J -Z - L X X H I N T E N T . B p I T 1 O <^0 M A N A
15 StJ< 3 A wle/i. C KO«©-. «»“ '«»J AG 19 **f W*'®']
A G -marlt ï$»«. wxo-#» fu*»i ttfiy iw ir » « «ƒ»«■«/ ï n QÙ * & C
defuhc.
CAP. X
I Toî/r* 3 A deeft. 2 u tM J kh 3 A C ivtX/JS/rxtr«. 3 «SMuauVaroJ
A<rib$»r«1*. *àp* 3 C «V«- S *UTÏ ] A oût*. C èy dury. 6 «€&•
Scjay J C ci|»x£oy ôft». 8 t»KnSf&i 3 C TtA«»Va/, •a&trtxvMftj A C
©£?rexi!i'it0'£t»r" 4xxA»y*y 3 A C txxMivt. io 1®$ pofterius 3 A ï*» *î. C *|
tw< «. iSiâîfoau 3 A C t$«®'fn<r*y. 11 cuuixa|8ey3 A <n*utj8xM»yTo. C vuut-
AÎCt/lo. g ** wp«Jf3 c défunt. 13 ivoL-ftHKAi 3 A C «««wâfeu.
14 ^ <ÿ-wtiir«v3 In C £ deeft. daupàffioyjA C £aup«vfx. i 6 « V oùit»»J
C défunt. A ** «ut*». 19 «*->u9,‘'W®'J AC «^vfiuuim,
CAP. XL
1 0a.fiKÜ 3 C Ttl &*9i**' &ponit poft N«jS^tArtàf ÿ ut & ver. 3.
3 £»c?3 A 0 ' C»'?- 7 A C «utJ» pà J A «MÛ. «triftiJ«]
AC yàp 1 %yn. hmnrSrfU J C iwtwurt. IO )8 tÇÔMwirJ AC
vir. 11 3 G tfWA«$*r. »» iyoyyÛAp ] A *r*yytA*.
13 9fiy{vild\\.CirfZyiM. I4*<eT*3C f$. 15^1*3 A G »ya^tA^ 16 ptij
A C ponunt ante tout«. *»»7yfa»3 À C «rn»tA». 19 ï®< «xp» 3 A
défunt. x*a» «£**'«*■$>3 A C » »«W* «g»r»*». 21 ptuj A C fmi. •
CAP. XII. £ • r . , -
1 «vn 3 A C ponunt ante xxf. xxT*r{*r« 3 A C kata^ uHmcu. A
tin 3 A tô» tTror. 3 i|efeopty "* «»twj 3 A C ^•p»* ’ ’ * d«/T®r^ WwJ
A C >4»»«. 6 ©ovixnÇ«» 3 A C 7 ir t» w p itjM ffj A G
ponunt poft î!jkT&. « 3 A ô«i' w. i'o xf*w r3 A C KKtifiv. £ i2 anfot J
A C mür. 14 *y*Mlap» 3 A C As xyowjapx. 15 f/*vaç*fa 3 A C
‘c a p . xm.
1 ivriKKMt* 3 A içriKvrttv. C AoUwvt. 5 «foi«« 3 A C addunt du-
T»t. 7 r i ïrnnJ'djft* p«J A C r i «èmifJlpir* Q* ( Cpu.) 8 duw prias
3 C deeft. 10 x®>«,r*<o»3 A C kataatav; 12 Jura»J A C addunt
èm' rlu»' a^pf‘J j0 i0 *3 Iv{*^A 3 A ‘ltj»ir*A»p. 17 oJyèÏTtJ bis tantum
E S T
Hune Librum Aid. dividit in cap. 55. & ponit ante Tobit, &
Judith.
CAP. I.
-£tk« j'drn&iy ufque ad g lya/tlo ,«$?, paulo ante verfum primumj Défunt
in Comp. fed habentur in cap. 11. a verf. 2. & cap. 12. &a<nhk-
«,] C deeft. S*Qf.vdie>r 3 C A âtQF&dniif av. çwcu, ^ Sof»j8©-3 C A
9®pi) SofU.S«. TOgÿ!^©- 3 A 4 A JMU*. /3*/2»a^)«m3 C
fi<£i]a/i iïygv 'axi-mj C A 70 èrvmor wn. àuv&yxfj C A cwwj^Kf oxro.
t«tov 3 G deeft. r«7»r 3 C A tôt»'. G M«yAj^ôïov. x) 4jôvtîo
3 Hic incipit cap. 2. in Aid. {$ «i> Aôy*ï tôt« J C défunt.
I ’Ev ’cuJTeui~] A C ’Er jj 7(luteuç. 4 7» ®AÔt»3 A C défunt, «y i,uîç(Uf']
A C ^b' 6 xjJK^ip f’ojk mmaiiXrt. 3 C défunt. 7 àyflgjtwyoy,
ufque ad «ïy®3 G défunt, io ufque ad toi ijÿaJ G Ba£<t3», ^
Xap&avtti Bttytàây ÿ ’k(l<tya.!}&y ^ Ziidàf, ^ T/Ltt&JiÀt. tSÎf J)&xôyon 3 A C .
