LXXII 1 K T E CR CP % ê V J T l O ^ O M A Z N j A .
cap. xr.
4 Jivri- A. divn x£. îaaMpl1 A euÎTOXf. feut » x*fcc\d J A yjtpAV.h Isa./. wpta<
&,'] C. wfMsluin. 5. «le*©*. C jto&t©- 0 Sià«. d xJ. vluj. A 70 ruu. à-»
A li| CUJrp/’. 7. l*H TÜV yAfflaray. A. OK.é? Ttti tasft&fto •
C. «jjtuv y\uasAV. 8. JiicnrHgsy «xxtb« xix'et©v .aA. feor«gsy àüTBj xtts/©v>
C. cftÎOTwp* *vg/@- «wt«î. >55»Scjbjotk] A. 70 ^«»otfWTTO*'. io. xjfe. A. deeft.
. <wtIv &. A.-«wy.f, pertocum hoccapuc. %n mrntMf/ti] A
TStâxtoyTax) 'kiayJ>oia ïm. IJ. •mçytinn.., A. wamoja kiaimta. C. ts-
Tejtxôs-iaTexiowv'w. 15 >9 «>4yrB<76 ti*« C défunt. 16 ®«ixè^.
A. C. OftXÉ*. I7. cftaxtoV/a. A. C. 7®/**«««. t8. TC/axtoyTa xJ 61{®70y?TB.
C. ’4n 610701'’ 'iti&Ktv-rrL 7wï*£?' 2<p- tx(076y. A. deeft. 25 etxoa/m/ls.
A- «xomrySa. 26 «&r<u$di. C. oStmai. 28. «un. A. deeft. 31. ««
■ylw %tv«,ivî A titrlu/ylw ^.vaJfaiuy. ?a3ov]A «A3sy. J^T&jcnosr^ C «xh-
<rct*>. 32. oroa-at. C deeft. C» y H a»ppày] A àyyappdv.
CAP, Xll.
I. Ttoî A* }&". 3« i»/'*oytiOri<n/]cu- C. lv\oy»$it«ov]aj.' 4. xetSa-
57îp. C w&t. 5. ^BA&ooay. C ÜÿnKSt aavaây] A %tv<tclv" x} «traAÔoy ««
tIau ffivady. 6. Tlwfilû). A. deeft. est 7optnxo«àvTii« j C deeft. 8. s-
x«. C deeft. x£ dy^tu\C x] dyyt. A. défunt. xt/xe/«] A xvdî» 7*J à<p&ir}i
\um>. 10 lyiyjmv. C c H yuJAiKt. A CyuJAvù «un. 13 El7ior. C eîm.
eviüiy en. C. tyt>& au. 14. «un. C. deeft. 15. 4« £ oîxoy. A. défunt.
j6. J^TCUA«. A. TtUih!. XtjBptlOyO/] A. «/Moyol. JÇ). IVATt. C X^ IV ATI. yMOX-
1(0] A «« ywàxng.. ïravTt tb] G bv&rnov av. Aaffoîy] A x) AaCay* «y «ur$J
A C h y àtmL xi a»t Wr’, «ww.
' CAP. XIII.
|| A®^ pur «un. A. défunt. 2. 1(\\una. C è* kJUvsoj. s'. HA$ty.
C.’JI'ntâty. 4 - àpp^lu». A. «ncHvlw. 70 oyopta tb] A toJ ovZpiAV. C. 70 feopta.
5 o-Klu/a/J A CjcIIuλ. «y] C deeft. 6 Kol Jx 6X«Ph " 7» V™*"* »pta-
C j^ ix.iiJ'uL&yni&miiiiv *(M. 7 fcTtway 7« A»r. C n\6>r» 8 ptou... (nx.
en... ptoix. tffxty BfiMf]] A iffpcty. 9 « J m. C « où. 10 x«t 7JAx
«un. C. t«î o®S*xpwf «w? xoÎt. W hAJ A «A. kk3«3 C deeft, ^
: ü ] A ®f I . I i . «aimJx«T. C. Agit 6 ajjjeo. of y»~] c « f y/w. T 4 O* jj
Sïàj C £»576 0 0 Sr«0f <^oof. etm^AS-^oy] Cety<t^AÉ>|Æî lA^ CÏJÏ.dvct-
TOAetf] C «yctroAlux'. 15 *iSy@-. C. $ àiâiv©-. <J%<wQiiv)&n<n']cu'] AC, c^-
aexQ/Minlcu. 17. Ao/dtiToy. A. Ao/4»oy. l8. C. ^«fp»y.
CAP. XIV.
I. x«i C. dexvX' G&nï&af A &a.<n\4jt ifoctcmp, xai.1
\(Â] C. cùhâp; "2. ptéT* QtVVAâp. C Csjy*Æ?. Qj[MCi{ J C. ^ü-
... 4. rtWToî èJ^Aii'cwy. A. è<T«A<(t/oy. 5- p«T. A. oî pmt’. J®.fy<tïy]]
C.. XMf ycliy. etüToïf, ^ T»J Ôi«pt*{KJ TKf] A ÀVTOIf, ^ TKf (TOJ/oÎKf TKf. C. rtt/’fOK,
ij £««;««<. 6. ®«p*y. C. 7 *p<>pp?û*{, Tvf C et/xopptauf lyrif.
ioy9«tftttf. A. às’dyOctfMip. 8. è*T?.€. ^»'TÏ. . 9. 01. C. ^ Ol. IO ®J6e6-
C ®f6ctr* 1 ®fict7*. «s tIw oç&vhù, ïpvy>y~^ C. ïpuyv eif iùu ipnrny.
II. EAetfoy ^ tIw't-w-oroy. A. EA«tfoy'^ 7^0' ôj«yny, 6-z^>oyépt<i/oay 7iw' JOE-way.
/SpaîfWTtt] A UJiâp^oyTrt. 12. X.O.7W0V. C. KttTcmboSv. Ï3. <^r ttyetouQiv-
:. C 77< <ty<ww06y7O>y. yra^'J A -apif. apcoppalaj C Àup.àç. àyvctyj A c«-
14 <tAA®x«/^<. A *AApif.-x£ x*7sJl®^6» ôwxo» «urSy ?«< Acty^ A défunt.
