d èacvo s , non virtutis, sed vitii maestros À | M ¡ ¿àlà xaûxyg tyovxtgùfxâç difamé
habeant. Quòd si molestus esse videor, ^oyg. Ei dé croi yoprtxoç eivoi <floxw t«««
hæc scribens, iisdem rebus me ulciscere, «^oloewv, 0 àuvvé tie xoïg luoig, xai aùroç «J
utile quoque aliquoavconsilium nu lu of- , r g
ferens,utvel præoeptis tais ottemperanti * » _ Z W » . * <■ «*>(<». tj
prosis, vel repugnantem accuses.' ûxpçXijç, y éywxXÿç àvxixçtvovxi.
ariete obversâ
ironie congredi
son debet.
CXCI. EIDEM. . T ÿ AÏT$.
veritas odium parit, Eustochium quasi crabronem tam sapiens, tâmque arnica im ta ÿ it admonitio, iinguâmque ad
maledicendum paratiorem/aa/è concitavit Gregorius. Eustoclxii maledictishdc brevi, sed acutüsimd E pimM rescripsii
Theohgusse admodùm non cruciari, simûlque monct, ut linguam, si fieri potest, coërceat.
Xicfü xai; çtna.i-
Quale illud est, quod ignoravi! quàm ß Oìov ^vovjaa. wg axaiov
stultuni et ineptum! Virum sophistam fi 1 " *
compionui vecordise, ac ne à vulgari qui--
dem proverbio eruditussum ut,ciim calvus
essem, cum ariete obversà fronte ne con-
grederer, jaec crabronem in meipsum ir-
ritarem, hoc est, linguam ad maledicendum
devxov ! âvdptx crotfiçviv c àvou0é«jaa . xÿç àtio-1
voiag, xaì oòdèónò tijg mxpoijiiccg xÿg. idtaxi-
xvjg èncuàeûQriv, cpaXaxpôg wv xatà xpioù d py j
vuç"a^£iv àvti npoaànov, e fiyâè crcpvjxtav èya- e
peiv xav’ èjicxvxoû, ykàcractv np'og x'o ¡. xaxù;
Xéysiv éxoi[ioxépctv. f Tout«* [lèv ovv oô néant U
xi dixjyepcdv®, (fiexà jtoXkàv yàp. npotjzxédw,
<5g 72 iwvdàvo[ioa, f el ùè £<»oiç, xai itpò noi- g
Xàv • ) sxsîvo dè [i&XXov, ôxi [ly fèniçeùdijv
Xtv.àç xovxo notftv. fflyv i>yi«ivoig xai trópa
paratiorem. Quanquam illud qui-
dem non admodùm me discruciàt; (mul-
tis enim, ut audio, adjunctus sum; ac si
vjxeris,multis etiam anteponar). Hoc vero
acerbiùs me ahgit, quòd tibi minime pro-
bavi me hoc amico animo facere. Et tarnen
opto, ut tùm corpore, tùm animo C I . . ■<
valeas, ac linguam, si fieri possit, coér- ^ yXoxroav xoxe^oig, ti ov :
ceas : nunc autem, quod ad nos attinet, vaxóv • h àXXà vvv xó 7s y[xéxzpov rép%o[iev. I
qequo animo feremus.
Aliàs CXCI. C X C I I . S T A G IR IO . P^B'. 4 ITATEIPI^.
-circiter tempo- .
Scripta eodem Eudoxii maledicta non tulit Stagirius; sed cùm par esset certare, efrespondere paratus, ipse etiam Eustoc/iium Itngui
‘ dicaciori mutuò incessit. Quos inter medius, pacisque Sequester prodiit Gregorius, datis ad Stagirium etiam ed de re lit-
teris. Hcec enim ad eum scripta est Epistola, ut manuscriptis constai, non autem ad Timotlieum, ut editi libri pree seferunt,
contra Codicum auctoritatem; qute torneisi non adesset, Epistola tarnen argumentum dicere non sineret eam ad Timotlieum
scriptum. Sophistis ut arma dèponant quidvis pollicetur, amicitiam, laudes, swm ipsorum et ommum utihtatem;
alinquin ef sibi et Nicobulo injuriam fie r i, ac eos vitiipotiùs quàm virtutis magistros adoìescentulis reipsafuturós, spésqut
eorum qui se illorum fid ei commisérfi, fa lli contestatur.
