MZ'. :
A A/VO. •
TpiaOavèeg, np'àxov fxèv èfxiìgotxe cáfiocx’ áváyvav
Afàoyópoig, xúfíSoc dé Sui)rtoXov áfxtplg l%ov<Ttv.
Ásvrepóv' ca ire1 ratpdúg ’ t o v g ’ j i é v 1 d u n é p c c tx ' !à 9é tj{ià g ; '■
Aùtot <r*i[ia.r' ty ó v reg ó p .o iic c '-f&úg' \ d * : 'SmdóoQk
5 FIoXXim¿ x a l 9lg I x a g -ó v . O 'd é xpti6ü-,::í¿pó<TÚ!kéig
Mápxvpocg, ovg fiXéeig. Zodofxixideg s tia te miycti.
MH .
ÄAAO. '
A . ITaí&s Xpiq-iaváv, xód’ ¿cxov<T0cxe. B. (jùdèv ó xvfiéóg.
A. Tíátg ouV vfxtxépovg y a w u r ’ upinpenioiq ;
B. AXX’ íg-iv xal itaci yépag róde. A. Mute xá^oiai
BáXXetv aTXoxpioig $vt7[x.evéotg Ttctkáp.(xq ;
5 Et d ', óxe [J.vj véxvg olde xá ivOáde, xovx* ádíxocg-ov,
YleiOotiai, r¡v <rù (pépyg narpóg - vSpcv (pdipjsvói). í
2vpMo\éxcii,. yáaxpaveg, épvyá&toi, jtkaxvvaxoi,. jjä
Mé/^t xivogi xúfxSotg [xápxupceg, áXXoToíoig . •
Tcftát’, eyaeSfiovtss-à SsfAtg; .tapete Xai¡ioúq,
io Kai xóxe ntg-eúata ¡xápxvcrtv Y¡pa tpépeív.
r . Tqxvj [xápxvcriv ég-iv ‘ áéi 5vyiry.stv ßioxvjxt,
Acfiaxog oúpaviov ¡J.vaop.évovg fieyukov.
Tvpßoi dé fdtpAvoig. óg fiY¡¡icccá d’ a¡j.¡xiv éyeípet
ÁXkoxpioiai "kiQoig, fivjdé xátfOto xvyoi.
i 5 A. Mápxvpeg, alfia Qeá fj.eyrfXijv ianeiijaxe Xoi&jy,
Kat pJvxot SsóOev a |ta dáp' e/ete,
Byjp a0\ vfivovg, locovg, $v%ñv cré&xg. ÀXX’ orno xúp&¿>v.
Qeúyexe, vexpoxó¡xot, [lápxvcri ireiflópeyoi.
Mö'.
X a a o .
Myjxeti m¡xxòv àpoxpov ócviip int . yaiav ekaúvoi,
M>7 nekuyog ’rcXwot, ¡xi] dópv Sovpov fyo i •
XLV ÍI. T i t . aXXo. In Ambros. Sclioliastis MS. legitur
hic titulus, x a r á T U f íS o p ó ^ w v , contrh sepulcrorum cffossorcs.
In Cod. Reg. 2Öyi, ti? r o v j á v o p Ú T T O v ro ? xátpovf icpvpáatt
fiaprúpíov. In effodientes sepiliera prcetextu marly rum. Car-
meo istud laudatur à D. Mabillonio in Euseb. Rom. ad
Tbeophilum Gallum Epist. de CuUu SS. ignotorum, tan-
quàm anonymi poeta?. Hos tamen antiquus Scboliastes
Nazianzeno tribuere videtur, quamvis frustrò in iis ejus
elegantiam qusesieris.
1. TpsoOccvie<. Schol. Reg. 991 fpiGxárcrpo«.
2. AOXotpópoij. Id em S c lio l. toT; otópaoi tü v áyvwv. Mox
Tup?oi. Id em S ch o l. ße&iXuv ¿qXÓvotí ¡úoov noXXáouf xti/úvuv.
METRICA
X&V1I. IN K FFO D IEN T ES SEPÜLCRA , P B /B TE X T D MABTYAUM.
(A . B . C sillau in te rp re te .)
T e r nece vos digui, primo copulastié iniqüos
Marlyribus ciñeres ; suus ástat cuique sacerdos.
Dein per vos quaedam sunt terra? acquata sepiliera,
Cùm similes vobis tumuli. Sunt veúdita quaedam,
Saepihs et bis idem. Caros tùm crimine testes
Sacrilego laedis : Sodoma? prorumpitc fontes.
4- Separa. Fortè eu/xorea.
6. E^are. Saivinius felici conjècturà legit i^are, quod
valdè placet Muratorio. Venite, prosi lite, sulphureifon-
te i, qui Sodomam evertistis. Reg. 991 Schol. {iitv/a^noaxt,
(tifavo c xfmZtt xoX««ù>5 rà yiv iptva. Cèdi te, majora supplicia
talibus debentur sceleribus.
X LV III. T itu l. AAXo. Diaiogus est inter poètam A ,
sepulcrorum violatores 2?, et martyres C, vel r , ex inter-
pretatione clarissimi viri Boivinii, r^iae Bibliotheca? cu-
ratoris. Doctissimus Muratorius hoc Poema Gregorio ad-
scribere non est ausus.
YERSIO.
XLVIII. ALIUD.
( E o d em in te rp re te .)
-d. Christicola?, praebete aurem. B . Nil petra sepulcri.
A . Cur vestris surgnnt splendida busta viris?