défunt.. 11 ’a«T?3 A ’<tw7Wf. ’<ui^!i«3 A C Wrfw toot. j^3 A deeft. 12 ’Arî^
C ’A?/, & V. I3. Ï 3 ccmvJ A ia«TO. I4 ’Afx*(rau@-, ÿ 2 ey<w8«©-, ^ Mfyinàg,
« 3 G Ketfatrety zj Snôitf, ^ ’AJ'(tx<t3w, ^ Qaffif, à Mtpit, ^ MaftnvÀy ^
17 M»^«7©-3 C Mepw^ar. ^ ■anîj A C jg ire« tôj. J>»r
ynaoejoj A C ShJillywitJo. 22 M»^«ï@-3 G
' CAP. II.
I ôx Ï773 C défunt. of«*p A C 2<7b. 5 ’l<t»p«3 A *Aif». C ’iouîf». 7
Apurctc/JiiS j C deeft. 8 r eu prius3 A deeft.. C 'hyu. 9 ■Csm'hJbftfàt]
A C IO àmjyéi\atj A C etya.fyéÎAM. 12 J$3 G ytf.
;S 'tyeiQofdjJcuf ( A Ç ’i^tupo/jUpcu') op.vfvSra tXaÂaj A C ponunt poft ymeu-
.û»v'. 12 eianfàCiJcu 3 A C tiampdJoy^). mt&Jblo&J A C 7ru^.Sûmv. 15 Al'dda.
Sj C 'Afliyaih. b^«A*7«3 A C *yl7«A*7fl >a"T?- 16 ’Aefttf 3 G To-
21 (icuthiaf 3 C $a.aih&uty YM. 22 ’E«ô-Hf3 C ’eW7W T? ’Ed»f. 23
«gjo'iTit^ïj'3 A C 4«’i7a§py. >^7tt^â>;{Td(3 C ^ 7a^£5t\}ax.
CAP. III. In Aid. VI.
I ^ 3 C deeft. BajaToy 3 C Ovjeiïov. 4 '007®y 3 G WJo7f. 8 fjiamtf-
[$jov 3 A Jitç&Mp&vor. Tuy ‘J y«(«®y 3 G *f ÿ yôpwp. IO rmy yyQfixf^vvJ
A -ro yiy&wàl1™’ G Ut y.yey.y.^ja.. 11 £ô&«3 G «y AiÀyt. 12 l®«3 C
deeft. 13 f '6 Zhsotâf 7», &c. ufque ad verf. 143 Défunt in Comp.
fed habentur cap. 13. & verfu uitimo cap. 12. ü/xx&y 3 Ç A npixov.
JiivtfMf] A C . >£.TV.vzi&u} C ygm\îiyiSnx. tqJï ] C
ô{ TÔA. ô^ 3 C «Tgyf ÔAoeiÇî3 G ôhapflÇett. ipuy^ C jj/ffi,
14 7bï< ÏSy.wyî A C défunt.
CAP. IV. In .Aid. X.
5 'H 33 A K « »• 9 ’Axe5tS«7©-3 C ’Âa«tx* & verf. 1 0 . a tq u e ita fem-
p e r. W ? 3 A C ’E<&ôf. 1 1 » 3 A C ? »«y. 1 4 *arçosiy3 A C
&ty. «Ay3 C eÎAy. 1 6 yu*7«3 A ^ yuxut. j O A deeft. ^ tAôSw x«e«,
ufque ad finem capiti$3 D éfu n t in C om p . fed h a b en tu r c a p .1 3 . a ve rf.
5 . ufque a d finem, & cap. 14 . wiyTay Xg$C7»y3 A •miay^ymp. 75 mv3 A
rer# -mv. é 3*îf A d é fu n t, x) rf44«y3 A rp i'l41'* t/p«y®p<%;3 A
ïf/irnou/J/J. ddyet]®- ’çwuyj A £■iyefl®-. yjep.v3 A deeft. ^ «J^p«y3
A V»p«f 7*1 { *)§&"<• ?S»W»3 A
CAP.V. In Aid. XX.
