Qcrnep [xtag ye Tcig-sag 000775 « s i,
Ixevoig to doyfxa xyg alydeiug cryódpa,
715 2xaiav (3a3í£«v návxoxe Aóyov xpiGov.
Tlódev os oot, [3sXTig-s, xai y\á(j(rr¡ XáX«
Toy Xaov iXxstv, roug 3s (SáXXsiv sug-ó/ag I
Kaxag qj/jovouvtag sv 7roXv<7£i3s£ 7rXav7j,
AtirXoov ttv’ ovt« Torg (ptXoeg, xai TOtg igsvotg,
720 Totg fiév \i60v [xccyvvjxa, xoig 3s o,<psv3o'vrjv ;
Taut’ st [isv oux 2a0\ áanep oux fg*e, xaxá,
Tí dvo^epaiveig, «g t i nátr^av Ixtottov;
Et 3’ l^ t , xat o'ot touto (paivexai [/.ova,
Kpivov 3ixaiag, wg ©sou Traoag-átvjg,
7^5 Eaivstv /xe too Kratovra • tov Xaóv 3’ fa ,
Og ou3év ^3íxyjxsv >7 g-épyav sue,
HxxrjpJvog xe xáv éfiáv didocypAxav.
Ta itpáxu /xsv di] xai oépetv ológ xe- ^v •
Et yáp [le xai xo xatvóv extosi ^oa^ú,
73o tíg áBpóag Ttg áotv é[/.neoáv ijjo<pog,
H totg aneipoig ág-pairijg avydg xáyog •
AXX’ í v f t ’ cmkife, xat (pépeiv Tcávxct oQévav,
H t ’ sXtrig overa itpaypÁxav ekevdépav,
Tov [ii¡ xáXtv [lot xavxb ou/xxsostv itádóg,
735 Exsitfs /5aov dtarpépeiv xijv evu/popáv.
A 3’ ÍX 0SV >7[Ltv avdtg sx tovtwv xaxá,
fi nág av exfpácraip.1 xovg éfiovg nóvov5;
Ü T¿iv xaxav %opiq-a, daip.ov ¡3á<7xavs
Tlág ta/uoag toooütov sxxXíoat xaxov;
74° 0¿x l¿’> ovdé $áxpa%og,, ov cruvmáv ys<pog,
Ov3é xuvo'jxuta, outs Ttg xttjvíov rpOopa,
Ov ipXvxTig, ov x«Xa|’ , oux áx/Jtg, ov o'xoTog ,
Oú npaxoxáxav okeOpog, í<j%axov xaxáv,
Exap|;av vj/xág, (TavTa 7a/) t¿>v áypiav
745 Aiyvnxiav /xágryeg é x G o á fie v a i¡
Kai npbg y ’ épvdpig xv/xa ovyyiXftaav Xswv.
Ttg 3’ ¿><rev 17[íági v.ov<póxvjg Aiyvnxíav.
Qg 3’ wosv, stxstv a^tov <7-07X77 yáp áv
AÚT7j 7s'votTo T¿jy xaxáv atavía.
760 Hv Ttg txoQ’ 77fttv sv xóXst SyXvdpíag,
y i5. návTort. Itá Coisl. Edit, malé wóvra toG: omnia 742. X ó X o í I t á Ya t. et Coisl. Edit, malé
ad Scripturae sacra autoritatem exigi volebat Gregorius, ad marg. xá)«xp. Ibid. 06 oxótoí- Itá legimus; male Edit j
Condona torís autem, qui populo adulabantur, praci- 08«, quia metrum deficit. — SicBenedictini; sed mein
púas humana; rationi partes dabant. defectus non legitimé resarcitur, cum spondsum qnar-j
718. Ev itoXvaxtStt wXawj. Errore multiplici. fum pedem, iambi loco, occupet. (Not. nov. Edit.) |
» Tanquàm una tantum debeat semper fides
» Vigere, fidei regulas strictè premis;
» Stolidè per omnes semitas verbi ambulans.
» Quid quòd loqnacis pèrtrahis linguæ sono
» Plebem ? quòd illos, impiè qni sentiunt,
» Vîiriéque aberrant, impetis tàm d exterè,
0 Præbens amicis disparem te alque exteris ?
« T u quippè funda es bostibus, magnes tuis.»
Hæc prorsùs omni pura sunt si crimine
METRICA YERSIO.
Ut sunt, quid indè ringeris, I . t s u s velili?
