LXXII I N T E V f P . Et_>_ __I__T__1__0__ ___Q__j_O__M___ A___N___ A__________________ » obJ
verfus in Corwp. quos liabes apud Nobiliufn. AÜ/iiSv 3 Ç A<Lni,
'itytittyh/A (jit ’AaaCia] A qJf MM? c qaJ SaCii. qiç] È «J
Ma^da/iav, qod. 23 a«f]^ A C W . 24 Kùi J C xtu Jiijxeitit ’t, ^
qfi rtif tpjbït , xiy© ««»« • r tj h/**!* **/n - Ka*. flflfc-j ,
yUai^tCnh, àr» t®p q«p Z*©t « ’léA. T«y ;&»p«0 Ç* wéyTa gm1. ,
Kap/aSap/Six] C Kap/a3*pC»y,ig jv rmt ^vyaTfânv^ $ l\ AcuCtl,'
iV. rouf àvydTfdmii àvrnt, ^ àr Kafitnik , jg«v Ta** àvAa*« £07««.- 26*
*y Biip(r«Cfi, ufque ad finem verfus] C *«* iv M®A««tó, xa*' iv J
K àu iv ’a <Tcpon»$, 79 iv BvgtraCtcu, km Ttut SniytTfiaiv aov»f.' K eu' i, S
nfyay, £ tp Magy», 79 iy t (Zi 9vÿ«7p irtv àurîit. K tu iv ‘Pt/utSy, Kaj' j,
2«g5t, xtu iv *I<y»p*»ô. Ktu i* Zappai, 79 ’OJbkAa/A, 7g T«*« ivaûktriv ^jl
t«p, 79 iv Aa^aif, jg Toïf ày©ï« a’oTB«, 7g Ip ’a^mx**, 7g iy t«« Suy<7f'
*ïp àuT«<" 79 ■napipiC^ov ip BaffaCsa/ ?«« ipà&.yy& 'Etto/u.. 31 M»^y|
C' x) Mayptaf, *«*}* 79 BaiôÜA, 7g T®r Suya7*f«p àuT»f. K«' *p 'aJ ^ .y
Nî/3, ’Apia. ’Aff«p, 'Pap*à, re&Saïp, *A«tójl, 2 *C®»*f*> NaCtytV. Ai/J'jjj KJ
^ip®yM*f«f*V*- 32 «wra'3 C la. IïJlt 't&J C tp rç> I»/a, xa<.
CAP. XII. In Aid. 73.
St^pîa] C *A7?atîf, Sf^çpta;, 'Piao/*, 'AJkiat, Tita§oy} 'Afijl
a$. M/a/* aiy, MaaJ'**«, Bjjja'«. 2 ffM*««, ’IAiaf. 2 .tyè, ’AptJx, g* Il
Kfidf, ’flJhydf. 2«P®p ] C é^«jM*AeyHin®p. J C mnS. è* ’-- '
ÿi*eta(] C K ai' BaxCaxia;, 3^ ’Apai, oi àJityo) oxnav crxtvdJTi ou
utçletf. I I ’laJ'i] A ’AJbû. C 'AJ'Av. 12 dj'fyoï à*/w] G ^
2 .*PÎ*] A Sîj^tPiaü. .15 *Afi MaU>pa$ 1 C 'Afif ÊJ'paî. ’ÊAJca/-] A C
'EaxV. 16 ’AJitJkï] C ’AJ'Jki. rapaSi»^] C TapaSop. 17 Mupiy «JL
*Jkï] C Bip/apiip K*?®-. 18 Zajuaui] A Mapav. jj& 2 «p«a] A St^lJ
ig ’iwapi/î] A ’lapîpt. 20 tïJ *A(*ix ’ACiA] A KaÇ«<A. 2 Ï . ’AoaC{(tfj Q
rtji 'AmCitf.. r$ ’isAîov] A ’I«pa3ap. C t® ClJbii*. Naôap«j>A] A 2«m,|
23 /SiCaImp ] A C /SiCaIov. ’Ex/aaüè 3 C ’Eamotv/S. . 24 i»7SP*P7i'»p ] À ;
C v&livdVTJ. wp«ap3 A a/p«p, xai' ] A tÎ aipMp, xai. aiptïp] A v/<pwp. q
c^apMAeTiNidai. AauiA 3 C AojjiA (inmAtaf. tf»u«pîap prius] A C ijn-j
uepid.. 26 ’Ep tç>3 C Maddapla;, xJ BaxjSaxi'a«, ’ ACJ'aiaj, MaasAapt, TJfj$
î, ’Axxù|8, fUAaojsp7ï$ 77VA«Êpî ^uxaxSïf cv 7$.. «^3 G OuVo/ îv. 5 [Ji
pci'f, xai' ^ (yeniuaT<£f3 A C r îep‘®*> *» >© ^ ^ 71««. 27 *Ep] A C K«
cp. ip C xai' «p aipiaw. xipu^u] C ip xivvçttif. 28 ^ àV]|j
C a/ïïi. 29 mu Sro' àjj®p3 C ra Niwfarc. K« sp Baid^^iJj',
dyçtov r*tita, j^ 'Aafui^. 3 O t&j 7TWA®©i/«3 C rrit 7rv\*{. 31«? >io<ap>{a$]| j
C T»t TTVAiit TÎK xpw>fa«Ç imfJliüMV 3 G imf&S*. 33 ^ v£aJ'ôi{] c! j
"firf&ç. Xj ’lé«At3 A ’liJk. C ’iZJhf. 2 «p*<uaf3 C Xtyuafaf. 3 4 yi;J
quinquies3 C tocies, q»J. Zaxj^if] A Zapt^ép.^ 35 [] C ’E^eiâ||
r«A®A,’iapià, ’Afa3 A TeAwp,’Iaptaia. C rj|»Aai, Maia. ’Apapi] C y ’a-1 j
p«p(. àjiuf 3 C mXtmv yé'»<. ra aîp*îp3 C vîîf fmyîif. 36 KAt(u«xa{]jj
C toïtJU&falt. ’E?0tîf*, ufijue ad £ im n .w n ^ Quæ. pro his habentur
in Aid. Sl Comp. habes apud Nobilium; fcd Aid. «p Wêmfârt non
habet, neque ^ Maaafaj ’ & pro *oÇi,’l«apàp, M^’at, ^ ’EAa'^, habet, ^11
’o^ià, *5 ’Iû>apà, jy ’E^Jj p(|at, ^ ’Ea îapaat. x) WiaxiM^J A
IrttrAf^n^, )y im&^\)M<sdv. C ly ’iltrplaf l* tnt1»©-. 42 p/tjaAajl CcV-lj
pgftrw») niythy. èwro] A C deeft. 43 t oit £iu)»9Y<!^*iÿ ip àu^oï« a{%«ia]j
G ra ^ iflii t#p àjj®p. ip ’lé«/k 3 A C îù? ip ’i*A, j
xou. ^î»' pofterius] C deeft. 44 fvAttvJf 3 C ^/AaxW ra. s*aJ] A
eïxai/ ra ^toJ. 45 ’Aaaf] G >tj ’Afctf. iy SfuiovjC fif vfcviv. 46 A»^r] j j
C aôy&. Np*i©tf3 G deeft.
