g t a g i
1
V A 3 ^ 1 Æ L B CT 10 N E S A \ A <È 1 C~Æ Levit.
27. (nec drcumiditu) j L^-S M» — J A ' j l v. u . J&tXj V M f .J a d j %
,^5^1 ver. 30. Mf. [ p l ^ — ^suù I v.12.— U Mf.— e/** jjjfeB v.1 3 .
31. tiUjui Mf l*S v-3i. wwt*l! aUI — Mj Mf.—
UJ] v.33. pK*y> 1- sJj.e pX*j> v.34. JS-M
iC a il Mf AX^zA T a) ver.35.jpwa.1lf MfJjMwajVj
y. 36. /Ja!a jJaIû JL^=.I^ /ü^Lc
\ â \ ^ — j>S=P Mf. <yw — CJjÊaû /JAc JIa£=!j
- <XAj
C a p . X X . ver. i . Mj U Mf I oJ X j v .2 . ^ jlÀa^<X)I
Mf. JwadJI ver.3. o '- ^ l Mf J^-JI V.4. J 0 i, A
Mf. /wlkc! V-y \x.ksû -—^juat’Mf II 14^ ac
*1*1»» ver. 7 . Ail] il Mf jJJ! ver. 9. illâ j l i d s Mf.
— J jlüj 2Us V. 10. Mf tdfW V.1I. J .a <Xaa £Wa
Mf eXis (& cumpatraver'mt rnalum) /waIa Iswa Uj !wa»=.
V* 12. — lij Mf /u^aIô *^5
iU Mf. y v.i4- "VI Mf^ll
v.i ^ AwAL* AU] Mf./u^dft/i AU) v.i 6.MjU~MfU^^
V. 19. Aj Mf AjL3 v., 20. Ji L*£=>2 AjlXÀ£: (i^ j!
Mf J /VAJULC wpui^jl v. 21. ojü'510 1*4^
AJUl Mf. Kjj — Aj v.23. iU laSX^JI LJj
Ajl3 aI ^ ptXjUJ Vj ^
Kxd ûl ptXaü V ^<Âil J.]} J j 'Xj V <_*suJI
ver .15. J .a — i£_ Mf. t J j a — <y-» (a-» tjs
ver. »4. Lnâ (y..^—<j Vj JtAdl U*j _>*
/V»alâ pé=WU Mf (y.4} _>4 ^LJl kJ^sAâ
pé=JWJ lu J , ^»alâ (y.^~ L- 1 X5 ;JA»JI
m 6 LyjjuiJ M f.U jjp ver. 17. IwijuAs —\£l |||||
Mf. o^iiâxj^ — J J j >4 / £ÿ} ver.x8.l ^ s — IwLPj J j
Mf p4»j3 — y lx h s u j.3 ver.20. U4JV5 Mf. U/j ver.11.
oÇj£ Mf o(^5CJ v.22. uJI Mfvilùi ver.23. —b^ww
(aliàs ubi Mf* habet b^a.«* impreff. p*y vide cap.9 16 .)
P^LlAs — pjàV Mf. pgj-tal — p ^ li— ç yy A ver.74.
^ d J I pX ^ j AA)! Û ] ^ a &lï pX a Jaü l 1 pwi! “ p P
r yi <yWJ (yjt pXj^ll Mf. pXJ kjukcl |JÇj| pKJ
pJV| ^JWa jyw pXjy.5! pXj; AAI! çpf /KJpjfb^A V.2p.
u ^ J I aH* !jp^w M f / i H ' ^
^*Uai| ^ jj-sdl ver- 27- U^* <XsJ^ o Ié» Mf.
C ap.XXI. ver. i. Mf çÿx* v.3. Aaj^JI
L&Àd 1— j5v.il (5%*^ Axl) Mf 1-^3 — j^J) /vaJI
ver. 4. g ^jila^ Mf Kj*^s ^cr. 6. p/£l
t^pj,xuA2.fi) — pi^î Mf. l^ u â J |»a 11 ver. -8.
