48 S. G R È G O R 11 T H E O L O O l
Scripta pauló
post præceden- -
quòd erudiant
LH. EIDEM.
Mit tit Nicobulö Gregorius collectas 'Epístolas,
Autumno flores à prato.poséis, et Nestprem
ætate provectum armas, dùm à me
elegans et scitum quiddam in sermonibus
petis, qui jamdudum omnis orationis et
vitæ amoenioretn cultum amisi. -Nihilomi-
nùs, (neque enim Eurystheum quoddam
ceftamen, aut Herculeum nobis injungis,
sed admodùm suave et tranquillum ;
nempè ut tibi Epístolas meas cölligam,
quanta copiâ fieri potest, ) tu tandem hoc
lorum tuis libris inséré, non amatorium,
sed Oratorium, neque ad specimen.et os-
tentationem, potiùs quàni ad usum etiam
nostræ caulæ. Nam aliud quiddam est al-
terius indicium, aut Aevius aut majus :
verum sermonum nostrorum nota est,
quòd erudiant in sententiis atque decretis,
ut lisu venerit. E t quemadmodùm cum
ingenuo partu, ita ctim oratione pater
unà semper apparet, non minus quàm ii
qui procrear un t , corporis notis, ut plu-
rimùm, innotescunt. Nostrum igitur ejus-
modiest. At tu nobis etipsam scriptionem
rependas, et emolumentuni ex iis quæ
scribimus. Potiorem enim hâc mercedem
neque petere, neque reposcere habemus,
aut flagitantibus utiliorem , aut largienti
magis decoram..
N B . TQ A Y m
quas tanquàm. rectè scribcndi exemptaf l agitara t.
^ Èv jiëcbnâpa toc cc'J9y] napa io ö ’ Xet¡xúvog
aixetç yac yeyipav.0xa ônkiÇeig t ò v Nsç-ooa,
"■ èfté vt'v&f ànatxâv defy'ov dç Xôyovç, bg -nähet
xac Xo*ÿou navxbç xat ßiov 8 xb'xipnvbv -¿axa* a
XâXaxa. Ofiaç <5s | (où yàp l>'Evpvo-Geioï> xi va h
xovxôv aôlov ènviâxxetg ‘’vj/j.ïv ; ‘ oùds' 'ÈpâxXétov,
■ àXXà ' yol.- ¡láXa- « ifdôv ‘‘x i xat' ÿfièpov, xâv c
è[Jbâv èmç-oXâv croi avvàyayeïv ótràg ohv te,')
d ai) xbívvv xovxov ip.àvxa xaiç aaig èyy.axùQov d
g (3iêXoîç, e oùx èpaxtxbv, àXXà loytxbv Ì ■ ovdè e
èmdzMxixôv " fxäXXov, y xpr¡ ai [ibii"1 f yac xÿg f
ip .e x ip a g aùXijç.' ,ÂXXou fxèv yàp áXXo t i G yvà- g
piÇ[ia- , % ¡uxpbv'Y] fieêÇov • xâv ds*Y)p.tx£ptâV
Xóyav, Xò ^naidevxixov fv. te 'yvô>p.atg y.ai do- h
ypxtàtv, ôttvj |Vnàpevüoi. Kai i xaôânep iyeùyïvû i \
xàxq, xoïg lóyo ig p \naxip avvep.<paivexai •
00% yjxxbv.y) xàîç aàftaxixotç aç^xà noXXà yà-
> paxxripàiv' oi yv&àvxeg.- T b ':[ié v flv v yip¿xepóv
xóiovxob. 2ù de iqp.iv àvxidóÍYig," avió te tô
C y p à (x à 'tx Ÿ ] v èlgàv ypàfopev àxpéXetav.Tovxov
yàp àptiva '■piaôbv ovxe aixeiv, outs ànatxsïv
. tyopev, rj <iole, - alxovm Xvaixeïé^epov, v) t<¿
napelo vxt npentadéç’epov.