CAP . Xni. In AJd. 7&
2 apTç>3 A «prw«. «r* iifjiv" x/t.7*epM&«u] Gi**tfji{ ‘‘ itfd&M&ativlilM
4 *79'iiïp3 A iytôiv TziS. CiyjtiSv 7ti. 5 f*apaà3 G di/aîap. 6 TérpJC t*m
9 tW f*appa] A rlui (xaraa'p. C ^ dvrfap. 10 ifwj'irap] C Iffpj/ap. «wi_
AC iavcrS. »»<oi/»7«<3 C x) mintlu- I l ^ « « 3 A C ^ , 13 *»î]C|j
Ka< irtTHKm/xtou &n. x) 2aJ'®x 3 G 2 àJ'oex. 14 éi^aAa^6«7® ] G è>ÇaAa-J,
f6ÿ. 3s«v] C Stou p«v » x) ip Taïf fVAaaai« ikitî. 15 ’ip 3 A xal *p. « 41
t«p 3 A C àu7®p 2n (T®A«tui hmamoy.\v ^ e! Tue«/. 16 tJ ] Cjl
ip TtJ; 17 ipa^t7df*luj Toïf ûoï« iéeftt Taïf «Ad>dt£p*{ 3 C ixfliir
(/<7a 7»p «aX9<p®p ’iécftb. 19 dvtiylûttu ] A apaïfai. 20 w»1i(J
C xBP7«f d (UTdfiêAot. 21 ixi(Mflvg£nltM ip ] A C /iipupTP^ !
pita». • mm 3 A C &10P. 22 ZdircpoWn 3 A J'd/Tifuf. JjASaaap ] C j
»Adap. dtif 3 C iJtôf (uv. 24 AaA*ûp'}i< 3 A C XaAva/p. j CI
’ivJktçi, àxXa' xava ^Aacmp Aaov, x) Aaaw. 25 iàp a«/2«t» à/7n J C n d II
4 «A*. tî/CMP 3 C i(M» > >y «avraif. 26 QnviMÙf pofterius 3 . C ponit p
aurf. 27 àxxrâpUiSa ] G «xéawfxip. naaap 3 G deeft. 2 8 ’EA/aciijS] Aji
’EatoiÎ/2. C deeft. pwM1«3 C 2 9 av7oï( 3 C àu7«f. ^ <T/a5»“ Jl
7»< îigfTtlàjt 3 A défunt. G y tüu J'tni(vil-u rSvitpîo/v. r if A(ti'w;jC
7<âp AduTav. 31 K ai 7i3 C Kai «îf 7Ó. ÇyA#fi{«v3 G ÇvAoy. Bax^fb».
C vf®7*^ippnp<aaf.
A ’ÀfiZui'/AftZw', 7 »OUP 3 c jg riaptaîp, ^ ’Àxi^, ^ 2aCa-îôaï®-,
x£ Maaw'af, ^ xJ ’AoaeW. % ’iaaatficA, ^ “Apaa, xJ ♦tyai«* >
xJ «i AJLItcu. tJp Aaop] A A^pp, ZajSaôaï®7, Ki^njatt 'A^t/flaf, laÇttCd-
j£ rA v ‘fttvlf, xai' oi Ad/ÏTcu ■àrtifijltmov 7 $p Aaop. 8 /?<Cai^ 3 A C Ttl
£iC/j® ra. «ÛiçtAAop] C J>tr«A*p; 9 N«pii«<3 @ N«*/aîa«j S&p a’wfoa-
Ai/îrtUj X} al] G Ai/ÏTou ai. A wttï. C ^îdp. »wuaaip 3 A
C HX0U78. 10 Ipa>«7i 3 A C Ktu fajt7». wei«3 A xue/ip -raJ 3*^. C
TtJ Xüe!® 3«?. 85» xwei®"3 A » xveîav aura 5}tp. 13 C“*3 A C deeft.
