t*»* 3 A C ifâr©.
HèuyeiavS» 3 ‘A C i0»ye*»0n. 9 wpj* 7tiù Juvapiv 1 A rk* avalohnv. I
«pi* àvarohl/jj5 wpi* tIm»'J'oo’/y. 10 Kai 3 G deeft. II , ?, ufqut
J'i J G » «fy/*p«7jyoJ ifuy^dr^». Kai yg.rdiaJ'aSn iuni 3 A y iyanS1
^ KarJbaJ'aSn àurù>2 C defunt. 12 i J 'S ^ C iyiy»^«. 1^ JJj«î»T/] Aj
8b htysuvrt. , 14 7iofaxia/ai3 A C rfiaxbcieu. 15 iy» AaviùhlÔ défunt
16 CÙ3a\ 3 C OJa«u. 17 ixop»«y© -3 C iyopttya. iâaugiQluj 3 G *9ofw
Bn&lui. 19 » op«a/<3 A C défunt. '21 'o 3 C K«i 0. ■ 22 yéo-oxaraj C
ùmxaraâtv. moy]-A 23 «U7»y pofterius J C deeft. 24 iu-,
ru J AC ivru, jg ix iv r ? iyu* àùru. JiApStfü ] A '2 5 Kai J A
*p. Àiilu priusJ C deeft. «ota««* 3 C ivaxaia. ^ 3 A y iv «fyo>7«
àpyôr7»y rncijeti, xai. y*e» 3 A iy y«eî. 26 «a»ô»*3 AG ^ (deefc C ]
ipc^«xi«&tu/3 À G addunt ipipett.
: " c a p . ix.
I Ï7t*3 C Ht« Ür'. 2 îy»3AC iv ïr« tvi tm* ^acixàat àu7u,iyâ. ri)
«e»0(«îy3 A t aviciQpuv. 8*3 C w u. 3 A»««* 3 AC J'ineiv. oixxef
AC ceàxxtf iy trnJ'p. 4 Sîaio* Qou2 AC ÎAf©. 5 hiepnnuu 3 A C »
at^flempAv. y àriçnptv, iÇ«xAiy«pciy3 'A défunt. 6 ùonxueapiv 3 fi
Hxicapiv. 7 y prius3 A Qau, xai. Iv prius3 A C deeft. «9ta/«3 C*à»7«a«,
8 ’Ey Coi] À 2i. C àdjungit verfui præcedenti. iriy npâv » J'n&ioevrrt
*5 3 A C défunt. «9 toi* rarficiv üptâiÿ] A défunt. 9 «Tirnuty] A C ad.
dunt asm KVfitt. I® *y 701$ yoMO/*] C^o7t‘yapip»if, 12 iTaytyyîy] A irayny
D 13- M7nçp*4*t