i tytYnS* 3 C iytytro. ùf **ojit*\*, ufque ad veriùm fecundumJDe-
funt in Comp.fed habentur cap. 15. t»« A«f«*M« 3 G « »»yOn». À«iy3
C deeft. W7K-» 3 A ^ w7kv. W7»w4xi/4*y3 C A x*7wm/4*>’. «eyiryp^»"
tin t 3 A 7t»fix*u%vnt. 3pSy» «ut» 3 G A^py». 2 K ai Snm t Jy 3 pro hoc
verfu-Comp. habet, «y»A/v*7* 1» ’EAiîp fariwtoU, jg ïr» «y «ux? a» *ïx»
gctX/Maf Ty «I7»7ipÿ l%iV*yTia( T»< 0MlhlxSf A 0<trtfA»(. • 5 0H9lKdi(
ixxAhto èy Opoy® t»< 0MiKMf «y tbJ «u® #«m/x£ cR'Utyrlctf TÜt Avpap
n eixv. "û{ ^ M<Ter ô fUnh&t ’Eàrlp 7U» fitriMarcty isupéylut s y ry *vah,
habetur in A. *<3 A C Jtfi. 23 (,’i) J A m C (^i
C A P. XIV.
2 c^lAdtViA» 3 AC c^jtM&VlT«/. 3 Tto'wXfiptiSoAhJ^j A C T«'( w
^oA«t. 4 ffwi<fyctp*vyl<ti j A C J'pttfxovyjeu. 6 imr*h*yTtt 1 A
aWx. 31 y«ry fu>«ay J C ponit ante «A«Axgty. 6 «r«y< 3 A c j
7 ’iypctÜA 3 A C deeft. caytifdf 3 A G «arwpxr. 13 «vAcuetyJ A !C«vaM|
OvtycMTo 3 A C vB-iré». 16 xpx^wy 3 A C >9 n^énfrxy 3 A Q
$3«t»x*w , 17 rif xnZyaty &c>3 C Mpjul'dYou&tït rit x ,Tl***( «tfar |
AP. XV.
1 faiwitiy] C ÏTiriy. 2 » afcurfoy Ït<3 C Ïti A *k»floy iun. J, J
^i>7*f 3 A txAvdi/l«. km «9r«v«my3 In A C jg deeft. 5' ««is-K^ey] ^ d
i^xvirMAfy. 5 x®^<u jg X»a*3 A C BtijScu x) XwCxt jg K«A». 6
w3 AC Xmny. 5'»>«4t* 3 AC yrySpuyx. 7 i«c#ySpt^<rxy3 AC ©jJ
ytp(y(imy. 8 ivcWAMi ] A C «u »Sah». 9 ■&**»«<&■«< ] A C dffaAfJn,,]
10 ®rf»7»t3 A C deelt. 11 C*ot/ •«»{»««. pCJ'ok»»«^ Au
di/ixany. 13 3 A C deeft. 14 T**f yiw«$23 A C g r«ï$ ^uucufi]
<tw7» >g ai 3 A «VTy ig *i. C ««Ty >g Ty. wwtJ{ 3 A C ï^ocpi&iy <jjb»7j(]
tyvarMdjuiyM 3 C iraui&jpjuiy©*. l J \5B'*f®y« 3 A C viwipiywyw' &C ponin
poft Aaó(.
CAP. XVI.
2 «oa7i TtJ xupip fxu Ir xvpjSxAuf 3 C defunt. -4®Af*Jy xfuy3y, J4 *t*} A||
4 «tAju3y, jg ïuy»y »4 *Ti. C 4 ^*« <wy«y> v4 »T*. 3 x*»«©" 3 A C deeft,
5 3 AC VfypE^i. 6 p» -ïMvwy3 In A C p» deeft. 7 Kü«©-]'q|
Kal uzi®-. 8 \iri7ny»y3 A C ïw ir. *v7®y3 A C deeft. 9 7retou>7fflJ
i»3 A friiowyTwy. G mrn/ltyr. 12 ^pav©, 3 A C Sajo-©-. 13 iyi^iid11.cl| I
AC «CSimy. 14 xupf» 3 A C Kuel* &iï. 15 61« p» SfU/oy 3 A yjjfirp J^rJ
jg euyoy. C x»f(y> vproy ygxtby. 18 Mad(i8»aiT« 3 A C «a^di'u
22 MA0omty 3 A C #Jj«x8«y. -Jiy» 3 A C xvffp. 23 au7» ó»3 A Sur» bri, q| I
hri. 24 i»3 C m<. 26 «pip«# pofterius3 A C upm. 27 ?y 3 A C ponunt poft
•0#am<m. 28 Ït» 3 AC ponunt poft 97»y7*. 29 % StiiAt] C J'iÜKt /J
Ki/Jtif 3 C *»7y. 30 ^ pM7»J In A g deeft.
