5 p' S. G R E G O m 1 < T f f l E m . O G I
awAiMÆs Èciximu. . ççfflqçfc,::-;--
LVIl. EJDEM, nzl t^ / ytkL
SdBpta olrSt1
innum 37a.
,In,lZ £ \w i?Pf\StS !“S K h* C “ C™ P °nit™ isse£ 6?tS0rii &*£*>. tjsM, vero BapHii Joetus est. Etenim .ut cum nostro
Pm'déhM ìtfaranò loquar, "Kums Èjtfstola aùctçrem Ô f ^ o r x i i m d b s c ü r £ p ë r ^ i ^ t u i \'Tota sapit
Gregòrìi arguti as & 'venene, Jesiimmquescribendi genus. ïn fuìc bùtèm'Èpìsiotà^nòn sine solito 'tepore theclhfn rb$dt,
ut his qui ecclesia conseptum exstruébant, yinum suppeditet, proptereà quòd yeliemens anni p rateriti frigus
f!mPü.l™ äem jxdrijuo tribuit. Non tamen de ipso tempio, eiaus
ménta f it 'ih Ófvllonk ánno3¡M^eximctm^rát^, sed de quibusdhin bxkrtós omaméritiffrWgitísti
iemponsXemplcr ddjeètfs, id èsse Irtlclligcndum ipsa Episiolai.vcrhu /¡Q/isatis inuilecfa à priori interprete
suadent. ’■ •» - : . • . - . . " i ü ü c S i i t i “ * "
Pr.etehito anno, frigi» ^rtnhnh’j.^ A ftriaè vehemenS) et vitinin genimaB jam) XP™ y&f m n & v b astde ripleasr turmem -ialnustearisn t,s upcheiiadliats :n oqsutræa sc sùimc- ! cinads uext iatr, iduats prleadndtaidruermu nts.t eSrieldit atqeumid tniobsi ¡ itprasag icsèe 'coubn dùomcu loSsa lopmoonneerne!i hufisa?s- ‘Unto beist rniôôin< éïàivcëabistt vpiftoiffee ïeëtn âp, àslètdn éus v' aàrubmun dWâoirïesi n: sqiütiieïinatmib iissu ènxtp?r1 imquein ’sE. cQclüesi iéaèù tecmÔn ssiètpiutünftn, êéxoSs tr; tmmtotnt.t; aEngob; clùitmjü bnroen if hraëçbreëaeifmi •y u n'addè utdta iinn dneoXst etruaonsr ufovfiest ésr effélurtvaimal i çqoùnâfdudgrin i, ß fceocpeirái s,m manualtroer ujumb eqaus.i dIedm ; eonriam cusri acbiitso, eroágqauteo raeríind ar e:o mreea bvise.ro imprimis Atticum
ràç Y¡dv] 71pbç àaivotç Xvo[xévccç ' àvéxoiev * ai de
ánopeívecaat ç-etpca, ay/pjoàç xai àSpô/ovç
ràç çtàXaç îjpâvve! i|étp^otom/io- ri <5vj tiot’ ovv c
aot A'ojv, . ïôj* 'fu r w -. çcxapfticiv ■ èytrpa^cadijaoti
7tpoY¡y$tip.£v ; iva 7ÉVYJ ÿ fû v , xatà toi» loko-
ftñWa'.y ' ' x â iv avtfi' °&/JÙiiXèç||'Wkpi&vîrdt^ 3'xai
m N â tfm o i ßSipvv- :l$Si09$S£a¿
âîXfâ^lw^ffoTffljièfàr exQXtyctaà Vöi§vy<5työ«?f rfjv
(fpifàòv: ^ h iè ç ' dé '¿b &tydpTg|; Vf d
Ttipi&kóv1 • -ríj^ tnnîôdôïï Töuböüi e
ópeivà (iedv<T[xccTi Tzori&tv oìni i%av èyà , ^ i ’'rijv
nokvcrràyvkóv aoy v.zycop'fiv.a. <5si-táv tv’ r¡¡üv
ex Ttortxfiicxç roùç -eroù^i xèXôùo^? èmpptÜGCti xpov-
voûç.iAToü^o yàp ÿàvoeujmtiiiaciyot. ,/xèv
f a to ja ra %Yipà ôspccnsùàsiçy 'swppixvsîç âè izpârov f
tâç Ivt ¡xáXt<rrcc xai rbv krrm<jxi¡v 8 ènctixr.v èpA. g
' Lvlu. BaSlLïQ. * NEL BÀ 2 ^ J 0 ’; , '
i ffu n pA •Gregorius quomodò Jtasilk. defsnsorem se.ostenderit epptrn philosopkum , ,qui èp nomine eum impietatis accu-
1 tabat, quod Spiritus sancii ilivinitatein haudquaquàm aperte conßteretur. In Vitd. Gregorii, quq anno scripta sit häec
Epistola, aemonstravimus; nempèpost mensem,Septembrem, ih quem incldii beati iÙprtyris Edptycliii mémoria} unde
Basili um calumniandi ansam arripuerat monachus. . ,
doEgmgoa ttudm$ e mt pargois vtritoa,e edtu qcuei,d eqt upidro p friedcelia arci C àh aqbùuoiq, utàùtmti nduicnic pbóatbeeàòt , : teùt msi qanutiisq uailtiuùss tvueal1r mumec ulmau edsutm ^ v eplt apSodeitc’ amtoerl èUsts,q uome andineòò me tibi detinxit pietas tua, atqùe adeò
E*yà àè xat ßcov xaôiî'yyj-r^v, xcd doydcèrav
dtááaxaXóv , *“ xai Trâv ó t i av eïnot1 n ç tmv h
xaXóVj é$i[XYjv re án’ x a í' vpv TtÖspfat-*
xai et ttç aXXoç ènoctvéryç ràì> crßv , yj ixef ejtoy
7t<xvraç, y fier' ijxé. Toaoyrov yrryaat crov’ rijç
L Y U . .( a ) Téyon. boxsl. duo. Reg. duo et Ya t. yt
ycwjrài.
