9 o
ü
NvQowi m immisi x sx a àp é v ô ç,. avç- ovvocysipev
Ex mpàxorj, r / là o .o r io o x '- èv.è ^XeoveccI) xafti&W,
Y fó t íw i- xXvjZd# X¿7«w- îîoiïïoiaitp,. X'ptçrôy.
R « iv ß t e v etlifífan«.. ìlpog òv, náxsp, ó p p a x ixa im ,
Et to t x a l ßctto«! yJ),ap.cù/L\x£po9 > • àXXà- peTpstaöai
Mìgponzi- u.«yáXoíat ßi?Vi 7CUxiyo<ppi>y©Q cmdpôç-,
R/jeîctcov. â.suTSjP;’ ê%£tM pr/áXoiv., r¡! %p¿>vc( n w ß p ä v •
Qç hxxccgQ' àexoco x á tw pot^oyvxps- vnepQs'j,
Hè- ^afWtmsT8»y ytçppôay/ ùmp, #§$& véfivçiy.-
Taùxce,,. nàmpt< noô.m, oit d.è pot TgXecretaç iikdoyp.
N a t XtTopzif- tv?ç arôç; |è ywsiàâoç; ànx-çp' eybryt ■
N a t lixo/xai • xiapoïo, X<x&'j>fj.í6a , óy. npoffiôvxco
È.çîty- IXstv-, ÇffîeiVt 8i t:«paôpé%oivxoo, ¡jÁxcaov.
K aipog fuzaXiÿg, nocipog dé te, 7 «iav, àpoo&ew-'
Kccipog noyxonopoùoi Xùsty npyu.vûP’W v y à y
Kai^ôç Sypyxrjpai xcçc’ oupeco, Svfyîaç àvat^a y ■
Ratpòg o ’ a y nolspioio • t à 5 *’ úydíct- sìtxpoq. copy
T tx ts i. û ç & XÓ700V ëoQ’ ûpiog Gtudpàot, noupb.ç,
Hv tx a 5 spu.ózsp.oi ^y^wv. tîXsîoügîiv ipaxsg,
Où:âé xitnoig noïikcï-i ^a.pàoozxui, èvd.oQzy yxop,.
AXXà y&yfiixKzciç xaXqZç ¡xovvoígi têÔhjXs,
R a i pc£av ßfotoxo. vsot (3àAX©VT ’ ç x i 7aúj5,,
EaöXijy. t e , çv/zpy y te,, tq x a i fpàÇeoQai u¡uvJ.oy.
lleiâofxat; 77, Tty«. ftvÔM apsioya xoïooj in i%.(&%
Acâéopm xoùç. oo.ùg (lùôovç, nxxep., oîg oit 7 ’ cïpiçoç
Evdpo./jJ&y 7Xs».á<xóv te,, x a t e va sa ,, xa t yqoy wpixÿy-.
Ev îràvT£(7(7i a qtLQbiia ô[j.âç, à.ds%oiç. %s d^xpcg te ,.
Ovos (xóyots xoXXoJat* tò a# xa t 9 a ÿ ru.a #söig:g;©v.
Otdá äs x a t ßa aiXsüqi n.Gpig’Gp.zvoy y^/clckoioi,
R a t ¡¿ex’ à p içÿ a v xi[xâ.[P&voy, ü nor.' éyv *f£,
Hvtxa Sovpiov I7y p g A%cxtp.£yLdyQi xiycxooeg •
R a t nkoúxa y.op.ócovxa, xat. a tu -a tt, x a t npuníázoovj,
Etdós te , ¡xt/íGóg re • ncc)xccoxçcxoiçrcy ¿¡xpiog
Ataxtdirjaiv Ivjs, A AlxaXá Msleáypo).
AXXá x a t ¿>s [).i)Qoi a s íiXéov xX^facay ánávxav,
EfX7i£<5ov, àç-y^sXtxTov, àyÿpaoy, âxponoyK èoQXov,
Aièv ènepxo/xévotoiv áe%ó¡j¿vov XyxaSaat.
9 2 . KXr/r<5a. In i. GippayiSa- 93. Tiranni)« Chig. et Reg. 990 nraivwv.