«wJiTffl] C deeft. ^15. 5(0/3«*- A. ooff*. C. aj&tA. | 16. a®t. C. f
ai^t. *AA®x<ftiw3 A.àAx®iy. 5«yT<t3 C deeft. 17 QoJi/uiv. C. QcJifMv-,
^ 0<t<n\<Jj{ Wl'opp<U- vmçri-l&i} C èwra^é^/. C**^ A G Ç«w». 70 mJ'x'oy
j8«wiAfcû>y] C. 77fetfoy &cui\ta{ iu\xinJi>t. l8 ap1«f. C àvitS ètf']n(, V
lî^J-is-ow ' 3 A u4-iî'«u. 19 t *fptf(*. C «taTJy pxeA^x«^*« 20 S &*3?.
C «Jex©- S àtii. A. deeft. 22 xwexoy. C deeft. oùva.y J
C. <y6f.
CAP. XV.
I. «yjJA-n A. JgjtfWTx <? vkvt6{. 2. wxexê.C deeft. 3. (^TTtppui. C. wyoy.
.. xweîix. G 56». AÉyKoa] G A6yx»y. <xâ' oj] A. âA©-. 5. Ji1 C. deeft.
;. Kctx èiiçJjny C. fàïs-An $. 8. jcxxpx«. C. wîj/e S«** 11* &kt
7». A. ff»piÂT«t, 7«. C. Cflpumt, j$7*. 12. ®ôff©- ox.ol"vl( [ûytf. C.yv'o~
?©■ CJC°1£<1'^- J(#Jtâfyffiv aÙTtif, >ij'\cvrHvâr\taiv «uxtbj] C y^xâtruinv, >y ■ mnetvutxm.
v. . 14-. iyà. («J. C. 6y», A6J« xtxîe«©‘>/^« ®A]] A. deeft. 15 «Mbdiavit
C.wopWii.Tg0®Hf] Adeeft. C 7«®h'î. 37 Et« ^ ô «Ai©- é>6yeT«. C Et« o liJii
lylvi-ro ô hax©-. AAfiirJJ'ti] C »A9oy A*pimJïf. tiJ Af^xpi A tJ
aGpcfJ/.. C. eftctSHlKlu» TM ttCçÿp)..
CAP. XVI.
2 i^. C. /Ä. p/i] C pioi. Suu] A deeft. varÄJUx«]] C ivnKtn.
j. Qip«.. A. deeft. SAiicty] A. C. ^ ’éJh>xtv. tt/S a,£f<t(*2 G. afp«tpt ttJ.
I* ^ C“"®^6* A. CiuxÉAetfe. 6. oÙtIuj. C.'«tLTÿ. 7. xweiix. A..wenn
j68. cy tj îpiipxp Äh' «f OT^ns cv. S(^«ç. C défunt. 8 Kvpm. Ç. deeft.
IO. vtS. A. Jrnrî. II. x/ex©-. G éàeSf. 13. Tooyopx* A «jag ovo(M. n
il Ceù êtà. «te3 A « toit. 14 ®f6Âfl. A c«yo çpîdg ?, ßa&J'J A ß«&X'
ru Ißpuu r C r xaj^twA t^ aßpap..
CAP. XVII.
I. oOctpirci Ivdirioy. A. cAjOfimeett cya/lfoy- 4* *0®- C. deeft. 6. Ba-
nA«f J«, T# ci|eA«i/aoyT«M. C. ßtwih&f idtuy Ik a* ïavyreu. 7. ttyct [uni mt
C-àrauérov t/M x) àyu/u.èo’oy Qtf. 8. eif $&iy. A. -3-io«. 9. <xv x^ to QmpfÀ«. «a.
A. Xj7U antfputv«n. C. 70 tayêgput«. IO. C. uffxy. I i. x^ oîx^
oàgyxfflxy»')©*. A C S oiKoy^vhf f onthat ffv )ij S ctpyjguyn']®’. im J
A. ÂOTo ÿ 14 ttT2£a>wi'î©- AgtrUjj, of. A. imèrrnlev îgtrtv, 0. àw? tjJ
C «wff cy tm. c^aAoSpifcôHirfî««] C. y|oAo3p<Aa"xiffi7«/, x^ «t^*y/<&M«7ax. 15 «uxjnf
?77 QÀpA 17 67Wy* A 67Wy «Ttt. 18 iV&VTlOV <TH. iVOrTlOV S'A • 19« Ç1WW.
C3»i'ow.«y«K àw? daèï] Cdefiint. A m/u'aum $thf. 20 x^ iƒ» iwAoyiix». Cx<N
i^AoyMT®'. x£ ew^ày® «uÎTày] A. défunt. 22. A*A®y. A. ô A<tA«y.
24. Têèi6T6«67o. C. ■ 7Tfg&Ti[JK. 2$. A. totus hic verfus deeft. ô/xo>*-
y«s iwî’J A. ôxxojty««. è&y®?.] A. «3-y^y ^ Tepit'ltf/ày avrit.
; CAP. XVIIl.
I. ÎAJy. A. Mtivctv'lit. 5. «Tsy- A. «xxay. 6. 7&x Qx.lwny. A. -f Qx.lu$<'.
7. «TstA^y pKoj/ctgxoy. C (M%deioy À'jra\<>y. 9* Exws.;. A. Eiway. IO. ElsreiJ.
A- EÏt6 jj, xJ1». Tj'St5{03 C tûo 2i/pay. II 'agarßwrigfi. C. deeft. npt6g®y]
C noày lîf/spoey. 12 ■5yäexr/3üT6gyf.C -ogitßtimt. 13 Kcù «T6.C «Tt.3 lyî egw.
14. dJ'iwdJfoet. A àJ'wjd]éï. A txraytfçpM®- «tyÂspÉ%{® 'jÿ’os a? ««
G. «y «£0» àyaçpi-'l® afiif et, 15.. «îf j. ^» deeft, IÖ» inêtSty ti cty»
j^sf. C oî ApJ'gît &x«9«y, & 22. v. 17 5. A deeft. E5®]] C deeft. 19 W01.
«y. C. Ta Tox«y 21. K«T*faf. ' C. x^ yg/r&Gif. 22. 5frx. C. deeft,
24 im\S{. C àwxoA6<r«f. 25 ro toxm^j ®*f 7s. C txoxi'kthj tô. t?] C deeft,
26 èày ®Txy c» 2o</bV0<î TeyTiixoy^a c/'fxtaxo/. A i*v ddgu lySodi/^oif-rtyrliKo/Jcc
Jineûtf. oAtw 7&0 ToAxy, x^3 A défunt. 27 f«. C deeft. 28 ^pf ^Wel
C Tpf TtOTApAKOyTAviylti 2Ç C deeft. # AMI à/OTAiT®] A «X OOTSAa,
31 êay tfC'p® à«,« «xoirx. A Syexsy r«Wx.
