K a t xaù6 ’ ùn' aùtaùy Tca^xaiît^’ àwùpww,. waôàVr-
Jlpoùiîàxaç; aàxàu, âàpa d’ äxt^asr <p®v©y;
rcp9a®irt<HV;. Et 7«fî W3Ö’’ àvctp^ypcç,
Aaêvjv 7’ âv etxeç tmv3’ Èpao-âwM« 'ràjja,
3 q o Nùv 5’ oùx ?/£tç Trp®çaaiv» wx. êpjstç )¿7¡pm*
XeíXvj diápat, xai xarcsiuatvi '«ftúxv*.
Où 7«fl xoooùxau qrù civw/7>a< fltâprâi
Où3’ et 7«V0ig,' îtâw d«ifiàmv crqt (?yvápáf>.rf,,.
—Kat 7>}v áíiaaav pmjiátcw ' xaxwu •
; ’ 3 a 5 È î t s t ¡uv kçôXbv- § u g ¡ * r è i ç r ç i t a t . x t í ¡ » f r
Kai îravteç £7vóptff«w ix, tsw 7ipa7f¿atwy.
À XX’ vj7^ev ày^ôm <rz (pû.ctpyvpiaç,,
li pi£a Tïàvrwv Ttûv y.axoüy 7tùpüK& «w? '
4>poù<îvj <îè niçiç, rj itpiv à7tó.X»X4 <70i.<
33o Totoç de <pav£tç, <pâs ¿pàv toXp-àg,. T«Xa^,
Il TÔv Tïpiv oùx ¿ p x eiv daxsi$ Sri,
11 £ir/à d ix n ç iji heuoîç, XE(a0at -ça vûv;.
12 xamu ïpuo$% où nox' ei pi&i&ßpoxäv,
JllXpWV <5¿ ptÇéV <pvj(J,í <7 ’ SX7I£(pUX£Vat,
3 3 5 AXaç’opoç jxèy itpànov, eïxct de ©ôowou,
ÿc'jqv, itàxpoo y * Q«a. « . 7« %pp$~l\ xaxâ.
Où 7<xp èpâ Trat ’ sx 0£où çùvai a ’ ¿7*»/..
Eidoîa xceinep, àç ta ïtàv 7tpçàipsaiç ■
0sôç 7¿p oùx âxqvta- aaw^£t. ßia-
3/jo Q àvçpon', « xaxtç-e. xat. p.tato.¿y£,
Otov TOTrpaxas, TrETrpaxwg, euep^ex'tiv !
Aùtàç a ’, ôy èXxi§, nctidôç «wat xatépa»
Ilpóppi^ov ÈKtpi'j'eisv oùtàaaç Trwpi.
Ëpp’, aio%o©7rotè* çtXiaç âtaçôopE«,,,,,
345 À.TTÉizxvfj', oùd’ àffswtt,,f70t Ù£t ayXXa^Etv-
Tàv 7àp dùXtov xai 0 soç ßdsXuacrETai. |
û liât, ci &î j^pucoü ¿tiw, 05, xi£&fjXo$ >7,
Tfix/JLvjpt’ àp0pfià7rai(7iv ûnuactç. octy/),.
3 16. Kar raüö’ uir’ auroü ctc. Iu\ feie Medea cönju-
gem suum objurgat, vers. 488 etc.
322. 0 6 yap T o a o ü t o v etc. lta fere Hippolyt, vers. i2Öo
et seqq. nuntius, qni Thesemn de morte filii sui edocet,
Mippolytum ä crimiue vindicat :
A rap ToaovTov ob 3wr,oopat i r o r e ,
Tov obv iriQtoQcu iraTS’ oku>( ttriv xaxo;,
O u i ’ ci yuvaixüv irctv xptuacOrivj yrvoj,
Kar t w ev 3iv) ypotfxpuxTtov m.-nctit rr ;
H e u x t i v , t w t V f i b M 0 X o v o v r ’ inii;o:[iai.
Sctitamen cd nun quamädil'uci j/otero,
TJi crcd'ani tuuni ßliuni esse i'mproDiim;
Neijiie si totum gcmu mutierum suspcndatur,
E t aliquis litteris implcat omncm in Idd monte
Sylvam, quandoquidem scio eum esse probunK'
3 3 1. H t ò v irprv oùx ìxgjfffi Ocov etc. S ic Medea vers. 4 <>3
Jiasoneui redai'guit :
• . H - 3 e p « ; vopic^tt; ro ù ; t o t ’ oùx a p y e i v ix t,
l i xatva xtroSat 3t'opc ’ àvdpcóirot; r à vov ;
A n cxistinws deos qui tunc rcgndvunt, non ampliùs
regnare,
. Aji verò putas nova jur.a consti tuta esse hominibus
mine? ■
334. ri.xpùv 0£ pt£5v etc. Ita ferè Troad. yérsV'762 et
seqq. Andromache Helénam objurgat :
TIoXXcòv J ì waTEpwv <pr,fi.i a ’ ixnttpvxévat,
AXa^opo; fàv irpwtov(Tra <5i rpGóvou
$óvou re, Benarov B ’ oooot yn rpapti xencói.
Où yap t to t ’ ocù^éó Z iv a y ’ ixoZvat o r Èycó.
Dico cairn te natam esse ex multis patri bus,
METHICA VERS10.
His auclus iLli rebiis, ragralissiine,
llu n c prodidistiv c t etedis ejus munera
Es aucupatus, aura tarnen abondé foret.