L i b e r i u s aliquantò ad te loquar : sic D Iiapp-nffiti<TO[iai ti n p ò q a i ' xat 70?/? itèyvM
enim naturi* comparatus sum, ac volo. Si
Nicobulum mihi minimè concesseris, in-
jqstè ages, Nam et amici animum offende-
rimus, et nihil ampliùs à te habuerimus.
’ ( a ) Àforni pc. Ità Cod. Reg. Montac. et Morel. At
Coni bei. &[invai ¡xe. In Edit. apuvai fioi. Mox Montac. et
Morel. irofpocivtowv.
( b ) IIeìQóptvov ¿xpù.r,q, fi iyxaìr,^- Ità God. Reg. et R .
In Edit. miBófi^ov èiraiv??^ iy*Àtis, quod Bill. : Vclob-
temperantem prceceptis tuis laudes, vel accuses.
CXCI. ( c ) EvooQrójoa tris àirovoi«?. Ità Cod. et Reg.
In Edit. ivovOimaa. Q ¿icovotoci, quod B ill. : Virum sophistam
castigare insti lui. O singularem audaci am!
( d ) Mr) vuçâÇitv Òvtì irpooúirow.
Ità Cod. At Cod.
Reg. fifi vwçôÇetv. Cod. R. et Pass, xcct« irpooórrou.
In
Edit. vo<ro£«v övrcirp9ff<i>iro;. Suo periculo legendum pro-
ponit Combef. xtpetri^tiv x a ra irpoowwou, sicque reddit
Bill. Cum calvus s is , cum ariete observd jronte ne con-
grediaris; et, Crabonem ne provoces ; paroemite sunt qui-
bus doceinur minime lacessendos esse homines suäpte
natura irritabiles. A Gregorio adagium hoc inutuatur
Erasmus.
( e ) Mrjäe avrtxiav iytipttv xav’ i/uxorw. ItA Cod. Montac.
Morel, ac Combef. At Pass. ¿veye(psiv. In Edit, lytl-
■ptiv deest. Vide Erasmum in adagio, irritare Crabrones.
( / ) Toutw piv ouv oü rravu Tt- Montac. et Morel., rl
umisso , toGto fib ow ob rroivo.
(^■) Ei & ¿»oi«. Combef. tt Si O w j. Multis adjunctus
ovxq , x«l SoóXo{xat, i El dè ¡li} [lexadoivjg ^ftivl
xòv NixóSouXov, àdixvjffètg. $tXw ts yctp èaópiSa
■ itpoGV.zv.povY.0xzg, xaì itapà aoù ¡irjdèv I/ovti;
sum, id est, à it B ill., multos àliòs ViruTentà lingua
procidisti; quòd si etiam vita longior tibi contigerit, jui-,
ninni inter eos locuin tencbo. Ip me enim stylum potjs-
simùmacues atque impurissimo ore debacchàbèris.
(A ) AXXà vov t 6 yt rifuttpox. Cod. Pass, eì ^ t#ò,
vvv rò fìfùvepov. At Combef. tó yt òftiTtppv, vestra illapro- bra feremus.
CXCII ( i ) 2T<xy«ptV Ità Cod. Reg. Tillem. ac Combef.
At Montac. et Morel. Erayiptw. In Edit, rw aórù.
id est, Timolheo.
I l i Ei & fài fttxaSoi-ni r/fùv Addenda Bill, videntur
ifii t t xocc NixóSouXov aStvnmtf. Vertit autem quòd si hanc
libertatem, loquendi scilicet, minimè eoncedas, et flùhh
et Nicobulo injuriam facies. Combef. intricatas esse pi*
mas voces, et aliquid desiderati existiniat quòfi 610
possit restituì : fiera&ii Wfi* vkv Nt*é6owXov, ci St ¡m P,T<r
io«)?, rjfùvàSixnetts, cede nobis Nicobulum; quòd f i nonces-
seris, injustè feccris. Contendebant enim Sophist® uler
Nicobulum puerum litteris imbucndis acciperet. Hunc
hortatur u t cedat, ne ipse incurrat in alterius of/ensam.