~é=zJj AU) Mf. Aül ver. 10. L ^ jc'V — Mf
C ap. XXII. v.i. MjU Mf. IxJ X j v. 3. Mf.'pjJ Ji
Ly«!<Xs'y| J.I pûjüj pfrll«.! y> i î - pgJ.™J (y.* J.ay |_j|
/aAa I4JjH$ AU Ig.rÿotAiU ^vJI
Ckslall AUl j_5<Xj jyAJ oyj> < ^ 4 ^JaSAA» V. 4,
J mJ ' L^sya^l CaXa Mf JL vl1 CajA WJ
V* 5 ' J.Xr#j /WA ^1 Mf
U ^ /0 A^ /WA /uAaXm. l^jLwjL j ! /iAa 9
AiU,l^ v 6- /uIa Mf /ucXj v- 8- Al)! Cl tiDdj — ils Mf
a1)! (J.V /vj—V v. $>• Al)! 1! i3$ >jJ(Âjij—/.xAfs Mf
Al)l \S $ pyjfîwJ /WA V’ 11. /WJûiC — U^j! Mf. ÎLj
ajwj i i l u— v-13.—J.£=t< UajI pl»ity-^r—iy
QyAÊal V Mf I^Aâal y ---jjÆ=ï /AaUJs — 4
r. I 6- JyA»Sij Mf Ç)ji»S!w V. 17- Mf IniéaJ
. i S . ^ i p / I ^ J u l P ? 1 Mf. J j !^I J! — J wJj-1 Jn
v-ap—-Uj Mf.— La V’ 2 0 - j5wtiJyl!
Aju» Mf &C- ^Si^oJU pJuJI j! V2I.C4.AXi Kxs Mf.
CUuJI Qy* AJ3 V. 22- AÜ — Mf AΗJ^J!)
25. —IxjlIaj 5! p»u j l Mf. culT t>L
lJb L»jj ^ Ix i v. 24- jS(XXj —
jX\ cXj Mf cXj ---pé=aj|dL—y
r y\ v. 25. I4.A3 v* 2^‘fcn
Mf LqJLê=u v. 28. +y £ UtXJcÿ U^(Xj y Asullj}
Mf IacXJj^ j5^a v. 3®‘
I^uj Mf Y — o) v.31.*^ Mf 1
v. ÎJ. j+a-J* tif* p^a-i p à l Mf. iy.jf pÈ=>.»^l
(X b
Cap. XXI JI . ver. i. JLû Mf LJüè=*jf ver.4
E S r A M E N T J.
* La Mf ^ v.6. ol C\^ pli Mf
p^ V. 7 - ^ Mf V V.8. —r-p^jJ|j
vif. — ç^_9 ver. 9. MjU Mf v. i i-—
yér-Lj y C Mf "r_" V . 1 3 . — cXa.XUj ( ÿ j * q I^vwXI
iJJ b yy&fi Mf ÀjJ.y^XSljt \.Xu^y> cXxXC (^^j-AArü
i.i+.yrC'v Mf o ^ ï y v.15. r x L a M f .-k à i»
A LÀ /VXjLwJI Mf. ^XuA2-Xâ V.I7 *
ÉMf ol Vçr.i8.AlH — oÿji^5 Mf^wS^ w I
fcféSlü1— v.20. j^ ü
SLp j Mf Ail]—Lr ^ ^ U v.aa.picX^
L^a.— pJCx^o»! Mf.‘A p ^ o j i) ^ p5tX^as».(lcg,
teotiùs çXj*ab} ^ )p )t\w a a ) feji> V.23. ^IjÛ MI.LxiJXj
ftesiC^.' Ail LbjA Mf AÜ IcXjI^ ver.28.p5CAy| Ail] ——>cXa
jMf r^-^p Al)]~ellû V.31.rKJl>^ Mfp^JUa] y*
V.32. i] (^bil! — — \Aiaxi j5«A Mf1 ^AAJJan
j^ùi-—ç^ilij v. 35 j y Mf \^xx^uy v.37. Ck^
^ .$*> Mf. ^ 'ma | H ver* 3p- i
|lâ? J^sksLta — o y Mf. *k-, m ver. 42.
|^AwA^.i.â jJ.jJ^4*/! j5U jj,J» j5 ^ j.jwS> Mf J^y» ^■-£>
ver.43* ju&» k g Mf AUl L! àXs j^y«
C ap. XXIV. v.i .^IjU Mf. IxlX5Lj v. 4- IacX-^aj
MtIpuaj v.5. ^.A«xi j^ àj! Mf ata«c ^ j | v,6,
t>Ayy2.A/) Cvvw CJU=> j3 (*yX&JA? Mf j^2^> IAj.AjuOj
y ? caj^> buw v-7 .>3^iua.ll Mf .uuo J$*
Mf. a^IS'L v-io. ^ .XamxI! (3 1
Mf. j^XiJj-yw! 7— — pta! v-i i-
j^.jj Luu^ Mf. p|j>1*1 C*»**3
f6r.12. p3 (jjXUaJ Mf JjS AÏ j«j.A.A.aJ
'.13-^Litd Mf-Lo.Jl£ j ver.14. J C w x l l M f v . 15.
