l i p
28 V A % 1 IE L E C T I O N E S A R A B I C #
^y*=> (y* oL“J^I d)a ^*LiUJ -r—pXJ,L(j, V.20. JS
MC Umi V.2I. ---t5U MC---^ JU
C. jy.Jul V.22. 3 ^tXJI pOjl 3 —jtM£>
CwmUI MC—L#WjJs 3 |t2 (y*"
OvwLJI 3 V. 23. AjaA—JL II i£ -—JOll dllu ^SAj
^<X. Vj MC a^, V, jJLL!a —jL l ! i s , —XU) ufflsij?
v.26. c-aLd) —7p£=iVj! —I4I5 MC —p-r-iiu —lal»
AjtAud) X.'y/.ejyj ,3 jyAïesl,—Asl, Uy22 MC---jj)j*
cujjud t^, —3,1 v.28. —Au AU) —^JWa Jycjuot —5JU
MC —aU) ■— —f 4U ib. dia Casw^ MC
vi!|d5^ V. 3l.AU J ^ a la—lajjï.ls —tS-^jA LerXi MC
AUj fy(XjLni --U*^! — v- 33* 3 —2 (da,
35U—L! Jyjü—p-^.2jl-L! MC —p^^dLiJ ■—2cX,jy
^jjajU —yJL V.34. p^jLu (3 MC
V.35. AUl yul---J.Ajjj.,1 yAJ ^A*Oj MC t5vJ jjXAu«,
^A (tune) —tiuujLa Jjly d V. 36. LLa. MC »LUa, V. 37.
Ma. J a , -—yp-^d! til MC quaji)—LgAA», ejj9=*» J)
vel circiter.') (yirorum fortium) J - J , J a , ver. 39.
&yxiua.J [J aji ol t5 ^ MCJj*j.*fflj pJ lal» v. 40.
by.Ö—pla* MC pQ—J a! plL. v. 41. 3 cb&= MC
dxL xj AU) —p*d MCaKaLju (jurayï)—-aAid-at
v. 16. Alt g a . —J5IS MC AU 1(3 - ■—Jé °L v. 7. pÖI jj
pil v.8. t u » i —pjrJI dia 3 MjU MC. p_jjJ| eDi,
L a» —1L»U v. 9. tytXftj AUl —}/£=£)—0 5 ^
d a ^ a l d<Xj<Xm MC 0V (pro ly£=>a) — Iê=£j—^
AU) d .a ,a l tdu &c3. , j V. 10. L2A.J5 MC hmLj v. 1
pil teil l r l 1 l(U AUl til \ó.r~ MC p^w3—tiljtis"
d l »Lkcly—d) v. i2. ojXa tStJI —c=j M f—M
lj^ë=yj ^5AJI V. 13. jyu J k j PtXsL ^ 1 d
ccXsl MC ^.C'.'T.u —&cXi| yl»a
ttX sU -
■ JfiJ
n(mafculum—) v.14. 2, Ju —U* MC—J
,3 AjU £jJ óm ob” ƒ»« P0ft mms 430.
v* 42. —.^11 ^ aU tj.rll] ]<\a dltXjsÊ»
JjiHI MC iisa J.aJ U^=3 (Nox cujlodU, feu obfer-
bationis.) ■—vi]jc\^=> yjJ=la (XXj /\.xs aü
(nox Domino) AJJ J jlAJI v.44. M È t Ómjlb. '—t^La!
tjg—I, MC J.£=»l (Xrjutaj —óLaK V. 4?. —e^JU 3^
I^j.~j5Lj V Ukcj MC V p ic y ---LaJU 3 V. 47.