98. Kopúíwv. S ch o l. çpDuôtuv.
i«4- IIovT07ropoü<jt. Chig. et Reg. 990 Trovroreopisi.
109. Xapáffcerai. R eg. 990 habet yapiÇtTat, sed male
pecliis scilicèt adolescentis est velut tabula quicdam rasa
in qua optima quæqùë commodissiniè depingi queunt.
Bill.
i i 2. T i xal <ppiÇtoQ<xi- Quod elioni majorent cautionem
requirit.
n 3. Dttdopai« Sic Reg. 992« Edit. irtiGopiv.
1 16. Ncftoiciv. Forte Xóyoiciv, et quidem mëliùs.
METRICA VERSIO.
Qui variis superai moríales arlibus omnes,
Quas sibi collegit binis è finibus orbis,
Dìim plores inter linguas studiosus oberrat,
Doclrinaui tandem Cliristo obsignavit, et allà
Vita, ad quam, genitor carissime, lumina tendo,
Id quamvis faciam paulb depressiùs ipse.
A t se mensura magna, magno ac pede debet
Metiri, quicnnqne sapit : prsestátque secundas
Ferro inter magnos, quàm primas in ter egonles :
Non seéùs ac tenoos allò volitare per auras,
Infrà aquilos, suprà qu^m (erri prassi9t alauda,s-
Hmc, pater, baec, inquam, cupio : lu pcriice vola.
Ilaec, pater, haec supplex rogo le , barbÀmq»bcaPess8'
Eia , age, care parens, properemwa cajppcre lempilf-
Tempus enim venipns fqcile. est comprefidere r ,ufis'
A t semel ut fluxit, labor est jam quserere vanus.
Ccrtum planlandi, certum quoqqè tempo? arinidi •
Tempus sol vendi un vis relinacnla nauti s :
Tempus apro§, lo m p u s ccrvos in iyonle pecandi :
Cerium etiam lempus IiqJH ; ver deniqu^ florum
C A R M I N A , . io /h5i
90 V a r ià d o c t r in à o rn a tu a , q u am c o lle g i t
E x o rb is te rm iq j ii, e t .in, divergae lin g uæ r e g io n ib u s sed ens
T a n d em s e ie n tiis^.corotifdenx im p o s u i t , Christum^
E t v itam su b lim em . In .h u n :c , p a t e r , o c u lo s v e r t P ,
E l s i p a u lò in fe r iù s c o n s is ie n d um m jb i e s t ; a t m e t ir i.
g 5 M a g n is m e n su r is v itam , su arn p ru d e n t is e s t v ir i.
Prses tat s e c u n d a s h a b e r e in tq r m a g n o s , q u àm p r i rp a s ,in te r e g e n o s :
Q u em a dm o d ùm e t a l i t a r e in f r a a q u ilan a e x a lto s tr id çn te (rp ,
Q u àm s u p ià a lp u d a s b um i s e rp e n te s a ë rem , secar,e.
H æ c , p a t e r , d e s id e r o ; t u v e r ò rnihi y o ta p e r f ìc e . '
100 E t iam a tq u e e tiam , rogo. : b a rb a r a tu a ra ta n g o :
E t iam a tq u e etjprn^rogp : te rn p u s a r r ip iam u s , q u o d , ad x en ien s
A p p r e h e n d e r e e s t , pra ete r lapsum qu àé rere in a n is o p e ra .
T em p u s plan.tançli, tqo gpu s et, te rra ra arandi.:
T em p u s n a v jg a n tib u s , a o lv e n d i n a v is r e t in a c u la :
io 5 T em p u s v e n a to r ib u s fe r a ^ in m o n t ib u s o c c id e n d i :
T em p u s e t iam b e l l i : f lo re s ; v e rn u rn tem.pus
P a r i t . S ic e t s c ie n t ia rum .o p p o r tu n um e s t h om in ib u s tem p .u s ,
C um c a lid io ra . v ig e n t m e n lium s tu d ia ,
N e q u e m u lt is im a g in i lju s .c o r .in tù s in s c u lp i lu r ,
1 10 S e d b o n is ta n tum a ç . r e ç è n s im p r e s s is e f f lo r e s c i t ,
A c r a d ic em v itæ j.u y eu e s ,te r ræ m a n d a n t
B o n am a u t o d io s am , q u o d m a x im è c o n s id e r a n d um est.
