A liât
CLXXXJ.
Scripta eodem
tempore.
Præslat con*,
junction)», e l a*.
micjtiæ, quàm
solutionis arbi-
trum esse.
negotium commiseras. Eàque de causa A
meipsum hue usque retiniti, nec, ut opi-
nor, inconsiderate. Quoniam autem tem-
poris angustiis premimur, téque^ quid ex
inqnisitione à nobis inventum, atque comperi
um sit, certiòrem fa cere necesse est,
id utique notum faciemus. Duplici quo-
dammodo animi affectu mihi puella esse
vìdetur, ut qu® partim pudore parentum
partim viri consuetudine distranatur. Atque
ipsius quidem verba cum illis sunt:
mens autem baud scio an non cum hoc
quoque sit, ut laerym® indicant. At tu
quidem id scilicet facies, quod ®quitati ^
tu® in mentem snbibit, ac Deo, qui te in
omnibus regit, gratum e rifa Ego autem
lubentissimè filip Veriano id consilii da-
rem, ut multa eorum,, qu® in medio sunt,
praeteriret, qua divortium minimè confirma
ret* quod legibus nostris prorsùs im-
probatur, etiamsi Roman® aliter decerna
nt. Jus enim servari necesse est, quod
ut et semper dicas* et facias tifai, optamusi.
npbq xd Toiaùra. Atà xovxo fikv ovv naxéoxov
¿[lavxbv eiç àevpo, ' k a V / o lp a t ,- ôùx dloyig-^,
8 Ejieì <5? eiç ç ’svhv vjxofxev xou xaipoù, a
dvdyxrt yvapi&dì tò taxpà xpq èfyxdffeüç gÿ.
pzdkv, “ xai yvupicroftsv. Ai-nlrj xig tq noCig ^
ehai p « (fHZtvrras, [xspi^ofxivij atàot TE yovéav,
xai : òatàpbg auwjöeoa. ■ Kac t a pcèv ■ S f ia ta
par’ sxtivQV èçiVy ì) di' àtdvoia, oòx. -oìòa
xi xal ftexd xovxov, ©ç mxpoc&jkoï xb èà- ■
xpvoif. Aùtôç fùv ovv àtìkaàq npà\&q^ & nap-
ig-axai ; tp Irp dóni vai .ré© ; Kaxvj&àvovxi gì
Ttpbg nóvxa 0e^.'. E7©' àk yàigu sa* yveopy»
l&axa xù- vió> Qùypiav& noXbìd . rü v : èv pJaa
napaàpap.eìv, ènl xóx {/¡p xvpókrai, tè - dsneçdaïov,
ò xmg qpjxépotg .òatapéanzi' ndvxcag^ véps^tg, x«ÿ
o{ Boxftaiav éxépag npivaac. T è - tftxaïoî* yàp c
çuXayârçvat èndvayxEg, è noi tffieig-boi-£Ò%ó-
[Msda àgi "kéyztv ts. ned rsoieìv.-
CXLV. VERUNO. PiAfÉ. OTHPIAN^.
Feri anus, quemfilium suutn voeat Gregorius, forsan quia Naziartzo oriandus, f ili am suam à maritò discedere volebat.
Prcefectus provincia: Qlymptus interrogandi filiam munus comniis&Gregorió’, non itt cerisorP, sedi ut episcopo-. Qui càm
fitiam intcrrogasset, ipsius responsi:, velpotius lacrymis, agnovit nullaienùs illi. disccssionem «' marito piacere. Qua/n
edam minimè^ probat Gregorius, qui Veriìino- scripsit Itane Epistolam.
Nihir gravé carnifìces agunt; legibus: C
eniin inserviunt- Nec iniquus est gìadius,
quo de improbis supplicium sumimus.
Nec tarnen laudatur caraifex, nec cruen-
tuis gladius lubenti animo tractatur; Eodem
moda ne- new quideni odium nobis»
conflare sustinemus, dùm per manum ac
linguam nostrani divortium confirmatur.
Præstat enim conjwnctionis et amicitiæ
quàm dissidii ac vitæ solutionis arbitruni
es,se;. Quod etiam mihf eumprimis admi-
randus praeses animadvertisse. videtur,
cùm filiæ tuæ interrogandæ munus nobis
commisit, ut qui ad matrimonii dissolu-
tionem duro et rigido animo venire minime'
possemus. Neqtre enim me. ut censo
rem1, sed1 u(? episcopum proposuit, ac
vestræ- calamitâtîs arbitrum constituit.
