5M RÊV
E n tr e le s h om m e s d u g én ie d o n t je v ie n s de
p a r le r , a y e z p o u r plu s fufpeéls c e u x qui ont plus
d ’h a b i le té , p a rc e qu ’ ils fe ron t plus fe r tile s en e xp é d
ien ts p o u r réu flir dans leu r s entreprises» C e fo n t
d o n c c e u x - là qu ’il faut tirer le s premiers d’ un p a y s ,
& le u r d o n n e r de l’em p lo i dans u n au tre , afin de
n e pa s im ite r d ans v o t r e Sou pçon la cru au té de
T i b è r e , q u i , a y a n t o u ï d ire à A u g u f t e , fo n pré-
d é c e f fe u r , q u e M a r c L é p id e é to it d ign e de l’em p
ire fans le d é f i r e r , qu’A f in iu s le d é fir e ro it fans le
m é r i t e r , & q u ’A ru n c iu s po u r ro it y a fp ïre r a v e c
m é r i t e , n é p e rd it p o in t de temps p o u r fu pp o fer
d ans A ru n c iu s des c r im e s d ign e s d e m o r t , à la q
u e lle il n e fu t c o n d am n é q u e p o u r a v o ir de trop
g ran d e s qu a lités , q u o iqu e . T ib è r e tâch ât d e le
fa ir e p a ffe r e n p u b lic p o u r c r im in e l.
U n Sujet d’ un g én ie in q u ie t & t u r b u le n t , p ou r
p a u v r e qu ’ il S o it , n e la iffe pa s d’ê tre d an g e reu x
d ans un p a y s o ù i l a un p a r t i , p a rce qu’ il n e manq
u e ra pas de tro u v e r q u e lq u e p r in c e é tra n g e r qui
lu i prêtera du Secours , & qui , p eu t-ê tre fo u s c e
p r é t e x t e , fe ren dra ma ître d u p a y s .
Des moyens de tirer d'un pays fufpeêties fujets excef
Jivement riches.
Je n e d on n era i ic i q u e d es r è g le s gén éra le s ; &
corn me .mon fen tim en t p o u r ro it d 'ab ord v o u s rév
o lt e r , fu fp en d e z v o t r e ju g em en t ju fq u ’à c e qu e
v o u s a y e z lu l’ a r tic le qu i f u i t , o ù je rap po rterai les
e x c ep tio n s fans le fq u e lle s mes a v is fu r c ette matiè
re ne fe ro ie n t fo n d é s ni fu r le c h r if t ia n ifm e , ni
fu r la b o n n e p o litiq u e .
J’ai fa it v o i r d an sT a r tic le p ré c èd en t q u e ls Sujets
i l fa llo it tir e r d’un p a y s , m ême en leu r d on n an t
a ille u r s des em p lo is a v an ta g eu x . J’a jo u te q u ’il faut
m e ttr e dans c e n om b re c e u x qu i fo n t e x c e f lïv e -
m e n t r iches ; maïs i l fau t que. le s cha rg e s o u les
-em p lo is , qu’on leu r d on n era c a c h e n t , pa r la d ou ce
ap p a re n c e de l’ h o n n eu r qu i y e ft atta ché , l ’a m
e r tum e d e la d ép ê ch e à la q u e lle ils e n g a g e n t ,
afin q u e de re to u r dans le u r p a tr ie , ils n e pu iffent
pa s fo rm e r de g ran d es entreprises ; c a r fans be au c
o u p d’argent o u fans le Secours de qu e lq u e p r in c e
é tra n g e r ,' il n’ e ft pas a ifé de p ou ffe r b ien lo in des
in te llig e n c e s o ù l ’ on ne réu fiit o rd in a iremen t qu e
p a r la Sub ordina tion. D ’a illeurs , d ans une m é d
io c r e riche ffe , o n n e porte p o in t Ses v u e s ju fq u ’à
fin e e x trêm e am b ition . Q u a n d l’écriture Sainte rap p
o r te q u e P to lom é e a fpiro it au c om m an d em en t
q u ’a v o ii S im o n fo n be au -pè re , le m o t if qu ’e lle
e n d on n e , « c’ eft qu ’ il a v o it b e au cou p d ’o r & d’arg
en t , & qu e fo n coe u r é to it d e v en u am b itieu x ».
® P o u r une p r e u v e e n c o r e plus cla ire q u e l’am bitio
n & la révolte je tten t leu rs raeines dans les excef-
fivesricheffes & la trop g ran d e ab ond an ce »faites atte
n tio n à Ce q u e nous lifo n s dans E fd ra s , du p e u p le '
d ’I fr a ë l : « qu i ab and on na D i e u , irrita fa c o lè
r e , mépr ifa fa lo i & tua le s proph ète s , dès qu e
p a r un e ffe t de la b o n té d iv in e , i l fe v it dans l ’a-
R È V
b o nd ariçe & en p o ffe flîo n de toute s fo r te s de biens
& de plaifirs ».