CAP. XIX.
1 tpS/Juj. AwoA/y. c^ayifii] C «mm. 2 «<. C deeft.,vx4.*‘^*l A yl'la'Jj.
woloy] A Tooray. 3 ^ G 7i«x ôxxxay. 4 *)• A x^. 77t«txixxA®ottiiJ
G oftv'xAaowy. ayîfffi/Jép«] C •ay»«<xj3uTix. Caâj, 5 ^ÇE)(5tA«uxxTo. C ■
y^Aouxx. ÏA«>ay] C H-mv. oî avSfit.., Tito] A defunt.7 <a/>if durit* C eWToiç,
àAA®eî. CayJ'p«« «AaçoÎ. 8 <A/a. A deeft. x(00à3 Ci^.9’ 0. «tjmtIux] A
>Iux. 9 W®3deeft. u&y. A deeft. 12 mî 901. A -nt «ou 'ivavv] Cù
mov. 13 è«.93p(4<u. A tyTjx-4.««* 14 cX7?x^m. C c*tyI4<. iytfx^xoy.]
C cy®ar/sy. 15 wyix*îj. C»f J. wfi] C MgtAdfj. J)/o] C deeft. 17 nft
/2At^»if. A /3aC-4-î». 19 ÏAe©-. C jxée/y. <ra $y] G -re {«a-«/. J>«ta»Siw««3 C ouSiIm,
ptü aniîs] AC (aÜ. 20 x^ix«Aojt«awâ-iiaopwu. Cx^ «a^MTepi«,
21 A ^7'. 22 miMAi. A 7« Tointr&i. 24 üij. A &xto. 25 wsplfpgfiv.
A Tÿxo/xoy. x^ tw] A Wyw 7».27 ^>'«£*’T*®>'. C ?ytfy77. 28 japtop^.C japwp-
p«y. '«Syjaîpix] A <f ^îîî ■a/fex^axptx. ayE^axysy^ C deeft. 29. 3tày. A xu*
exay. êpeyiid'H^I Ç «ptyHc&t). xde/ey] C deeft. 3° Ayéf« A xoî e^HASt,
C e|Îîa2« $. «ü7is] A deeft. A'o] A deeft. 13 rnt. j.
/?. 32 Atugp, A Ax/^p ?iw 33 è*.«yj. A Twt/Jj. iy rj yvn'Ji «
A 7&0' yvu'ÎAhuiylu/. dvjh, >t, è* tç>3 A dvrlwx, x^. C dv]ly, j£. 34
yunlimujp* A IÙju vvkI«. twj'IIvj. 3J ctvjZy. A ivrltu. 36] C hoc Otdil
ne, è» T« mr&t àuray cù J\jo Suyt-rtpif A®T. hiytsou.^ C deeft. Aij'Kaa, î|i( j(.
nt ual A tjà« t yiyvtiM, aiyxox.
CAP. XX. ^
I btél$6y àCpdJ.pL. C dCpetM(/. hcn&tv. ùf- >^"3 C défunt. 3 .^urya.
G défunt. fcWeyJ A 6ÎT«y 'cun$. ou ctmàvntrwt^ G àwxoâytJa-xwf av. im\ut~\
C «xàflxotfivtüf. 6. 'eunu. A deeft, <r«l A eyt ffv. d/xaplily C aptap.
%«'eu. 7 £htj. C {riant. àwraJlAxî] C arxoS&t. yvàan^ C ^/y®â». à/7ro5ai>ïJ
A hmSiiiaMif. 8 nzt/]ct. C x? ’ndvjoe,, ay3p®Tex] C ttvJpif. 9
C éwo/iiTKf. toxiW«3 C mm'inxAV. Il «p* #xt. A Mero'[t «x. 12 ptox eïç.
A [xoifyùf. 13 ùft[A. A ta-’ 6p/6. 14 x) tapoGaret. A <af'oGttrit. x^ar«.
</ky] AveiïJkt. lÿynfAX. A y». *6tm «Ti. CxJth. Ç hoc modo, t® aAAça
<r» ^«A/a dlty/typ*. 17 7«. C axtwaj 7«f. x^ Ï7ïxoy3 C x^ 77«yTa 7W x'Jiiyii
ÀvruVf >ù ë7ïxay. Ï8. xt/'ex©'. C ô^6af.
CAP. XXI.^
1 Tm Çjfpd. C. nûu QÂppdv* 2 ?7ÏX6 ru. A ïnKtQappA r$. iàïoï]
C xix'ex©-. 5 Kttî. A deeft. IxaTÎy è7®y] C iitcfliy. êyéytlo] C yîyiviv.
6 d.v. A deeft. lo TÂv'ltw. C deeft. cr«tx</l{«-xiiî] A Ta/iAitrxiK rîv-\
t nt* Il àüToJ. A G âixTeJ lapLAriK* 13 râvvit*, Ç deeft. 14 r
u/novÀi/lnt ri ■ miJ'lov.C ri •miJ'iov fin u(u»v Àvrnt.'Ji aixTHf]A xJ ri.x^17^’]
A aùv. I J. è». C deeft* 16 AîtïX&SW 5. C K« ÀTe\Stt<m. ÀiAvavti
«troJA Aot'wAvri atxT» /MixpoSiv.C ATnvtuni. I7 ■ S-tu.Cxjupiit.lS'Ip x*P* ff*“UT°.
p w s m a^l 19 uJtfmt. C deeft. 'O-a/J'xoy^C wa/cTiey Avrilt. 21 lfi!p/p.
A C Ègiipxw pAg&v. f/iiTHf31 C ptiiTnp ai/TO. ô« ®«pay iiyvtrjisj A «t ^/îîf «xjxxtÎix.
C i» -f «t/yxVjau. 22 Eyiyt'Jo ÿ. C x} 6y6y^Je.ô^^«t9] C i^ÇÀJ'. ®x^oa3 A 9XA«%.