14 "<A/£?7uv~] C 'J j&v. 15 ÇtLhvtyfyv3 A C èv eih'xtyfyv. 16 7»f
iXfiSf, xïo'linl C 7»< ^waii{ àÇf ûcftwwp, x} cv T#i aAa7#«ai* «?. 17 p«*
jâ&a3 C tuydtot » ^© » 3 A ùpi&t.
CAP. IX. ^ In-Aid. 68.
I KtU 717ttpT«3 A 7î7ap7M. (070ƒ « ^Xj'3 A «»ƒ!}», X^ iîr. C KOVOIf .
3 xai' «<wp3 C T«7»7dpT»p rut »fti^ff. xcu «aap.’ 4 tjoi pofterius]^ C i|5.
5 aïOTffap] A Ç. Smv. àpaç«7s3 A aparaT», xa*’. BeppM«, 2apaC»af, 2o-
fiavictf, ’flAiJïf, 2 »^*piaf, 4>»cj»af, àp«tçt|7i. 6 ■msttv tùjj çunv 3 G «taaf
TOf 7 Xiîci©-] A C xiieis. 8 xai' TtJj'C xai'AiJai 'outIm
ïq km TtQtTa] A défunt. i<roîit*as3 G i»#{»oap. 11 ?ppii§*{3 G JiiffH-
Çat. «•apHA3»<wp3 G tcv#a3op. <3v$3p3 A Ç j8i3 u«op. 15 ÇiToJiTiapj A
C Q{-nAri<ur. 17 faT* ào7«p ] A C m «W7oït.- iAaé^pl A C à*f«p â-
frfpjitif , iA*é(«»p. 18 ituniif 3 A ’auTaïf. 19 woMaïî 3 A C /Mythou.
20 7t& (Ti4 « 3 C tm J'»4 ?. 21 Ùs4jm<w«3 A C vripuaip- woAf3s A C w-
«eJvaf«t7a. 22 ipiée/oBf] A G «Aef-tiewaf. 24 79 èa\if<spp&/iaaap ’a«7&ü3 G
râ aiffîj^aïps 79 xhYiyvownttu. Kai «tbaSbp Mai ’au^J’, Ktu à*Atie.9V*(Mtrdv tùu
yl/Z, 25 7S-7iAaCorapJ C 7^,7j(afop7o. i 4 |l^**3 G w4 |^**j X<M 5^* T*apa.
ipayaaapj C Sfpajpp. C®1"®1*] A Quntluv. 29 Kai'3 G K«u cp xaigpi«.
^ éx3 C àüTai cTi ■\Jj|»M^apd6,attp70, x^ «X. â/X* •* 7aïf ivTtheut C*wi 3
C T®p ipTBAfrP Cou , xa«' ip TOIf. C8Ü 3 A deeft. li^pTÏOBp ] C »*4>T0P.
30 «Axuaàf iiB'’ àuravj]' C i(x*xpo$itM)<r*f iv 'tuJToit \ix 7re>Xa, jy e«Axuatof
1-* 'ojjtw'. 31 07i3 A xj îv. 32 oou, 7^3 A xa*'. &«7At®pJ G ^aai- !
A«a>{. 33 ôan'3 AC « Sh'. 34 Tap ipTaAap] A C raf ipTexaf. 3 5 *®“
i*»4 » 3 A irig»»4 » . 36 iajaèp] C ponit ante ^jf*^pap. Ktu 7a àya^à,
ufque ad finem verfus] A défunt. ï/à ] C km S«P6. 37 Ka*' ai x*y®aî
’a/iTMf] A défunt. T0M.it] Coi ToMoi i^ipapTa. 38 ap^jPTSf] A w«P7Sf
CA». X.
. I km 2*jWaf ] C StAxlotf. 2 km xa*'] C défont. 4, 5 Ma-
A«x> ’l©èf*3 .G ’He««, M^é%. 8 Bjjy» 3 A Mj)>o£. C B^y«^, km. 9 i
’Adapta] A ‘A^etfltt. C ’A^drtou. Bapaîou] G 7 Bapia;^ ’Hpa<ftoA| A ’H-
pj^a/l. II Zax^ÿp ] A Kmcyelf. 12 ’flJ'i/x 3 A OùJii/a. C xa*' ZiJbviL
Bxpouoi ] A Bapauwu. C Bapaiwi. 14 ZaSa^* 3 G îEaîSiw*. 15 Ap-
jà^l] À C ’Ao)ayf 1^ ’Acfttpia] -A’Aapia. , 17 A^if] A’A^ép. C ’Ay-
I £éf. 18 ’Haàf*] C ’Aojofi. 20 Mtyaffi«] G Maja/8. 22 ’Apa*a] A A-
pa»ia. 24 ’Aa®»«] A 'aAÎ. J 25 Maaria] A Mamaia. C Maaaiat. 26
i Ka*'] G deeft. ’H^m] A cHp*^t. C ’Hpâp^ 27 ’H^ipt] A ‘Psoupt. C ’A-
I pipe. 28 oi iepûf, «i 3 G iepnt , Keu. «aj â ®gpazj,opa6if*^©' ] C OTtPTtf
I (Tta^oiei'c&ipTK. Aa«p J A A AaeJ. C t»p Aawp. .29 naxA^oaap 3 A G-
I vifuAâov. xueiou] C xueitu ra Bted i*4Rf. xau^ tu ©epçayfiara atiTicl, xa* 3
A Refont. 31 tiyfSfj^ 3 A C ip&nmfiïfi. '3 2 «péoap*%;3 A G iv*Cnm-
j ju^.- àraîwri*3 -.G «."xaivitrif. 3 3 ôx*xa*Î7Wf*a ra irJiXsj^oj«.«! 3 C ÔAoxati-
7®f*aTa S'idTKn'of. a^t.x, xa*' Tii] C défont. 3'4 xam©vJ C <^8* 7®p
Ab{®p. oÏxop pofterius] A C oixou. 37 xa*' t îp xi^tJp] C 79 ràf aTap-
Ktu 7-ir Kttfvbv. t8 ya^ofuXaxiop] C Ta yaÇoçwAaxia. StoJ] C
I dto<5 n/Jffî. Axg.7Ù!v\ A C Avjtmf. 38 ra^ Ad/trou pofterius] C 7*p AÀjt-
tSy. «f Ta, ufque. ad finem verfus] Ç .ya£ifvAâw«p oïxau » Swaa«-
?». 39 iop»f, xat'oi3 .A C îcpttç oi.