B. Hic ‘ cunctis communis honor. A . Sint pra?nna
cunctis,
Non bustum hoslilis verbera forre manùs.
Iloc credis, quia non sentit.defunctus, ¡imitimi ?
Defuncti ergb pafris tu quoquè probra feras.
XLVJI.
A L IU D .
T e r m o r te d ig n i , p r im ùm m is cu is t is c o r p o r a p ro fan o rum
M a r ty r ib u s , e t s e p u lc r a s a c e rd o tem u t r im q u è h a b e n t .
D e in d e a u tem tum u lo s , a lio s q u id em e v e r t is t is n e fa r iè ,
Ip s i s e p u lc r a h a b e n te s .s im ilia : a lio s a u tem v en d id is tis
5 Saepè e t b is u n um q u em q u e . T e r t iò d e n iq u è , s a c r ile g io lsedis
M a r ty r a s , q u o s am a s . S o d om i t ic i c e d ite fo n te s.
XLVIII.
a l i u d !
A . F i l i i C h r is tia n o r u rn , h o c a u d ile . B . N ih il est tum u lu s .
B . Q u a r e ig i tu r v e s t r o s tum u la t is in s ig n e s ?
B . A t e s t e t iam om n ib u s ( c om m u n e ) h o c pra emium. A . I tem n e tum u lis
In j ic e r e ( lic è a t) a lie n is h o s t ile s itìan u s .
5 Q u ò d s i id e ò , q u ia n ò li n o v i t m o r t u u s , quae h i c f iu n t , id in u ltum ( c re d is ) ,.
C r e d o .( tib i ) s i tu fe ra s p a t r is ign om in ia rn m o r tu i.
C om p o to r e s , v e n t r i d e d i t i , q u o r um v ita v om i tu s e s t , h om in e s la to d o r s o ,
U s q u e q u ò tum u lis m a r ty ra s a lie n is
H o n o ra t is , p i i q u a t e n ù s n o n lic e t ? C om p e s c i te g u la s ,
10 E t lu n e c r ed am v o s m a r t y r ib u s g lo r if ic a r^
C . H o n o s e s t m a r t y r ib u s ( g r a tu s ) s em p e r m o r i vitse,
S a n g u in is coelestis m em o r e s , m a gn i ( in q u am s a n g u in is ).
S e p u lc r a a u tem m o r tu is (h o n o r i s u n t ) : q u i a u tem su g g e s ta n o b is e x s t ru it
A lie n is Ia p id ib u s , is n e c s e p u ltu r am c o n s e q u a tu r .
i 5 A . M a r t y r e s , c ru o r em D e o m a gn an i lib a s tis lib a t io n em ,
E t q u id em à D e o d ig n a praern ia b a b e t is ,
S u g g e s ta , h ym t io s ; c o n v e n tu s , a n im a rum r e v è r e n t iam . S è d à tum u lis
F u g i t e , ip o r tu o rum c u r a tö r e s ; m a r t y r ib u s ò b ed ie n fè s .
XLIX.
A L IU D .
N e q u is am p liù s c om p a c t i le a ra t rum in te rram a g a t .
N e m a ri n a v i g e t , n e q u e h a s tara b e llic am t e n e a t ,
5. OTde. Schol. a!o6avtva(. Mox dtit'xacov. Schol. aripci-
TC poV .'
7. SvftSoXtvat. Cod. Medic. TvpSoXtrai. Mox IpoyoSioi. Id.
Cod. ipeuyoStot. Deinde irXaruvurot. Sic Reg. 992. ‘Edit.
«XanivwTot.
10. Hp«. Sup. lin. 991 %apiv.
*2. Atfiaroj. Schol. toü vjrep T>ii v>[iZv awnjpia; jpjöwfo;.
Sanguinis ccelestis, nempe Christi, qui pro salute nostrd
efiusi- - *
*7- Bripara. Schol. y 0Ó5. Sacras cedes.
XLIX. Tre. AXXo. Codic. xarà ropSupu^wv. Tempore
Gregorii Tbeologi cì-udehs invaserai consuetudo ut tumuli
vel splendidissimi everterentur, quòd ibi tbesauri
reconditi crederentur. Plurima condidit Epigrammata
Gregltrius ad incutiendum tumulorum effractoribus ter-
rorem. Nonnulla jam edidit Billius pag. 202, qua? suprà
retuliiitus : posteà Leuvenklaius. Plura v elò Muratorius
è MS. Codice Medicete Bibliotheca; S. Laurentn vulgavit
• accepta et descripta à claro viro Antonio Maria ‘Salvi-
METRICA YERSIO.
Vita queis vomitus, pingues, et petus, et alvus,
Extcr.nis tumulis. quò decus usquè, pii,
Quatenùs haud licitnm, turbte conlerlis ovanti?
Martyribus laus est miltere frena gul.-e.
C. Est laus martyribus semper con tefinere vitam,
Coelestis nunquhm sabguinis immemores.
Dófunctis tumuli : tumulos qui marmotte nobis
Furaló'condii, non habeat tumulum.
T om . l ì .
A. Libavit, magnum testis pia dexlra cruorem.
Sanguinei, atque Deo praemia digna tulit,
Busta, hymnos, cultum, populoS. Proculeste, sepulcr:
Queis cura?; docilcs cedite marlyribus.
XLIX. ALIUD.
(E odcm in te rp re te .)
Ne quis compaclo terram jam snlcet aratro
Vel ma?e, nec vibrel bellica tela manu :
1 12