Verùm sine addito cohaerent omnia, nec suppleu l
quicquam nobis offerunt vel Codd- nostri, vel quos vi
dére Montac. et Morel.
Uov.' E« & W i daov ilm&¡iív, eùyvoìinufr
xaì à(ifóxipct liv àg xàXX&ra 2|et.
Ìxeìvw [lèv yàp òmo\oftìcróp£da., ak dk inctxvtaó-
fc « . El dè dldag i}[iiv xaì itapaiviaoii croi na-
^Èpiwg, àXXà [ii¡ xÿ avveda, xaò ap-jjiv 8 xiiv
dictnxvcrng • délgai X070V àvdpòg xà
■»»tayra oùv àpAfovg. ILaxàdtcQé noxz xà órcXa,
xàg atfèvdovug, xaì xàg dsivoxépctg [isXiag,
blà? 7X00(7«rag, ctìg b xat’ àXXijXwv ßaXXsts ts
yai xixpaaveaOe, xai xavxcx. iv tncttvéxcag .xotg
cmtovd(A<?oüg. Kaì xatàSscós c xoaoùxtp [iàU.ov,
«poyjupóxzpov xovxo xàv órrXav içiv • iva
ditri xaxtag ftâXXov, i} àp&xÿg A èfyifqcrde xotg
B e i ; , xai ei [li} xotg Xóyotg, àXXà xotg npAy-r
Olg "fàp Tig ycàpzi "¡ivop.ivoig, xocvxa
e ««! (TKOTtàv avp&ovkzòet. Av oàxto e noiijxe, v[iàg
Me aùxoùg óvóaexs, xai y¡i¿cg tpíXovg iìgsxt ,
f ftat oô ' tyiùazcQz xàg 4 xâv mniq’ivvóxav
gRìttiìa;. 8 Ovxóg croi xàv ini NtxóèpùX« nóvav
:M li : / jó : . Ei dè nzipctv TsXewTipotv Xdèoifiev,
xai toùtwv àvxtdàootisv ~.r¡v iùor,-
A Sin autem, quantum speramus, dederis,
probi candidique viri officio fungeris, atque
utrumque nobis praeclarissimè se ha-
bebit. Nam et illi satisfaeiemus, et te lau-
dabimus. Quòd si etiam hoc nobis concedis,
ut te quoque paterne moneamus, ne tu
pro tuà imperandi consuetudine consilium
nostrum asperneris; viri in hujus-
modi rebus haud rudis et imperiti sermo-
nem accipe. Tandem aliquandò tela
deponite, a,c fundas, et atrociores hastas,
B id est, linguas, quibus vos mutuò inces-
sitis et vulneramini,idque applaudentibus
ac laudantibus iis, quos vestri studiósos
habetis. Et quidem eas hoc magis deponite,
quod promptius paratiusque armis
telum istud est; ne alioqui vitii potiùs
quàm virtutis duces adoìescentulis exis-
tatis, si non verbis, at certe rebus ipsis.
Nam quibus rebus, cùm fiunt, quisque de- Quibus rebus
lectatur, easdem etiam tacens, suadet. Hoc tqaUtu?.ueeasdem
si feceritis, tùm vobis ipsis proderitis, etiT taceos C1 . 1 1 1 • • 1 l ' suadet. turn nos amicos liabebitis, nec spes eorum
qui fidei vestrse sé commi^serunt, fàlletis,
Atque hsec tibi, pro labori bus Nicobuli
causa sùsceptis, merces sit. Quòd si ple-
nius experimentum sumpserimus, plenio-
rem etiam his Jaudem tibi persolvemus.
P S r . n P O K o n iù . CXCI1I. PROCOPIO. Alidi LVll.