P e r su ad eo ?< an h is e tiam a d jiç iam m e lip ra t'-
R e v e r e o r fa cu n d iam tu am ., pa ,ter, q u â tu p ræ s ta n tis s im u s
i i 5 A n t e c e llis om n ib u s lin g u a ,, a u r ib u s , e t a c r i in g e n io ,
I n om n i p a r i t e r d ic e n d i g en e r e ., sp in to a u t s t r ic to ,
Id q u e n o n m a gn o l a b o r e , q u o d q u id em y a ld è adm i r a b i le .
S c io te e t m a gn is ad s titis s e im p e r a to r ib ü s ,
E t in t e r s t r e n u o s b e lla to r e s la u d e m tu lis s e , s i q u is u n q u àm tu l i r ,
1 ao C ùm te r r ib ilem . h a s tam in P e r s a s in to rq u e r e s , :
D iv i t ii s q u o q u è s p le p d id um , e t s a n g u in e , e t p e ç t o r e ,
F o rm a e t c o r p o r is m a g n itu d in e : a n tiq u is s im is
S im ilis e s Æ a c id i s , a u t Æ to lo M e le a g ro ,
S e d ta rn en te om n ium m a x im è . litte raç c e le b r â r u n t ,
i a 5 S t a b i lem , in s u p e r a b i lem , s e n ii e tm u t a t io n i s e x p e r t em , p r o b um ,
S em p e r a n n is su p e rv e n ie n t ib u s c r e s c e n tem .
1 ‘ft*. EÎ'UPT* lt)v y,t. Græca locutio quæ jiixtà doctym pater, imperantibus Constantio et Juliano, qui adversù
Wïfr.splygfl nioc^òsignificai olim, unquàm. Vicje Honi T*-:— " ........
Prudcntis
pio patris qi
eloqucnliâ poi
no. A^aifitviiçqi. ^ic ex Achæmene Persarum rege,
"cr.sæ djçti supt, camfä quos. fprtè niùitaivît NiçqbùÎus
Persas bellum gessêre.
121. Kai irXouyw ¡«ppôtoïTa. Schol. repetit oTâ
122. ppoibç. Reg. 990 et Cilig. ¡jfiotov.
124. Qç (iù0o( Ità Reg. 990. Maiè Èdit. 0;.
METRICA VERSIO.
•'I lempus. Studiis sua sic quoquè tempora certa :
cilieòt- acpisj ampi; medio cl jim pectore fervp^,
L varii? intiis tp,ep^ pgt impressa jigp.uis,
1 ■Pl|lchris tan til IP yirçt, jpÿcujpli?qpe qeçepter,
c bona vel mala jqm jqy.eqes fupdqinjp? vi|æ
, °tiu$ jaejupt. Qqp tpajqr pqpa gqpqpdq e^|,
I benè copsujtis çficcedant qmnia rejiu?.
t'icctinju? ? A q ipplips dicti? adjqngece qqi,ddam
j ^opqgp p gepitqr, |,ua me ^optrina pudqrc
^ cit, et prqîstaqs facundia. lijij liqgpa,
i et cjjta niens, prosâ yqrçqqqe ipr^plur
F elici cursu, néc id ullo penò labore :
Quod VUfgis est mirum. Tu tpanU¡s regibus d im
Adstabas, {.qáque in gravilms laus maxima ¿ e llís ,
Cimi tua ^chaemeni^um le^ho ilabat ta s ta phalanges.
Tu mentq d qu p eRjt,qs piujtis, tu sanguine claro,
Corporeá tu mole, pater, fprmajqup decore
iEacidas yeteres ®quabas, ac Meleagrum.
A llamen batid t^.nlnni pepcremnt omnia la ndem
Ifipc tjbj, doctrjij® qjiàni copia inanima) quaj ie
Reddidit expegVejji senji, firniùmcjue, titiqu e
PraeJ).qjt e^iqiiuin p an s 11 ra in sxcula nòmèn.