
Mg fzoi xayx' ÉTrasecs (puog voog, aAyog ineuuev.
i3 o Ctyè <$’ cckò uxiepov cckcrsog oixad’ ISvjv,
AXXoxe jzèv yeXóav èxepòypovcc, aXXo xe <5’ ay xe,
Kfy> aa /ei ff/xy/wv, fxa^va^voio vooy.
ie'.
DEPÌ THfS TO f ¿KTO'2 ÀN0PfÌnor EÌTEAEIA2.
Tig yevó[Ar)v ; zig d’ eì[xi ; ri d’ iouo[xai où fiexà dtjpóv ;
11^ <5è fé/Jcov gTjceig TrXacqxa [xéy’ , À0avaxs;
Et xi ftéy’, cóg [xèv £y<n ye oto/zac, oydèv èovxsg,
Oy/JÙv fza^tdÌMg xeivofxev dfiéptoi.
5 Ei xode [lovvov iotfxsv, óuov nXeóveuui Tté<pa.vxoci,
Zanjg d’ óXlvfiéVYig, pjdèv S/ot^xt rcXeov.
IJo/mg p.èv didXv^ev èbv xey0/xwva xexoùavjg,
Kai uxaipet, yXvxepóv x’- obQap àvaxpadaet.
Kai xpizzi]g £yyòv ypz xat eipvoev uydog ànywig,
10 Aù/éva 5’ aù^evi« xcxpxet jzige ¡xéytxv.
NeSpòg^ d’ uioXódepiiog, èjiiiv dià yourpòg òXtuBi],
Aùxixoc [xvjxpòg èijg nàp /nodi Svjxp Tcódax ui
ist/yei 5’ à[ioGópovg xe xùvag, xal tjrjjov eXa^pòvj
Kat Xó%p.Y]g Tnjxivijg xeùflexat èv Xtxyóotv.
i 5 Apxxoi d’ , oùXofxévav xe uvàv yévog^ ijdè Xéovxeg,
Tiy^tg t ’ ^vefzoeig, nctpdaXiav xe [xévog,
Aùxcxa <ppi%ev IBeipav ¿tojv xe uidypov tdijxat,
typiìgev, xai xpaxepoùg aXx’ èiri ^¡f]poXèxcig.
Apxi dè x* anxepog opvig, kvnxepog où fiexà dyp'ov
20 Hspa divevet noXXbv vnepBe dóp.ov.
&ovQi] d’ ayxe [uXtuuoc Xine unéog, ohtov Sxeygev
# Avxctfexov, 7Xvxepov nki]uz 70voto dófxov.
IIavxa dé x ’ eìotpóg èg"iv évòg nóvog, aùxofzdxvj dè
nào-t x^otp^, 7ai>j5 datxa xapi&ixèvYig.
20 Où ìiovxov xejzvoycn àmjvéa, oùx àpóovoiv,
Où xa/ztat xeivotg, oùd'e xvTteXkoyópoi.
Kal nxep'ov opviv ìQpetye xayùv, xai cqxeu. Sijpa,
Batà 7tovr]f7<x[xé'Jovg, fpovxig èmjizaxivj.
Atg dè [xéyag xal ^npa. xòv Ixxavev, ótcrnep axqyaa,
3 o Aa^ ag , ^atxòs é^g Xet^av’ ànogwyéei.
AXXoxe ¡xèv deduci 9 ’ èxep-óp.epog, aXXoxe ayxe
Aaipe noxòv, fipuxpàg ^ceg-épi ¡lixpa rpépav.
A * dmenxdm. Postqiùim superiore Carmine, in q u i t C y - afy«e exaggerat, sicque arrogantiam hominum, fa * " 1 !
ras m a rgumento h u ju s Ca rm in is , d e humand naturd ca , insolentiam comprimit. E x tr em is vitee Gregorii tempmW
quee convenire videbantur, exp o su it Gregorius, nunc oerum- conditum videtur hoc Carmen,
nas e t v ilitates, ae miserias, quee eam comitantur, enumerat 3. Où&v lóvrt? . R e g . 990 e t C liig . ióvr«;.
METRICA VERSIO.
Hoc mea conceptum coxit sermone dolorem
Mens mihi; sic redii, luce cadente, domum :
Nunc sechs affectos ridens, nunc pectora luctu
Confectus, pugnas mente ciente graves.
XV. DE' EXTEBNI HOMINIS VILITATE, AC PRJ3SENTI0M
BERÜM VANITATE.
(Billio iolerprete.)
Si modò quid magni est : namque, utreor ipse,supt
Nilxùm sit, frustrò tollit in alta caput :
Si tantùm hoc esset quod cernitur, ac periturani
Post vitam hanc nullas prorsùs haberet opes.
Namque utero excessit vitulus sftnul atqueparei
Saltai, et impatiens ubera piena premil :
Cervicémque jugo, cùm tres pervenit ad annosi
Subjicit, et magno piaustra labore trahit.
