MiXjoóv tt xat ó TrXoÿToç éx%kvádr¡atxou,
Úamp xópov xig yôpxoç elg ova pvetç.
Mixpbv [xevâ Tt, xa t npoaépyeS’ >7 dixt],
Kpetcroov [xèv, si v û v et ds fiv¡ y ’ , eiç vç-spov.
i 45 KaXdjç néveoOou xpùaaov , f¡ nkovxüv xaxûç.
Taxstvov sîyat p-àXXov, >7 (pvoàfxevov,
Eùs|tav doxovvxoc xyjv àppaç-iocv.
H Ttdvx’ ïdet «rot ypvabv ,»àg Mida noxé
$ a a i, yevèGÔca , àg xà Mtdou xai xadotç,
i 5o E/mv dixaiov Xip-ôv s| sù / iç xaxijç.
Anjiaç Ttç sçr tôv èytdvatwv ytvàv,
Tourav, ©a’ >7 spvjfxoç Alyvrcxov fépst.
Tadrïjç tô xv[xp.ce oîov, >7 xkrjtng X£yet.
Tô Sypiov yàp x où itáQovg ènàvvfiov.
1 55 ütVMV dtoXXud? i ôç tov ibv la x a crev
Eú(0«y Tt péiOpov, yavdov èfimaàv ©Xoç,
E mç tôv staw çôjOTov èxpiqtyi nôxta.
Ofxoü dè tô |ï7v xai tô dttjtoç èffyé&q.
Oùx otada T0ÛT0, ipiXTaT’ , ©ùd’ àxvjxoaç,
160 ¿ ç dpxov voev oùptxvfig Xaô itoxï,
Hzpâvxi xÿv Iprjfxov eixbç âxpotpov,
Aâpov daijitXèç, àg 0 eoù, xai a<pdovov ;
AXX’ oyv êxetto toZç àuéxpoig x a i : dixy.
Erao^ev eùôvç tô TiXéoy • ¡lèxpov yàp yv
i 65 H ypeioc x ov dàpÿp/xxog. Tovx’ ovv 'áse •
Ilàa^etv éxaç-ov xàv àdixav Ivdixov,
Totperv îtodoÿvTaç, y <ruvo£siv otç.xaxwç
E/oyatv. Oùtmç áv ¡xóvag ycrav oyzxoi.
Tt d’ o v -tô ©•«!xa toîç SeXouarv êvdcdaç ;
170 Tí d’ o¿%i xat X^ç-apyov átñrá£i) [3tov,
Tot/«/5uyetç Te, xai dtoyXt|etç xàtpovç,
Et aot tô xXoyretv xai ¡xóvov onovdà^exai,
Tov 7tàg d’ , ôdev t e , fiydè stç ©Xwç Xoyoç ;
KaXXouç [jâv etvat fiéxpov, eïvqi d’ .odiewç/
1 7 5 Apôfxov, oQévovg Te, xai fxeXûv^ xai àXfx<mn>,
Aóyav Te, ¡xóydav x ’ - îpyov ovy^\ápitár¡p.a.xog.•
K t^t ê i dè (xydkv ¡xéxpov • àXXM/etv 1-svov ■
T à Toÿ xafxovroç xai xaXàç' xsxxyfLéuov,
14 1. Ex&uo9q<7crai7 Ità Coisl. Alludit ad istud Job. xx , i57. ExjxqÇig. Ità Coisl. Edit. íxpñ^ct-
. 15 : Dividas, quas devpravit , evomet; et Prov . x xm , 8 : 162.. ASpov. Deest hîc versus in Coisl. nec interpreta Qí
Cibos, quos comederas, evomes. Edit. íx?kn(£netvat. est Bilíius.— Supplevimus, et italicis distinximus. (Not.
144- El vûv. S i nunc, sin minus in p o s ter uni. Edit.) ;
i 45. KoASç7révto0at. Ità ferè irifrâCàrm. xx xm ,T . i 45. 167. Yo<ptT» woQoüvraç.'Y e í desideriis streperent. B*
154- Eirwvvuov- Ejusdem nominis ac-morbus. SwôÇccy. Ità Coisl. Edit, eruvó^civ*
O
METRICA YERSIO.
Brevi futurum est ut vómás istas o p e s , Justam oblínebti non probo e x voto fumem.
I inmódica ventris sarcina ut sóléi vomi. ' T Est vtperarnm qdodpiam dipsas genns,
Ventura viiidéx criminum vis est b re v i, Quas solitudo Pharia complures alit.
A u t hlc, qüod esset melius,' áüt in posterùm. A c vnlnüs éjus quale sit , nomén docct.
