i e i 8 S. G R E G O R 1 I T H E O L O G 1
fìg xsv emyOovioici yipag xai xydog ¿xácavi •
£)g 7àp ¿[áoü mxvxav yevétyg, v»p.eúg re féoig’og,
6 Xpicòg àvaS, [xeyakölöl ^trfipMth xóapov éXíaawv,
Qg pa xal ©?g tafcsdaat «axíp Oeòg. AXX’ sxáxoyaov
Mù0ov èpòv Sctotéiv Avi axXá^voiaiv àpi^ov •
Kai- to ©30y p&yaXdto. 0 íog ßpoxov ovx à3epi2,ei,
O ^ávev, ov auvsystpe, xai ¿> 0sóg Vgexou. auttg,
io í^stat úg-airíoioiv áv ípaat jxávxageXéyxpv.
Texte tóffov xsxssaat teoeg ini^piaag óOóvxa ;
nóg itotvrj Xanóy^apxtíg sviXaxo ggìci dófioiai;
Tig 3 ’ Épivyg xódov 5X§ov átáaSaXog, slgsTcvalgsv ;
Htoc [J-év rtaxépav áyadáv Spug, oux ¿Xíyog dé
i 5 kvxbg év y[ieplét&i\ 0 ss3 dé 7s náy%v ¡x¿p.v]Xag,
Óg «ptXést <peXs«>VT«g, axs^öaipet is xaxíg-oug.
Oùtog fièv roitápoiOe 0 soy VÓ¡iog. -AXXà r¿Or¡~a,
Ileìg ai» 3£©g-y7ssaatv éfioita xúie’ àvéxXyg,
Aap.vá¡ievog nXrjyrjacv, ó df¡ yáug, aútóg sijatv.
20 ÁXXoeg ánpoxíonxa ßiou tpúatg 0X76* àvsù/ss,
T í xai rij doveouaa ßpotwv 7¿vog. Oúdé teg olds,
noi Xí^et fxéya xy¡xa xoXyxXaveog ßioxoio,
H teg vía péXaivay sív yxoiiSetat 5pp.og.
KXXov iróvxog ©Xsaaev áxetpttog, í xXúae
q5 Zmóv, atep aneipoio xai eíptaxog, oly.xpbv áXítrjv,
Tóv xpóaSev xoXyoXSov* á i ’ yyexo, xeúietae áX¡XY¡.
kXXov dyptóavxa ¡J.ó$og xtávev* í ptv |xsp.i|ie
AovpeaXí ^sépeaaev yx’ ávipo^ovoeatv sXovtov.
AXXov i ’ «u ßaatXisg Ivóarpiaav, ¿vxep ?xs<7>(!5V>
3o Autífiap ^Íap.aXóv te xai óXStov avipa ttÖsvteg *
Kaí ttva XijigSjpsg. áxívésg-, í ttva ipwpeg
Hfiatí>} xaxotvjte xai ¿pipvatoiai doXotatv.
ÁXXsyg i ’ ay fieXéav xateiáaaato iáxtpta voyaog.
2oi i ’ eSv fxév xaiéXs^a, 0 eóg xatsvsyae 7aXív»jv
35 návtwv, xai veyastsv It’ optfiaaiv syp.eve'saat,
návta xepe<ppáaawv¿ tá te IvdoQev, óaaa t ’ laatv
Éxtofiev • oy is tég ég-t- Äivj, xal xáptog óxaaasv.
Év is tó i ’ oy x^friveya's,- -íeoig tsxssaaev àpiyeiv
Úg 7XÍVÍV ßXscpapotaev ¿x’ syxúxXosaí (puXáoawv,
8i Ktìi to’ 0 tdu- Quasi dwttts iVo/i quod etlienum a 19. *><& «por««. Reg. 990 <paci;. Figura p ro v c rb ia lb :
dignità t e antoritatc putes, ìzkìtwj n«èw />r<w- suo se gladio jugulare dicitur, qui sit>i malum aeccrsil,
fer». Nato He ifiié quuteto Christits Deus verus suppliees e t propri* architectus est miseria*.
hominum preces asperuatw.
METRICA VERSIO.
Gultura, nulla timens tenebrosa: 9picnla mortis,
Ut decus ipse daret mortali stirpe creatis.
Cunctorum namque u t genitor rectórque supremus,
Est Deus, immensum qu i ntìtu temperai orbcm :
S ic eliam nalis pater est deus. Excipe, quaeso,
Viscere divino, quse dicam, atque aure benigna.
Namque Dei magni ho c etiam est : nec despicit Me
Gentem hominum, pro qua subiit mortémque crucém-
qne,
Quànique simul secum vitales traxit ad auras,
Ad quara etiam rursùm supera deseendet ab arce,
Pendat ut sequali morlalia facta bilance.
THitì sfèvo quid dente petis tua pignora ? Qoffinam
Invida dira tuas, pater, insultavit in aedes?
Qua: tam felicenr sortefn p^OCul e gil EiirtOys?