M i, li. LUI. EIDEM. * : : •>; N T . TQ AYT£>.
Scripla eortem : ' • ' ¡ ■ ' i ' ' .. . •. . .
circiter lem- Inter Epístolas quas pro Nìcobulà Gregorius collegit, primas concedit Epistolis' Basilii.
pore,
Gregorius sin- C um B a s ilium m a gn un i m i h i s.emper Asi npQxip-r¡aac, èpavxpv xbv péyav B a a ils to v ,
ti* ac submis- p r a e tu le r im , t am e t s i . i ll i c o n t r a r ium v id e - k £¿ xà xdv a xoùvavxiov èdóxsi, xa ì -vùv n pox tuà, k
siomsesem pium r e t u r : tum n u n c q u o q u e p ra e fe ro , n o n r . .
p ra b ere . - „ ' J g ' v » È r v OV‘1L..yXXOVx,OUt XV]V OCffl&SSCCV, YJ; XYjV <DÙ.iav. A l a
minus v e n ta te , quam am ic it ia motus. D : , r
Q u o c irc à E p is to lis illiu s priore, loco posi- w««® 1 ,¥ £ÌV0V. èpTP.Xàs, xàg èpàg 1
tis meas subnecto. U b iq u e enim nos in te r ùnoxiQripi. Koci yàp èntQvpà navxayflv.^ avvnos
conjurictps esse cu p io siraúlque ¿ÒMheis. m l à w w m m p iv w
etiam id ago, u t modestiaeac submissionis ' . , 1 , i
exemplum a liis p rab e am . ^ rm '
LII. ( a ) To Ttpirvov xardkchjxtx. Ita Codd. quinque el
Pass. In Edit.to cptXivi/xov •
■(b) EupuoOnoy nva. Eurystlieus, Mycenarum r e x ,
Junonis odio obsequens, Herculem, oraculi jussu, sibi
subditum, ad diificillima quaeque adeunda pericula
adegit, sperans futurum ut ponderis magnitudine opr
primeretur; at semper evasit victor. Hiec memorat
Yirgiliu s , jEneid. v m , vers. 291-293 : ■
, Utduros mi lie labores,
Rege sub Eurysthedyfatis Junonis iniquce,
Pertulerit.
■ ’. ( e ) Houv r t xai vj/xepov. ltit Pass. Edit, {¡[upov xdi riftt-
cpov, suave et familiare.
( d ) E-J Totvov TouTov ipavra. Parodia est insign is , inquit
Morel/, ad hunc Homericum versSm Iliad, xiv,
vers. 219/:
Tij vwv toutov ipavTa, Tew S’ iyxazBio xoXjrw.
Hoc nunc accipito, grcmioquc imponito lorum.
(a ) Oux IpuTtxov. God. Pass, et alter oux epwrixov tcvoc.
( / ) Kac t? ; r,f«Ttpa; avXijj. Itii Pass. Par. et alii Codd.
ac Combef. Nostrce caulce, in qu it, scilicet discipline
Christiana; r non profance cruditionis. In Edit. xaV toT?
hfurepoti auXoT;, quod vertit Mo^el. : ad i/sum rtiam nostra
rum tibiarurn.
{'( g ) Tvupiofia. ltd Codd. Reg. Pass, et, Par. Edit., yvw-
ptoftov., " • <
, (A ) JlaiiSeuTixo'v. ltd Codd. Par. et Reg. iVIontac. el
Combef. In Edit. iraijeuTov, vertitque Interpr^,.;, &rwoT
num nostrorum riotci. est, id quoderudition est' tup^ ¡A&efc
tentiis, turn, in opifiionibus j dccrctisye. . ,
( i .) n«peixoi. Ita Codd. R.eg. et Pass. In E d it.,7vo^4xoi-
( j ) KaQaaep eoyeveT toxw- . Alia series, yerborum in
uno ex Codd- Montac., et fortd clarior : xat toTj,
0 TcotTJjp,' «si. ouvtpya/veTat,,, ov% yjttov ij xoaiptp .wy.cyti
texvw, to7 ? ow p«T txo7;, ¿ 5 .,r a jiroXXa, xapax-rppcty v ftjv„<^7
LIU. ( 4 ) Ei xaxsivw Touvpfvrioy tioxtt- ltd Pass. Edit,
minus bene SoxtT, vidcatur. Quorum'quideni verborum
hie sensus est : tametsi itle sibi meprcefcrrct.