GAP. XI. In Aid. n .
I iCâxoTap] A C . i^ ip . 4 *A3at*3 . A 'Abu.uu. C ’Aôit.
A Marc» a. J 79 Maaaia] A' ;9 M^fa. C Maijia. ’icixfïQ ] A ’iaapa«/*.
Mflf ra] C M«‘<. 7 ZmAûj] C SnAfiSf*. MtoavXitfa] A MiaawAa. ’iftfia]
A 'lattrtu. C'liait!*. 8 TnCt, 2 «xi ] A r«ff»MAi. C r*ffopi, SilAe«- 9
'Affdv*J G 'AffifA. tum ] C &n . IO 'laittflfi ] C ’Iuafift. II Sagjtial-
C 2 apiaf. ’Ea^ t ] .A- ’EA-j^pa. Sa/tTox J G 'AJ&x. A ’AJ'éx. AÎtwA-]
| A A17tifi. C ’A^.t®/?. àTip*p7*3 'C Myé,^'©’. 12 ’Aptaai] A G N«p*aoj.
Mit '■* Û3f tjâf] .G Ù.(T— tjoj; *•’ moJ. .*aawp3 A 4’aa’gAéf; 13
rAfaaata] A M«va*'.-C’Apcartd. ’EtJ^i^a] A C ’EaeinA. Mi<n^//*iO,3 C
Maa^//«®^. 14 Bao'iéA] A ét ccutuv 2oxp*HA. G fer «turaiJ Zi^g/HA. 15-
J vif’Eap/7(À*3 A m»î ’Ajb/3, iJU’Eaei, xa*'. C t|if 'AmùR ijotî ’EafiJ^ft, moJ
’AraCfa, î|oJ Bow*. Keu' SaC^aAoï©", xa*'’iaaafa'Vl im' t* %fj* ra aixov
ra A10J ra <J%a>T*T»v 79 èwro r«p «pp^ôp7wp t®p AÀji-twv. Ka*'. M/^t, ufque
lad finem .verfus] plura font in Comp. quae habes in Nobilio. 19 aù-
17®p ] G ojjtuv , ai çt/\acosp71< cp 7a*c nùhauf. 22 Ka*'] przcedunt duo
T O B ! I TCAP.
I.
j i ’a Ai a ] G ’aAw. NtÿdaAl] A Q N«p3aAH/* ‘ & ver. 2. & alibi.
P'Kti/tMt] _C KJJfitvf. 3 iôw*3 A G Ï9pm #«at*. 'Ewmfdi()nai ] C owpi*
m ^ | n^ 4 tmî ixAiyM7M{ 3 C ra oxAeySip?®1. 6 ‘if^paaAvpat ] A G
l'lifBaaAMf*. ’lapaia ] C Aaÿ ’iapa^A. 7 AkktIm ] A G vrfârUu Sixiilw.
Aiüï ] A. Ç ’Aaffiîp. **f 3‘ A- deeft. C 4p. ^,.7f*®_3 A tmpi G rttf /i.
jI*©ooAtîf*i/f3 A C 'l4f*aaAt'i(*. I l 9yf*aA**7{(&îi*ij A C ^f*aA®Ti^Mfup.
I l 6 . ‘Payai* J A àyfaïf. 18 Stppa^ttjif* ] C Sippa^npiiC ' & ver. 21.
m/'uua&hp] A C m/ uumSItto. 2 0 ipufria] A G Ta iptar/a (à»v. 1erio» ]
AC ^7'. Ntvd/u] AC »*« N/poti. 21 ieri/lutiv pofterius] A G àr®-
Iaioïp. ôk Ntrotn] A C Nfpa&*7®r. 3*^®] A C Ï3»^ap. 24 Hf*ipaf t»p-
j7Bxop]a3 A G Bfx*feu •xivTXK»'/\*rx\Ht. Xa^ipA/Jt] C ’A%®f Apôf. /3a-
;a/A««{J A C « TaTpa;. ^r»']C «wre. 2 *%«pAr3f] C ’A^jApif. '
CAP. îl. In Aid, IX.
2 &tS'imvi ] A C QÎJ'iÇt. 3 b ] A C 8tm. 8 tptgürtu Q A C fo-
@nTtu «r©*. 9 *viAvn 79 ] C défont, Io àxÔAVîÿ'ap]^ A' C àpa-
. x&vsÿor. 21 ] A C $mv. 22 fut ] 6 mi Sut-
C a p . III. In Aid.XII.
I 2 ikiHfurvvtu ] A C iAMfiaoJpH. 3 C a ] A(
af. 4 toi« I3p<rip 4p 3 A C défont, j «titrai ] C matôt. ^
( A-G >irip. 6 av7*t«a« ] C Avr/TtAti. 9 rUnüf J C ffwjfut. C“' ] 1
pônit poli ivjfm IO é»T^ 3 A C iîfa' a»J>af. (xariytif J A C /#'
jyaïf du ivrmv. I l ïq tt] A O tàfa 13 opopta] AG opopta tb< ' 0
j là xAM^paptéa«-] C xAM©rapiBirf. ^ïp J C Aa/irip ^ p . p*«xiT/ ] A <(
[ïptii C^deeft. xa*] A C 79 p««. pu] A G p*« pmxi7/. 24 *Pap«A.