H E R-
' $ x ***1 ft? êyAaApo/t «UT», ig lnUyat i 0m i\£ ( xÿ’EâÜ( 7lut ftSJii
Tiw %vetw iiw i* t« pfiex iwrSy jg oiyv»a3»y lî ’Edftp km «%Ja.7* rÿ( ï»v
tï< 'piCJbv' Sed eadem cum Rom. habet cap. 15. hMiaiuf] AGè«-
Aiîn«t SwTtify. 3 jg ïçoj3 G ïçoy. 4 ig x’utJî ] A C jg 5 0*nfJSf. 5 »-
wiyl A C iWniny.^ 6 JJi 3 A C ï i ' C«. ïjw/3 A C ïçce/ (^o/. 7
«pa3 A G tü-lu/A* (rtv. 8 ïxr3 A im. 9 \^A?P^ 3 G v3r»f^«e<{. 12
xixx»p<u3 A C xixANXi' pu. 14 »7e/poâ»3 A C >Î75jpan.
CAP. VI. In Aid. x x x n .
1 àx«3 A deeft. ' 2 â-srii 3 C -faiiyyuK 1. 4 * A pay pofterius3 A
C deeft. .£>'3 A C w»i 6 «out^T] A «wy». 6 Jbfa{«3 A 10
3i£P»4/'iy7i3 C Si&myv. «y3 C ty. II «y3 A deeft. 12
G à»ig>i4 »y. 13 »fÇ««3 A »fÇ». C g »f|». jg »3 C ».
càp. vn.
2 «N3 A deeft. 3 « aaif3 A y& . 4 3"*?3 C deeft. 4rapiixiu»3 A
Ttapwuit.-C mafnKovruf. 7 0/715J A C J*. <©apnt«7®3 A G 'aafiyj.hu, g
yT®7B. ôai/TÎyJ A aÙT#y. .9 Bsvja&xiQ. C • XifCmi. lw*%uv] A C àr
yô^py, »t© <Ti iyrixii Ar* tô |wMy îiftiy w çauyS cr Ty oixfa A ’Apar,
o7* ôh«A« aôroy 23»' rà J'fTîryyy, T®y /3a07Ai»y, xo*' -rie*' tktsu 1-
yt» Trap iybf ray aoxStty tJ y&Tuoxd/xÇ'oyfyov. 7iyj C km ci-m vfU
rby. |»Aiy golterius3 A -C deeft. iw 3 A «utS. C aww. 10 5 ^an-
aA 3 C ponit poft àSwn. A 9»p«(f3 A G am*' to dt/tua.
c a p . v n i.
I "éanf^ty 3 A vwâpj«. varo'3 A C nuy!. . 2 eu/TJyl A C deeft. 3
<Bfit 7tn>3 A C 23»' T»f. 4 «NJ-À deeft. l%uyip$» / î j C ^ pS».
5 •èsro'J A C octo'. 9 N<say3 A N/to. I I ^g»<^3 A C ^§»«<9«/. ai*
« r, «V 3 C *»T»f, «t. 12 .»y î}»y àyrîy^f^ty t»j Hhçotât 7» aisrejty;«fi*
p^a 3 C défunt. /3x#iA«u< piyai, ufque ad rü J'è Ayrfy^ça 2xi»^îÀii«y
paulo ante finem capitis, habentur in Comp. cap. 16. varo^t^wps/a]
A >t>papp4ya. Q^TfavetMi 3 A C C*7fés*M(. «ya|io 3 C «ya|i'«(. «t
tî 7Ûo3 A »ç* tüu. JixmuiTit^ A JIx rntTuy. minmr p»'3 A to/Üt pi
1 33 1 7» wôy7«3 A Svkmtx. •
CAP. XI. In AU. L.
Comp. quatuor priores verfus hujus capitis adjungit praecedenti.
163 S £y ’oÇ»t*9h t3 nygp$a>'pa3 A C defunt. I nioa3 A C -
*ïy3 C Keu ty. tytx«75 3 A C tfrtxnr*. 7 ÿtyoayy^ A txpoày Ni&P-
C +*{mvJkâ*. *avj»3 C ’Arya5». 8 Baptà, g SapjSa^j C ’A/aw,
g ’A eiJkài. 9 K a/', ufque ad 7S0x c Kai' ÿappa-Ja', g ’Aexocu, *<“
'A&tJkï. g Baiga&x, x«'. 10 J>Hpmaay3 C » //»pm^. 12 Ty «rÔA«3A
C iy Ty t’oa« ’ & ponunt poft mvnKoflitt. ti« 3 C oih in . I4»w<]
C « 0o.oth.Jjt »71/», TOI» ’Iit/Jklo/» 3 C 7V\y ’looc/kfilf. 16 oi ty3 A C
T»y «y* 7roAtpI»y3 A C mhifxuv. pv«f«i»3 C nvexeiJkt ijÿa. 18 x»'«r
t«uurayT»3 G ivimo&oMTo. 19 tgX»o,foy3 A C a&nrfoy * oi J*è ygnvikoumtK I
ty Ta!»' /UH&7ÔM07 , g 7^a> 7nv7ïx.cuJiyJ.TÙJj H/xtgcy A 'a<Atp iy tcVfüfiu>« (A
Ivpgpoiwlw ) Ayounv , i/|awortM«y7»» pxepijkf Toit lAnttov. 22 àja3«(] »
C h» «yaAx». 24 eu/»tf 3 y? iuTtii. 26 4gyvpai' 3 C ♦«t/e/p, bis-' ^
verfu 29. 27 J'/à toü7xJ C J*»’ o«7i». î)3 A deeft. a»* ÿ »pôf«» <wto*
ufque ad finem verfu$3 C defunt. 28 t«V *e»i/pai'3 C defunt. »* ?J
A C I»f. 29 'Ap iy o ^ ] C ’ACl%tih. 2 1 iawwy3 C iaxtrif. THf ty
•*0(3 C y»r«oy;
CAP. X. in Aid. LIV.
