H‘ Xoyixv-j dk ¡xakigci âià nccvxbç àùcnj,
: gjj £5ç< pá!óú.iic¿ péybtv', tâç àyaôôv itctxépa..
üvâifibM; xal (ft>x'vì', xai yk&xxy, xàì òicóìoia,
Aoç’ xai èfjJol xaOctpiâç do%okoy¿iv as, nctxepi
A B ;.
S ÈSIIEPTINCfS.
2è vüv sùXoyoôuev,
Xpiç-é (jlou, Aoye Qeôv,
$djç sx (paycbç àvap%ôV,
Kat IIv£Ù[j.oiTÔç râpiioeç,
5 TptTToü «pwtôç 6tÇ [XÍ0CV
Aô|av à&poiÇofiévov • -
Oç IXüCaç TÒ O’XOTOÇ,
Oç ùizéçyjcrtxç xb <pd5ç,
Iv ’ èv (pwti Ta litxvxa .xtîitvjç,
10 K a i.n jv uçaxov uXïjv
IxŸioefiç fioptpâv stç xoa/xov,
Kat xÿv vùv eùxocrpiccv •
'Oç voüv ' èyàxtaaç .àvdpâmou
Aôycù te xat <70<pia,
i5 A(X[xnpôxi]xoç xijç ccva
Kat xatta Sstç stxôva,
Iva (patì ßXs7ryj Xb <pwç,
Kat yévvjxcu oewç -oXoç.
2ù yaç-ripmv oùpavôv
20 KaTnjùyaaaç îroixtXotç.
2ù vùxta xat ypépav
AXXrçXottç ètxetv rçmaç
Etai-aç, vôpov xipàv
Àdùffôxrixoç xat (ptXiaç.
25 Kat Tvj p.èv l7iâü(7aç xotwuç
Tvjç' ìiò'kbp.óydóv dà'prtdç •
Tij 5’ ÿÿèipdcç stç tpyôV,
Kat Ttpié^stç Ti?ç''crot’ <pÙaç,1
Iva to axotôç «puyoVteç ! "
3o Qdaaapev stç ^fiépàcv,
. H[xépccv xrjv jxrç vuxtì
Tp çvyvÿ Xûop,s'vvjv.
2ù pèv ßaXo.tç û.aypbv
I tvjov s/xotç pXsçapotç,
35 ûç p.r? ym aaav • ùpvuâbv
Etcì tcoXù vsxpoöaöat.
Mv7t ’ àvti^pwvov àyysXçov
nXaafxa coy vjau^áistv.
2ùv coi os xottvj sùasêstç
4o Evvotaç sta^sro),
Mvj<5é Tt xâv pvnapâv
Èpépaç vifè, èXsy/vj,
Mï jÆs 7tatyvta vüxtoç
Evùrtvta 2>postT(u •
45 Noôç (5s xat o’ciftotToç. ii^a
2©l, ©ss, 7rpooXaXstTM,,
Tw Ilarpi, xai to Ttâ,.
Kat to áyíw IIvsup.aTt,.
Q? xip-q, ò ò\a, xpaToç, ,.
5o Etç Toùç atâvaç. Àp.vjv.
X X X I. io . i l f SajiXtìa. Vide tur hoc Gregorio familiare
fuisse., ut e, addito i, producer et. Aliàs ¿ ; fìaaùina.
scribi legfve potuerit.— Ita Tollius, qui for tè malè impu-
tavit pravam scribendi rationem cujusdam Librarii, cui
sciUcet indiscreta fuerint ? et « propter absolutam soni
similitudinem. (Not. nov. Edit.)
XXXH. T ito t. Tpvo;.' Cbig. to5 aùroù Xóyoj ró^apiq-rjpioj^
»
i. Nuv. Cbig. etCoisl. xat.
4 - Taptaj. Coisl. Tapi*. Ghig. ìlveupa rò Tapi:a- Edit.
àvapjfow, undè v ix sensus rationi accomodatus educi po-
test; quod nos contrà Benedictinorum versionem, qui
posuerant c i Spiritds sine principio, córrigere prffisumpà-
mus. (Npt. nov. fedit.)
16. Kat xartrf etc... Benedictini base v erta verterant.
quasi in textu legeretur -ri? av» xat T»jf. xavw. Sed cùm
METRICA VERSIO.
Illa sed in prfinis ratio qhibus alma refulsit
Regem glorificent, gloriiicénlque patrem.
Mente, anima, lingua necnon e t corde volenti .
Dà mihi, da purè te celébrare, Pater.
XXXII. HYMNUS VESPEHTINUS.
( A. B, Cailjau interprete. )
Laudes damus tibi nunc,
Coeleste, Christe, Verbnm,
De lu ce lu x ab ¿evo,
•Et Spiriiùs Sequester :
E x lu ce nàmquè trina
Splendor refulget untis.