C . 23 m atx. C a. 26 À£t[AiKix* C deeft. pîîpta] A «apiypui. 30 ÀCgAÀy.*
C deeft.«ptyett&f] A dfAvÂJkt tai/Im. 3 2 «J>63îy7D cOa0iix{w. A J'iiSiflo «ptfo7ï£j®
«Aad'HKfly. C ïâwxgty JiA&iiKlui.' 0 C x^ ôpjO^a/'.®xa]A çxao^.C à piydp.
V7iiçpi-ifl.v~\ C àT6rf64ay. 33 Tioyefwti A îiïi ni bv'o(MU* ■
CAP. XXII.
3 ÎÏASty. C «ASoy. &hx 7oy] C «f Toy. 4 «w?. A deeft. (wax^StyJ
C àwn' (MK&âiv. 6(jQ yngai x^ tî 7ïûf. C x£ tJ TTVf A x£ deeft.
7 ai/TO C aura* «x«f. «w* Jf] A- défunt. 9 ex«. C deeft. U ^ nmv.
C >y HTrey aww. 13 l'. C è* <%f. ÀvToy^ A deeft. A’ épiij A.deeft.
18 lyàt/\oy»^»ovy'lA/. C. ôuAeyH0iiaoyTai. I9 «-[/a.. A deeft* 20 tJ y<t*
^®p. A yaj£»f. ' 21 î<^. A C «|. 22 C %tÇ(£Q. $ a Çav] Ax^t
ya{au. A >y r ÀÇav. QAK<fit. C paxit. IeaAi*®] G IeA</!t0. 24 'orAïKAm.
A TAWiAXJf. piV(AA~\ A ptitpué. C piflAV. 7aGÎkJ C 7**<A. TTteépiJ C }AiV.
P°X*1 G xut**- ■ CAP. XXIII.
3 t«. A C deeft. 4 70®». C deeft. 6 i ni. A défunt. 8 x£ akam*
irfl«. G A«tAnatif' 9 dvru. C etuT». IO ■^f ncmtp<iio[Uvav...7mV7uy. C xroy.
7®y «OTagAoptlyay. 12 Tijf yîj$. A <f 7<«f» x^ rôît îfott n %£r. 1} A eu.
A vm/lbt tSak#* 15 A Ï77. C deeft. A hoc ordine, àvà (ùatv \yx
û ax, ri av «n t«7o* 16 ÀCpAÀf/. <n ippdy, >à ÀmHS.riçuatv. A défunt.
17 feu. A fe7y. 7^ A/ta£ othAo&p] C tçx <nrHAiu$> 79 AbA® . wxy JlfyiiÇxoy^l A AV*
Jfov. ^nAvt 8î»yiy7o7fJ A a 8?»y .«y mai mit. x) awy C ï. 19 52r. A A'.
20 « S'ycy. C Tièy.
CAP. XXIV.
2 xroyTwy 7^ at»rS. C 7* «tUTO ndyauv. 3 iijogMu. A ÈÇapxu^ffl. Tp pia Itf1«««*]
C. 1er a à xi t® v® ptv. 4 h. C deeft. iyivvnânv A vyiVQ(Aui. C 1^® tyty'o[xluj. 5 puW®*
7e ». C lày ?wjpti). 7 ®f ufxon. C uptoat. vu pt«3 A ûw pt» Iokkk. 8 ogxt» pus. A apxtK
réru. C ?fxt» pus rira. 13 îq» C deeft. *î THySif] C tIux vnyluS. r *i»owj*
T®y] C t ày3p®T®y t à/xSuxxT®y. 14 tis av. G -r/t. tS xtixet»] A tçx xttx*,
g<®. 15 atxre. G deeft. «Aa®» A'. C tb «Aa®». 16 «vt»;. G deeft. 17 Eté.
Jf ApLi. C ïSpAfJ.i. A VT Vf K) «Tt] G ÀvT», «TSy ttüTM. I 9 E®f> G 6®f »• T<t7#
yajj.nkoit an vJfdjaoyLAi, A t<«j xyiptMAoüf tk tôt/®, x£ ûJj><Ü(npi.Ai. 20 «y ri.
C ro.&fa' r i pgtAp dyr\naAi xxwA/y^C wwA/y ^3»' tJ ®pt«p ay7A»îa,a/.^3»'3 A î>7>
^3»'. T«A/y.3 A uJ'wp. 22 ItùfjtA. G Axo ht art a. 2 \ à feï. C x^ « ÏÇ7. *3 C de*
eft. 24 H Si. C xcaî, 25 ^ dyjpA. C AyypA. 27 â» \yKAriKnnat.
C» Xttt7ÉA/77tï.ctlx7»3A deeft.CffK.Xtl/pî» pt» tpci t’3G Xt/gl» ptouÀfipAapt.tpii r’.KVgf*
pt<3 G xcufi» pus Aaffwy yjjjoinçf. ru vu Àv'Jts. 18 eit r oIkov. A défunt. pw*
T^ÿf3 A rn pt«Tp{. 29 ctAA®fe ny. C «y «Aa®3<. 30 cy T*7f %«faî» A ^3»
tb« %«?««.• C ^3t' 70« Ave 31 iy*TÎ. C x£ iyarl. 32 yI->J«A<tf.
AC deeft. 33 «TSy. A «T«y. 34 ly u eipu. Ceiptiiyv* 35 fyÀgy'J'
ptoyy $ pguaîov. C fèvaioyXj Âfyj'iioy* 38 «AA* ««♦ A aAA u ««» 39 «t<*
«A C X9 «K«. B T»J«iW«U XI >«*'»3 A B /3*Arfî«H « î««'» irogdjSÎMAt. C i
Vbï\ÇE'i J £ el ÇOMTLV1! . &c. CÜLLA'IA.
17
y LUX». 40 c^OTTEfïA«. CÔTOÇïA«, 4I ®UAIuÎ pt»‘ G èpttüx pV\\jJJ.
M..cy «wth.A »y*.6T etUTÎtü,43 6}®. A C deeft. ly.-7rogÀJovrMÀy'jKÜmr] A
•J/thdiaoA^ ùip<ij<m&at~\ C fie, ptiKgyy vShp am f vfy'tAi av. 45 ouSut.
Q £ ifi «txâuf. «"* o àixTj, ■ jivnaov pte 3 C x^ «t* ai/]?, 7w\/a'oy pu
ivebyvJ't»!* 4*5 7" .8ôt%Ioy*3 c défunt. 6TD77(xi3 C pu Wovaî. 47 ety-
^ A défunt. îjB.3 G iy». cy®'7ja3 A cy®'r/«t t- ß&.%°vA Àvrnt.