AC 3 *2; 25 àmraAi»] A G imfukt *Pa^aitA.
GAP. IV. In AlèXVII.
j Ta/Sai*] A C T«/Ma*». W « ? » 3 ' e /«S » '. 3 ^®Mf O 3 /
1 j;Ç*****r ^ Axa*aaiujMP'3 A C ^ J'uéuttvvtui. 8 'Sl{ ^ai ] A *ûa«. 13
IItoÎ Tapi*« 3 A »70/ ta/lu. G T«pT*f Ï to/. Ja j A C ami. 14 ■
jlA C «p Tf. aVraçaofa ] C » vraçKaia. 15 «rafa Ç .i] A C C4*»
jj C*I* *ap] AC *, i»p. J'paXVmp] A'AAXra*. aparfif«] C apapyif?- *7^*
CMAf y s t l E t - j frr COMTLUT. êcc. COLLATA.
U" _i_ A duarXroi. .A ] C deeft.
:8 /ÿt ] A /Sf. 19 ^5b%
ÏXti(j G Ôïww'vif. 2.0 J A .Jhéy 1__
R* »•>-*£»■!! A G Ai»«. ^2:40^9?«]
, - .... .--:- Ca(j.C“deeft. tftéa>3 A C gjflfat
,».'3 *A>3 AG 3 »ao1.22 fojSbSm*] ÀG>aj8ÿ.
vCA.P.:y . t In Aid. XVÏÏI.
$vip *aw»* ] C «®*. 2 *) » ] C pté. 6 S'ùva.fj.au ] G /uparà*. .(^iw]
,iT. 'Payo/f] A aypoif. 8 79 7»t oJ'tu . ipt»^{® ] A C défont.
] A C Tapyi ptav. 1,0 «ri{] A C «ré< tfr. ,16 S ], A C C»
" '* *" ’A£*pia/y] A C.V* - *** ’* ‘9 -il- ,K '
6 18 ' 0 « 3 AG O. A£a( r. _ \ « y
■ 3 T®p aAAfàp ] A 79 a’AAfÖP.®pj J
C j «Aa»ï . .19 àurÿ^ A C T*/3('t.
Ety/pasiur 3 G 'iy® 3 A C deçft. . S«/*«î 3 A Sàpiai» 3 C
feupifp. 'ISéP#iAwpia3 4A C iv ] À.G defeft. xaAS«.] A C fù-
%i(tA»f. ®top fut ] A C^wWar. Ça/] A C deeft. t©c t!**»',j A C-aif
fclaî. oîx®!'] A C wroiwv. cvtJ'âriJ A cvij'oertl. 23 a’wrip, tg ôxTojot*-
»^i] À défont. ot/p»7iBjafi'r»7«u3 A ovptTOfaCyïa*.
F , C A P. VI.
I j ày*/3aAip] C api\aC*p. 6 4p ] C deeft. 8 J 'ü ty/rtircu ] C xairvi-
\<U. (UIV&TI 3 A * f*B .It/ Ô^A»9b. .G * pii Ô^Xb9? SSt/. 9 'H 3
iiiA«] G Tl*** J£oaIo*. I I SvyaTBp] A C SvjaTMf p/aÿaÿ-ipB«. .•Û0orp*4 »*
K»] A àw»7?i4®f‘*>'- G <53irçt4 ®/**y. «f® ] A C ,15 erttT*efi ] A
LffTi&r. 16 avTti] A âyT)î. 18 n ix0J©- ] A G pônun't. ftatini poft
Lf/taj. >9 ix] A C 79 ix*T». awT» ] A auÏB. ixoM'éa» ] À C-ôaixiA-
ï«r#. àv7? ] C ài/Tj ^Sd)ia. «a.3*p ] . AG ha3*p.
CAP# V II.
j I napiyipsra] A G ®wpiyipaPTo. x)] A C deeft. a’i/T.ip, 19 a’uTâ« àtr
lj« l A C avril, JÔ fct/xoî «/tIu/. 3 «nop] A wîiip. 4a] A G ip. 7 » -
£,5 ] C xaA» p*av. 9 o^a/apa] A G TaMa. ti*] . A C >y erit. y à f ] .G
Beeft. aVWpBoxop] A aT*9»Baxarap. 5 ] C Qv. au7« Çav fttp ] A air
Eé C»»- G «ww C4v. 20 5c«e*j>3 A C x «0». .
■ C A P . v n if In Aid. LIX.
I j pofterius] A deeft. 4 àp*«] C ari/3i>. èwrf] G ^7'. 7 C«3 A
Heeft. 9 * 3 AC »Jti. 10 TeuVy (ât/Tp-C) oi/yxarayBpara/ ] A àvTf
|i;yxaTay8©to«f**P.. , 1 4 ii'vrwrav ] C tèS'iru. 15 3a4®M«* ] A C 3*4®.
ft? 3 G yp®w. a* Qu J AC ^v. ^AayaiTwaap, bis ] C ^uAtytairtirav,
18 ÏAté* Qov2 A ÏAl©-. 19 « , 07/ ] C St/. 23 ia*p pii] A G
f CAP. IX. Ih Aid. LXIV.