T u certfe e t claros habuisli làude paréti(6S,
Et tìi>i niortales in le r nòméiiqùó dectìiquc
Haud parvum est, prorsùéqaè Detts téqoe' tlé tuacnra*’
Qui favet usquè'piis, àverSatùfque' nactìntes.
Sc ilic èt antè De i mos file e fàt. A t sinportitìgcnS^
Me tenet, uhdé ead'em, mèntés qua: Vóta't fniqoa>,
Sors mala tc c rucièt, tufgi qtió'd'qrte ote i'ieqocnfcf
C A R M I N A .
Ut hominibus declis et hdnòrerh addät;
Nam ut omnium ¿imul genitor; ac rector praes t an ti ssi m u s ;
5 Rex Christus magno consiliò cfoelum tofqiiet,
Ita sanè et suis filiis pàté!* ut deus. Sed exteipe
Optimum meum divinià vìsceribus sèrmonerdj
Quod quidem magni etiam Dei est. Deüs mortalem fton spernit,
Cui mortuas est, quem secum suscitavit^ chique iterùm Deus veniet ;
10 Veniet postrernis diebus onmes judicatures.
Cur tam saevum dentem tuis filiis allisisti?
Quomodò malis gaudens ultio in »des tuas assiluit?
Qu* Erynnis infesta tantam felicitàtem elcussit?
Ex bonis certe patribus natus ès* iiec ipse parvo
i5 In pretio es inter mortales, tuique Deus dmnmò curam gerii,
Qui diligit diHgeriteSj ét odio habet pessimo».
Atque h®c quidem priùs Dei lex efat. Sèd miror
Quomodò tu eadem, ac homines Deo invisi, mala patiaris,
Tuis ipse, tìt vulgo dicitur» percussus plagis.
20 Aliis vit® natura improvisas intulit ®rumnas,
Variis raodis humanum exagi tans gènus. Nèc quisquam sèit
Quorsùm evadat vehèmens vit® errabtmd® fluctus,
Ac nigram suam navem quis excepturus sit portùs.
Alium pontus perdidìt ìmmensus, aut ejecit in térram
25 Vivum, sine frilgrbus, sine veste, miserum erronem,
Priùs opibus florentem : qu» autem vehebat, operiuntur salo.
Alius in acie pugnans occisus, àut captivas
Abductus sub manibus homicidis eorum qui eum comprehenderunt.
Alium reges spoliàVerUnt his qcfaè pöSsidebat,
3o Eàdem die miserimi et heatttm virtim redden tes ;
Alium latrones immites, àut fures
Diurna improbifate, Vel noeturnis dölis.
Aliorum membra ábsumpsit peredens morbus.
Ab his omnibus, qu* enumeravi, fibi Deus tranquil lita tem
35 Concessit, et concedat oculis benèVoKs,
Omnia commtrnieiis, é t quse ifitùs, ét qu® sant
Exteriùs. Ubi étiarh aliqua adest calamitas, föbür praebtíit.
Unum autem hoc tibl non concessit, ut fi Kos trros pro legeres
Tanquàm pupillarn sub palpebris volubillbös custodrens,
a3. Ériv. ìtà legendum. Edit. èpjv.
, 24- (jj.tfferty. Sic Cllig. Edit. SXcctv- iVloX *X¿.
ReS- 9.9?. Edit. xX¿ct.
i dpyvaío««. Sic ÁÍSS et Aldas. Edit, mendosé ¿p-
57. òu Sé r«;. BilHus legit OÙ SÌ -èli ìqt SS* et Verfit : Ñec
Sic mesrore gravi premerti : verùm niíiií muiand’inii. Plaña
est lectio , quam confirmant BÍSS. et orátio mágis còlia:-
ret : Sicubi iàfortuniì ùlìqìud àc molUstìié accident, animi
robur tribuie.
Me t r i c a v e r s i o .
ípáó Otri siW ùnus vulnerrs autor.
I Impróvida dliis tìsffiira incommoda nn'Clit,\
! «nchhc mortales agri ans, mine rnrsùs e t illiic :
yiémqdg: ingens tifi» sit imeni babitnraf procella,
picerium, quóqué appcllet urea littore ptippis.
: «nc itíaro creruleum stygras delrusit ad andas,
i^ut vivntn }n terram ejecit, sed vestis egentem,
|cniisertww erronem', censu quimax innis arrié,
I au ragio amisSis opibns inersísque profundo.
[ um dura1 ¡nter certamina, Martia letho
18 dcdftl, tfut cc r té captivum tradidit hosti.
Forlunis alium princeps ápoliavit, eàdem
Lu c e illum ditem ellieiens, opibúsqne carenleni :
A c fure9 alium rursüs, saivíque lalrones,
Fraudibus obscuris, inedia vel lu ce rúenles.
Demqaiè morbus a trox quorumdaiü membra peremit.
At tibi nil horuen, divino muñere, ce^sit,
Q u * memorata-m ih i, n e c posthà^ accidat oW,
Sed te con serv et Deüs inlcrnóque forísque;
Nec moerore gravi premeris, sed robore pollcs.
Unum aulem hoc idem uiinimò tibi príebuit, ul tu
Auxiliére tu® proW, curáqüe perenni