AQ ti § pm'j <txjayf«A*Ti pte/. C «tao^fe/AÄTt pte/1 « o piü, etaa^-f«AOT6 pte/.
A « ’d pt». AÇ/ÂPiW etg/çt£0y.3 C A$/ct,» «« ete/çïôt.50 <0jte'y tî x(0Aoy.A y^xa'y xstAi».
<1 brumov* Cevnviiovj 53 c%tvty>&t. C <B/>onviy>@.t. ïSuk» th] A A'Adu.
<4 etyaçrt«3 C àyetsttf S mt7«. 56 bdlv put* A ôAy ‘owv. cy tptol3 C défunt.
47 eî d airAV.C «Toy *J. xte«3- Gdeeft.60 p6/26xtxcai'. C x£ p«f4»x(0y3 t^ux ÀS'î\flw
duray ôi Jiiorogdiilo.C «« 70 yreJ'/ay.C cy T&JTsA'w.To i^of J'«am«3
C ofbf J'iifs.y. i S G BT©-.
CAP. XXV.
2 Is^ay. C I6x7ety. pwtAtA3 A ptoAt. Ié«j3®'k3 A l£^®K. C®/^3 G offc. 3 S\J&v.
A SAptâv, x^ t* StJ&v. ijeî d AAiy] A tjei d AAty \ytvavm petyunA, x^ yaf Aba, xtoî..
C qaî d AAoy tysyorn. 4 «AAtjtQ G ^ajâ. 9 oî yoî. A oî Axo î|oi. n C<wp3
An $ C*“?- 12 ” et/jutf?!^ A deeft. 13 IaptanA3 C Iapt^A,x^ 70 àyop<Â7a
ytytuv «un, xj0T* eyepta 7^ j«yt®y âwa. 14 (Mqxd >y S'vpul. C pMoy-dv^ ÎS'vptA.
15 ^oJ'Aty3G ^AAtA./6T»f3C 3»7»p l6 CKluxa7«...«aauA5aj3C 6Tai;A6<r/...C*Hya/
«1 20 ck ■?pt6(xo7/o7opt(a$ evei&t àSikqIw Aa/3ày tb Qvgv.A G defunt.««3C.deeft,
21 JtÜßUf... àw*3 G àtT? TB x/xet». 6THKK7ï3 A HntAVOt. 2’)b <Bpuvmyj>t. A S
uJ« à «?>®7070»©-. 7jvpp«txtB«.3 C TVp^axcx/©-. 27 Iaxt®'f A' C Iaxaff o «y. à/-
yjay] A Ô/XuV, 'É4«P^3 G «4))f<a ®aK?. 771/ppBJ A TB TWppB. C C*,« W p«*
®îffl707Ôxua tsJ Iaxt®^3 G <®£?>7070XMa «un.
CAP. XXVI.
I <sfo-npji .c ®ep7Ép«i>(SM??3AG zeiya.iwoptüàn d3 C x^ i7iDp<4'0H.3 aogy/xt«..
A naymabt.rAVTluj^A deeft. 4 cuKoyndu'nyrAt. A cy<^AeyHâxi®®y7«M. 5 f1 ’3^0'
^ÂypuflA. C aayTa 70 wçjçÀypuujA. 7» yopap«t3 C aoyTte 70 yépwpta. 7 Ewt-
gBwaay d 3 G ^ «TMp^wa-ay. 2tï3 a deeft. 8 y*çy.guy. C deeft. io 1k. A deeft,
*i»3 C deeft. 11 À^/L[uv@"* A À/wnpKV©'. >9 tm«3 a » TH« .15 x®7A« TB m7fbt
Im. A ■ rsuJ'if Àvjv. C fie, ôyépgaÇety Àvid cy 7f ^«P® tb awTgyf «wb.
ntfipKiiaeve A Ka7ïyxtx)y®a«y. 18 xÿ* 7«. A x^ 7«. 19 E^gyP* Csugey.
20 ®p4a7©-* C 70TB 6K«yB. 21 W . C V5^>\ iww.3 C TB 7=TaU cK«yoU.
24 ètxAoyijô». A ovKbyMUA. 2$ cy tj ®agayp j4getp®y. A défunt.
[26 ®/x®A, C ®/y»p. 27 'J%A77trti\Are. A àw6««lAaT*. 28 iAoy7ï«. A iJ'o/]et
et. xîptay... tb3 G C“*** ,29 bk iCJtw^Àpu^A at »pte?«. A »pt«7< bks-
■fAAü^etp«5a. ctxAo^Hp«y©- ov3 A av ètxAo^iiTfe. 31 txgtsr©- t® aA«riay. A «y-
isp®T©" T(» aAiiffloy àvTB. 32 ^ êlxW, Bje éüçfutv. C X9 elxxoy ’ttum,dj'gj>i/.iv.
!33 cK*iyj. A deeft. 34 IbJM. A iovJ'eiy 7&/. /2e®x3 A ^eiia. C ße«g.
[^Âÿêputôi A /3a<rsptx£00. Ia®V3 C eAaîpt. ^ « « « 3 A tb cixe«B.
CAP. XXVII.
I /tj? 70. C « TJ. X9 BptfAiujS»ia‘eU'3 C »pt/SAuu^xiTay. «Txrey «//zw, ^4 pwj
le styrevyt. 4 bot»«. C tpÂyj, ry. «çeî v J C «jiy H. 6 t IaxceaC. A deeft.
tK«te»®3 C yê«T€poy. 7 Eye^-xcay. C ^npal/Toy. Îya3 C x^. tpi tb ànoSayaV pt®3
<C défunt. 9 àuTB«. C deeft. 10 ÀvrZv. C deeft. 11 nmù. C deeft.
Il2 M H 77076. C ptH7XD76 ïtUJ. 1J ÀvtIUJ. A deeft. 16 Sût... &h. C.TSpl...
[<a^>î. 18 tÏTMye^xte. A ivtyxji. «Tot A3 C x^«Tt«. 19 twtçi. CwtTfï«t/Js.