3 *0$ 3 A C *0, 7*. ^ «w» 3 A C owfiy. 6 i ] G deeft. . U *
pofterius3 C deeft. g «ro« 3 A C ,»y « » . 13 g Ty myTtx^A^V^ C
defunt. pôwi»3 A C iw plu/o». g 2»fg»o-u«»f3 A p«t’ lupsf<nwn<. M
^ üa3 A C deeft. ’,b« » 3 Hic incipit cap. « jn Aid. in Comp. auK'"
cap. I I . t»y G piviipt.
J ot>
ÇUM V EÎ jETÀ BT COMfLUT. Soc. COLLATA. 73
J O B:
CAP. t . . ' . - . t
ei'opo ’iaî/î 3 C >y Ou»,’l» ^ «WI?» «AHÔli
”l A &ponit poft /Ixai©-. ap»py9© 3 G ap»p® «»?•
H C 2 S«fo JÔ «lA^, ç#C»^©- xiy atôy. 3 ^H M etoi] A ty $nh*i~
[ j C g oro* dtjh*M. oot? 3 A éy owÿ. C p»y«.^ 4 triMJ
i À C »Toi«««. iw-l* J c tùJ iouroo. S ®üv»yi?iy j C
f, À (ay. g pS%y, ufque ad *xej«3 C defunt. ^ pnm-n^ufque ad »m l
f c ÿ $ : |1 S S 8 ® f t l J i l f x»T»y 0« y g #»v.f M
ppft. Iip4fa»j C Hf*4p>« «vr»y. 6 ®rj A deeft. ojytMiJ C11« . ty®-
itSv 3 G ty piv® a«/T«y. 7 0 3 A de-
.a J i t j A C 3l£j«r«l'T©-. JetT* iuTitQ A K«l*
r 5. & pomt poft»;<■ c w *<««•»*. ^ « “t® -/
,7 fi i»Sî ^ ] C *<u (.»C««*®- Tl» ii.». 9 Î A deeft. I»e»rl.» J C «»»r». WfW A C ».CSr«». _t1» «»«»»J
f i l p i 10 où 1 c Oi**. I f f f r l A pômt poft 70 t-
,3 A C defunt. W J C W?. v i M | g i n â , ^ ] .C « m»*
t ^ ^ Q*»1
^ôrrtf •* tùxjxjfKar^
©jytrtXWJMô'*
htyiifrffiw *
• eîooJrA »J3è t
I SjôtàMJ
4oX^»4; C«- 12 ® ^ 'w 3 A àttti ®öf»TOU. 15
.7*» J C twéînft Sofa, xa». ty p a r fa it J A ty
I l pa^ipcv. i6 B Q H C deeft. f » Adefunt
r ’ S S,««!] A it««f Ö.' 7&1 >w. « .ri« » .» ] C MW«n.
ÿ -, /■!] A c t O»***- 17 ^ * " J A i »»* & î i . - ' i j f
L J C v t u t , ^ . : v f - W j A ^ .,1.» »5»r. AjJ
ra' 1» C*"' ’ 9 ” " 1 “ C «»ip®- /»«V«. « » » « *» “ J "
Jeri’ /fl A x» Wil». B ««« * “ *"< ‘“f3 ■
’ t. A C X $ t& . k****»»] A C x»?*»»î «>». ®e«*w»TiJ
ü i M B 21 i y m r . 1 A C jud i > W . to.J-xj**»] J
22 vS«3 'G deeft. »j'fyj A »x- itaxnm r
it tv om. C .Toi» x ^Kia,v i'/om A yjteiov.
. CAP. IL
o»3 C utî ’eyaynj A C ivovriiv A. hovil*v toJ G tyxyTi.
iljA itômy] A C IvMjltY. 3 ijj A deeft: & verf. 4.