Pauperiem hoñestam malo quàm pravas o pes, H u ic n am q u e m o r b u s , q u em p a r i í , nomen de ! • :
Atque humilis ésse, qriàm tumens fastu g ra v i, Périt biben'do, quisquís hâc ictus fuit,
Pro sanitate deputads indrbnin integra.1 " • • Aquis repertis .lo tu s in eas ru en s ,
Ut Midæ, in durum's¡c( tibi verti ómnia ‘ Quousqué nimio turgidus potu crepet-
Sané decenal': paQtibi pcenaut fo ret, 1 • Vitâ cadente sæva sic cadit sitis.
Brevi futurum e s t , u t opes istas evomas,
Ac veluti quoddapi satietatis onus sursùm fluitans.
paululùm expec tabo, et adveniet vindex justitia.
Utiliùs q u id em , si in hâc v ita ; sin au tem, in aiterà.
148 Honestè pauperem esse præstat, quàm malè divitiis abundare.
Humilem esse melius ès t, quàm superbia in flatum ,
Qui prò integra valetudine du cit morbum.
Oportebat sane omnia tibi aurùm f ie r i, quod Midæ olim
Contigisse ferunt , u t eadem ac Midas, perp etiaris ,
* Æquâ laborans fame ob improbum voturfi.
Dipsas est quodda'm viperaruni genus,
Ex his, quas fert solitudo Ægypti.
Hujus ictus qualis s i f , nomen declarat.
Animai enim ex m o rb o , quem p a r it, nomen consecutum esì.
i 55 Bibendo p e r i i , quisquis hujus venenum hausit;
Si reperii f lu en tum , inhiando prosilit totu s ,
Quousquè internum pondus potu disrumpat.
Ità simul cum vita sitis extinguitur.
Non nosti h o c , amicissime, n e c audisti a liqu an d ò ,
160 Ut panem pluit coelum p opu lo olim
Iter facienti p er desertum, u t par es t, cibis ca rens,
Largum munus, utpotè D e i, e t sine invidia?
Verumtamèh tunc proposi ta èrat avidioribus pcena,
Foetebat illic ò , quod nimium e ra t; modus enim
165 Muneris era t nécessitas. Hoc itaquè semper
Contingere cu ilibet injusto æquum esset ,
Ut vel creparent desiderantes, v el simili foeterent cum iis quæ malè
Possident. Sic duntaxat possent compesci.
Quidni autem corpus tuum cuivis permittis ?
170 Quidni et latronum amplecteris vivendi genus?
Quidni muros effod is, e t tumulos d ir ip is ,
Si tu in id u n um , u t dives f ia s , in cum b is ,
Quibus inodis, e t undè acquiras o p e s , nihil curans?
Pulchritudini s latuitu r modu s, e t visui,
175 Et cursibus, e t ro b o r i, et can tilen is, et ch ore is,
Et sermonibus, et lab o ribu s; non violentiâ opus est :
Divitiarum autem nullus est modus : verùm habet extraneus
Facultates ejus qui desud avit, et houestè eas comp aravit,
■ 169. Où to aùfiaetc. Billius hæc per aculeatam ironiam separatur ab bis quæ sequuntur, ïpyov ¿fy’ àpnayyavoi;,
Jeta à Gregorio observât. non opus est violentiâ; id est, idf i t spontè, absque ulld vi;
Otyixaì Xrîçappv. Hune versum Billius non red- siquidem defatigano efficit, ut bis rebus modum impona-
Supplevimus, et italicis distinximus. mus. Edit. póyQov. — Undè contrà sensumsimul et contrà
^ • .e 'r i'if i jii ';- , . • - metrum verterat Billius : V irbisque, labor est quidem, non
01«; Xoyoj. Coisl. SXoç, nullâ ratione habitâ. vis rapax. Correctum quoad utrumque versum italicis
Môj^uï T». Ità Coisl., quæ vox interpretatione distinximus. (Not. Edit.)' .
Paupertas honesta
malis opi-
bns præstat.
rum satietas ,
præterquàm o-
V i t , nec Leuv. -
#'ot. Edit.) ’ ^
mut
I Nunquimue ad aures venit h o c , quæso , tuas
esse quondàm ccelitùs panem agmini,
^ ■ Serta per sicca càrpebat v iam ,
à Beo, carens et in v id iâ d a lum ?
M j m Poena erat cupidis nimis;
p us, olebat illicè. Nam muneris
■«aus nécessitas erat. Id ergè pat!
B®iues iniquos scilicét justum fo r e t ,
METRICA VERSIO.
M Í CrT t m ' °P '1)US aut cum pessimè
■ ° fentl Uuum ¡d illos sisteret. ■ iom. Il,
Quin ipse corpus objicis cuivis tuum ?
Q u in et latronum deligis vitas genus?
Sepulcra quin tu diripis, tecta effodis?
Opibus struendis siquidem omninó studes,
Nec undè cnrans, nec quibus prorsùs modis.
Figere decori, visui, atque robori
Modum, choreis, cantilenis, cursibus,
V e r b is , labori; non òpus violentiâ
At non modus opum est ullus, his sed exterus
Fruitur, labore parta quæ alius maximo
N 6