Qubd si to egestas compulitsset aspera,
Poteras, et illâ te roovente cupidibs,
T on e forlè ferri; nunc miser prælexere
Causæ nihil jiossis, ratio n e c supputât,
Quà tu recludens os, tuuui excuses scelns.
Nam possanunquam dabitur id tantum libi,
Non si gcnus totem tibi maioruin advolot
Geniorum, et omnium impleat scrmonibns
Terram dolosis, quandb nolli non bonus
Est nQtus, ipso quod opere omnibus probai'.
Sed suffocavit te pecunia; sitis,
Radix malorum qusc ferè exstat omnium,
Priórque frustrà est qua* tibi periit fidos.
Hàc mente ehm te eonstet esse, àudes, miser,
Convcxa coeli cernere. Anno» c t Deuin
His tarnen benefíciis affectus, ó aequissiuie hom inum ,
P rodidisti eum , e t caedis p retió dona acquisivisti,
Cùm tibi om nia forent. ab u nd é. Si enica pecunia caruisses«
Fortassis argenti cupido tibi ansatn praebuissetj
3 ao Sed nequidem istum babes prm textum , nullam babes rafcronemj
Q u am , diductis labiis, queas opponere.
N eque enim tan tum unquàm tu poteris,
Etiamsi genus om ne dasmonum tibi adstipuletur,
O m ném que terram malis im pleat verbis;
3q5 Q uandoquidem creatura seit eum esse-probum ,
E t ex ipsius operibus- omngs noverunt. .
Yerixm tibi gulam fregit avaritise restis,
Quae ferè om nium m alorum e st radix. :
Evanuitque fides, quam p riù s amiseras.
3 3 o Talis autem effectus, lucem conspicere, miser, audes ?
An D eum , qui priùs erat,, jam. non regnare existimas s
Aut irritas jam: nu nc evasisse jusiitiae lances?
O noxium germ en, nunquàm ex radice m ortaliuin p u llu lasti,
Sed ex am aris radicibus exorturn te assero,
335 P rim ùm quidem ex daemono, dein in v id ia,
Csede, e t m o rte , et quaecumque rnala en u trit tellus.
N eque enim dicam te u nquàm à Deo genitum fu isse,
Cùm noverim à liberà volúntate existere, quicquid mali est :
N eque enim Deus ulli vim in fe ri, oat salutem consequatur.
340 O m aligne, ó nequissim e, homicida nefarie,
Qualem vendidisti, eùm benefoctorem vendideris!
Ipse te , quem spes est filii fore p arentem ,
Radicitùs extirpet perculiens fulmine.
P e ri, ó turpia p erp etran ?, q u i amicifiae leges infregisti;
345 Exècrande, nec cum absente movendus sermo.
Dolosum enim e t Deus abom inatur.
O F ili, quare auri quidem,, quod sit adu berinum ,
Clara signa hom inibus dedisti?
Primùm quidem e x patre malo genio, deindè verò ex
invidid,.
E t calde, et morte, et e x aliis, quascumque tellus alit
mala. ;v
Non enim unquàm ego ausim diccrcJovcm teproduxissc.
338. £2; tò irav irpoaiptui;.. Quicquid mali est, àliberà volúntate
existít. Qua; dictorum óptima correclio est, ut,
quia (alia est,, scelestissiinus non sita Deo. quam vis nenio,
nisi Deo autore sit.
3/|2. Aùtó® a’> tv iXivW etc. Ipse te quem spes est f ilii
fiore parentem,. igne cor/iinùs feriens radicitùs extìrpct. Alludere
videtur ad P s . 108, quem de Judà proditore Divos
Petrus expooit. Inscitè vertit Roill. Te genitor
ipse etc.
343. n póppt&v ixTpíij/EiEv etc. Sic Pba:dra vers. 684 on-
tricem su am diris devovet.
345- A n tn rv a ’ . Sic. Hecuba vers. 1276 Polyinestoi i
respondet.
347.' Tí. áií ^piwo? ph etc. Eximia sententia quam Medea
profert vers. 5 i 6 :
T< Sv xpvoov ¡lev, t e xiíáijXo; n,
Tcxpypt’ ávOptoTroiaiv iSraxea^ ctxifyj,
ÁvSpüv S ’ otw ypvi roy xaxoy oaiScnat,
()vicif yapaxrbp ipinúpvxt aúpan ;
Quare auri quidem, quod sit adulterinum,
Clara signa hominibus dedisti,
Sed quo oporteat discerní malum, virum,
Nullum signum incst corpori ?
METRICA VERSIO.
Tenere credis sceplra quae tenuil ppibs ?
Vel Justithu etiam manum vanara putas?
0 noxium germen, nec unquàm pullulans
Mortalium ex radice, verùm ex robore
Arboris amara;, quod malus daemon priùs,
Deindè invidia, csedésque, mórsque, et qaas alit
Terra alma pestes protulit. Nam lo Deo
Nunquàm fatebor esse prognatmn patre,
Ignara quamvis non sim, in hominrs libero
Posila omnia esse arbitrio : neque enim Deus
Servare quemquam non volentem suslinet.
Perverse, nequam, sanguineui meruin crepans,
Quod benè mereule vendilo admisli scelus ?
T e genilor ipse, certa quae spes, filii
Fiamma peremptum tollat hinc radicitùs.
Malè pcreas, qui, turpiler violans fide 111,
Nullius ore dignus, expuendus cs.
Nam fraudis etiam respuit virum Deus.
Quid, Nate, in auro lìgi» indices nnlas
Adulterini, in homine nullain quà queat