3 T«©»] A Tgpf. aj* p«/] A C *>*. 4 p*i) * 3 A C pcijaA®«. 6 Of
I ] c î K
J . C AP. X. In Aid. LXVL
B 1 T«^t ] C ponit poft itm. «fx»T»3 AG « ^ ‘»7». w®»] AC mt»
2 *h ] A C deeft. 3 «P/5t/ ] A $ ït/. C Hk 7 ZmvJ, A C
Bi>N. à-awA&ip] A C a’TBAday, 8 TtpSt^pf] A C T(y9t(<pf «u«w. c^awo-
>»] C awayeA«» IO A»ya< ] À C a4y «, Oiîj^i aM,’. npaon ] C Np*ira.
CÂP. XI. .. In Aid. LXX V.
2 »] A C; deeft. 4 -3 3 - A C / m. omâiv ] A C «tio®. 5
•oJVl -A Ç.pènuntçoft atiTBj., .6 pw ] A.C C4«'* 7 *y®3 A
’taiffia. 8 ,2 ù 3 -A C 2(* eup. èumSakitTat ] A G âTejSaA«*. 12 Atyar ]
*•** •ç,-t >.4^- ” ■liw j- a v , ts» ,'A .deeft.-. Wwp ] C « «*T«f. xay9®p t®p opâaAfuSv ] A i<*»9®p. 17 Z
yy@- ’Â^aft», (A ’A^ajla) C deeftv p** ï / a ù C 79 /«f1««'. 19 «Vfà] A C deeft. 7? lupifMj A C
L«Cf T^.J«»£.“I r *r..ot- T~t 7? TVAJI 3 C .jlw «vaIjj. «07» ] A C a’oTap. ai*7»( ] A G
ao7Ôy. 79 u p»BT«f C««] A défont.
cap. xir. •
I paiS-àp] C çftîoWf (M&OV. 2 «57ty] A C «57ÏP (W/7®. <ƒ'»«] A C </>ƒ»...
6 cury cy®«ay]çAC lytxmov,* "ifjavJ C défont. 7 MotmRmp] C Mu-
fnezop yâf. « hvji%ai ] C ’tÿtftÇoy.. mnaan ] C mm-n. 9 çîot» ] A ’007«.
a/HB^fi&te/éï ] : C . aw»7j£0a*p«, .10 éaora] A O *ao7»p. I-.I iyJi^af ] C ?p-
«ft^op. 15 «tyap «7yt;-.®p] A G a|y*A&y t?/ «yay. ùeawpdti'ov*) J A C 0x775-
t&ovj.. 17 éîjtwii] A C 077 «fftoB.' «j t cûfflpa] A C défont. 18 ■¥■ al®-
pa] A C rvà. tùçivaf. 19, *3*®p«7s] C 3î.®p«75. 20 «fiîn] A C 077. ootb]
A C ra 3t». 22 «f»] C K«*' ®V &;eft inicium cap. fequencis.
< * CÀ P. XIII. In Aid. LXXXIX.
4 u4 1,Te3 A G ^ o4»7ï . 5 ***' OKOfXlcdnTfJ A cftêSXOpTJT&ITE. C Jl*OE7H-
f*y Vfiaf. xpt»4 ê<3 G xpo'4 (i. 6 otiAoyiioaTs] A C 4oXoy«7ï. cOxj^aoi/yBt] Ç
Juuàfuut. 7 ap<af7wA®y3 C (tptajTOA®. 8 ’ETns^i]*4^ ufque ad 77«] C défont.
9^-Tif $ao7A« ] A C t- fiaoiAi*. IO 'li&<P>AV(Mlf J A C JlxgJtCoÛvH.
11 I«©0BAopta3 A C *isp«aJy|«pe. . aÿn ] A G âya. ^7' ] C Qs èh‘. 12
aytS®«] G 077 aytàvf. cwfçcp/tu ] A C Ivfr&ivf. tùyjiâyàiKt ] A ôaw «*vfjMfùTisf.^
C ùyjuMpTKf Ç». 14 7^ A C </®£5C. 15 Jlôaounj A C
J U D
GAP. I.. 2. 79 KVKktj» 3 A C KVKAtp. 7^ a*« ] C ai«. 5 J l*Ta'çw« ] C Ht Jià-
[*$««] A ai J'taTiîfjw«. 6 4» toi«] AC ertJlov iv rtif. crtJtu Eisi®^]
•C ertjitv ’Ae*®^. a fiarix«;« ] G ra /Saa/xia«. Xi^«»a ] ; A XsAi/] G
A®/. ,7 JvojJMf, r i «3 A C J vafjMt, 79 t »«, ripAt/Sapop] AC 79 AÎ-
ap. 9 Taïf TÎAfa/p] A G rà* ertrhuf. irrita ] G1 £3i vaja. II Ta-
3 AC deeft. ïo»«] AC Hf. àyi«p*4 a r■“ TfJ] A C àvispi-^av tuai.
■2 oxJtxnrHy ] A C addunt «ÎvtÔp. ayiAaïp ] G 79 itiA n v . AapiàcoxiipB«']
CA*f*arx»., «07», 7^ erâtTttc ] C aora rr*t]af. iv tJ ] C 19 àyi-
i4 » virât tîcu Jûrapit 'AffalaJ, 79 mrav tùjj' Ïttop aura ] C défont,
yy.ty] C ïJWsy. àoT^«] A C ai« N*y<s6? ccutS.
G Ap . II.