5x(tAMira«3 G A6\a»ix£0f.«/OTj A deeft. 28 cft/j ^»/. C Aiy« aoi. x^ tâ»&©-3
jC 5â»^©-. 29 >aj»oa3tu«»|oa]fflTay3 C lu&aitujinavat. 3° ** «P* A oaay.
fc »'«. 31 am A deeft. 33 77« 'Sun. A rit Sbv. tinviyttai] Cùanviyu,
34 iviC'onae. C $ tG'onat. 36 ÎJ'6. AC «JVi. t5to3 C deeft, îlAafeJ A «ï-
K»®ê. t/TêAITOV pta/ CIXXa^l£ty3 C ■ iuroKihH'nio pto/ cV\oy»a. 37 OTOTIHX0 «WB.
C défunt. • 38 ®»yj. A ®®pj~pt«jâ/tj. 40 lka,vVj«. C saiwxVj«. 42 <*ot/-
A«. C AirtiKuroJt. 45 &7O7ïx.y®0®. A <t76Ky®0®. An-4-«T«t3 G ^tj-v{®pta/.
CAP. XXVIII.
I >?pr ^ayaya!®y. A %avaav. 2 cK«âty. C deeft. 3 bvhoynm n.
C cv\oyüaAi ai T«xyay. x^ aùÇîjaa/ t«3 C défunt. 4 <ß^,,®,• A C StiQu.
A *Tb3 A iJlày c/^. C eÎA «rê. «tTéçï/A.ey3 A ^p^«7o. &k^3 A t^- 7 ®,/* .
C deeft. 8 tSïùv d ^ naan. C X9 «Ay «faix. 477op<ât'îh>3 «G X9 eOTg^-'S».
jvth. C ainh/j. 13 «ptt. A C deeft. 14 «« 1. A uaei. ßoppdvj .
Efä/ßoppJy. 15 tm ôS'a. C tj yj. ay 7iop^'^'ï«3 C èây TngdJay. 19 «Aopt-
A VKAUfAAVt. C KAUf/AVf. 20. ^ J>®VX«t^M. A J)«t®VA^J. C X9® U Attali,
f<ât>0ptct*3 G "rngdloBpUU. J'jx3 G J'®M. 21 «XOT^ê^J-J pt«.' A «CT057>«4w p1*.
ttOTg>iv]apteu.
CAP. XXIX.
I qSy.C ck. 3 Toipty/a.C Tolpty/a x^ Sx no/ptép««.e?OTi[03Îçoey3 G aw\/y «OTxtaâiçoiy.
S^ta3 C toJ «opta77. 4 «Tptéy. C deeft. 5 yyûjKiJi, C (/>) >ty®im7ï.
oößaTwy.C ftffßa.'wv tb «tAreßt dur nt. 7 «»Tiy.C sÎotp twrôît. ®©t3 G deeft. î
«f'uuHBOfte.S-a. C «Tujj*pt«3a. tb «opta]©"3 C défunt. 9 A deeft. 12 ^
ÿ» qàç peC4jci(0« Sÿ. A défunt. 13 aùrw. C «wb. tb7b«3 C. «un. 15 lit
|pt/*ô« aou. C tQ aov S puàif. 16 y£®7jga. C cTti/Tipa. 19 awy. C deeft.
JA deeft hic verfus. 2 3 Xa£®y. A \aG<Sv Aafay.«a«>aj6y^ A «TÔjajey aùrhu.
I(twre, «<1? -n-axSiantw. A défunt. 25 EyéytTo 3 <®e?>ï3 G x^ tytyS]o § 70 «j>®/.
3C deeft.26 Aatxtp(0ii.C HT6.^t^r_] G tbtw .<35»/y») 7&v Tps<xj3i/T6£5ty3 C-sp/'y
^«8j3ut«£0î. 27 etyTi C otto. Ï7»3 C deeft. 2Ç kaGat. C.aaGavpAyilf..
tb’ «uxtÎi TO/<f'{ff)tUü3 A défunt. 30 tpuanto. A C puanrat. 31 X9 ?Ax*
p/o/ tjoy. C défunt. 33. hakiv. AC oxoÂ/y \«a. x£ t JtaAêa‘«3 G èxtaASff«.
vox(03 C ^76xcay. TÎx1«y3 C t«xt«y. -
CAP. XXX.
* Tîxcya. C T%xyoy. 2 Svpt®9«« d-*‘ Ær4w. G tSupuSâtt 'o-- ^ «i'TÊy.
I v«ityo77ox»ia’opta/ xSpyù ‘J%. C nx-voToin^naoptAi 0%. 4 iSioiay ’auitp. C ïJiuxie
«ir»KSi. G 6Î8-ÎÎA.3« cTi. 7 pa^BA. C deeft. 8 QwavnkdCir'o ptov.
G CuutKÂCSIo pto/. 9 ï«b. Ç aT6«B. ^«A®ay3 C deeft. «VbA06 «ç»fe a«x-
3 A C défunt. 10 Kaî Cw>4xaf«. C QvuihAGi d, atque itaCompl.
Icquentiffime. II cy70^3 cotJ7v>'BXta. 13 ptax^p/Bar. AC ptaxôtpî^ua-/.
ptAvJpAypuy. A ptayJ^ajagB. 18 dïShiKt pto/ S. A ïAxxwy i. ?3 C »y.
/ W)7'Bf. A.ÖJÜTJ. 24 TgycS'67®. C ®cyff4ô670. 2Ö OOTsJ'©-. C cumS'&ptoi. A-
»\*wta3A «J^Mvaa.27 ô/®y/aitpttu*3G à/®y/a'et/ptlw.jag3C decft.J3j3AG deeft.
* 'J'iJ'ih.tvx.A. C - t£w. S'tKtidv , «y J'sJ'BÀStxxa. 3O ao/. A ait ?iv.
A»®®. A «TrJ». 32 S'iA^ûeiaov. A S)AX<sgtau. cy ? à/^/y3A cy to7« â!pyaa/,
- ä§Ik« 33. Km WaxtBTiia/.A x^ 5s»/ pto/, X9 «7Wxc»T&']a/.tT«vitoy3 G avetoy.
35 ë riv ^Moy. C :®atJy,o 5y. A hoc modo, x^ wtty 0 »jy A.«Bxp2y cy Âurotf,
iy <u«.v o1 x»y ffla/oy cy 70?« apyaax. 37 Iaxt»/3 pâ/J«/loy çvggxtvhu yKuçà.y xta
KAgvîybu >ù t&.atdvov, xcaî sAêT/csy atifa«3 A delunt.^®gay3 A kivkov,
3 9 xta/ èy«Kioj®y t « •5j»o/3aTa «« Ta« pafcPb«. A C défont. 42 5r«&.
