ir.
UATPIAlPXAI r i o i TOf i AKiiß.
AáJsxa d’ èÇ iaxùê navp'oç [uyàXoto nàxpap/ot •
Pouëeip,, xal Zvfieàv, xat AeuI:, toîç d’ Irr’ Ioùoaç.
AÙTàjS JîrstTa vodot, A à v , Ns<p0aXstfx, r á d t é Àcnfy» te •
Audi? d’ eùyevèeg [iwjç-âv a n o , Ì a áyap ís v, .
5 ZaêouXàv, xal ìa o tty, xaï nùtiaxog Bevtap.lv.
J A -
ma'stitez A ir r f iT o r .
Maorryas Aiyùnxoio xaxàfpovog alsv àpidfiEt,
û ç XEV ùnoxpo[iéyç xàpxèi xà fieyàXn,
Aipatt [lèv npàxiçov vdtap èpudaivexo ,yahjç,
Aeùxepov au ßarpa^ou? iëpaaev oùXofiévouç.
5 Tb xpixov au, crxvimooiv àÿp xal ^ata xaXùçdvj. •
Ka i xuvoputa çavvj rèrpatov è^aTttvvjç,
JlépTTTov, xexpanôdeaaiv èné%pae Xvyp'og ôXedpog.
$XuxTtdsç àvOpânav câpacrtv, Ixtov a/oç.
Éêdopov, ùas /àXa^a péaïj nvp'oç, ôfiëpoç âptxtoç.
10 O^doov, è| àxpidog âXexo j^Xwpôv atrav.
Etvatov, Aiyvnxoio nédov xaxà vù| ÈxàXutpE,
n^oTOTÓxwv dè fiópog V dsxâtnj ßaaavog.
IE'.
d T O T MUSEOS AEKAAOrOÏ.
Toùç dè vó[ioug èyàpa^e Oeog déxa év tcote 7rXa^l
ÀatvÉatç • aù dé fioi ëyypaepe xÿ xpadiip.
Où yváav¡ Oebv aXXov, etteì aéëaç olov evos ^e.
Où ç*rç<7stç IvdaXpa xevòv, xal anyoov ecxco.
5 Où Trots pa^tdiwç [ivr¡<rr¡ fieyáXoio Qeoto.
làëëaxa navra epuXaaae [xexápoia xal axtósvTa.
OXêtOÇ, ÌJV T0XÉ£(7(7t <pé/ÎÏJÇ )(àpiV, V)V ETTÉOtXe.
Oeù^etv àvdpofpovov naXâfivjç ayoç, àXXoxpiyg te
Eùvijç, xXe7Ttoovvv)V te xaxô<p/50va, fiapxvpiav te
io Teudij, aXXoxpíav te nôQov, antvdÿpa ¡lópoio.
X II. T1T0L. Uarpi'ap^at uioi tou faxwS- Sic Cod. R e g.‘992 X IV . 4* ¿Spourtv- Sup. lin. Reg. 991, ¿vt’&oxcv.
et Vatic. Edit, ictpc rSv SvoxaiStxa Ilarpiap^uv. 5. Zxviireooiv. Cod. Vat. axvlipteaiv-
1. McyaXoio ndrpapxoi- Cod. Reg. duo et Chig. ptyaiou 6. Kovopuia, musca canina.
narpi'apyai. .?• Auypo?. It* Codd. Regg. tres,Chig. etVat.Ed.toiyk
METRICA VERSIO.
XIII. PATRIARCHI FILII JACOB.
( Billio interprete.)
Bis senos magnus Patríarchas femore Jacob
Edux it; primos Rubén, Simeona Levímque
E t Judam. Tum deindè notho fluxére cubili
Ancillis n a ti, D a n , Nephtalimus, Gad, Aserus.
Post antem veris uxoribus Issacha r, atque
Z ab u ló n , e t Joseph. Postremas Benjamin exit.
XIV. iEGTPTI plaga?.
( Billio interprete.)
-Egypli plagas semper numerare memento,
Ut paveas sancti robora magna Dei.
Flumina purpureo sunt primiim tincta cruore.
I iin c tellus ranas edid.it innúmeras.