S e lo n S . T h om a s : » le s fu je ts exceffivement
r iche s fo n t d an g e reu x dans une v i l l e , & n e doivent
pa s y . ê tre fo u ffe rts ».
B o c a lin i fù p p o fe q u e T a c it e , e n entrant dans le
g o u v e rn em e n t d e L e s b o s , a v o it mis en pratique
la ma x im e d’a p p a u v r i r , pa r des em p lo is honorab
le s , un fu je t t r o p r ich e .
S i le s c o n jo n â u r e s n e p e rm e tten t pas de pouv
o i r ap p au v r ir par c ette v o ie , le fu je t dont je
p a r le , on p e u t fe fe r v i r du m o y e n p ro p o fé précéd
em m en t , o u de c e u x qu ’on pou rra inférer des
q u a tre premie r s e x em p le s q u e je v a is rapporter ;
ca r c e tte ma xim e e x ig e qu ’o n ma rch e par les
rou te s le s plu s c a c h é e s , afin q u e le fu je t n e s’ap-
p e r ç o iv e pas d e l’ in ten tion du fo u v e r a in , con tre leq
u e l il p o u r ro it fe h â te r de fo rm e r des réfolu-
t io n s , fo it pa r le reffen timent de la défiance qu’on
lu i m a rq u e , fo r t pa r le d éfîr d e c o n fe r v e r fe s r iche
ffe s .
P h ilipp e I I , ro i d’E fp a gn e ,■ d on n a au x grands
to u te p e rm ilîion d e p o u vo ir en g a g e r & a liéne r leurs
re v en u s. C om m e c ette na tion e ft ex trêm em en t porté
e à la d ép en fe , les grands fe tro u v è r e n t par-là
plus en é tat d’en fa ire b e au cou p ; & P h ilipp e réuf-
f i t , pa r c e m o y e n , à le s a f fo ib lir , fan s q u ’ ils eon-
nu ffen t q u e lle a v o ir été la fin de c e prince.
P r e fq u e touts le s fo u v e ra in s o n t c ou tum e de ,
ch o ifir les plu s r iches d e leu rs fu je ts p o u r a lle r rec
e v o ir un e princeffe à l’en tré e d u r o y a u m e , &
p o u r des ambaffades d e b e au cou p de pom p e * en
qu o i on tro u v e en c o r e l ’a v an ta g e q u e c e s fondions
le fo n t a v e c plus de m a gn ific en c e , & a v e c moins
d e d ép en fe p o u r le t r é lo r r o y a L
L ’em pe reu r A u lu s V i t e l l iu s , fou s p ré te x te de
fa ire h o n n eu r a u x plus puiffants ch e va lie r s Romains
, alloit d e temps en tem p s m an g e r ch e z eux.
C om m e de pareils fe ftin s c o û to ie n t be au cou p ,
V ite lliu s réu fiit p a r-là à les ap p a u v r ir peu à peu ;
& afin q u ’on n e s ’ap pe rçû t pas d e fa p o lit iq u e , il
o b lig e a fo i r f r è r e à fa ire en co re de plus grand es déi
p e n fe s .
11 fem b le q u e G e o r g e , ro i d’A n g l e t e r r e , aujo
u rd 'h u i r é g n a n t , a mis c ette ma xim e en pratique
au c om m en cem e n t d e fo n r è gn e * pu ifq u ’il alloit
mang er plufieurs jo u r s dans les m a ifo n s d e campa
gne d es fe ign eur s Anglois» U e fi v ra i qu e peut-
ê tre fo n in ten tion étoit de s’ attirer l ’ a f fed io n des
fu je t s , en r e n d a n t , p o u r le u r fa ir e h o n n e u r , la
ma jefté plu s affab le. 1<
N ic o la s de G a z a , e o n fe ilîe r d’E lifa b e th , reine
de H o n g r ie , fe défiant des p r in c ip a u x feigneurs
H o n g r o i s , pro p o fa à E lifa b e th de n e pas les enrich
ir pa r d e s em p lo is lu cra tifs , Ils n e tardèrent
gu è re s à s’en a p p e r c e v o i r , & ils fo rm èren t une
con ju ra tio n c o n tre la re in e . . #
L o r fq u e p ou r diminu er la tro p g rand e richeile
des fu je ts fu fp e â s , il e fi n é ceffaire d e faire agir le
p ro cu reu r d u roi , n e le s attaquez, q u e fucceflâver
r é y
ment le s u n s ap rès le s a u t r e s , afin d e n e pas v o u s
faire en m ême -temps u n fi g ran d n om b re d e p u iffants
ennemis. N e leu r p ren e z à touts qu e peu à
peu ce qu e v o u s leu r ô t e z , afin qu e p ou r n e r if-
îroér de pe rdre c e qu i leu r r e f t e , ils n ’o fe n t pas
imputer a v e c fo r c e fu r c e qu e v o u s le u r r e tra n chez.
