■ M
i r
§*> 1 r l a
If H l
i S J B l
H l
•lË lE .
V A Gjl Æ L E C T l O N E S
genduir, ooljj fecundum Hebr. etfi Mil. non addicant.notandQm
econtra v. 24. Lj ? quod eft: gpgf in Hebr. ut feias has literas inter
fa V f g ’ * * v
fe permutari. v. 38. & 39. j a ftAA pfif} m MIT. >cuj^aLA pa
hoc nomen femjper fic legitur & in Regum libris.
CAP. X X X V II. v. 2. y p o u a ^ in Us. vo o u a ^ . v. 3.
| ^ —.jls.j] in Poc., pun&atum invenio J^— ver. 4.
,,rao)_ , in Us. utroque toO)ooJ-J-fflo he v. 18. in Us.
utroque uooojj-uo ut etiam in Poc. v. 17. 01b* pboJ3 in
Us. pboj in prafenti. v. 25. in Poc. 8c Us. 2. poll:
additum eft J.ia^SKO. v. 30. OO) }.a.»J J.-j.’b ^ ] quid fi le-
gamus 0 0 A^a^k p g ’ } fecundum Hebr. v. 32. oojyJuoj
ad marg. Us. notatur- legendum ©)Q—X—n* o . ver. 35.
o)Lo.jJ-*xa.id^] in Us. feriptum eft Q)I.CLj|w»|.a .y)V.
CAP. XXXVIII.v. 1 . videturnonfolummeta-
9 . plafmum paffum, j pro } fed etiam metathefim J. ■ *Snfcq.\
item in Poc. fed ver. 12, J—A^-bopjk. ubi in UIT. Qt prius..
vl 5. J lli .] in Us. feriptum videtur Jl—*.». fie n. clarius. v .n .j
item ver. 14. tamen aliter* 39. .26. v. 8. OLAbaa.*o3 in Poc.
per duplex u fed eifdem pun&is s in Uffer. 2.
oi~*.iaa.u Jo fed in margine' reftituitur ©L*>a ru »o ex Gregorio,
v. 9. |oot —a.;] in Poc! poft )oo additum eft 0UX9)
v. 11. 0L3 in Poc. uaL v. 12. Jp»Aji3 in Poc. )}.. .“XmO 00»
oubajjj. v. 14. in Poc. & Us. 2. J ^ jp a fic. v. 19. in
UIT. v. 24. up**LJo3.in UIT. uO-jLJc^ v. 25. J— m.^*.] quid
V 9 9V
fi legamus > v. 26. uC^a©)3 fi J -o j vidorem fignificats
fufpicandum videtnr re&ius le&um iri Hoc loco uO))la)
etiam ir.vitis Mfl.
CAP. XXXIX. v. 8. t£b*Ji.J3 non dQbito legendum die
m B f f l quamvis Mfl! confentiant imprelTo. v. v. 22. v. 9.
ojLZs j Jj3 P°c* |Lfr.J|; male.
CAP. XL. v. 5. in Poc. & Us. 2. )-£Xjj in
pltirali. v.41. 11. item ver. 8. v. 8. |o».. )o>] in Poc-
& Us. 3. J©u>kJ?. IjOl male. v. .10. 00003 in Us. 000» fine
o. vl t6. p—. in Poc. pis». v. 17. A i,a J in Poc.
j>o> ^ in fingularij item in-Us. utroque.
CAP. XLI. v. 3. in Us. v.8.
uota.iQ^Ai3 in Us. uQia.-NQ^kj,» fic y. 11. J.— v. 13.
t^3 a j c«u^3 in P°c- v. 18. £>oop*« p*gLi.p|
Poc. ^lOoj-Afca j-x2A o videtur legendum v. 21.
#.V-jwp»3 in Ufs. utroque \ x o qtiamvis poft u \ x ) . v3 25.