Exeunte unno 384, vel potiùs ineunte 383, hcec scripta est Epistola. Cùm enim Olympiadem, de cujus raptus in ed
'dar, scribat' Palladius, vix vigniti menses in matrimonio egisse, cùm maritus ejus natura? debit um solvit; constet
ti«;.-« Nebridi am, cui, eodem autore, illa nupserat, primùm sub Theodosia magno corni lern privqtarum rerum, ac
urbis Constantinopolitance prcefectum, vel ut habet Palladius exprcefectuni, in vivis adirne fuissc tertio Calcndas
ilu d ii, Mortorio et Eudoxio consulibus, hoc est, arino 386, quo ad eum de Edititiis actionibus lex data est, cui etiam su-
^Kerstrs parumper forlasse f ie r i t; non potuérc Olympiadis nuptice antèexeuntern annum 384, vel potiùs annum 385
^Eeuntem celebrari; ncque adeò Gregorius de suae, utvocat, imo filine Olympiadis nupliis, iisque velut cclebratis ante
«■Ir/ 385 primordia scribere, ac invitanti Procopio se, quòd non adfuisset, excusare. Quis iIle sit Prócòpiusjam diximus ;
/de adderc sujficiat, patris loco eum Olympiadi avunculum, putruumvc ac tutorem fuissc.
Scripta eodem
Pallai. Dialog.
do vita Cler.
.cap, 17, p. 4.60.
Golefred, t. 6,
p. 374.
h» r XicrQávo[Ktí crov xàv èyYlrjfiàxcav xai orw-
Tàjiovg eiç"tâ(iev, tcrag èpeïg, xai xoìvxa.
Wg xpvcŸjg Òlviimàdog xai aÿç, xaì nccpvjv
^^micvórnv 5/xtXog • crv dè àvrijg liv , ò ysvvà-
h ànxfyàcrag, f¡ vaxowriictg. Oùâéxepov,
J t t Sav/j.á<7iz. ÀXX’ oùx 17v, oTftai, npàxxovxct
i » a7ty“ S > nccvriyvpiÇeiv xwftixwg, xai • à(ict
|^»VTsX¿jg ttapov xaì où yccjiivòv, dúo nodoikyoì
ì^mkpi<p£pó[L£voi xaì yeXcl>[ievoi, [lécroi Tiridàvxav •
|va ti coi xaì npo(rmxí£cú[¡.ev y«¡iivág. Ètisì xà
p ßouXeaöai, xai nàp£i[it, xaì auveoptá^M,
Éaì xàv véoìv xàg ùei-iàg àXXvjXatg x£ èp.SàXX»,
#aì àfitpoxépag xÿ xov 0soù. Ilpénu yàp àcrnep
D S e n t i o , quod crimen mihi objicias,
etiamsi id reticeas.. Nuptias celebramus,
forsan dixeris, idque aureae tua?que Olympiadis,
ae grex episcóporum aderat : tu
vero aberas, vir egregie, vel dedignatus,.
vel gravatus. Neutrum horum, ó admi-
rande. Sed fieri non poterai, ut qui tra-
gicè se haberet, comicè festum diem age-
ret; ac simùl omninò intempestivum est
ataue à nuptiis alienum, podagricos duo^
viaere,quiinter salti tantes circumferantur,
]7 et rideantur. Libet enim tecufn nonnihil
quoque nuptiali more ludere. Nam aliò-
qui quantum ad voluntatem attinet, et
adsum, et simùl festum celebro, juveni-
lésque dextras inter se jungo, atque utras-
T wvouftgouXiiv. Ità Cod. i4 o 5, ac Combef. In
®dn. rfrt ßouXf,v.
(b) Kut’ òXkfiXiùv. Combef. àXXijXouç.
i ( c ) Toooúrto fiSXXov. Ità Cod. i4o5, et Combef. In
# dlt- VOTOUTOV pòXXov.
É^nyñoBt. Ità Cod. et Combef. In Edit. êÇ».
I f f «WC.
? íIoíítc. Ila Cod. i4 o 5 , et Combef. In Edit.
( / ) Twv. irtirtffTCuxoTuv. Combef. : Qui fidçi ves tree
adolescentes commiserunt.
[ g ) Outoç cot. Ità Cod. i4o5, et Combef. In Edit.
ouroç fiot.
CXCUI. (A ) A ¡aQávopaí oou. Ità Cod. Reg. In Edit,
croü deest.
,( / ) Apia iravrtXü; âwpov. Forte legendum 3capta irav-
tcXwç acopov, spectciculurn omnino intempestivum. Mox, pro
noSakyoí- Cod. Reg. -rcoíaypoí.