^ l ÔTCTuxÿi/txÂT«] A C lyJotp 79 JtKvncf. 3 raHt%Kirt ] A C èuui-
5 fxvttajiiv A^/t/a J C yjki*Jb.<, JtiJtx*. &fo' ] G ai«, tç? pil-
répiaTo« p*av] AC *y tw péu«']i pt». y!*5 ] A C <iiiylui. 7^ t»«
;«p«tpp»f àvT®» ] A'C pbnunt iîotwp ante xd. 6 j A C tr*
\aknra. 7 «xmxtJ«] A G «t/XUt»«. 8 £ Bpuépxi] A C défunt. 7 1 rvv-
IflAâap] A awj*$HAdiy. C awiïhSôv. «tbASop] A C é^wx^ay. 13 t«g/von^*
1’ J- A iri&tijjidirii. G p©irôpiafcr«y. toPt«« ] A' C pônunt poft
P X*M«i«p] C XiMaip. 14 /<iaxa4 * 3 A C kaTÎV)ca4 «. ’A^p®pâ j A
P0«»a». C Apparat, 15 xara } A Ç xa!; - 16 U*Jt*v ] C MaJ'/âpi.
'epyópui?#*] G ©èpépSpid/f*. 18 ]• Hic iheipit ca^>; 3. in Ai »t»t»«p3
G ÏTIoly.
H H H H ^ c a r m ’
|3 ï, *wp] A C ««« ri*& tftav, Kj'nav. rxiftSi ] A C ffX8y®pii|-
f'* «3 C7Ù6&««. 7aôra] C deeft." 8 ÏÂà/Éié]pïaiéISop., 13 «*•
<u »OA«] AC Tito-ai-deeft. ait3 A C deeft.- ’Eÿ^XiiVj'Â'C ’lîrnAep
Ut & Capi4.:v.8. A®Taf««] A ’l»éfeia«]G Atvaiai.
• ^ t • ■ CAP. IV;
[/.. *îty« rity*"] A C nôrt repèturif.- 2 '7g r â ] A ni. t*ï
KTVy J A C ôm th« ’inJki*f. 3 K®yà« ] A C xaiptii/V BàiOiajay ] A C
j 4 •Ta*j^iaic»7a3 A C 4t#ij^i*â;p. S’y 7^ ] Âldü Jp, 8 kra'T«-
t“M' 'AC iraTcirliirap. &3-AC xoi. 9 ’làgpA ] A’C deefV. iô 'x/f-
AC à 345«. nruJïv rîu>' Oki^iv àofwp j - G 4x tni 0Afi4<®f aotap
«07»«.
. I H H c a p .,y . I
E X *‘^‘W'4*X«t* 3 A C à«^yaft.a7^- fg -râ ] A G T^ Vf 'Ta.'
B Wy^ftiy©". 4 xaTivartravro ] A G KATiyvoeravtt.' pS3*j"“A Gpt».
R A*l< i A. G Aa» 7 » p», 8 yoilaty] Ç y»p*®y,- 9 //lajeafBaap] ,C. Jiispâ-
A Ç àJfif, £ tri lïifriii<rr&.*!* Â.'itaT«-
BîV 1^ 'hJti si' J A tJ ïp®*- 0 ,4 ^«-. 'rS. '. c%faà]{tiiî 'Ar G
*A|* ’Eót^a/iT««] A rit 'Brtfiav; C Tfo^ 'irtflSv. 2Ö‘ S«,3 A Ç
K ; ' Z4 A?dftft xao.' Ç iT/axii^V/jiiiâi1. àv*dïiri[A*âa,'
^ àrvOEneâfJtS*, 19 mhifufàüktv! i'5 'ôyMj'/c^êàp ] JA p
■ ZO ]-Hic incipit cap. 6. in Aid. )y iyiyyVrt ] ’ A C deelt Tto*.
II I TtXrâ ô ] .P I
A C *Tapof'd».
•5*if 7txpa à. 14 aurluj J A < 1 3 »»ifft’ei
I—J--- -- — * 7 awfycj _ __
pfeaun' C«, 79 Jùnun. Qoi] G deeft. iy roi i qot«] A G :
C deèft. «mp*07p] À G tùviaoun.C
A P .: XIV.
4 c^®p/oAoy«7»] A C V^OfuAoyZâiu. 5 q»«] A û«f
«M». 4« 3 A C «wzB. 6 ptaMop ] A ponunt ante 'ér*
A C iÿ.T*Ktum\tu. 7g ■jïÔa/p] A x« «U/p, xfti'. ?(rf« 3 C ....
A C g (A deeft) ■/Ht TtWTtLt 7Kf T^oeà« ra ai®p©- o'ixoJb/Mi ’évJb^@- ( A 01X0-
«ftptp cpJifw.) 12 ^ ob] G y y». 70 oxot®-] A xó4©\ 'Aytó.%*& y p*’ ïoairs]
A C ’A^fa^ap©- p* £3»Sh. swbihoïp *A*nfiooóvtw ] C Sy *A*»p*ooôyj Ztô. ?«i-
£*.?] A C ÏOT^ap. muJi* i j tn ] A C muJiov ÏJi ’ & A ponit *>.e.npM«vyn
poft Jlxttioaivt. 79 prius] A 7g 97. C ^ 77®«. «f xaîvm ] A C .tùù kaivIm
] C ?5*4-*p. I4 ’£5a4.£y] A ?5»-\{*ep. C » /«trap
àw?r pofterius] A C deeft. 15 ïia-f*] G ponit poft 'mm.
C.Stó'apTK« 78v) 5np&*jf»f. 79 «TTtSapep] C amâave $ 7g 'ojjt.
aorSf.
22 4p]
q». C e| q»f
7 yj,TU)&no{]<uJJ
ÏAi4 e>’.
»H
T Hi
TioXAap t9p axîtoiiy ;g] ÀC à xüxA® Tnt rxttnt. E2y q®y ] A C Gr&t-
®t» v®y. 28 7c«ti@ço(M Trams t»« spanas] AC K*T*@poeriv Tary 7y
«•©et/£.