0 0 in Us. 0 0 v&^-i Si quod 8c ad
margtnem Us. 2. notatum eft e Gregorio, v. 27. &^am.>3
tem in Us. 2. v. ■ 34. j-^-ajo3 in Us. quod cum
tlebr. non convenit. | v. 38. 01—a Lv*J JolJ ^ J j J~wOj)] in
Poc. Joi^J) 0La v. 43. J.£sj^ * .o
n Us. utroque plenius impreffo o i^ a quod
Sebr, poftulat. fic 8c in Poc. v. 44. o u _ ^ ^ 0 f] in Poc.
v. 45. £^*xoJ] quamvis MIT. confentiant impref-
“o, puto tamen per erroremj quo fupranotavi in propriis j fape
’criptum effe pro J, efie feriptum iS.*xoJ pro £s^.xoJ Us. 2.
nfra. 47. 20.
CAP. XLIT. oLû«m] in Poc. & Us.2. olo^up 8c faneo
*pe redundat in Syriafmo. vide ver. 13. v. 9. ©l—sij.£] .in
Is. fic etiam ver. 12. v. 14. (.^..coq»3 in Us. necefàrio
additum eft. \Q-2^ Ij-Îbojî 0 .4 0 . y. 16. ^*oa6s»io]
in Poc. proclivi lapfu. v. 18. Qw*jjo] in ®
Q»kAio. v. 19. vo a jJ ^ ^ .o 3 in-Poc. yQOjfrsATLa ver* 33.
impreffum eft. v. 21. olaSLjj in Poc.
OtA^LJ. V. 30. J--A.5J1 |^S.Q4fc^ 3 in Poc.
v. 34.-v®4^LL]. in Us. —v^JLLL. v. 37. u©LxioiSk*i.J] iQ
Us uOO^QXilJ.
CAP. XL III. v. 4. jO««iqjo3 in Us. oja_bQjo. v. 8.
^■»^•3 *“ Poc. item in Us. 2. v. ii. J.«_x£o}o3 in
Poc. fingularg, quod verum videtfir. lb. 1, - ^ ilo] in Poc.
ifem ^ Us. 2. v. 14. U |.t^ s o ] in Poc.
per u. v. 19. Q4avoc>] in Poc. o^voo. v. 25.
Poc. item in Us. 2. v. 27. ^^11.03 in Poc. ocio
m t v. 28. j in Poc. poft vo .d | infertum eft i^ojo
vpOL^. fenfui turbando. v.,29. in Poc.
v. 31. |j a « 5h ycivt. m 11] in Poc.|.sa^s. vootti. ^aya.iaj;
item in Us. a. v. '32. uOI jn Us.'uO)|lAJto|^;.
v. 34. yQjLbo o V2..^| in Us. ^.. .vn) etfi in margine
emendatum eft vnx.V> v. 47. 24.
CAP. XL I I I I. V. 2. |.a .nmf] in Poc. |A cm |. v. 12.
Ojao male leg! videtur Ojjao etfi MIT. confentiant imprelfo]
pro Ujao. V. 36. Ifjj l-.a -.ew] in Us. odk. |-C2.^a.jj
refte, item in Poc<|f’ 31, |p^J J^oo] in Us. |p~; J.S00 in
prateiito male. v. 34. t**.f ^ L t] in P o c . ; ^ i .
CAP. XL V. v. 4. & 5. t u j o b o a j t ] in Us. ita punfta-
tum eft f. .i..lo Iu .‘*))i qUod punctum debetut ipfi f. V. 9,
C y ^ 0’ OL- ^ 3] in Us. utroque ^ _ i j.5o o ii ia ^ a..
v. 10. in Us. (-»<5,1. v. 23. |r SQ^ Ifja-s-o] in Mil
pSOu IprnA-o. Ib. ^ juLJ i t t i o ] habet |. in Poc. & Us. 2.
C A P . XLVL v. 6. yOOLX».i.no] in Us. yO0t.JL.Afio in
plur. V. 7. OLK1A Ol-Lj) OUbLfio] in US. OLA‘,1 cOL2
OLAQA). Ib. u a o i a u jLfio] in Us. uOlOAfi uoto-i-ao.
v- 10- |^ . ..i.m o 40] in Us. |JS—aAaao u(js. v. 12.
f -JO|o ^ - ^ 0 0 ] in Us. }— j . v obv.boo in Poe,
c—10.?° r*Jt> obv^oo. V. 15. t - ^ t OL.Afi ^.LAot] in Us.
