M'.
0PÒ2 TOltz *eONOrNTA2.
Aixvj, dixag-ai, xai vó[xoi, xai ^fx ata,
Pomata xai <rù tot? xaxotg ^ùSov^èvri,
Kai rcavT ’■ zkzyyovv ’ vjp.s/ja qvyvtiyopz,
2x®A>j| ajtay^e, 7toc[i<pciyov m jyai nvpbg,
5 AxotiaaQ’ vjfxcòv T®v xpix&v, axopaaxz.
Jlàoi iòavoùat xai <p0óvog auv0a7rc£T«t.
npòg y à p rò xetvov tj fxa^nj • tò d ’ èx ttoomv ,
Out’ ài/rmt7TT£t, xai tetc/xyjt’ à<p0óv®g.
E7® dè xai TÉ0v>jxa, xai (3a<rxaivo/j.ai.
10 O 7róvT’ àvatXà? iv (3i® n«XaÌG[xaxa.
Tlàg toù t’ èXèyyfi), xai Ttat xzxp.r)pioig ;
nàvTes (3ow<7t, xav ¿7® dv^a® g-op.a.
d? £?0’ a^Mvog i v èfxi ^uuTT/ia^ta!
Tò t®v xaxwv xaxig-ov, wg àv p i %p&VQ
i5 Tiv ykàxrcrav, zìpav iv X07® xai Touvofxa.
Tò T&ypeg toù 9vj/3tóv, tò tou <p0óvou
Aeivóv te xai q>ftx®deg Ipyag^ptov,
Tiv tcòv, ó(7 ’ èg"i, auvro/xov gyiXrjv xax®v,
Q pjdè Ssiag -np'og Sùpccg tpotxyxéov,
so Epùv àyvtfffJMV, xai xovwv TvjadE xptybg,
Ejx®v Aidac/xatwv te x a i xaOocppjxtmv
npouSyjxav. Otftot! Ttg T ad ’ a iv ic t i <70<p®v ;
Q xapòictg xzudfxàaiv è/xSeSòg èfxijgl
Q xàvTa VM/xfi5v, xai qrépwv àXX® [3i®!
¿5 Outoi xax®v [xe dzùxzpov T£0£ixacr •
Kai t®v 5’ Èx££0£v oi xaxoi g*«t£v itpó&a>;
Aùtoì avvacTri^ouarv àXXiXoig xax®g:
Ilpòg Iv (3Xéttovt£s, t®v 9(5ov®v tò àofpaXÉg.
È7® 3 zyoip.i ¡xoipcc'j avnsp aigtcv.
3o Et èvdad’ ©ùdfiig, X/stg”! [xov, aù [xov (xepìg,
Ov xpzìGcróv, i rà xavTa xai «avr®v, f/Etv.
Movoy (BéSaecv XTijptTwv x’ èXevdepov.
Toutou ¡xèv vjfxàg ou rcg IxSàXEt <p0ovog.
XL. G. nòe« 5«vo«cj. Itàferè Horat. Lib. 11, Epist. 1,12. 2>i/n* iepositasextinctus amabitur idem.
................ Invidiam supremo fine domari : io . IlaXociVfxaTa- Qucelibet ccrtamina sustinuì.
Urit enim fulgore sito quipreegravat artes iG. ©jjpt'ov. Maximum intelligit. Mox yQivov, (ìinbdi,
METRICA VERSIO.
XL. IN INVIDOS.
( Fed. Morello interprete. )
Justitia, leges, judices, tribunal, et
Ensis coruscans ad scelestorum metum,
ExaminàDsque omnia dies tristissima,
Et vermis irrcqnies, et ignis fervidi
Fontes, querentùui audite dieta : jndices
Andite nos. Livor sepnltns fanere est.
Nam prælium est in vim resistentem : at p ro cul
Situm, nec obsistit, et honore maximo
Decoratur. At me mortuum livor premit,
Qui pertuli in vità tot ærumnas graves,
ldquomodò arguam, et qnibus certis notis?