. . . . . ouDjicii,ei lanore ira«»-
Quis priiis ipse fui ? quis sum, quis mox ero, magnum Maternäque eliam quäm primüm exivit ab alvo
Figmenlum ipse feres quo, bone Christe, tuum? Hinnulus, huic jungit protinüs ipse pedem.
postquàm hsec retihi cecin it amica mens, dolorem concoxi.
30 Sic serò è nemore umbroso domum r e d ii,
Nunc quidem me irriden s , qiiòd aliter sensissem j nunc rursùs
Cor meerore macerans, mente secum pugnante.
1 .r : x y . .
DB EXTBRIORIS HOMINIS VIL ITA T E.
Q u is natus sum? quis sum? quis abh inc non longè futurus sum?
Ubi statues magnum tuum figmentum, ó Immortalisi
Si quid tamen magnum es t, u t equidem arb itro r , cùm nihil simus,
Frustrà superpilium homines tollimus.
•5 Si id tantùm simus, quod plerisque ap p aret,
Amissà vita , nihil ampliùs habebo.
Vitu lu s .è matris su * utero exilit,
Et saltat, e t dulcia premitjubera.
Triennis jugum su b it , e t pondus plaustri tra h it ,
10 Cervicémque magnam co llari in s e r it i
Hinnulus varia p e lle , u bi ex alvo ce cid it,
Statim matris suae pedi pedem ju n g it ,
Fugitque crudivoros canes et velocem eq u um ,
Atque in densi nemoris latebris absconditur.
i5 Ursi, et truculentorum aprorum g en u s , leon e s, I
Tigris ventos assequens, et pardorum v is ,
Statim ac ferrum v id en t, horrent arrigentes ju b am,
Horrent a c in fortes insiliunt venatores. .
Avis primùm imp lumis, deindè non multò post pennis in s tru c ta ,
20 yi Aerem secat supra nidum évecta.
Apis fla va, relieto sp e cu , dómum struit
Quadratam, eàmque du lci foetu implet.
Sunt autem haec omnia unius veris lab o r, ac suà sponte
Nasci tur iis c ib u s, terrà dapes suppeditante :
25 Non pontum immitem se can t, non a ran t;
Nulli iljis promicondi , nulli pincernae :
Celerem avem penna n u tr it , e t feram v alle s,
Levis illis lab o r , diurna sollicitudo.
Magnus leo etiam feram,.qu am ò c c id i t , po stquàm, u t au d ivi,
3o Dilaniavit, c ib i sui reliquias aversatur.
Interdùm alternis diebus cibum sum it , ,
Alternis a q u am , fortiter ventri modum imponens :
Aliàt Bill. 15,
pagi 88.
Propositis plu-
ribus exempìi3,
Íücuduin ac bel-
uarum TÌld os-
tendi t esse mise-
Vitulus ex alvo
matris exilit et
saltat.
Hinnulus reel
equos fugit.
Ursi, leones,
t'gris, pardi.
Leo praediesi
reliquias fusi
| § Hip«. Sic tres Regg. et Goisl. Edit, vtipt»-
H - So«<bi- Reg. 39, ad marg.,
H Int. Coisl, ig dn<T(0iTwv irXsopcSv, ex oppof
sitiXatcribus. ■
f c l l f ' * Sic Coisl. cum tribus Regiis. Edit, rtfrvouoi.
Mox, pro ápóoooíy quod sequitur, Regg. plures lia-
bent àpóuac.
26. KuireXXofópoc. Coisl. Int. wrripoipopot-
. 29. Or,pa Tres Regg. Coisl. et Vat. 3^p«;.
3o. AwJ>«4. Levitar degustatd. Combef.
METRICA YERSIO.
^■irorósqoe canes, et equo? fugùialjte cursu,
I' v'|P ncinor>s densi proripit inque sinum.
I ^ “cilentus aper, pardúsque, ursùsqoe, leóque,
^Htigris, vento non levitate minor,
■ erri Cernunl aciem, ju ba protjnùs, ipsis
Mporict, ¡n hostilem prosiliúntque manum.
TL UI* ‘“ piumis.primùm, mox prasdila pennis,
er*s immensi lmta per, aita volat.
rursùs apis condii sibi tecta relicto,
Versàmque implet sedula melle domum.
II.
Haec cuneta unius veris labor. Omnibus autem
Perfacilem telìus sponte dat alma cibum.
/Equora noe sulcant, nec scindunt arva, nec illis
jPocula fert quisquam, suppeditátque cibos.
Penn* avibtis, sylvmque feris alimenta ministran!; :
Hos labor exiguus, ctira diurna tenet.
Ac leo cùm pr*dá ventrem exsaturavit, nt ainnt,
Coen* relliquias horret adire su*. . •
Alternis sumítque cibos pers*pù diebns,
Alternis (ventri sic moderátur) aquam.
#§
iI wI ilfÉi nilj
I I | I | B 1
S i i l i
mil i a
a n
IBM
| | | I
«
Mil
| W ’’ l í í - É I Í
»
S i
i■lilll
« I I I 1
1
I®