I-*1 *> fA>,ot. v. 17. tu jjo o ] in Poc. wpiso. v. 18.
It-tAA-LAv*.] in Us. j to \ fb-fi- v. 21. \.AJXa.|o'1
in Us. '^ a io fo . lb. J',|o a o ',(o )‘, ^ o .p-CLfiJo] in Poc.
I'rJ^P j-aatfo poft ULOjJo & >j}o. v, 29. otJbyAo^bo] videtur
fine ratione plurale efle etfi Mfl". conientiant. v. 31.
to—a»}] in Poc. & Us. 2. totofo. v. 32. t» ._A fi] in Poc.
cuAfi melius, ut ver. 34. u r ^o quod idem eft.
CAP. XLVII. v. 1. in Poc. ^—* ^ 1 item v. 4.
ib. |oto] in Poc. |d o quomodo & Us. ut fiepe
impreflum eft. v. 3. ^-*OLfi} iS}] in Us. ~.©LaJ iSJo
item in Poc. v. 12. yOOlLpa. LclSLA] in Us La2LA
ut in Hebr. v. 14. LsA-afisjef;] in Us. ver. ,20.
jin Poc. Se Us. 2. J-AvjiOio egS-meL, ^a]o. Ib. aA al;] in
Us. O.Afi}, ubi pthocho ad 1. pertinere vides. v. 22. m m
■in Us. ^a] jj). v. 27. |»A)^a]’ in. Us. utroque |A)|a
M"l-a o
CAP. XLVIII. -v. 2. JLf] videtnr melius legi )L^ in pr.r-
ienti etfi Mfl". conientiant impreflo. Nota hie ver. 3. ..| V^.{
per qttod alicubi fine a feriptum invenimus. v. 9.
o p a ] in marg. Us. nptatur feribendnm o*,o ^.^Jpsoal pitoj0
quod
V E T E R I S T E S T A M E l i TI .
L b v i t -_____________ __ ________________
mod impreflum non eft, & in textuerafumerat. - v. 10. v«r fij j
0 Us. opûj vide a. Samariticum ubi' feribitur nrAPOT v. it .
j.a.0 J)] in Poc. LpAa JJ.
CAP* XLIX. In Tit. uterquehabetoo-aAO )X a ,o a
v. 4. AvAO^] in U s. quod punftnm ad
. pertinet, ut pofitum eft in Poc. v. 5. in Poc. & Us. 2. non
fgitnr M - V.. 6. yOCtllva] in Poc. y_aoi)-rao- Ib. opnA]
Us. ovaÂ. v. 27. |_A io p a o .)Ip a Ir-Sj*3
Ir^o jsp ] inUs. utroque J—fibopao .|tp a "^o-al-J l'rs j 3 l N2LJ. V. 38. I— fisJA».] in Poc. v. agV
Cfj.fi N.io] in Us. t*.Afibdso cum puncto fub fi, ut impreffum
Ieg.v-33.ubi in Poc.puo&atum eft fecundum impreflum. v.
go JA-SLO.}] in Poc.JAv-.Hu>] male, v., 1 inPoc-H^.
“ CAP. L. v. 3. ectoj-aao] in Us. uOioo|-aao ut prius,
Ilic&inPoc. v. 8. çi^,] in Poc. ficpunaatumeftçJL^J.
E X O
CAP. I.
jlNTit.Ufs. livajo}} ^ ’, 1} li-2 -“ |-JLaa.b3 0 0L in Poc.
lut impreflum eft, nifi quod præmittit o o i . v. 4.