C ïrtnov. pify53 A C deeft. 43. ztaî.. Kaî... xaî. A défont, oyo/ 3 C oyoi
CAP. XXXI. /
2 rig«« av7oy. A ®f>o«umv «un. 4 Iw.A deeft.7 î 3«fe. A ô Sto« tb awaySf ptB.
9 dipeÎKilo. CaçtiKîv. IO iy Ttf. A.C. avT«.'cy ot'xc/Xo/3 A* défont. -II..
lAxdfi. C.lAnùlZ, Iaxt®/L 12 x£ «wîy. C ^ «t 4 pto/. 1.3 Ô3*fe.- A. 0 ôsaj
^b. ^ *ao«a/ £ «3 C défont. 14 «mxpiâtîoAÏ. A SxxBxtp/a»Taa. B KXflgpyo.
(«a cy Tof o/xt® tb] C KXBgyybptta« cy 70Ï« tb. 18 aw®. C âw?. <Bfe/«77o/Boa7o]
Aè-p-oiBT«. 20 ïmSlSpatr/.H. A S)Sfda*.tt 23-r«« à A A®««. A «mv\«{ rit d-
Aa®I«. C tb« ^Bî âtwB, x} tb« ÀJiKç&f. pt0 lat/Ts] C pte]’ âwB. èJïffl^ty] C vj.nS'i;
U%iv. 24 à 3«3«.1 A aT-fêA®-. trsat/îoy] C deeft.ptj1 Iaxa'/S] A «500« a«T6y.,C'E5»ot
ïaxt®/3. 25 Tiw fyiivl/M. A tAv âc/Sy <f {^xt^n.«. 2<î xtp«®B. A xpvGn. 27 xtj
•n/purmvuv. A.Tuy.Trdvuy. 2 8 ^ bk »i§/®0Uv. C b x;07J|^/®9Iux. 3° OT7T0f<4«xoe
C TïTogaCao. ^xStxptîa] C fânSupua/. 3 I A77Dxtf/36/« ÿ Iaxt«/2. C. Awezptâ» d
Iaxw/3. x] 077 «®ofBÔlt4>3 A C défont. X9 eîwey Iax®/3 tiag’ u av ?vgj«,&C.lCompl-
harc habet v. 32 poft trop* Ww â^éy. wag’ «] A Tag* oy. ay 6üpj< tb« 3ïb«j G
ay ivptSuai 0/ Seoî. 3 5 S'wiApi.as. C dwmnpj.au. 70] A 70. ÿivxiÿ/.'ffly .] G 77
®y.AaCay] C kÀGojj ivdmoy «uns. 3 7 tb o/xaix. C défont. 39 Sne/ctA®7oy. C
SiteeoGguJoy. 40 üm©-. C vVy©- ptov. 41 cAxa. C deeft. 4^ ^ ® ®4^©" I«»“'
axe \u> [Mi. C Iw puf. xy 0 qioGot Iouak. xtOîToy] G Toyoy. 44 «Iot d '«um‘ idi »Stiif
nftj-ad finem rerfos3defontin Compl.46 /3owtSC.Qowyîs X9 ÏOToy-eltny car® Aa
Cay.ô /S»yo« bt©- pj.aflvgèî dvd ptéaoy eptatf ^ aotl <7»5p«£py3G liste habet poft ^»yo.
ptag7v«.'siw aw?».] C em ^'.48 C priorem partem hujus verfus,viz. ad «bah
avTB fie habet,EÎ776 d Aafay, 0 /Sovuà« bt©- [ÀOfjypiî dvApùaov Iptotî X9 tnjftegyy
0 y opta] C. oyopta tb 75770V. 49 à®’. Cowrore. 5°* Aafj« Ttujjaîx^« 'Sfit-A Axi-JywiÂîyjp
WI.isjoo«] C ^»'.ôpôîy] C deeft.pt67aÇv êptotf, x® puniQotS. C dvA/u.nv
«ptotf, x^ (3®cl. 51. ^owxâf. A a®e?«.X9ptap7V« b «3»AB av7«3 C Xj xj ç»KB,
àyaptéaoy Iptotî xjtp/ tb, piafivgn. 'O fiowjht bt© xy/ »1 ««Ab, lux *«Btxa, av7» (tap7Vg«.
52 e^®' ami S)aGu. C SictGa i-yu. 5? xpivAt.C xptvn. ^i\.-’îàvaiv. A 53ws6y Ia-
k®/3. 55 • A ij«« ât/ïB,à/OTspa®«« \dGav dowASîy] C âî76çpâ®u Aeîfay.
CAP. XXXII.
1 'ojiy «un. A iojJTi odlv. 3 ày>6Ali«. C deeft.«re] C deeft. ;
yHAat. C &7ja7tJ«Aa7. 6 ày4g>«-4ay. C âwîçpe-ijày. ptefl’ sîM/tb] Cpur* «un. 7
70« x^pt^oiÿ. A C défont. 8 w>4.j. A «tzo^j. ? w'.AC deeft. 6/77® y] A «/-
taf.oï] C ao/.io IxayBS® pto/. A îx®iyo« e/pt/. 701/tj]A deeft. 1 i ck%«£p«. A de-
fonC./ty'Jéga] A. iuf]tçepf.12 e/'Era«- A. «Wa$ xyiA®«. vsro ] A â/770'. I 3 Shoçtp. A si
X^Ùaun. 15 70vçyiç diyg. C aAVÇÿit 'iivjtat. l6 Avrd. A Jid %«£?«. C av
70 J'/à p^o/po«. OTipty/oy] C -rmi/MiA. 17 tocÎto. C deeft «j>077Dg4/op^i/a3 C OTg«^®"
ptfy/’a ‘sptraifySîy. 19 vpta« at?roy. C avToy vpta«.Iaxc»/S3 G deeft.awB, x^J G x].
22 IaCux- A îap3®0. 27 i^tîmv. Cemd* *8 79 fîtrey. C q. Ïtij] A
G deeft. 29 ovoput puv. Covopid (MU, 0 £}t Aavptaroy. 31 'aunp.C deeft.