Sin improbanda, solus et censes, probus
Sis, quseso, ju d ex , astilem ut par est Dei.
Me plebe missà ca?de ; nani populus nihii
Peccavit aliud, maximo quàm quòd moi
Amore flagrat, et docentem ampleclitur.
Atque ista prima ferro poteram ; nani licèi
Turb aret animum nonnihil novitasrei,
Tanquàm repentè verberans aures sonus,
o
» Quasi una sit sem per fìdes.
» Valdè in arctum cogis veritatis. doctrin am ,
t i 5 »Stolidà Scripturae sem per incedens.vjà.
» Undè autem et illud tibi, vir optim e, u t lingua procaci
»P opulum trah as, e t eos rectà ferias
» Q ui pravè sen tiu n t in seclis disparibus,
»Ita u t duplex sis quodam modo amicis .et extraneis,
720 » Ulis lapis m agnes, istis autem funda? »
Atque hæc quidem si n on su n t, u t profectò non su n t, m ala,
Quid molesté fers, quasi absurdi aliquid patiaris?
Sin m ala su n t, idque tibi videtur soli,
Justè ju d ica, u t m inister adstans D eo;
725 Me ccede, q u i deliqui : populum autem dim it te
Qui nihii peccavit, nisi quòd m e diligit,
E t docum entis m eis convictus est.
Ac prim a quidem ferre poteram ; .
Etsi rei novitas me paululùm tu rb a re t,
n3o Yeluti subito incidens au ribus strep itu s,
Aut inexpertis celeritas fulguris coruscantis :
Adhuc tam en eram expers vulneris, e t ferre om nia valebam ,
\ c spes m e liberatum iri, nec unquàm
F o re,. u t idem in m alum in cu rrerem ,
735 Suadebat u t faciliùs m olestiam perferrem ;
Quæ vero rursùs m ihi ex his o rla su n t m ala,
Labores meos quom odò enarrem ? .
0 m alorum in v e n to r, daemon invide,
Quomodò valuisti tantum adim plere m alum ?
740 Non..me sanguis, non ranæ , non culicum nubes,
Non cynom uia, non pecorum lues,
Non p u stulæ , non g ran do , non locusta, non tenebræ ,
Non prim ogenitorum in teritu s, ultim um m alorum ,
Flexerunt m e, (hæ c enim prudelium
745 Decantata Æ gyptiorum ex titeru nt flagella,)
Non tandem m aris ru b ri fluctus, qu o populus intercludebatur.
Quid nos ig itu r in fraudem im pulit? Levitas Æ gyptiorum .
Quomodò autem im p u lerit, operæ pretium d icere: colum na enim
Hæc erit m alorum nostrorum quæ sem per stabit.
7Öo F uit nobis aliquandò in u rbe effoe m inatus,
Respondei Gre-
^gorius.etea quæ
sibi objiciuntur,
refcllil.
Quæ deinceps
pnrtulit Gregop
43. KaxS». Itá Coisl. Edit. minus bené x«wóv. - bine deserto, bine mari rubro itá conclusi erant, ut ex ip-
'■ -•jyûùcav Xctóv. Hæc verba non ad Ægyptios, sed sius manibus eripi n n llo modo possent. Innuunt tamen
Hj Israelitas referenda sunt, qui, u t putabat Pharao, Ægyptios fuisse maris ejusdem aquis obrutos.
METRICA VERSIO.
■pl subitus oculos fúlguris splendor rudes :
V l®sns haud düm cuneta tolerabam tamen :
Ir1 ^ctlue jam me tale passurum nihil
| e 118 sec»ndis, laeta spes mihi pollicens,
P nc ferré suasit mquiüs molem mali!'
B qnos deinceps pértuli casus miser,
^quos labores, qüt queám digné eloqui?
J «r malorum daemon, ah tantum nefas
Hon'CCre ^U*Qam pru vitas qui vil tua ?
■ sanguis, aut raúse, vel agmen culicum,
Tom . II . ’
Muscae aut caninae, dira vel pecudum Ines,
Non puslulac, grando, locnstae, no x nigra,
Non prima soboles caesa, postremum malum,
Nos perculerunt, ( haec erant crudèlium
/Egyptiorum flagra, quae cuncti canunt, )
Rubrum nec aequor, clausa quo plebs est pia.
Quid ergò? Levitas Pharia me in frandem impulit.
Qui porrò, dicam : dedecns, ut hinc improbis,
Delebit unquàm quod dies nulla, imprimam.
Elfceminatus nos apud quidam fnit,
D 8