fin Poc. punftatum eft r-c-p. . v. 10. 01—!2v ja—fi-jbvj ] in
Us.yOOL^. ja a ja iy J.' V. 11. tm^m.20 N.fAo] in Us. pun-
Iftatum eft v. 22. j _ a 2>o] in Poc. f ü S o
! quod eft conjug. primas. • , , ,
1 CAP. II. v.3. enûOJi.o]] inPoc. punftatum eft oiA.a*.o.
lib. I. •>VC^K] "“ Us. I— finehv. v. 9. uOto-ifiA.}]
[ in Poc. **©i—— ut & in Us. 2. v. 23. q.>_j4.jLLJ]
in Poc. «wJLl? Us. 2. male Oim.ajI.LJ»
CAP. II I . V. 5. .(-A.rfi|-,1.|] inUs. J.a.yO o a |*tf ut
'.V V V V V • V r r r- l& inPoc. 8cUs. 2. v. 14. ol^ o J }.*.] ol_-o J3 m Mfl. fic
V & V V V V 9 V Ia punftatum eft 01—»©>J pLJ oi~»©)J. v. 17. <00010Jj3 in
||Us. vooü£oJ) quæpunfta ad J pertinent, v.19. in Mfl".
c i r * a . J CAP. I V. v. 9V |LoLf ç_.L,L] in Poc. JLoLJ
v. i i . inPoc. v^ojfine o. v. 25. Lr «Jo3 videtur
legendtim Ly.ai.Jo etfi MfT. confentiant impreffö. Ib. ^ j J3
in Us. üs.j J,iTiale ut videtur9fed errore u(itatos u pro J, fic
&inPoc.v.27.©i.üt»Jo3 inUs. ola*.Jo eapunftandiratione}
quam obfervavimus. fic v.28. o»r Ó2iï. v. 31. o-i.büjO)o3 in
Us. a.^QuO)o.
C AP. V. v: 6. uOio^A^j^.3 in Us.
v.io.ut impreffum eft v.13. at v.14. u O )Q » § ^ in
Poc. femper ut imprefiiimeft. ut & in Us. 2. v. 17. ç .^ ^ 0 3
in lis. ç*X ^ô in Poc.
C A P. VI. v. 4. in Poc- opSü^.o male © pro
v. i6.Loyb3°3 m Poc. ujpDo. v. 17. 0 x ^ , 3
iriMfi. o o to i.0 u x â i , v. 21. ^ 2Ljo3 in Poc. ^ a . j o .
. i j fO\ cn-i-aJo3 inPoc. cm.__2l.JLaJo quamvis autem.Us.
merque confentiat impreflos videtur tamen ubique error
^ripturæjpro c2i.coJ.AaJo ut poft in ^»A^J-â pro
v. 26, oo) |-J©»3 hiUs. OJ01.
C AP. VII. v. 3. Va©f3 pun&a <% J-ao J confirmintür a
Mfs. v. j. ^__j'^.bOï J._.x>J.o] in Us. plenius^ ut in Hebr.
l ^ j j ^ ^ J pm - J <ajuo oiQkXO uLo^ aai lo a jo
v. 23. )_£s^vL3 in Poc. )AvAL male» Ib. de an nis Jofè-
phi 110. notatum eft in margine Uflèr. i^.jj v.£üjxo JJ.^o J^ajljk.
)Lor a..%no J.o.jJ-0 ^ 1 » . .o n ^ L ^ i
J.__1 j )I. cjO)OÜs.j J fOO jty,—'i>eL Jp-Affl J Zs----a^lOO • Cfl ^L
^v^?? .Ç.AX*. ^jJ^ïjoL vo O.VS»
J^AfflJ jÈs-— Annï centum & decem ex hac d;fpojitionei
Septendecim in terra Canaan ; in fervitute decem In care ere tres :
chm vtcarius effet Pbaraonis oüogmta : üunt qui dicunt3 in carcere
tres cum dimidio.
In Us. ad calcem.Genefis. J£«*_.»jojî |_A^or ü p \ « -
_.jjaA iJiSLDO |.Afi)fo Ç— -ACa L UCHQ.JJVUJ ^— .OOIJ
(.-ba^tvSo : --ilo |laA2oiv».bo )-i2Q*,o
^_.Avb.Lo )).-bobv-.flLO t-fi.fi, ^ ot fi, yOOL^fi
.|!l^ 1 2 |tvfia.V2fi J— Sfi^vSl jaiO
Finis primi libri legis0 cujus feftiones Junt trigintu quatuor^ clpita
a ut ent viginti quinque fecundum traditsonem LX X II, Verjus ait-
tem quos continet omnes3 quater millefèxcenti triginta unus s in edi-
tione fimplici.