Kj^xi-jM MC AjtAjjaJ V. 48. (Xua^ (leg. al^ls) —Sjftj
^juüjj pcXajüs MC^iuaj al —ptXiUj cXau^ j BB
49-p^AAJ btXdy Amjmj O^ésadj MC btXaly KxJj^j
p&aJLAJ '— f V. 50._jAJ g» .r?,2 MC
(leg. LxJ.*a.s)
Gap. XIII. ver. 1. Jla pj MC |d&=> pi V. 2. p^j JS-
MC t j^ = » ver. 3 . .— a t ju ty-A '—'p A ^ a . MC
)jM y.j. (erfaxi Tjoj) —pXja^.al ibid. p^=.^a.l AUl
iXÏ PlXaJ MC AUl p4 -rxaj.al <Xj btXaJ V. 5. —‘laly
ó.j v* J 3• —dltXJy — '' * til — ty.A MC J
—d)<\J —^bül til —vl£=.j| ibid.^iKjl JSj^jyL) J
MC —^Jy£=a2 tyjJi V. ié. AUl O*^ ^ 'Cr>—
Ltaja.1 MC tXi t>tX~u oV — Q.uon'am firn
dine manus, vel mmu forti. ver. 17. pA ^ j pj—
—Mrfc. I42A jjyju,j 1? JU ;—o i t_jw=ul cjuj-la 3
lya. MC tXL LMpb pSéspiuu p.1 —i d oIh
O^JU^AA tU^IS-illJ J l3 — ö¥lj V. l8.j7i7C*Jpl J
_jJ.J tXx^> i^yAXjLXXSj MC(prO OjJUJtAj.) ^yAASj-- (JtJjl
t5VJ JjtXx-U> V.20.^»J|---(JJI MC------------fcUyX.wd
AjjjJI v. 21. I>l<ij MjJ j j ^ j J —AUl elllrj MC — ill|
j IaJj iiLjj ^jjuujts v. 22. t_|.jjj K MC
Aj**JJj —Aj*lJI Jjj~l
Ca p. XIV. ver.i. MjLa MC LuJXj ver.2.-
Jyljji tujcLLJI yjsuo —a>Mjd!| Mf. —ta.jd!l—143*5
(C. pjua Idolum. ut & v. 9.) (4j^Jjj.j J.*J C(JÏJU) v« j
a»A*j| MC (jJjul <3u ver 4. — dJ
dlItXj t-Ayta MC PtXjta — plzldy — AJ-V.
dl<X5^ ver. 5. — p^Jtla taljA a ^ l l j MC siU
tftJ (ym— p4*J| ver 7. aJjs p4 *A»=>. t s i s j M
p4 *A<a. t j s aJjAj—^ a+**3 V.9. OySUo—- aiiU^I p31|
tJjclLJI MCjy.ajwO J ju -- tujpjl^! p3 ifL V.IO. — J“i
t434rj^XI MC t^^jpvaJll — v. 11. IjuLa^al MCLudr
ver.i2. (a,J. J .A3.p4 J M C .^ L J ^ L a l p4J v-13-— JH
(XjuVI t\j|—pjjjA— pjrJJ L^XAjazj MC. l4*««ar — ira
|t)ul—-pA^l3 p5CJv.i4 o l t i sfi?
J j o i K l . ^ - « i ' - f ï ’l
« M C t ^ ^ — ^ r ~ ei»1» v .1 7 .^ -4 1
, | j ^ £*+^3 A ^ a l I j :— Oj ^ óx o
J f t>t\ja. i S j Q>*7» ~ 0 2 ^ = .^ Oj^xdl
J^ey-lS. siDiil MC. 143*7» (5^ ver.19. tyj-J
J ^ 3— t^-^rMf.—yl~S5— (*4^ tp-;
H»*H ver,20. Lt«*3-^X.ae tiHj — ü ^ 1^» MC
>UAiver.2i.jSd! J eaUI —tXpj
MC J ^ ^ ^ l A«I^<XU ver.22.-J.aA5
ï ^ j J I | 5 S ver-23- H
MC « u » ver. a ^C ^ MC^ÜI ^ ver. 25. ^asJ ^
X .a l l 3 7 -M l-a MC (y.Jj.^1.1 UjaL j r 4*É=l>A
H -
vér. 26. p^jLïïr» Mi. p^jl-a»} v .2 8 .^ la lA J I — ap.*=.
Ja! MCtX^’Vj— ver. 29. p^JL^
Éf. pkjL» v e r^ o .^ p ö ll (y,A — <_»lêlj MC a>Lcli
■ jj,a ll ó j f^v.^I.bÓM ^»5X5Gi JjAaIj Mf.j5Ju.L3
E ap.XV. ver. 1. Igj — \SUjJI MC.p4J — ^ j.«jJI
|2 . aJ jcl — ^ a l ï — t?(dJI t5<d^3 MC
K i l - tsJu li — t^tXJ! . p i . ver. 4.
1*5 MC (C. I43 iS-Aj) lp lij P<XÏa5 V-5- pp-ta^y^xJI
Ji.(malè3Cpro *) p3Clt2cvi_5».*JI v-d^tXjl MC ItXclfl
tw.p. .frl U<V».— \ J3xj5 MC d-iaSAu/j &y.jJLj. ver. 8.
Jd l MC UI pjiu v ro. d $ , Mf. d ö p . ver. x 1.