■' (b ) TSv à/jntXotv. Harl. ét Med. -n?? ¿fiírAou. Ibidetn
XooftGa? deest in Bari. Med; habet -n-pij ùfax.
■ •( C ) È^eipyócavTO. fidisi, duo StReg. duo tlpyóààvrO.
Paulò post, iidem txrpotyuiS ; ha rph. Sic Harl.
( d ) T'ov mpt&Xoy, reddidi conseptum, quia hác voce
non, pañetes ipsius Ecclesia; de6iguaniur (jam enim ipsa
videtur fuisse e xs tru cta ), sed septum illud quatuor
■ murorum, quod EccljesiaitL .intwjecto aUquo spatio
cellis, areis, balneis et aliis ejusmocli rebus destinato
cingebat, ut videre est in lib . iv de v iti Constantini,
cap. Lix; et io lib. i x , Cod. Theod. tit. x l v , ubi tem-
pltim dicitur nxràfwv tS» tcij^Sv «ept.SoX^ •xitx&ó¡jiyov,
quadripartito parietum septo conclusum.
. ( e ) T it o'jvóSou. Non desunt exempla in quibus ecclesia;
Christianorum sic vocantur. Y id e Basilii Epistola
ccLxxxvi. In lege Constantini, lib. x y i Cod.
Theod. tit. l i , sic habetur : habeat unusquisque li centi
ani sanctissimo veneràbilique concilio, decedens, bonorum
quod optavit, relinquere. Videtur ecdesias Christia-
noruin designare Maximinus apud Eusebium, lib. ìx
Hist. cap. x^ cùm aitvÌeg^ B io c lç t iw et _ Maximiani
sancitum fuisse tÒ; éwôSovç twv XptVriotyÿv iifnprioQcu-
Ipse enim-hanc legeiti abrogans, illis cóìhcedit u t to
xvpcaxà instaurent. Yidentur ergo superiora verb^., sjc
reddenda : ut Christianorum ecclesia everterentur.
( f ) Hxó/xaret Çupà Stpamvcrccç. Pro his vocibus in Regio
utroque et Coisl. duobus legitur maicavouç 'jmyàç,
animos recreabis. ¿(.. ... -
■ ( g ) Rfaxtnjvi Ita Med. et Harl. Editi iiraivi-ruV, lau-
datorem. Parùm commodè Gaegorius .Atticum laudato-
rem se diceret : atperacutè vocat se Atticum.rogatorenu
id e st, non valdèipudenteniNam os Atticum ideiò est
ac impudens; vel quòd Athenienses hoc vitio labora-
rent, v e l quòd generatim ti'ibuatuc iis qui urhes inco-
lunt. Undè illu d Horatii, Epist. jx :
Frontis ad Urbana aescendr'pramìa.^ j
Hæc operimi S. Basilii edi tores, qui-Oon i t i ‘ ftwsan
vocem Èir«ivET»)v amandassent, si apud Erasmum Agissent
adagium, haud difficile Athenienses Athenis laudare.
LVIII . ( li ) K«V ttòv 0« «v. Ita Codd. Harl. et Reg.