( I ). npoGti?. ltd Reg. duo. Edit, maid irponQtii.
4©
Æ . (i!y'£vrS? I.IV, EIDEM.
'hÜ/ic etìam^ad Nicòbiiìum '^p 'istoïam ob^no'/ninis■ et püàmioe i^ m ^ j^ m sub^^nws^quam tarnen flonscríptarpessy i
f»VA^^ 'atm roganti Nicobulo art^m ^ri^ç^dilittertU'^adidit. In istd sit^^p^ßs^^^tm^d^cet^la^
cas,, s y lla b e s^mgj^ ^ d e plunnps,
I o v T h t& fe Vvÿ j S S ^ V ‘vô ) ^ -litpi " h h i< ? ù v '’ ô t i y à g .
[ OStcjç èyà xoct ßpayvkoyaxaxov Öpripov h y a ,
fa'yoçi ‘îfoXuv-WÔv À v t ipà^oy,:
; xpivâv Vò ^nxog ì aÙ. àù xoeç ^á p p fic rií
bus paucas. Atque hâc ratione ego ,\,e.t/.
maximè breviloquum Homerum esse pronuncio,
.et prohxuih Antimachum. ,Quî
tandem istua? nirairùm rebus,, non autem
litteris.Jtougitudinem. ae&timajns.«:ü)j-,;Ri )%¡
Rebus non lit-
teris æstimanda
longitude.
; ^icQbfluxn.hdcvMpistoJâperfanantissiri
. ; l v . 'E iD e m : 1
wittfCGregOrius ,jjy sege\ ini>isat. Quo tempore scripta sit nihil, indicai. <
H m H M M l W ËBiÈ Ê Ë Æ , B ,ÔW,D,,persequentes fdgis,, A i b í f e s s i s
ex aniatorns Jegibus ia c is , ut; h a c rat ioqe
GîaqxbŸ :\1$plÿÇ ■ xtpiáxeppv~. 1 fif1,1 ~ ' ldiTO
Taù.jtt^Xjîoù .)^póitffV>^Yiplav,.: :ávan\^pciac¡y.
) ijuiv;, K a i . s tM as xäy avxpßt. ** y« t§w t , v.iíáXtv,
àmjçstg.-iipàç., àç. av aefxyôxepoç., , nahiv. $0=.
Bfmtaißg. ■ i v. :
n^ajorem tibi honprepi conpiliës. V eni jgi-.
tur , ut e t nunc, diuturni tëmppris detrá-,
mieptum.npbis sarcias. Acrsi; quid rerqm
tuarum te retiperet, rursiim nos; rejinques;
quo augustiorem hâc ratione te redda$,
rursùm, à nqbisi expetitus. ,
iN^.JâEKAH., • L Y I . THECLÆi
^'Theilaflàd qùììt/r sòriptdflsthcéc Epistold^ midier 'fluí pietate insignir yjquoeflortuitô in npcessifudinem Gregprii ve* t i uerât yuccas ion ç cujjisda/n : Epistolee ¿de: caía mi tati bits. ad¡ ipsum datoe, in qud ali quid ipsa suo nomine addiderat.
c Exiguum tuum litterarum additamen-
tum, ut ingentem epistolari accepi. Nam
et vos nostri, et nos yestri sumus, spiritu
nimirùm nos ad hunó modum copulante.