A te sòluta noctis
Est umbra ; lumen à te
Exivit, ens ut omne
Jn lu ce conderetiir,
Et cuneta quæ moventur
In orbis hanc figuram
E t ordinem veni rent.
Illuminata per te
Humana mens sagaci
Rationis est nitore,
Superæqué fulget infrà
Imago facta lucis,
Ut lu ce pervideret'
Almam corusca lucem,
Totùmquc lumen ésset.
Per te polus micàvit
Vario rotund us igne;
Nox et dies vicissim
Rationis vero compos maximè natura semper celebret,
, Ut regem magnum , u t bonum patrem.
Spiritu, et m ente, et lingua et cogitatione
Da et mihi purè te laudibus cumulare, pater.
X X X IIr
HYMNUS VESPERTlNUS.
I Tibi nunc benedicim^s,
H c h r is t e mi, Verbum D e i,
^■Lumen ex lumine sine p r in c ip io ,
■ Et Spiritus sine p r in c ip io ,
Mirino lumine in unam • .
■ Gloriarli coéunte;
■ Qui solvisti tenebras,
■ Qui produxisti luc em,
■ Ut in luce omnia c re a res ,
pi Et mobilem materiam
■ Sisteres, in hanc spèciem mundi effingens,
■ Et in hunc decentem ordinem;
■ Qui mentem illuminasti h omin is,
■ Ratione et sapientià,
1» Splendoris superni
Etiam infra ponens im a g in em ,
B Ut lumine videat lum en ,
B Et fiat lumen totus.
■ Tu luminibus ccelum
20 Fulgere fecisti variis ;
B Tu noctem e t diem sibi vicibus
B Ahernis cedere blandè
B Jussisti, legem statuens
B Fraternitatis et amicitiàe,
ffi> Et illà quidem modum posuisti
L ab o r ibu s aerumnosae carnis,
Istà autem excitasti ad opus
E t negotia tibi amica,
. ■ U t tenebras fugie.ntes
3o Festinemus ad diem ,
Diem nulla nocte
T risti solvendam.
T u quidem mitte levem
Somnum meis palpebris,
35 U t ne lingua laudatrix
L on g iùs sopita sileat.
N eu responderis Àngelis
Opus tuum quièscàt :
Tecùm autem cu b ile pias
4o dogitatiónes de fe rat,
Névè quicquam sordium
Diei nox red argu at,
Neu ludibria noctis
Van a somnia perturbent;
46 Sed mens etiam sirie corpore
T è , D eu s, a llo qu a tu r ,
Patrem et F ìlium , •
E t sanctum Spiritu ni”,
Cu i h on o r , g lo r ia , fortitudo,
5o In saeciila. Àmen.
| i; m secufldo phrasis membro deficiat, evideatissimum
est particulam xat non conjunctivam esse>, sed expletì-
«Bni, undè sensus est JDetim posuisse mentem'hominis etiam
fife infra tanquàm imaginem splendoris superni. Hinc in
retam darà non dubitavimus versiònem ftiùtare Béne-
■etmorum, qui scripserant : Splendoris superni et inferi
■ )ntw imaginem. (Not. nov. Edit.)
18. ÓXo;. Coisl. 0X0v. •
38. aaoyt^tiv. Còisì, liabet viouyóCoc.
4?‘ MuitTì. Ità Goisl. etChig. Edit. unS'ert.
. 42. H /xcca;. Ità Coisl. et Cbig. Edit. v/upati Mox ìXéyy«
prò hXéyìiij, quod habent Edit.
45. Noùj Sé. Coisl. «ou^'xac.
METRICA VERSIO.
Cedant tenéntque regnum :
Fratrem inter et sororem
Est blanda lex amoris.
Dulcem dat ista vitæ
Requiem laboriosa! :
Ilio sed excitamur
Ad opus tibi probatum, .
Ut nocte derélictà
Tendamus ad diem almum,
Nullà nigrantis umbra
Noctis diem fagandum.
Levem meis soporem
Da palpebris benignus ;
Ne, longiùs sopita,
Quæ lingua té célébrât,
Silentio prcmatur,
Nec Angelis reclamaos
Opus tuum quiescat.
Tecum Cubile sacra
Mí cogitata portet;
Neu criminosa sordes
Nox arguat diei ; ''
Ludibrióve noctis
Me vana visa turbent.
Sed carne mens soluta
T ib i, Deas, loquatur,
Paír4mque Filiúmquc
E t Spiritum salutet,
Cui lausj honor, potestaj
Per cuneta saecla. Fiat.