3 A deeft. àW©-3 A opo/©- «wy, a<**©-._ 4 Ï9B1 A C g (A de-
' g<w. ©»TÎoo/J G 4 Ws-oÎAceJ G a/7WH>tOy. ^ a ^ J O
t «J.; 5 .fa '] C H ; C*] C dèéft. 6 jW ÔSA] 7 feS H WmmxmiM c «7 «] a,«t. « «»»;
f A 8 ïw:»»] C &.Ct» ufque xd finem verfus] C x«
• CxÓ9«7» 1»T0» T»î aOBeftJ. 9 X&vtu f l »«WlOtl a&CtCtlK07@-3 C de-
! wîTiyl C K m Sttnv. ùy>v> ’Ll*«'ufque ad iwt« "mv. « ^ » p^hJ
A im s . Tl».« ] A tIjs. u *<=f.j;rfx. «t xoesi»] A vrîi meut. Ç
; s,i». 10 Sm M O c d«TÏ ^ » . f e j j A C .»«T, » « ,. « -
fc] c ponit poft TÎ7.«. i i •*!< .«Tl»j C U <w»Ai-< «
_ >«n3 C xoi B«A<At«/l. 12 A ifxn &t 7«» XUpaAXf. 13 *?AABffïvJ A
\»in xiyy. C \k&k»01 tsfoi ovrlv h*yv.
CAP. IIIv <
J H C Km' fini. Hic Aid. habet, A Ü P O’S T 0 'r 's * 1A0 TS
a i a'a e s i s . m*7i. 3 ? 3 c i* i w m m m Ç g
V ] -A ;C »nie» !»”'»»• 6 A pofterius] A deeft. 8 . (<•»*» »1> i*«-
1 «»T®- 5«[»W*u] c- oi (iU.»7S< J'uyiim To» -Asdudu. 9 C«*™3""J
U U A C ÿ p l I O x»]Cdeeft. 17 ^
»«,».»] À asii«iiss«»..c(«.»»». 18 â jv j® C JSJM.U. . 19 AJbT
LV C « AJlijuii. 23 ««»«.p*] A C i r .m n i . C,«iji»x«<i J C O. x
,/i< . O “ ’'»” - ^ »*"] i r 1 * r 9 K 9 p
relie sd finem verfus] C é Ji«3"n7 » »r wJHra, ^ x " fM7U.
1 ' ' CAP. IV. d,
I 2 Ml *MÙu< m xJdMj « x l« .] C Ei wdddS« Mj»«« <vl< Ç‘.
k l i i C Cù J1» 7 ®V1 C ponit ante ^tS«e?». 11 pvf^«»xo^t«rJ A pwp-
1 9 | do»»] C .iiiî« . ƒ ! ] C deeft. 12 Ei.ufque ad .In » » ] C
H a i s 3 iS S S rwapUf « «a.«?. 13 •»*» « S «*>,"?■“ '* J 1
|E» Jx*l{« i,- i ^ U ,m i * « « t A tic® M «* X» t e ] « .
14 ».!] C Ai IM. Alinirn] c G»«-” ««. 21 TO» J. C i»t. 21 x»_sniri
jà» .tt«Toïf, XÎ -4 »»»Sxfl C C“"«|»f« <*»“*(“ *“* ' " x“™'-
ï i ] c; -«ra,.
■ /: ■ c a p . v.
nid, hoc caput adjungit prarcedenti.
i w] A C eh G»«. 3 >'{ "] C V]«o ’*ô‘. ufque ad nnem veriusj
é xxTSowttuiui «A. l«ori.oe» oAtÇJ1 «rctgtygtipa. 4 xaxxCe»*«»^ * J
'• » 8 » 5 ( w > ^ '3 a c a .™ - . A « «a>t» ] Ç
, . » »/„T«; Jx Sx (A d«ft) S€«<M™ H C r 1' S M
TOUsrax 7 C MV. 8 iy!] C 4 iy«. M MB lI IO I '
' i W . 12 A/ttWittWoy7tt 3 C A/aexi«A^oy7«_. l6 ofwctTu J Ctfa>-
1 ..C»S?l]»C .oCsOéou ■ 22 (xi ..C«»?l] C f 4C»d»Tt; fri *•;
St, t; , aïs.» ex ? /w!« » c » . “ r ; * " “ ,”
J C<G 24 1 Cl -M“ ’ * T»r Cxh“»< C"»J C X« «OU.»
sox'. 25 rix».] C ÏXJ»«. 27 « ] A deeft.
. CAP. VI In Aid. V.
M *.ixs] G- tb ' rirv. «S M | x»t« » t»S«5,. 4 «»«"" J
»el... C n i»j».i. 7 » » « sn-* ] A C i 4 «X» ' & P0H!î
B poft ,df. 8 ïxs»,] C Ixd». 9 H» Prins] C deeft. r t rft r»«J
C n t!c ,««. 13 dras,»] C i»iss. 15 iWTTXT.i] C .Ax?.i. rû
i?-] C m ! 17 17 TOXHTt« S tx] « I ~ c T.- .........xóf. — Sm,] C Sx. ». ,! 26 ei( p »- r f »
( « ] A
hfS*3 3 A i
fixxTct (Mv. 28 «O»»»« ] A «e»o»OT. 29 s *»»" 7 J 1“ 1» «*»:
] A defunt. -30 Ol j«f a » «• 5-x«»»! (»“ «/'«»•»] A delunt.