JltXlljA a»Jek— J .j.1^1 MC ^}ól\ cijs;
lauihbüs ver. 13. p52J! MC tp.*d| ver. 14.
| 4pp-~ Mf. dlJUj — V. 15 • J> ^-LpJ MC ^ a a jjaU y
vfc.lGIjya J.ÏK1.A (y. jJI pt^2" " f a Ml- f*»
(ut V'I7 - initium lit,atqueita
(■etiam) jj^a. ver. 17,vi!cX) AaSJ.A.uj>1 ï tiü» (fic & C.)
W d[(Xj (deefl: JjiJuol — tiï vct- 19'
|L u A51 Mf. p^Jic AUl aja—J-ka al v.20.—otMI
JjjtXj Mf. tjlitXj— Isa ver. 21. p4J d u li yp*
iPI-ljJ-- p-y. V.22.__)laü MC.j j ». V.2 5. 3 la-Jpu Lpui
2Q
M 3 L^J-a V.J7 . pj Ca3
J s p j
- i j i i M cJy5J5J. -jjllo. p.
C a p. X VI. ver. 2. Aj ^jJI ó\X> 3 Cgj-ta MC
A-yJI 3 CJJjA téV^S v' 3- pi-91—til — LuuJ U4J
MCal — i*L— LLJ J u V I y j U4) Jü jv .4 .—JIÏ5
<tpu=k bjiaaAjJ -r?, MCAjjliëj.AJ—pySJu —JU
jA ,ver. 5. Kjfhalj — jjSLUojJA MC — c^s-vi^u
tyyLalj v. ó. tyjj.*5 JUj MC 0^*5 t£-33^ Jl»3
J u l y d f JL>^ ' Ver' H-S- ' a p £=?>"j-£ '—' Mui — Cl!
pÉ(=j.y.j: ;--- (y.^ typy --- tIéJjiperA MC 4 7 ' Ju — a l
p£i^.j"tXu—(yu. (y^5 — pë=,.j<tXj vrr. 9. pj
p^sjuyC —C/53 C^>yAy ^*«5! AUl JU MC ty.»y J u pj
pÊ«=j.AcXj—J a q?74-l^"!"n i ,x'£ Mofes Aaroni, Vic. v.io.
3 aU| — 3 — UXs MC — AUl — J,! (C. — Uis) U5Ca
3_j .4J> tXs ver. 11. MjLs MC 1„cJX j v.i 2.j .aj.£ MCj .ul\ j
ver. 13. JJall Ujtm oC" 1— ,3t«.*JI MC — ,^«,*11
(C.JJJI <S.M. offuftororis) (^.IkJI v.14. ,3-«—L a», MC.
—u L , V. 13. pil AUl p£=>!Ld —_5»u Mf. ■—
p5CJ AUl tlLcl ver. id. y p y u — l l y — J> L2I1J MC
pXu,ftj| — alpj-A — JiCjfl La I j ver.17. (y*5 ILrL (yA
JyjuuÊc» MC J J .3 typy p-^0 (yr" ver* O ^ 10^- r 3
JS" \LJa. y , MC JS- AujaJUj pis ver.20. —J l L» Ku>
a5<\J| *UL3 (Jlxjj jyjulj (Ut ver.2 4. J * j) Mf. —J l Kxa
Ia5A J * 35 tyAA3 ver. ai.yltXL iS_ L if j J=^)l MC JJ’
jó.3 iS_ J a , ver.22. J jIjJ t57> fi*?- c3lr“ l — p7 (H
—U MC —Ij \aL^!| caly-l 3 ver. 23.
pXJ pyctda-—-3* (~J J'-2J MC 3 * 19*0)* p J Jl**
»5CA ver.24. Aas (yKj pJ J*J} pi» Pjp=^yXl MC
Jjl3 ojKj pi Juj5 — pJj — 1312453 ver. 25. Aujjd^i V
Mf. pqfóé- Cl V«- 2d-/tJ« dldSj Mf. u » dltXSj ver.27.
Ljji lytX^ — I^LaLJ -77, j-yO. — p_5*JI MC — p^jJI 3
IjtX^i — ^ IzaIJLaJ —^5-3=. ver. 28. J l p j J »
MC J l ver. 29. ^ 1 JS' — p£) J * t *Ul
Mf cL-jl JS-AM»“ p f e ^ l ^ v-3 I'<yi l
MC W (yll V.32. p^IaxLI—>yLjU — fXlLaV — J u
P ^ L l Mf. p5u**LI — O ij^ i —
p£j=y=.| ver. 33. OJrJ tS ^ y J^ïs ° 57^
ver.34. L5u MC L&• ver. 35. (yAa. J l — IJaA ol J
H
i t i l
ifréfeiffiil
■ n a n