Quamobrem vos' rogo,, ut nonnihil* done-*
"I- a )* Eirt'i'iti Gòd. èjrti%-3t. '■
( b V Kai Sb vv&jpico/itv. Ita cum Combef. legendum
censemu», qui etiam proponit yvupi^outv, hoc notum fa -
Cimus. Cod- xai Orj yvtoptaófttvov, quid à nobis inventum at—
qu*-inveniendum sit. Morel. xaV 3ri yvwpiàwptv.; et' verò'-jam
notum Jaciamus:
(>o) Kp/vM«. Qute. sequuntur desunt in Cod. e tR '.,
posséntque, ait Gombef., nullo detrimento' abesse-, n e c
refert Mò rd i qui hanc Epistolhm iterùin edidit:
C X L V ( ai; Mtàoo; yi-.tcQai. Iti Còd. et Coinbef:,.at
Cot.. Regi fjtffov. Ih Edit. ytvtàOut.
( e ) Auvafuvoij ètti tr/vXiaiv. ItàMbntac., atMbrel. iu-
vof»év»ii: Ih*'Editi Sovaftéiouc. Cod. Reg: tire -rw' i^ctaciv.
i f l d i Xoyjqrlv. Tillémonit? ut‘ judicem: Atlieftis Xo-
yic«t dkebantur magistrates-,- e t juxtar Suidam Xoytq-ò;,
censor est, examinator, judèx* scilicet v e l1 prmeeps-
inter, magistrates urbis, ait THlemontius^ v el‘ urbis
gerens prsefecturani.
0^(5g«' davbu notmtrtv of. dtyxicai’ xcti iyfip
vmjpexQvvxccc vo[xat$ ' ovde to. Sfapag' notfitkvopov,
«, xa vg novnjpovg .xoi.a^Ofxgv. AXV 5p a g t om
snostyfixac ^ ¡ x i o g , : sv dh a<7[i£'Ji£sX<zt foV ixo v
%i<pog. O u x a g oiide ^¡xsig a v e^ o p s d a y&Z&Sat
p iir n x o l, d id xvjg yp tx ip o tg xzip 'og xai y la c o -ti;
x o v dnog^aaiou ^«toypL'svoui. IL p d x x o v yap
Ivwcrgag xai dipcgdaepg, itai: fiiov
"kvaeag' d puiaovg yivsaOdi. TbOxd • ' ‘iioXsf d
xai 6\ $bv[xa&id)xbxo'g ocpyjny zvdvtvti^ig', tyfy
emxpifyca xyv neDaiv xfjg avjg Svyaxpbga;
oux dnoxopag-, ovtie' dnaQ&g Skdeiv-- P dirtaixivoig e
liti •niir • O&'ydjp1 *<Sg' yioybfijvf dffi?'' off
¿ftierxortoV' ^ npot&xksxb^- xtti g
iitavf]aax& h rng ThaO'' upocg nepim'ciidg. '' Ita'ptt- hi
( g ) Upoc&iXcrq. Ita. Cod. et Gombcf. In Edit. ir;o-
(SaXXcro.
( /1) Tii; xa0 uua; Trtpiirertta?. Combef: Infortunii vestri
rerumque eventus, vel subitce vestrce in contrarium muta-
tionis.
( i ) IIapaxaXb> Toivuv yapicaodcti rt xy ifjy... ycdpopv/ to
TO(auTa.MT(T<xTTopevoi. m C o d . Reg. ac Gombef. At Cod.
B. 3, Montac. et Morel. ycqtotxoQai xy tfty iciX/a xo'c dj to
xpttxxu xaxaypricaoQat ripTv VKtptxatf xyj$ OKCpxtpaf, BovX-ft'
otto;. Quamobrem vos Togo, lit niece id formidini, donetis,
et ad ea quce potlora sunt nobis superioris voluntatis mi~
nistris utamini. In. Edit. IiapxxaXS ouv yapioaoQat rifuv umr
ptxati xrjf vptxtpas pooX-nattof, xai yaipiv piv Ta xocauTct t«i-
TaTTopttvoj, quod Bill.-: Quamobrem vos rogo ut nobis
voluntatis vestrce ministris obsecundetis; ac mihi apidein
hnjusmodi res imperari leetor.