J u f te -L ip fe , qu i e fi de ce fe n t im e n t , d it q u ’il
ne faut pas les pré c ip iter , mais fe u lem e n t le s faire
defcendre. I l le p ro u v e pa r les pa roles d ’A r i f io t e ,
oui enfeigne « qu’ il fau t le fa ire pa r d es c ircu its &
Ses détours , fans leu r ô te r en même -temps toute
forte de p o u v o ir ».
Je p ro u v e ra i plu* bas q u e la bo n n e p o litiq u e d e mande
q u e c ette partie d e bien s d o n t on p r iv e d es
fujets trop riche s , n é d oit pas a lle r au fifc , mais
être repartie à qu e lq u e s autres pa r ticu lier s .
A u r e f ie , je fu p p o fe q u ’en v o u la n t , pa r la d é penfe
d’ une am b a lia d e , d iminu er la trop g ran d e
richeffe d’un fu je t f u f p e â , on n é l ’e n v o ie pas dans
la cour d’un p r in c e o ù v o t r e fo u ve ra in a d e s affaires
d’importance à t r a i t e r , en core mo in s faut-il l ’e n v
o y e r à c e lle d ’un p r in c e qu i p o u r ro it a v o ir qu e lque
intention de fa v o r ife r la révolte d u p a y s d e ce
fujet. . ’ ‘ ,
O n d o it“ad ro item en t d éto u rn er le ma ria g e d ont
un feigneur q u i , p a r fo n h au t r a n g , d o n n e déjà
de l’oiribrage à fo n p r in c e , traite a v e c une pa rente
de quelque pr in c e vo ifin ; c a r ce p r in c e pré fé ran t
d’être allié à un fo u v e ra in p lu tô t q f fà un fu je t , lui
prêtera,du fe c o u r s p o u r lu i aide r à s’ em p a re r du
pays de fo n maître.
Il y a en c o r e plus d e r ifq u e de pe rm e ttre à un
fujet fufpeél de fe ma rier a v e c une princeffe du
fang du même ro y aum e ; ca r p eu t-ê tre i l ca che ra
les deffeins q u e fo n ambition m é d i te , fo u s l ’ap parence
de l ’hp n n eur q u ’ il re ch e rch e .
Comazzi fa ifa n i r é fle x ion au x a llia n c e s qu e
Cæfar v o u lo i r fa ire , d it : q u e p o u r le s homme s
privés, le ma riage e fi le te rm e d e c e s a llia n c e s , &
qu’ il n’eft p o u r les princes qu ’un m o y e n qu i d oit
fervir à leu r v u e ; q u e l’am ou r c on ju g a l fa it le pla i-
fir des homme s ordinaires & le trafic des po litiq u es .
Cette r é fle x ion de C om a z z i me fou rn it, d iv er s
motifs qui d o iv e n t o b lig e r le pr in c e à pren d re des
précautions*
Un fu je t ma rié a v e c un e p rinceffe du fan g de
fon maître v o u la n t a fp ire r à la t y r a n n ie , po u r ro it
tramer des in te llig en c e s en fa v e u r de fa fem m e ,
pour perfuader ( q u o iq u e fauffem ent ) , q u ’il n’y a
point de c r im e de révolte p o u r des fu je ts qui , en
fe choififfant un n o u v e au fo u v e ra in , ch an g en t de
perfonne fans ch an g er d e fam ille. I l po u r ro it au fli
avoir en v u e de s’a cq u é r ir plus de lu ftre pa r fo n
union a v e c u n e pr in c effe qu i , e n q u e lq u e m a n
iè r e , tire fo n ma ri du rang des autres fujets^, qui
n’acceptent jamais a v e c pla ifir p o u r ma ître , c e lu i
qu’ ils rega rdent c om m e leu r é g a l , a in fi q u e je l’ai
déjà p rou vé .
Perdicas , p o u r s’q u v r ir u n ch em in à la c o n quête
de la M a c éd o in e , po fféd ée pa r A n r ip a te r .,
RÊV y 1J
fe maria a v e c C lé o p â t r e , fceur d’A le x a n d r e - le -
G r a n d ; & d ans la m êm e v u e , C a ffan d r e é p o u fa
T h e f la lo n iq u e , autre foeur d u gran d A le x a n d r e .