A «xvî °5 j. C ü »*yî ®. c a p . vn. I .
Sed Aid. hoc caput adjungit praecedenti. *
3 '13 A deeft. 9 Q «t, ] C ^ i r , A. *o OvA » p»
1 »fitiyj C ponit poft km . J<A «3 G «/L 1 ®|,3 uv
to» put. trtXf’utyj C mKfief.. 19 ptvJA, C pou ày ô/uûy. 20 VUuqyopouJ
C fwMpuu Qu. 21 AiarfJ C Ko»' f i on.
CAP. v n i. In Aid-,VI.
10 ôv*yj*\oJoi] A ovoyythtàn Qu. 12 |»gjtfyi‘i-a<3 A C fy&vSnri-
tm. 14 Ô£j£jf»3 G ^5 A&'jÿ*!' IJ &7AxCep%5ou3 G tkxfçy^OfJim.
C a p . IX. Jn Aid. VIL
4 v»tp«ytyj C g ùflwJjfiy. 5 • pofteriusj Ç xa*’. 9 7ap«xJ A 7*-
pîay, C TopuM. 12 J C ^»sj»i4 f<. 13 Aùri» jàp o'BiTçy.-nlM
opyb»~\ C *0 ^ti» ov ovoitoçpiyfî®- » ôfjd». «aw] C «/y* / i . 14 nj G
deeft. 15 ’EayJ C ’Eây 71. » /îxa<© J A fixoi©- iy. , C fhuuQ- u.
6 'eôv 7*3 C ’fiay f i. um~\ C deeft. t»» y»»SI»3 C defunt. 19 xpi-
pao»3 G Kfifxon. 20 ta y 7t J C tày «P». 21 axlu/' ôfMpitTM J C a*Iu/'
r içipuTM. 24 8?»J C deeft. 29 f a n *x àort-feyoyj C «’» Ti totopa-
t M7tw. 31 sbaüJ A roAii pou. 33-E/ât3 G Éjj*. 35 »7»J G «7»».
C a p . X.
’ . Sed Aid. hoc caput adjungit praecedenti.
I ’«iÎTÎy J C tpauToy. ynxpîtf. J A vnxptar, pouj Ç deeft. 3 âJ*/xôo&>3
C niKofOJtrtiou. 9 Myôô-»77j A My»d»7J /*. I0tTj/{»«»3 A H
«TàJ C deeft. , p* èyoigjttJ C Cu«tppx4*f. 13 ot/J A deeft. ôaiy] C »-
ftv. 15 aVifôovJ C àftCki S. tày 3J A tày 7*. aVaxo-vjdwJ Cagjwx*-
9ohlui'. 21 mtdj$\jMM 3 A «rtA^«y.
C a é . XI. In Aid. VIII.
E»yàp3 A 'ZoGàp, 2 At7»y3 A Aax»y. uyta J'ixa<©'3 A C finai*
©■ ^ya». 3 àyT/xe«yôpV©3 G ayToaroxempSiu©-, 4 g l deeft. 5 £U'-;
iî|« 3 A fizvoîfccx. 6 fuùo(xiy~\ C amppnro. ffî3 G 7W. l'd- yô^tTai3 G
$çpiwi\7M. 14 km asJJ G défont. 16 îÿoj).3;>Vy3 G 90Cndrif». 19 A-
i^»o»yTOj3 A 0ondnmv7Mi
CÀP. XII. In Aid. IX.
I 'raoho0tiy] A n p o 's TOT'S .»l'AOTS AIA'AESIS. 'TtohoCàv. %
àWi»y3 A «Mot». C àwtou. 6 »»3 C /7W». 7 «T»)] C deeft.^ ifàr/fooyj À
tTitpâvioov. Ttnttyo «Tè3 C » wiTflyà. i'TOTj'VAaoiJ C aya^»«?.®07.- 8 ynj
C f l >y. 18 SporoifJ A 5 e?'y«y. C"'?! C ir i f i } C ià1®.
c a p : xm .
Sed Aid. hoc caput adjungit praecedenti.
1 £Kt3 A 7ïSt®jMX». pou to oû»3 C t2 S» pou. 4 îaTai3 hta&t.
5 0 * * 3 A CelP‘4*'* G «» Qofiay. 6 f t pt'ius 3 G déeft. 7 % VyayT»3
A »* à* iy ont. C » xaTtyayT/. 9 jàp3 G j-e. tày 3 A deeft. IO bau-
pàvtdij A C b au[jJ. j »Tt. 12 Tooe3 A C itroy. / i j A deeft. 13 AOX«-
o» 3 A ^nw. 17 ’AxônçT*, àxiaa-fj A ’axôctot». 23 pou priusj C deeft.