1
xotoW %*ptoa&W'xt- xp ijxp àalla • A tis ttteôé tltóiditatij et q u id em si èà qtìaé . . . - . .. .. .. . i r i r t l l t l f l c n n f J___L * __i.* - I l i
9lali
§31 « M l w )tpvirdadé iyflïv'
mêv
m àpexèpdg fiWlriit&iÇ ) M-
tâ ioid&fo èWtx6&tip.èvbì'‘ éf ài ?# x eif ö
^«ï axàìóxipd', yìdì oîg bùàéna ddt Hófiipiòv
izhiov ëné%Y]X£txï xov n'pòg xàùxO.
aK«iì<Ìetóiis?®v» Èfhbf ài oìP &xb%$, 'Iva x$
Krâô'â ;,$«Xtóv ^ *rft n<BxdÉd
« UJfciç ìfiòfyxà - ït[J.tiùxdx<>&ç, ) ' ©sä . lipod-'
Boueiv, â lóyèv (Otéfa nav-tog ktirqplaxóg
virttìtis surtt prsfetàleaht, nobis utim ini lit
volu ntàtis vestr® m inistri^ : àc rióbis q u i-
dèWi hujùsm odi res im pera fi liétdhiur.
S in aiiterii détèriò rà ét crudeliord, et (jiii-
biiàf nondfim ad hlinc iisquéi d ié d fndiiuril
aajécinitlS^ ad hèèè' àptiorém , quàni é^tì
sim , q u ir ite . MiHi ertim riOn vàcat, iit
am iciti® vestraé niOrem geram , (etià.nis’i
I M I prò rsìis vòs plurim i fàciam,) in
Dei tìffénsiòrtém iricu rrerè, bòi òmnid
agitdtionis e t òtìgitdtionis ratiorièni red-
— . . . , . , . ^dèiiclarii hdbèó. T i i à è afuténi fili1® fìtrii del
i àm^pmbg, T f ài ap Wytepl tote Tttg-gu- R m ùrii fiderà adhibemuS^ (dicàiri enim ^u o d
AfXtv i (eìp^a£-m jdp ófav res est,)cum , déptildÒ éo pudofè,- qiii e i à
b tò aìèft<fàdi~: vildig iyjybùtrd b Ì8ijifóèb$%&éeii vo'bis inòiititU r, veftìWì libere pPoloqtìi
W c f L mv K & 'W M 1 »1 « , ■ . qBui—d dam pgerp e—tifu r. Vo'bis ehiràB veSrfiaga,
& S f ia ta , x® àk m arito autem lacfym aà trib u it.
ti
. g OAYMtiìÙ, CX LVI. OLYMPIO.
mCceteris àd Óìympfun Gregotii li'tteris ddjungendo' est. hcec Epistola, quce tamen paulò tardìùs scribi potuti. Omnium
mm stippléóìini, ut itii dicàm, libellorum, quòs OfyiripW Gregorius óbtulit, is' po'strérnus iutieri possit, in quo preefect
Wkignitatem à se exhaustam et tandem prce saturìtate jastidium réfornìidài.
^ K toùxo y}V ònzp ïkzy o v âa-rckp. Ix xiyog n p o -
^ R tg ta ç giç n a v x a ^ ààgioü à o v xvyx<xvçoy, xai
^BcXv2ç*mç rijg a iig "ôp.£pôxrixog lp.<popovfi£Voç^
|tt àèàoixa (xiq xevóom tò tpihdvQpompy ¿ ¡x â y
g ■ai xolg òìÙ.oxpioig. Iooù ÿ d p à y à v kp.bg, (s ü itzp
M Êm ô ç, ò xâ v è/x©v , ) xai où jxstà x ijç îoy jç n a p -
ptioict: notov[xat xo vg \6yovg. Jlp â x o v [xkv ô xi
••Âwg. Tò y d p ùitkp èa yxo .D 'à ù trd ai, ei x a i XP*I~
^BjjA>Tc/90v , àXXà xa n ziv ò xzp o v . ÎLneixa vtpopâ-'
'|at tôv x ô p o y ©§'• tò' riàb Xùôvta', 'xdj. iiââvù‘
^^Êav-icvp.£Vov.. x o ig x a k o ïç .- É^gt pÀv o v v out©-®
W m v 'v , h xai stxâ^w Xtav ôpQâg. ÔpMç àk t©.