Quod cimi vobis exploratum sit, pro no-
bis précéS ad Deum àdhibete, et de omnibus
rébiis magno ànimo éstòte, àc de
; ) nobis ' illudi persuasum habetote, quòd
nullos unquàm, qui sinceriòre erga vos
animo sint, nec qui magis res vestras
communes sibi esse ducant, reperietis;
etiamsi alioqui hoc nec longa consuetudo
etijfamiliaritas, nec^ qx,perientia testatum
h óti fìovkqpài xviq ctY.paq , tpiXoaofiag ^ xaip.bv ^ lòcit. De iis au te ni rebus, quse molestiam
SSLh . • - - FW B aflferuntjquid aliud scribere a xovxov VQiitaavxag, iyy.apxi.puv xoig naOtcrt, „ ' 1 ^ i • ttinet, q\uàm
' , \ . . . quodeos volo qui su mm« philosophise temyài
àyavi&adat - npbg^ xoù'i, 'hmòvv- puà hoc éìsse existimant , in Càlamitatibus
xag., èmidi , ye oXXps oute dvvaxòv, • ovxe fortem animumpraestare, atque ita cum iis,
óatóvi '■ .<- ■ - fm quimoeroreminferunt, decertare, quandoquidem
aliter nec fieri potest, nec fas est.
l e Tvjv c ¡itxpáy aov npoaGix-pv x où y páp.-
I fiaxoç, àg ¡Kíy'akpv ènt^oMjv , èdeìgàfiriv.
i Eii.öv ''yapi úfiéig J y.a'r vp.<äv v-ëy8>-fl'xoû nvïvi
d fioçyoç lVl ôpjagVi. , àpp.ôooLvxflg..,,
l e e eidqxeg, evyeade vnèp i f iâ v , yai nep't
I f nàvx^y,^oippeJxe,, ^ oùdèvag . yvviariaxéppvç
I g >juwv_ eùpicrxovxiç, bùdè pâXXoij xà. s 'vp¿~-
I t epa xoivovuÂyovg • ei xa'r^ p .in a , [xixe <xv-
I viGefa ^ no}}.Yj, p-ixé ' neipa xoyxo èdidalge.
[ I^E^^è ' Tcjy yvmifwi, r,ft x p i ypâtpetv, .v
Summæ philosophise
lempas
est, in calamita-
tibus forlem a-
nimum præstare
atque -
L IY . ( a ) Kot« iroXóv tòv Asrqjiayov. Antimachum poetala
.finisse obscurissiinum colligere est ex jE I ìo Spar-
tiaaò, ubi Adrianum impera tor cm ait Calàcciaaos libròs
obscurissimos, Antimachum imitando, scripsisse. Quin
et Dion Cassius eumdéin ■ Adrianum iscribit Homeri
poema abolerc cogitasse, ek p ro , eo Antimachum in
scholis légendum linducere, cujus nomen multi adhuc
%noraverant. Bill. Vide-Suidae lexicon. !>
LY . ( b ) Ka«£oi. Cod. Reg. xarc^ti. I t i et legit Bill,
qui reddit : retinet. ' ' '
LVI. ( c ) Mixpav. . Ità Códd.i Reg. et Pass. In Ed.
Hoxpw. Mo x kfunt. Ità Bill, et Combefi'Edit. inai.
( d ) Apfio(7«vTOi. ItA Codd. Reg. et Combef. In Edit.
' • EiiiTij, 'Efytadf.- Iti-Codl Reg. et Combef.'In *
Ed/ EiioTCf, x«V djyticQt.
• Ou5r,a-.f Sicemendavimus ex God. Pai-. ouSha,
quod vitiosfe’legitur'in Edit. Mox, jjpSv.' Edit, v/mv.
' (-¿f X Xpdiepa- xoivovficvoxif. Ita. Par. Edit. -hfttTepa xfilov-
fievou;.
- ¡■(h) Kaap'ov to u to v vopco*VT«5. Ita • Par. Edit, '\oui