Ti? qjwTog fotpov Ttpoxpiytov Xo/vog p-tyag;
Tí? év yivvyxoig Jtpórog, ¿> fiápxug Qsóg;
545 EpYjfxov á x e t , xai %¿vy)v efye xpoyijv •
KapjXiov <5’ ?<70v}/xa dépp-uxog g-potpy
Éayiyysx’ • Iypu<pe x'ov Icoávvrjv Aoyog,
Ög ovdk dwtXoüv siccus vsvrnoQui jóáxog.
Tí (5’ áv xcg sitio 1 izpog tbv éx TÉ^vvjg xpofqv
55o IlavXov nopi&vx ’ ; v? t¿v sx Sépfxav [xóvav
Tpvtpávxu Tléxpov, xoiig jxryáXoyg áTrog-óXoug.
Oí r.á'j~a xócrfiov dtXTÚwv sica Qsov
Eövjxav * ¿v ai X£*P£S %pp£ov ítoXuv
IlXoVTOV 7T£VY}(71 7lXoü(T¿W? dapOVfLSVO)V.
555 AXXoc izupijvav auyyevéaiv áXsiádag,
KaXoyp.£Voc ©eó npbg áXfiíav vpelxxovu.
Aóyotg yup youv voZg ápíg-otg vjypJvoi
Xptg"oü, og ¿7trcáy'£va£ xa i au.pv.bg 7iáyog >
Ndvg óv [xéyig-og •, xa í vo¿g rcpárti <púorg •
56o ITr«yoüg <íé rá^ag toó X070Ü dtuyyéXovg,
Ivvé[inopov didaoi xyjv nlg-tv [aóvyjv.,
rvpvoZg, á^áXxotg, nypuv ovv &,r¡p.p¿vcig,
AaavdáXotg te xai ánópoig, (xuq-ypiov
OXvjg é7TiT^£ij<ag Tijg vsag otxoufxévijg,
565 Ka i pjdé páSdbv év x £lP°‘ v W ^JCslv»
£íg níg-ig etyj toy X070V tó EUfffovÉg.
0/5a to ¡astZpv • ov<5é tú) va» fJtaöeZv ,
X/s^ovTt, m»g áv toü teXeíou ti? Tyxo£>
AXXw to áx/5ov, >7 [Apva nsptypúcpsi,
5yo T¿> dsiv únuvxu xoig ttéwjot avopníaui,
Ixuvpov ¿71’ &¡jmv x'ov [xéyocv fépsiv as i,
Avxá 5’ éneadat xoig váxoa vsvpov¡xsvov,
'ETtte^ tco6oíy] xai (Tuvy^oy(70at öeö.
O ítm teXeeoí x a i TfiXávag eiaóia
5j 5 ná vTa ttpoOvp/ag xá> 0 e¿ dapovp.évovg |
Ka i 7t£(0£Tú) Zav./aiog, og 7iXoyTäv xaxwg,
OÍXTú) 7E6VVÍTMV TttV T£ ^dlXYJfXEVMV
IIXovteZ tó névsa$ut; xai púnoy vuOuípsxui.
EIev • Tá f¿év <5>7 x p Yl¡J/xx®v ®vwg I/ei.
58o T^g 0’ éyxpuxeíug ftixpá p¿v xü twv 'ttáXat
547, EypooJ^e tov Ataírrrrt A ¿yo;- Joannem depinxit Ver- Sie videtur legisse Leuv. qui v e r tií: Donantibus «
¿bot, Christ lis qui etc. — Contra sensum peccavit Billius, pletibus. Combef. áeopowpcvov. Puuperibus abundanter ¡m
referendó vocem o? ad Joannem, cum referri debeat ad — V o x JopoupAuv sensum liabere solet activum,nonp»
Verbum Christum. Meliüs vertisset: Baptista depictusa sivum, unde meliüs verteretur, dona dantos opé&
Yeümjiejuity i¡uod etc. (Not, E dit)' (Not. Edit.) !“ .
' " '5i48. Et««. Coisl. rf«. ' .555. Suyycvteny. Vat, ad marg. cuyyóvoi;- Mos,»*
554'. nX.ua.co; ícopoupctvcov. Coisl. TrXouaícov Jupouptywv. áX.iáJa;.
METRICA VERSIO.
Lucerna summi lominis quis prsevia? Giausus sagena : inaximse quorum c manu
Quis inter homines teste supremus Deo P Opes fluebant, indigis datas ampliter.
Sola incolehat hic loca, huic victus novus, Pars alia cymbas liquit agnatis suas,
Vestís camelus, zona;erat pcllisloco : Adrete traheret hos Deus ciun ditius.
Baptista nobis pictus est his térsibus., Christi instiluti namque erant dictis probis,
Qui nec sinebat quempiam vestes duas Qui prima cüm esset, maxima et m'ens omnio®'
Habere. Paalam quid loquar, victum sibi Crassiliem egena; carnis excepit tarnen.