Aèra post ciniphes te xe rn nt, arváque cuneta.
T um cynomya ferox visa repenté fuit.
xni.
PATRIARGHÆ FIL1I JACOB.
Duodecim e x Jacob magno pâtre PatriârchSe :
Ruben, e t Simeon, et L e v i , in su p e r his Judas ;
Posteà Spu r ii, D an , N ep h ta lim , Gad e t Aser ;
Rursùs nobiles ex sponsis, Issacha r,
5 Zabulon, e t Jo sep h , et ultim us Benjamin.
X IV .
PLAGÆ ÆGIPT1.
Plagas impiæ Ægypti semper animo recëiise,
U t formides magnam Dei potentiam.
Primùm quidem fuit sanguine tincta aqua terræ;
Secundo ranas edidìt pern ici osas.
5 Tertio culicibus àër et terra o b du cïa sunt.
Quarto Cyn omyia repente apparuit.
Quinto jumenta dira lues invasit.
U lcera in hominum corporibus orta , sexta suftt plaga.
Septima, pluit grando igne m ix ta , imber insociabilis.
10 Oc ta va , locuslis periit quicqu id erat viride.
N o n a , Ægypti solum nox involvit.
Primogenitorum autem mors décima fu it plaga.
X V .
MOYSIS DECALOGUS.
Has decem leges insculpsit o liai Deus in tàbulis
Lapideis. T u v e ro mihi eas in cordé inscribe.
Non agnosees alium D eum , siquidem adoratio sola uniûs est.
Non fabricabis t ib i vanum simülacfum e t mortuam imaginem.
5 Nunquàm inaniter memineris magni Dèi.
Dies omnes festos c e leb ra, sive insignes, sive minùs solemnes.
Félix, si parentibus gratiam referas quam decet 'referre.
Fuge homicidæ manùs crimen , extraneique
Cu bilis, fur tum malignum, testimonium
10 Falsum, alieni appetitionem, igniculum mortis.
Aliàt Bill. 3y,
OLSiL-mmm.
Allât Bill. 35,
P- 99-______
Plagæ Ægypti
animo semper
revolvendæ, ut
magna Dei ti-
meatur poten-
tia.
■9- Apixroç. Int. ¿xavófttxroç. Exod.
p® yXéyiÇoy tv t í xaXáfy.
1Ç V . I. ït'fixç oTov Évoç ye. Int'. ùrcpj póvij.TÓu ivéf.
, 24, r¡t Sk y«X«Ça, 7- Toxéiv«. Codd. tres Begg. et alii xexitoot.
P- Id est, pronunciaveris nomen Dei.
8. ÀvSpoipôvov- Ità Codd. Regg. quatuor. Edit, «vfyóyovov.
10. AïXotpiwv. Rerum alienarum cupiditas, mortis est
fomes.-
METRICA VERSIO.
Bünto quadrupèdes omnes mors sæva peremit :
^Pexto afllixerunt ulcéra Nilicolas.
»rrida post graudo c e c id it, simul igneus imber.
Octava at rursùm plaga locusta fuit.
BPiic plagam horribilis caligo deindè secuta est.
pJltima primigeuûm mors inopina fuit.
XV. UOYSIS DECALOGUS.
( Billio interprété. ) , ' ’
■Has Patris æterni bis quinas dextera leges
■" P?it saxis : tu verè inscribito cordi.
Nullum aliud tibi numen erit, nec, quem mihi debes
Cu ltum , divinùmque alii præstabis honorem.
Ne statuas unquàm simulacrâque mortua fingas ;
Néve tui Domini lingua terc nomea inani.
Sabbata legitimâ tibi sunt servanda quiete,
Tàm quæ tecta umbris, quàm quæ sublimia sensu.
F e lix , si merito cultu veuerere parentes.
Ne quemquam occidas. Alieni foedera lecti
Ne violes. Nec te constringas crimine furti.
Néve aliquem testis mendacibus opprime verbis.
Nec cupidis oculis aliorura commoda lima:
Hiuc namque æternæ quæruntur pabuia morti,
i l ®
I P I I v Ê \
1 U Ü
» iü i f l
/ f m j|||
1 I s iU . ¿ I l