32 7« îx?.a7oi«. A C t! aAaT©". ydîgfVt o] C vdl^vt X9.
XXXIII.
1 7M« ô®5aApto7« «un. A C défont- J'/wASy] C tmdinKty. 2 ’sSïto. C I t7oÎb-
06. mtJinatj A mtSianett, X9 4minât idtSbo 1.rtudiav-Oi. 4 «ey<T6«ta€y. A 4®IAllas
19 «J)fya4w606y. C £®IAB06 xy./ 5t606. xjtp/ x076®iABO6y avToy 3 G défont. 5 Boatî,
A deeft. 7 G Byf/<76.70V7tt3 G T870. 8 Ttda<U. cù Tagêpt/SoAat aV7a/.
C. autai cù BapsptfoAat.’ctTïrtuÎTJlx#] C varttV77|x(0. IO Itxgyy. A évg'HKa. cVcftxB06/«3
C bukayhant. 12 77opêvawpts5a. C Tog«vS»pt«y. 13 hoydlovrAi. A ^®A«voy.Ta/,
avTot Bpt4fy.y] C dvjis iîpt4gay. 14 «raiSa-tiuv. C trcuJkeiuv piv. tut' n
êA-Sf/y] G. I®« 5aS®. 17 ôk«. C deeft. WayBAâsy] C BASsy.^Tapïi^Aaff«] A
C Tap6y4/2aA6.
CAP. XXXIIII.
2 5 ctxat©-. A ô’^jppa/©". dv'lnt, x^] A dulnt, X9 'inyji, 19. 4 ^ 3« |«pt®g ^
«a]4pa. A ô î|3f 4/tptfflg <f «y>of 7TO.74pa.Tc«d'à]A Ta/«Pî»î«x.7 xgtTsyvyiio-ay.C xtaTB“
yv%0«cray.Içxrgçtxia]'C iT^aijA j^vp^4pt. 8 4/tpt®g àv7oï«.CàvTo7« ïuptùp. ouw]C deeft.
9 79 ^jjapté’psvoa^'S. A 357japtfp6v«Ki&e. IO W avTBf, ^lyxtTa-S-e. G cy
àv7j , 79 KTa<&6. Il etVTBÿ. C ctVTBf, Kiyuv. 12 Hÿ.$OTt. C xgtÔo. I4 ƒ«-
yctf. A dtivaty oî qoî A«a«. o« 5%«] G 'tjQiflt. 15 Moyoy. A deeft. Karo/Kit-
ooptêy] C iimaopâpi 16 ywcûx.as. C deeft. 17 pti}. A deeft. r >»rêt-
T6pt4e4a/3 G X9 TSg/]4ptyB<&e- t^v 3vjaT4£p:3 A 70« Svja7ïfotf: âTSAsvao-
ptsSa] C Top<s&o&p«3*. 21 durUu. C cy àvTj. 70« 3vja7spa« away] A défont.
22 Avâpuaroi. CaySpaTO/ bto/. xaTo/xcéty] C btKily. ««tTîptsfiç] G 'sfe/)4ptyê<&a/.
23 nrgdiroJb. x^ 'nt.C’nTfdtroSA dvruv,^ «rdyra. 70.àvT®y]G detft.24 nanKvaaJ/
stcptwp ^ ov^pt.A eiaiiKovaev tufiMp ^vp^Ipt.lptTopevopteyo/] C ly.TogdiopSWo/.^kutlé-
ptoyToj C <rifet4T6ptoy.Tâ« apaltv] G Tay agasy. 2Î ÏAafoy. C Aafoyrs«. âv-
• tb] C àv^ 1. 27 Jinpmaa.vi A d^nparAaay. 29 SllgtsAGdM. A dçngvAaAV.
30 G deeft. owV/] A deeft.
CAP. XXXV.
1 as. A C deeft.2 7Bil ptS’ vp^J’.A C.défunt. 3 sTopevâiw. A ianptvopiUu.
6 v oit y. C défont. 7 4®ay»i. A i'àtçdvn. 9 xrogs j.tyÉ7o. A «apsv4y6Td
ck«. IO o y opta tb. A ovopui aov I akuG. 3^ cKaAîoî t3 ovoput. dvn ïaçÿ.l a]
.C défunt. 12 ÏAxxan. A d'tSùxg. 7zJ. to/j A X9 C®** 7wv7itx3 A ynv
WU-Hiu «« 70« )«yeàf avirjü\ 13 ƒ4. A deeft. I4 ô àïof. À défont. ïtorwcrsy]
C sTroIxTsy. 15 ck«. A deeft. 16 nt. C deeft. 7itfJ A ^By. iduaoKttaiv lv 7*J
toxmtbÎ] C cy tto 77JtT«y,s/vs-oxtB(7êy. 18 to oyopta âvTB.A dvj'oy. T 9 m iaruodf'opus.
A C défont. i20’ «pt-tç^t rd-rnt. A C”/*®?«*' lî^^ga«. 22 avTB lanûS.
A àtxTB. 23 eaç^\o-mut Iaxcùf, puGlai. A psfîpt, ô T9eÿ>T07oK©-Iaxaf. 2J dv~
TB. A CtVTB , Ït/ ^»yT©* àt/TOtî. * 9 lacLAK. A deeft. tjof] A «Av*
CAP. XXXVI.^
2 70« yWMKdf itwrcS.CywjcuKAt dvTtS.C Ta« yuJJ<3XK«i dults.ÔMCepuzJC «À/fa .aya.]
C lyây.4 «tvToJ ddd.A ii dJÙ,r^> flcrav.5 ItBf.C /îbA.^ SvjaTSgjt« durîs C Svja-
T4ga<.u'udgyovTA ocutb] C vjts-a’gp^oyTa.TctyTa ooa üfrep/W] A ooa •asg/t'ér. 9-K*“
Tw'xtiiTs. C utenai. & ad finem hujus verfus hzc addit, x^t<Jkh q lax®£ cy tj
^/m, b Tapj)XBO"«y ô TaTBp àvTB cy ySyAv«J.y. 11 ^ wy4Ç. CxatyeÇ. I2xat.
C deeft. IJ yap^J0, {agè, Qopii. C ya£40, ^àgeooptat* fed V. 17 yâpt®0,
Çagl, aotÀ. 14 ÔA/C«ptâ«i C ht Ci fiât, IJ q*v. ACqoi. 16 jt^sSp/., C y>èd.
> ■