Vocem efferunt omnes, mihi occlusum ut sit os.
Si muta mea fuisset infelicitas 1
Ne polluam, quod est malorum pessimum,
Lingnam, inserendo nomen hoc sérmonibus.
XL.
IN INVIDOS.
Justitia, ju d ic e s , e t le g e s , e t tribunalia ,
E t tu gladius contrà impios coruscans ,
E t omnium examinatrix dies tristis,
Vermis nunquàm qu iescens, omnia vorantis fontes ig n is ,
5 Au dife ju d ic es nostros, audite.
Cum omnibus morientibus e t invidia sepelitur.
Etenim contrà id quod res istit, pugnatur : quod autem longè dissi tu m est,
Nec ob sis tit, etiam in magno pretio habetu r.
Ego vero mortuus sum, e t tarnen invidia premor,
10 Q u i quaslibet p ertuli in hà c vità aerumnas.
Quomodò id ostendam, e t quibus argumentis?
Omnes c lamant, vel si ego os vinxero.
Atque utinàm muta esset mea calamitas!
Ne, quod malorum est extremum, polluerem
i5 L in gu am , inserendo sermonibus vel ipsum nomen.
Plenam veneno bestiam,, in v id i*
Diram et horribilem offic inam,
Omnium, quaecumquesuntuspiàm, compendiariam columnam malorum,
Cu i nequidem ad sacras fores accedere licebat,
20 Casto meo ministerio, e t laboribu s hujus canitiei,
Meis lapid ationibu s, e t piaculis
Praetulertìnt. Hei mihi! quis haec sapiens probaverit?
O qui penetrasti latebras cordis mei !
O q u i cuncta mode raris , e t dirigis ad alteram vitam !
25 Hi me ipsis improbis postposuerunt :
Num et in aiterà vità imp robi praeferentur ?
Ipsi au xiliantur sibi in vicem nequiter,
Hoc unum spe ctan tes, u t securè thronos possideant.
Ego vero habeam partem e o rum , qua; par est expetere.
3ò Si autem hie nemo, t u , mi Ch r iste , eris pars mea,
Qu em habere melius e s t, quàm omnes omnium facultates.
Hsec sola e x omnibus possessionibus firma est e t libera.
A b hà c nulla nos de jic iet invidia.
-i- KaOapfiàrwv. Piaculis, lustrationibus. Vat. xjjpvypta-
:uv, concionibiis,. yv
22. Tói’. Ità Vatic. Edit, malè tout’, tibi deficit memi.
METRICA
p his veneno atro redundans bellua,
pvoris horrenda officina luridi,
¡Columna cuncta continens in se mala,
pi nullus ad sacras fores aditus patet,
Casto ministerio, et labori hujus pili,
[Afilictioni item me®, et purgatomi,
pi proposita. Quis heu, quis h«c sapiens probet ?
j cordis in mei latebris insite,
r"1 c°ncta moderans, alteram ad vitam refers !
25. O u to ì. Vat. St«.
3 i . fi rà. Edit, nonnulli ì rà.
33. ÈxSaXeT- Sic legendum. Edit. txSóiXt«.
VERSIO.
Hi me improbos inter locärunt in (imum ;
An pr*ferenlur *vo in altero impii?
At mutuas pr®stant sibi operas nequiter,
Hoc intuentes, ut thronos íirment suos.
Contentas ego sim sorte quam meritum daret.
Ut nemo juvet htc, Christe, tu pars es mea,
Quem melius est quàm cuncta habere, et omnium.
Hffic sola firma, libera ut possessio est.
Invidia nos nulla unquàm ab hàc dejecerit.
585.firlPlUm * "
AMt B ill. 166,
Liror post Tal»
duiescil.
M axim um sibi
præ laU im qucri-
tu r G regorius.