Manibus parantem ? quid Petrum cujus cibus Legisset inopes cúmque prmeónes sacn
Erant lupini? máximos Apostóles, Sermonis, bis dat unicam comitem fidem :
Quorum labore lotus est orbis Dei Nudis, quibus non esset ms, non calcei,
III®
Summam lucem præcurrens magna lampas ? a i
Quis inter e o s , q u i nati su n t, Deo teste, primus ?
545 Eremum incolebat, ac novo utebatur cibo ;
Vestis il li ex cameli p ilis , pelliceà zona.
Stringebatur : Joannem his verbis depinxit Christus,
Qui ne laceram quidem vestem sinit possidere duplicem.
Quid ilium eltfquar, q ui ex arte victum
55o Parabat, Pau lum? quid eum , q u i solis ex lupinis delicias
Degustabat, Petrum^ magnum utrumque apostolum :
Qui mundum universum intra Dei retia
Immiserunt : q ui manibus fude runt multas
Divitias pauperibus, donis opulentis cumula ti ?
555 Alii cymbas reliqu eru n t cognatis,
Vocati à Deo ad meliorem piscatum.
Opti mis enim sermonibus ducebantur
Christi, q u i pauper factus es t, e t crassam hanc induit ca rn em ,
Cum esset mens maxima, et prima meptis progenies ;
56o Ac pauperes instituens v e rb i n u n tio s ,
Comitem eis dedit solam fid em ,
Nudis, sine sere, sine perà ,
Sine sandaliis, sine censu, mysterium
Totius novi committens mundi j
565 Ac ne baculum quidem manibus gestare s in en s,
Ut fides esset ve rb i robur. :
Majus quidpiam in sp ice : ne ju veni quidem discere
Cupien ti, quomodò ad summum quis perveniate
Alio vel solo perfectionem c ircumscrib it, ,
570 Ut scilicet omnia pauperibus distribuât,
Magnâmque semper crucera humeris ferat,
Ac rebus terrenis mortuus ipsum sequatur,
Si etiam cum Deo in altum tolli cupiat.
Sic et introiens lustrat p u b lican o s ,
575 Qui Deo omnia libenter tradunt.
Persuadeat id Zachæus i l l e , q ui cùm malè ditatus esset,
Miserans p au p e re s, et eos quos læserat,
Paupertate ditescit, e t à sordibus expiirgatur.
Atque hæc quidem dicta sint de divitiis.
58o De continentiâ autem perpauca ab antiquis
ìrtus divina, uullàque alia suppe-
Cur Deus A-
poslolos elegenbnirúm
astipulatur \
hábentibus alli- tunt adminicula.
568. Ti; Itá Vat. Edit, xnatú^oi.
5■y 5. T<ó ©eoí Supoofuvovf. Coisl. toü ©toü ¿upoupeyou.
5y6. Kat miOcrco Coísl. et Vat. mídet Zax^mo; txcTvo;.
578. nXouTC? TO 7V£vEo0at. Paupertate divitias conscquitur.
579. Euv' r a , etc. Hccc dicta sunto : quod quidem ad
.5» . Toü Xóyou. Coisl. Tw Xóyu
^ ^ o tv 9 “ x P<-‘
Leuv.
Eirirpójia;. Itá Vat. Edit,
jjjtj- Kai pnSi páSSov. Vat. ¡liJ p¿&Sov aùroûç.
R.“j ' EwÔevtç. Vat. àoôtvl;, quam lectionem præfert
verùm benè minus juxtà Combefisium : eò quippe
■ommendatur pr<edicationis efficacia et robur, cui opes spectat, itá res se habent.
METRICA VERSIO.
onderà, nec opes, maximum mysterium
ob» orbis in manas tradens novi :
» S erre baculum vel levem hos sinens manu :
B “ta^ut dogmati astrueret fidem.
pajas audi : postulanti, quo modo
Perfet
Mirteti, 8 6886 posset, adolescentulo,
jjUjt arce“ Soit haud ipse aiterà
* °8en's cuneta quàm si protinùs
H rgat> humeris semper et gestet crucem.
Ipsùmque, rebus mortuus terrae omnibus,
Sequatur, aveat cum Deo si subvehi^
Sic et telonas lustrat ingressu su o ,.
Dantes libenter Numini summo omnia.
Testis Zachæus, qui malis dives modis,
Miserans egentes posteà, et quos læserat.
Pauper opulentè redditus, labem expiai.
Atquc ista sunto dieta de ceusu mibi.
Ac contiuentis pectoris Græcos apud
i p í
11Ü
l i f i Ù
« i l li®
1 ® r l S H ^
' i à l i
1 H I i&IwI SÜa ll
lIpHt1® i l i