1 K, âa^(3©v, ©. 1 napéçrqxa, xai t»j oÿi
1 Wtzpì tò eu noieiv I (xe^aXo^u^ta, t^v tXEatav
■■waÙTvjv kQapprjoa.
^pE<r«- xitxtç-ôg' 7rdv’èàv titncéèoùifoç', b'g' (V
k àèiy.iï fx'di/o'v' ôxi' ài" xipAg k êç"iv èfthpQbiiôg ;
^ÉoDtoç' k^kiidkpiiäxspbg. Eç-©‘ x‘ai d in d io -’
xaxog dvd 'pomati', ô vùil ifp.êv n d’k zp& v l M c r -
■wùvofxat y d p w x -q y o p ü v èxi x ÿ q o-qq òpQó-
^pijtoç ,. o w n p é q v ùnëpe[xdxovv * àXX* o ù x o làa
C i Hoc scilrcét erat, quod vel'tìt ex vaticinio
quodam dicebam, cùm te in omnibus
rebus commodo et benévdfo uteref, àii tua
lenitate atque faci litatè inexplebili quàdam
aviditate me ihg'urgitarèm ; riempe me
veréri, ne benigriifateni vesfram’ iri aliériìs
rebus exh’a'uri'rem. Narà ecce discrimen
meum, (siquid'erii meuni est, quod nieo-
rum est:) nec jam pari cum fiducia verbo-
■ rumque liberiate te alloquor. Primùm,
quia meum est. Nani prò seipso rogare,
quanquàm utilius atque conducibilius,
humilius tamen et abjectius est. Deindè
quia saturitatem suspectam habeo, ut qu®'
suavitatem extinguat, et pulchris omnibus
rebus adversetur. Atque h®c quidem ità
se habent, ae perquàm rectèconjicio. Nihi-
lominùs tamen’Deo, cui asto,tuàquein be-
. neficiis dandis liberalitate f f etiis, hanc tifai
supplicationem offerre minimè dubitavi.
Sit sanè mortalium omnium sceleratis-
simus Nicobulus, cujus hoc unum dun-
taxat scelus est, quòd1 própter nos invi-
diostìs ac liberior est, qriàm par sit. Sit
item rursùm omnium justissimus is, qui
^ nunc nos oppugnai. Pudet enim me apud
tuam integritatem eum accusare quem
nuper defèndebam. At haud scio an
' Salietas siis-
ppctauipolèquæ
suavitatem extinguat
,ut pulchris
omnibus
rebus' adverse-
■ ? (« ) Ewtniittortpbv; lta Cod. et Reg!' a t B. 3, e tR .,
|<rCotebef.- sicqu* legit- Bill: In Edit: j M l
n«pp*W«^cO<x«: ItACod'. e tR e g . ¿c'Coiiibef: Its’
Mpdit. TiappyjtriauaoQal.
B ( c ) fajvu v y *. Ita Cod. et Conibef. In Edit. ¿e vSv v*
Jtof.
■ ( Combef. ¡up'foxm.
CXLVI. ( e ) (iXUp'ircoi. Cod'. PaSff. (JXuprfiw apyovn.
® o d . B. S. E W ^ epiXip. ' ™
H ( / ) AtStou aou. Montac. et Morel. Sti-io; oot.
B ( ^ ^ Eijrsp cpoj. In Cod. Pass, baec verba desunt.
( A ) Kai Eixa^u. Cod. Reg. Montac. Morel, et Combef:
xai ci; tixaCw, atque ut conjicio’.
( i ) Ila^Epjxa. Il& Cod. et Reg. et Pass. Montac. Mo-'
.rel. acConibef., sic'qiifc legit Bill. In EdU.iroptpjoav.
( j ) lisp I to w irot«v. Ita Cod. et R . Verum Cod.
Reg. trip! xi to iroucv. Ih Edit, ntpi too.'
(A ) Eq-lv £7ri<p0ovo;. Combef. : Invi’did laborat, aut in-
viditu habetur. Bill. Invidid flagrat, quod magis acti-
vum videtur. Mux, iXevQeptuxtpof. Combef. : Liberaliori
ingenio. V ir scilicet ingenuiis, cui opponit, quod addi-
cehdus sit servituti.