. C A R VI.
I >g T"©f «SpTOf q»f Maa^] C pônit poft ’Eppaîpt. 2 Ka*' wt Z tù ’A-
yfag j A défont. TfgS®«] A deeft. 3 xsmKoJuaofj^} 3 A & ïgmxalhtioiâil.
C y^TBTOliioBpiSji;. • 4 p««7a*®0W0ï3O A C p*a7ai®9éooy]). àtraj A Cp*, 3m-
obcoi] A C rntjotoi. 5 AxçdiuTov^ ] Â C wAAbpômobpJ). 6 ,7 Jékois, ufque
ad ’A^p]. A défont. %8 ap»f, .ufque ad proximum op»«J C défont. Jl-
«xpara^ ] A JiÏKçpwn. G: SliKçÿmn. 10 aura ] G iat 'tuiroy. A id
’ao7®p QtwToè.) A 'J À C.eif. i l ’A/Se*«] A C Xa/2e*«. qàf] AC à ra.
12 m®p] A C deeft. 14 è/29»i^ 3 A G tsJ s*®.
c a p . v n .
i 7««] A deeft/ 2 àvtyâiv eri^SvJ. In A deèft ivJfav. 3 B5js*p*] A B^fitàfj.
G B5|p*a*pc. ’EeJ^HAàfj ] A, C ’E7<()>aiiX®p*. 4 lnkfîÇounv ] C bxxKtkaotmv.
5 «ya)cà*mp7ï«3 C Àvâ-]avTtt. 7n)çt},« ] A C tto^V. 6 'aurait ] A W*«,
C ’aoToï«. 8 opo/xkwp] A C, x&ioiXMoiv. 9 àyip] AG®« àyi/p. - vg.TtL-
rf®0Mo»p^).3 A C. x$I*rf>aupiîtnvÿ.' ebirpyfyfi ] A G -da-Bx»^. IO (^iw*7«|ap
xaSta«] A G (^uùtTO^e xaSa. à«-yj*3 A G à-3’?p^*’. X»« ] A C X‘
iv a^\® , 7g ntfay] A C définit. IJ ïpiHys] A C ?p*Voy. c^Â*57«y]
A G c^ a/otp. «ty4)«] A jg -siapTa. iJl’Jb^ ] C ï jlJbau. 15 ?x«ft<&*] A G
txJbn. 16 Kpaïajop. >àf,] 0*077 xpMoroy. , Jlapmyiuj^\ A^C addunt, i, j
SrtpSy M> «f?-4 v .( A ’ 24 *|xa'iSj«4^ 3 A K*]fyH-<féi. ,25 t* pnuaia ]
;A Ç,7o pïpiài, iaora ] C «à//7®p. e^âmb/A5] ' A ‘JÇainsttMr. C
çwAapl
C A Pr VIII, ,
I q» 'EAtu«] A C addunt,-^» ’Apapî», y» r«t/i®P, qï ’Pçptuv (A,'Papa«y)
q» ’Atm5». q» XÇjTu«] A C défont. , 2ijap<*iÎA]-A Sap/anA. SapaoaAp] A.
’2,J^ttaaJht,{. G SSvjac/k*. .3 t2 Jtapu.d(jovf@‘ To-Jgftfpiaj A C Wf JirpAjy
rà yÿajp^a.,^' T^iptui] A G xaIvUÙ Jujm. ;^g îr^aCraaiy «1 B*J»A»a ry îÆa«
àorejln G'défont: Ih.A’ deeft mm. B^âpcap J A C BÏyiftÀ. 8 V rî-]1
| A. G fiar’ 'w/réw . iô c*] A p. deeft. epxay] A C ipxov raTer, lîpap ] A
;op*Iy. , IJ AM4 ê‘^:® 3 A C 12 »p/apa*«] A C 79" Ttirati t/dp tut.
■ 19 tTeji'apJÇf/] A C ïy/afuffJ. i&tu> èum] A C défont, y^sécrslai] A C xah-
|Siicnltu. naoa] A C deeft. ^m'Jbow **’ ’awTwy] AC ottÇqjfioe/ ‘"mm. çSyep]
|A P $i@oy. 21 xp*p*aTa«3 A C 4xxp*pta^), nuira, itivra ] A C jwyra
Tàtfi;«. 27 p»flÎ7J)ff/y ] A C pbSïotaè. 28 àjaflÿ ] A C iv àjaQx. ]-
A 'CJW?4b'j^ :‘ ..Wîî««] A C ponant poft fojÿiUcp#/.. 29 «ftii3»773; A G
! addâflï n~. Î34 4p2] A C «Mttjy§».' .
8 ; . - -, ; g À p. s e ;... ,
'Z PÔJtèrîtlî ] C^îtef Àtpfây. * ijiaitfo iùo ànà.rùJj aura p] A W5^"
rétro *mviGh£. C $}J<dfou}o rüu aTOTTiéft^, 3 5u>a7îf««3 A Ç iïû'yt-Ap.çv
aur3v. ,exo Aa  G, addurit ’e&Twp. tfiooTxBîay «p*ï ] A.-G, incût# ai y /*«.
4 '7§^i,^Mà»i'^ « cfÉPdBjMf] À C défont. 5’ il xeW«] A C <î xûwtt. 6 >y
iv yàtff#]. G défont'.' C4'» » ] 'A C (’»»’oS. ^wwarâè*^ C“3 In A Ç» deeft.
16 siîf]
I f É l I l M
«
mm
lllill!
1 3 1
HH