L e fo u v e ra in c o u r t e n c o r e p lu s de r ifq u e lo r fq u e
la p rinceffe de fo n fa n g , q u i v e u t fe ma rier a v e c
c e lu i qu i a d’au tre s id é e s q u e c e lle s d ’u n fu j e t , a
f u , par fo n e fp r it o u fo n m é r it e , f c g a g n e r Paf*
fe f lio n des p eu ples .
C e q u i fe r v i t d a v an ta g e à G u illa um e de N a ffau
p o u r f e c o n c ilie r l’e fprit des A n g lo is , fu t la ten d re
a ffe é lio n qu ’ ils a v o ien t p ou r la p r in c e ffe M a r ie ,
fa f em m e , fille du ro i J a c q u e s , à qu i G u illa um e
a v o it u fu rpé le ro y aum e .
L o u is X IV p o u r d éc la re r la g u e r r e à P h ilip p e I V ,
a llé g u a le d ro it qu ’il a v o it fu r c e r ta in e s p la ce s , à
cau fe d’u n e in fan te d’E fp a gn e ma riée en F ran c e .
C e qu ’ il y a de plus à cra in dre e f i , q u e le fu je t
p o r té d ’un e am bition d ém e fu ré e d e r é g n e r fans
ê tre arrê té pa r l ’h o n n eu r & la c o n fid en c e , n e
c h e r c h e , p a r d e fe çrets & e x é c ra b le s m o y e n s , à
fa ire périr c eu x - q u i p ré c èd en t fe s en fan ts dans
l’o rd re d e la fu c c e f f io n , p o u r c o u v r ir , fo u s le
p ré te x te d ’un d ro it lé g i t im e , le p ro je t d e fa t y rann
ie. V o u s m e d ir e z peu t-ê tre qu ’il y a le m êm e
r ifq u e , lo r s m ême q u e le s princeffes du fa n g r o y a l
f e ma rien t a v e c d e s fo u v e ra in s ? J e rép on d s q u e
les fo u v e r a in s , pa r la gran d eu r & la n o b le ffe d e
leu r am e , fo n t m o in s cap able s d e fe fo rm e r d es
id é e s auffi in fâmes q u e c e lle s d’u n fu je t q u f , s ’é tan
t a v ili ju fq u ’à p e n f e r à f e r é v o lt e r , d o n n e lieu
d e c ro ire q u ’il p eu t c om m e t tre to u te fo r te d e m é ch
a n c e té . ,
T ib è r e rom pit le ma riage q u e Sé jàn , qu i c om -
m e n ç o it a lo rs à lu i ê tre fu f p e â , v o u lo ir fa ire a v e c
! L i v i e , v e u v e d e D ru fu s , em p o ifo n n é pa r Sè jan ,
q u i , p a r de p a reille s in fam ies con tre les enfants
de G e rm an icu s , au ro it c ru , pa r fç>n ma riage a v e c
L i v i e , a v o ir fe u ! le d ro it d e p o u v o ir prérendre à
l’em pire .
Rendre les mécontents fidelles par les bienfaits.
L a ma xim e d ’ap p a u v r ir un fu je t trop r ich e n é
d o it pas s’ é ten d re g én é ra lem en t fu r to u ts c e u x
q u i le fo n t , mais feu lem en t fur c e lu i q u i e f i e x c e fe
fiv em en t plus r ich e q u e le s autres , parce qu e lu i
fe u l po u r ro it fa ire pen ch e r la b a la n c e ; au lieu q u e
s’ il y en a plu fieu rs au tre s à-peu-près é g a u x , o n
c o n fe r y e r a un c er ta in é q u i l ib r e , qu an d m eme ils
au gm en te ro ien t touts con fid é ra b lem en t en r ic h e ffe
s ; fu iv an t c e p r in c ip e de ma thématiqu e , à partie
s é ga le s a jo u te z parties é g a le s , le to u t refte égal*
S i v o u s m’o b j ç â e z q u e plu fieu rs r ich e s p o u r ro n t
fe jo in d r e en fem b le p o u r me ttre un d’en tre e u x fu r
le t r ô n e , je rép on d s qu e c e tte m ême é g a lité fe ra
u n o b fla c le à le u r u nion p o u r u n e p a re ille fin.
I l fem b le qu ’A r i f t o t e , n e c ra ign an t rien d es
fu je ts qu i fo n t en tre e u x é g a lem e n t r ich e s , pro -
p o fe fe u lem e n t des pré cau tio n s à pren d re c o n tre
c e lu i q u i e x c èd e de b e au cou p les autres en p o u v o ir ,
T 11 ij