Morel. et Combef. In Edit. «I ti óv.
i OE1P1 SlTHOi L A 1 ,Ii V I w ;' m
I £¿^aéíí«gi xoi oirtv xóQxpñi; ,§iß't .q à ç ^ IS ^ A
l a 3a0p,ctçrôv íyápxs* 7&eÍ0)Vj¿ij x : ç ^
I w v c i q i t rfltivu - .^ ’abbr>7 ¿tntf&fifiitfe.de c« m ip &
I Ip É ^ . &x>fMfíwpíttox rsXeiortpsib M.ad
I £&. rt tfXXfri'jJMHraiâ- ^py,isS(pâMç^ij '.criiKXpt^ia
■b xai' ÀaujwoiTtai:;:b E^o) ¡sístw y^Mpi :<tomßiK,
i tpti .s dk. vùv -^(poxv- ip á < ^ fmr.: srtçç
■ ¿xùVï - cptoc, p.Y),âèxt Qfyßevy
I *,-:fo\ùìÌ0Qh.. :a^i$í t^d^8á)íf70lf«at«.U'oS¿Vvfft^
» vn-t' .-ewwtaviv TaüTa^Ä^stvsÄs , x at ¡Ypicópstvt itpbq ^
I ffè-.ÆfersU f i« f « ]V , v v i §& .le? Voüí'íc.v-fvv.u
,. cH ^P Í xaT£^v<¿xa(X0#T: yjfjvóv, . mç-.xwép'f¿.(rr¡v
I fatyéftñv?,- óowr;«¿tvo7totffióat6'<ráci}p¿?
I ' tßpß o7CoiwvreQK.:K.tek‘-:# i ftàv (pbæêet<xv
E è y w l& W r9^£/SWÇ.'*:.'-«ft ¿¿. .dstX-tav • - xa^càpiêsiiev
I c .* Ó?yÓfeíxXá^MV i^t^ôi«sç.v.YdeAtàv
j d $e , ofy. r ty ß tifä s'Q M iv 'HfUtcópievoh: ]&& ■ròt .[xsy
I (| T(§v:Yi t X^v^&.‘^vaw«-..vsajç’i
I cvyj£$>i Joyr-4. Yqi dtyyujcrofJtiOiti-
, Sÿp.pôcrfsn qUf .xoí.rToy-. aupjioaiov zjrsxeïjpv C
I où^t- òXiyct /tfiv. èmtpavâ^ Áxctfcóífiic»x.<píXwv„ I iv âê
I j, lo^Toig.xat i^tviif:'rtç:j^.ùwX<!^ücig\---Satof^eecxat
t 7T£|?fstptfi.£V»v. Qvj&y -itàzQç >jv .-.xai, XôyoÇ
I ïBh-.nçfk Ùl4&vjs\fosp-,:èfc :.xaîç ! crt)p.notxioiç. tptXà
I <ty(j.êÿ:iv£ti^ .oàvij^ - aXXsy rtvàg::èitei<roàcoa\.:icpovtff
e /Aévfftv tc&bÊ x daoixaÇôvit&v xai
[ itpoo-ttOéviav, üjftag <ù|'' ta. ïaix (pclaacxpovuraç, xat
I W K ^sy&vxûty, òxcg»*»®: À&tivccç; xai fe ri¡v
j è^:-à^aàt 'fftf/Jttt{tétax- xak.'ioftOTotofw, ^dse/ôp- x i ^
1 f ifâtàSMt 4<&.d$e*).\yàtà<iwfQq. JLai .•ri
Tovjo, YWÔ'iVï.Cw o^fotyê fidXa. • TK.vsavtxqoi ¿x-
| g fyfaa&i t|»eu&$f§ri<rç f a i xdXaXfiç;
t à . àoxen
P h [tfftç’o*
E f h v :> ^9Îd^av_ kyÿàxtph; ftèu inottvùrcti
[ RaT(X£tQ§î.^ ffcá-CTOV- ák’,^p-fp¡¿tptog, ò ■ p.kw<itpofhtfavi
TMV . ittg*^ ciïç dtoàèpròtt, 6 de ov[x.npodtdçùç
oiç, avérerai. s
HóOey ròvrq, fipvjv, ¿ oá-catg* ai), xaì v¿£ J)
^ fi&£ipà>v TÌjy ànóvotccv ; itó$s» y[ù y
I ÎX£tç v°ip-<xriçv]^; tt«$ aeoturbv 7rot£tc rrjXt-
! i xoútmv x^ttvjv ; èx zijç • x at’ Eùijiy^tôu ■ r où
aBicerèoot ex ¡animo siimi tdtis! Pf«c verò
hoc.ihirum videri debet. Kam ubi amplior
vitmicònsuetudo est j illìc quòque bmplius
est éxpfi^imetotùrh autem uberius e^t
experimentuni i, illìc, etiam. perfectius est
testimonium ; .Et siiqnera abiìmi exi hàóività
fnuctum ;ctqiioiy hunc ex- -kimicitia: r tusa iet
contubernio capio. A c de bis ‘rebus ita seh-
tio, utinàmquè sentiani! ¡Quaeautem nunc
sorihoi, invitus; quidem soribo : sed tamen
scr.iboii AeImihi me eo nomine succenseàs
veliiU ; alioqui perquàm -acerbè feram, si
fidém.tibi no ri) iecerd^i me haec: benevo-
lentià ductum loqui v atque ad te acriberei
- ¡'Multi noS;, ut in fide parùm fortes accusa
n t f iiiinèmpe,:iqui et rectè quidem
communia omnia inter. nos esse statuunt.