C a p. XIV. '
Aid. hoc etiam caput adjungit praecedenti.
3 iv xfîpaTi3 C ponit poft CoJ. .5 vrap km ] C trop* ni. 7 ôxxô-
«yj C xiTy. 8 cy A tày 12 « ptw'3 C »' p«'.
C a p . XV. In Aid. X. ^ .
2 trytcîpxj C »ytipaT©-. 3 g « J C cy. 4 W rQ C cyayTioy. |
*?3 A cy. »J'i3 C ». 6 xaTa/Â^7Ufnvowi J A C x»Tap^7upMoat<roy. 8
*hJ C deeft. » mr/xC&tiO Qot J, s*J»J C ^défont. 9 *3 A Cf-
13 ïyxyTiJ C cvayTioy. 1 9 AÙtoiiJ C Auto/» / t . tT»x-îtyJ C»x-
^ty. 25 njxiyJ C ypi. xutiov pofteriusj A 3-ioJ. C deeft. 26 yanuj
A y®7»u km . 27 êy s-taT» kxm] A defunt. 28 »»J C deeft. 29 tùu
^ 7 3 C y»». #2 Tn/y^vy] C bjbahtis». 33 T{U7 »^tJ»3 C Tpày&â». ®»J
A C «»*f. 3 4 O|X0t»3 A X*T OIXOt».
C a p . XVI. In Aid. XI. t% y SA
5 yjvüfo) f l Mb' vptffï xêçaAÎu/'J C km Uivn*a ày itp vfffi Qw> Tivbu
tùJ Kipohlxu pou. 8 i'aihiC'v] C tTtxàCtro. 9 A C iifAbhu.
- IO Utoav] C iTtvmfoy. II 5|« U mci] A ï|« », J C Ht.
ip î] n s««’. 5 t * f ’S ^ J T - ' m & f J P * * * * I7i nto] C « /à Aayàrou. 18 ku’J A deefr- 19 J A deefti 22
C cvayTioy. 23 mç&nfttu] G onpà/'op"-
C A P. XVII.
Sed Aid. hoc caput adjungit prarcedenti.
2 voinrdi 3 /f C attifa. 5 »9*3 C pou »9. 7 t«7®3 C t»to/<
Il /Wp«3 4? J>âp®. 13 ’EàyJ ^ Ko» Ur. I4 e^xax.tropAu J ^
txaxtoàplu/. pou, g j C pou «ya», xa*'. 15 p»» «« j vf p» in . ^ peu
16 xaraCnTtyTaiJ C MTaCifnM.
C a p . XVIII. in Aid. xii.
3 ■■fi C deeft. 6 km 3 «UTOÏ». 8 ’EpCtCAiTa/J G ’EpCA»3y*u. IC
^3 c i i iy. TfiCu] A Q TfiCay. i z a ’ojk] A * * u Î5 ^ pnus
A C ƒ* W . 15 i «®3 A C cy 17 dw?Ç« 3 A <***<■&■ IS««
t©-3 C C«t©, g W 7«» olx.upÿn» P*t«Î«€ *^«y-
C a p . xix. In Aid. xjn. . x
4 NxrJ A Km‘. 'fôpara £] A ‘pôparà pou_S;, C >»P- •* « /» J ^
7*. .7 »H a« à. S i tu,'] A i (*lw. 9 fo^ov] C f oçop pou. IO p,J
C Pi. 12 W 3 C ponit ante S*3oy. 13 W J c W gt* **.9 «
C oùfi. 19 f«3 C f i p«. Î ^ ftkJ A C « JW 22 M A U «
TÎ S «vx», ] 4 mfxit. B Jll» ] c p . . 25 ol* G ol/k i
yi. 28 fyayT<3 C tyxyTÎoy. 29 «T»J C deeft.
CAP. XX. In Aid. XIV. f t j
2 » xoi'l C ». 4 Æ «t»3 >4 tôtou. 5 J'ij Çyîf. *»»a«*J A£* ■
p-, g àn»A««. 7 xxTtTOe^x/ J C »««^0». «»J Aîdeeft. 10 3. j
deeft. Il Wprius3 ^ ’auiSy. 13 Aatu-w»©-3 A 9«fu7>-©-. «W J V ,
wti*. f]h C g iJXluiaiim ^. -2v5, ««®J. c1 5d e«eft. u M é y i 9 r >s^ s - S r 3.^ 1»] A deeft. as mtSsaS.,]
AriMlS A C ropoT©.
CAPv xxi. in Aid. xv.
2 ■ «J# '3 C deeft. «¥* ûpSfJ A dcfuTnt - 3 p« '3 A ?«• .«5 ««*r