b U Mf J^ y ver. Mf J.jia.cXJ^
ver.20. Kils2 u i J,X^1 Mf.Ajdc J.X^ ver-21- XuJj*
Uj.*xXa Mf p^.xxj.3 V.22. j5^LwAJ Mf v-23-
A.J (i,lxj Aül ---Le --- ^.^rrvwxll Mf. ^ylak
j5Vv^y* AU] 77775.—y ^ x JI
Cap. XXV.^vcr. i. MjIÀ ^ juixm ,3 Mf^lxi
LçiA5c> j5V.Am V 3 • 0 *3tXJ Mf ---j^j!
c»3cXj vel potiùs o ^ -J Bt & C- v.4. —? — j5.a aAIiü
(ixâcXj Mf CXâcXj J5V.A CkXAMj5vA /vXiajCi
vel forlan ca3j j ut 8c C. v.5. /vX-kc Mf. /vXkx
j5^a ver. 8. (_jl^.y< ^ xam ça*u c5l)^ —
..Mf^ . I w û X â (^j.XXm.1 ^4" V.9.
BS
olj-axJ! Mf. oJyiXi v.lo CJférzzLXS Mf^éaJlA v. 12
Ml. V. 13. A j^ a Mf. V. 14. j*^.AxJ
t>lai U^=uLy« tXsJ^ Mf blal eXaJj ^ jy/XjixJ Ma v. 15
[^.ÎCxyLÀJ Iy-Xü Mf^A oXxJUL1 UjMc V.I^ —- /vX^.c
1 o! -—jXf'—i.J \ • Mf “-L- ^.Xf'. . -i.J (~Aj.xS'
J^rj v.i7.cXî=y Mf cXia.y M f 'j ^ â |
==>wwj^ Lg.J V.ip. *Uj&La» Ml. t>y&\.kS V. 22.
/VXawJI J, Mf /vJUmJI O v . 2 3 . ÏLaj Mi Mf M
LUj V.2p. (^J^r^ ~*vX3 ]Mf ,y.â=.).lâ V’3Q- o!
LLu-— a! Ml. LLu—’ d i— o! v.31. y y C-~~x j t^j l Mi*.
CJjÊ=.J ol V.33. J, P ^a— Jî" A.JUS çyS5.ls Mf p.£Ü.S'
a «©a- — JT V.34. i ^ È piJyS j5 Mf p-Ayiii
Ajui ^.xj M ver. 3^. cM.^> j^y« Mf uXjj
ver. 38. p.£=aJ Mf p.é=a^.^i ver. 40. o * x ^
oiXukyDver.- 43’ eM»j; ç&aj tLd-^JL jj^xwuJ M Ml.
cXj^ IoaL jjL&A.wj ver. 45*
Mf viiISCawJI j5>.j jj^y» ver. 46. cXsJ^—• cXa|
KxXl2 —7 y a«! j5vJ j^y« Mf. -— p.f==xj^aj
/\Aa! j5v.Xü—’M «Aa^ ver. 47. \xy«---M f o y
tAxxi ver. 48. ^.Lxju Ml. ^ a.j ly» ver. 50. — tXxy*
aJ l^k^. ^L j] ]S4f a! ^Lj] ’ qyj* p f v-<3-
y^ /vCaiJ /Uwi ^ AalS” Kxj* i,^ÉaJ vil! Mf. /vX«^^
y^ \xy» CJ^é=xJ /\XvrJ /vA^y Ver.54. cUAJ Mf
tM.aj ver. p^aJ,; AU] L! Mf. ^=xJj Ail! L!
^eXxjtl
C ap. XXVI. ver. i . aU) îi Mf. lu) ver.2.
oi oMi Mf. ol MI ver. 4. p^aj^xn o J^ I Mf. cJ^j
pé=aAuî| v. 5• —y^xJI — ^IcXJI Mf. ■—^cXJI
v^<Aajj — JcXxJI v. 6. J,xal^ Mf p^sd J.xaî^ ibici.
I pfc»(XXj ^3 MfpÉ»<XAx.J V.7. pésaAA*g Ml. pd^adlxywj
N " v.8 .