Atque I alii quidem nplanè nos impietatis
insimulantv alii timiaitatis :■ impietatis ni-r
mirùmi, ii- qtii nos nes -piè?.quidem loqui
sibi 11 persuadente ; itimiqiitatis > autem, qui
nobis dissimulationis crimen impinguiit.
A c sermones aliorum quid referre attinet?
Quod v.eròi<rauper acciaiti ex me audiesl
Epulum -quoddam erat^ in quo per-
multi; olari^imi ¡yiri r nobisque amicitià
eonj'uncti accumbèbant, atqùe inter eos
v ir quidam pietàtis,:nomen habitumqué
prse'se tferens. Nondùm ad pooula ventum
érat^cùm, ut in coriviviis iferè lit, de no-
bis sermo exci'tatur, instar aliùs cujusdam
adventitias rei ini medium propositisi
Omnibus-pórrò virtutes tuas amplissimis
laudibus efferentibus, nósque etiam 4 ut
iisd em-Vjitae.studiis deditos, aajungentib.us,
amicitiamque. nostrani et Àthenas cóm-
memorantibus, ili rebusque oninibusìcon-
eordiam, animorùmque • conspira tiònem ^
indignò ! tulit hic; pbiiosophus. Et qùid-r
nanij hociesty inquit^ ndmodùm furiose
exclainans, ó viri? quàm valdè mendaces
et adulatore» est,is! Gaetera quidem lau-5-
dentiir sanò viri illi,s ii ità lubet; nihil re-r
pugno :: verùtri quod maximum est, non
concedo. OrthodoxicC nomine frustra Iau-
datur, Basilius, frustra Gregorius : ille,
quia sermpnibusi suis veritatem prodit;
Hic, quia rem ferendo pari se proditionis
reatu obstringit. ì d: quHe iacr.reoggoa n: tUisen dnàohmoicn,e ón hòovmeo D vaathnaer,t arett
gAabt oirro vne?n uisn?d Sè icncoibniés tadnotgamruamtu mre rpurmom juul-
dicem teipsum efficis? Tùm ille : Ex
Uhi amplior èst
vitaj consuelu-
do, illic quoque
amplius est experi
men lum : ubi
autem uberius
est experimeu-
lum, illic etiam
perfectius est
testimonium. _
:•( d ) ÜB.II»« ñ Hvwiaiqr, nbeíuv etc. Ità God. Rep. la
R^t-irXftewii,
J i k X Üx<* iit» oör«. Ità Cod. Pass. L i Edit. ¿h 05v
Mijíl ùytwçàrjiHv. Codd. Reg. Harl. P asstet Combef.
p¡Sl ?X" V t qU¿ pòs ^ p ¡¿ quidem agere , aut
qui, ne nos quidem sanos in fide credunt. -
\d ) TirovroXrjv airnó^tvoi. Combef., qui nos proevari-
eationis irtsimulant, aut nobis subclucta veritatis crimen
lmp,ingunt, ■ t ‘¡¡{j...,!,
p ^ ^ ^ at 7roovviâtvfwji. ì}«5?V Ità Codd. Haxl'. etPass^ At
wpeWiOt/MiMu -hp3 ;, In. Edit, xal .^odriOi'vVidv
( f ) O $*¡0evipiXóaoipaf. Itá Re g., philosophus ceu mona-
chus. Lonibef. izoteT o yt y tX ó o o y o ^ .
- ( g ) £l; Xtav ófui'; \f<cójl?y1 vt xal xóXaxc?. S s c desuní
in Cod. Pass. '
. ( h " ) T b pfyivrov Si oi> SíStifu , t i j v ¿pQoSó^íái' flárriv, etc.
Stc cum Combef. interponctioném apponendam cense-
mus. fn E d d j T^i ptycffrov Si o¿ SíSu/ii. Tflv Sp0oío£lav ¡janrr.
Vertit autem Bill. : quod máximum est , non ¿llis -conce-
dám. Orthodoxia nomine frustra lauda tur... ille quia
serrnonibus suis veritalonV prodit, hic -quid patíeatid suá
r.amdem tim ülprbdit.' 1
; i ) Kar’ :TLtityti£(orj'‘4o\}‘ páprupo;. 'M Montac. j* et sic
legendum videlur. NeC enirn' verba t o 5 piropo? iangi
II
¡I
11