V U S .
interciderant, quæ inter duo interjeta erânt,
v. 7. ç.*xîsoL3 in Us. ^»J.x^oL ut alibi : hic autem bis. v. 26.
vo o L a* . ï ,a^o 3 *n U s * \ 0 ©LA»-r M .o forte3 ut 9 ad \ pertinent
in Poc. enim, ut 8c Us. 2. yOOLAkfjAO. v. 19. J-^o>3 P°c.
feriptum eft boy ^.o quod confirmât pun&a appofita;
CAP. VIII. v, 6. ca—.n£fflo3 in Us. tû__î^fflo
Us. 2. o nN fflo qnod eft pro uaibhfflo» v. 9. t»ûk^oJ3 in Lis,
uâvbojj. Ib. cop2Ljo3 in Us. ç—or 2LJo lege ç—o*^aXj
ut fît J-^-jjoJ nonJou^S. v.13. «-»fr*—Abo©3 in Us.
ol^.Aboo. v. 15 Jû^mOî3 ’n P°c- JûvmOj J Lo6)9 ut & i_
Us. 2. v. 17. L0003 Gc etiam in Mif. legitur ut fôem.
fit J-ba^o. v. 19. t»o»J-a.Oj3 in Us. u©) ©t_o o j. v. 26.
çb, ça^û^ î3 ac^ Marg. Uflbr. 2. notatum eft e Grego. legere
nonnullçs JU ut in Hebr. v. 27. *rboJ.j>] io Us. ^
p©J) male ex Heb.
C AP. IX. •)rào»A©o3 in Poc, v.8. jl_b©3
in Us. M-boinPoc. ji-bo. v. 9. CA^ffl>3 inPoc.
ut poft. v. ii. v. 14. uLo—M.bo3 in Us. uLojAb? in plur.
quod verius» v.16. o©ï Jio» '^> b©3 in Poc. o©J J-J©)'^bo,
v. 32. ç*aa*£x^?3 P°c- ^-*aA£xbk). v. 33. Jt-^bo©3 in Poc,
‘r ilQaïJU j^ o o .
CAP. X. v. 9. ooî J)|-xrA)3 in Lis. oo)J)J.o.)^o.i» y , 12,
'J-— notatur m Marg. Ufs. legi etiam v. 17.
CALbO cj.opa.jo] in Poc. »bo copSLJo.
CAP. XI. v. 5. J-AAjp !^ i^3 in Poc. JSk^a ut 8c
in’Us. 2. v. 6, JbO^kjJ] in Us. )ûC ^ i ut etiam Cap. 12.30,
v. 7. Î0LJ3 in Poc. j©i-J ut 8c in Us. 2.
C A P. X II. v. 4. oo) )Q.aj3 in Poc. Joo» îeux) yjo ut
8c in Us. 2. v. 8, u a ^ b o f o3 in Êoc. uâ^sib j.o itaque fta-
• ■ v v
tim. v.| 13. Ojj.2>Jo3 in Us. Cm^SJo in Poc. v. 23,Cw^2Ljov
v. 14. in Us. bis in Uf. 2. cum J 8c fine J.
v, i6. Jpo3 in Us. Jpo in Poc. Jpo 8c in Us. 2. Ib. Jr -~> v^ ^ rv ]
Lis. ^ . a . Ib. oo))o«M^ka3 Us. itterque oofifemPoc.
v, 17. Jp*^S3 videtur elfe plur. quia Hebr. n i ï û et fi in Mff,
non eft notatum, v. 33. ^—u ^lb.*b© çXo)3 in Poc.
ç—LiX*bo ^ a n v. 34. J-bôj©3 in Us. J-bcjo inPoc.
).b0)0 quod videtur reûum: in Us.z. Jào}?. v.2 5. J-*o4xbko3
quod in Mff, etiam cxtat3 videtur reftituendum Cap. ri. i*
^ V. 39,