S. G R E G O R I I THE.OLOGI
Mpyig-og, v)V idaatv aip.aroq óoáq..
Xaipcvcri yàp ßlenovxeq, & ^pr¡véiv idei, •
Kat ^rjpíotq vépovatv eùvotxg poiríiv,
Kat roïç êkoùatv èyxeXevovxat rCkéov,
13 5 ©vj'jfovtÊg òpyàq, âunep ip.fopovp.evoi,
Kai ààpv-aq àvdpâv Sypoi Gupp.a<7cràpevoi.
X ’ oi pèv xaxot npavdpeq otxeiav pekâv,
Tpofÿç re dovkot, xai mzXtv Snpàv xpofÿ,
Zàvreç ç-vyrjxoi, v.cù %avôvxeq xQXtot, •
i-jo T oiovzov ioyov Xoù ßiov nr/.pòv xslog.
MeXâv de, xà pèv èvrédamat Sypioig,
Tà d’ ùn' ôdovfjt vrjXeàq dapdànxerat,
Hp.ionapaxxa à’ aXXa TtoixiXaiç ç-pofaiq
Arrêt izapaanaipovxa, xat fvyÿç ext
i 45 Kaipòv vopiÇet, xat dpóp.ov favxàÇexai.
Mr? dÿ] piaivriq oppa crbv Seapctrav
ûp àv poXvcrpoîç, pydè yvpvoùq eìaópàq
Avdpctç Savóvxag, %r¡pict nenX-ocpéva,
Táfovg xpèyjovxaq, avyyeyeïq d’ èyxeipévovq.
i 5o Kat prjv, r'o noXXoîq pàXXov lópepárepov
Aov.ovv, Séapa 7T&)Xtx¿)V iiznodpôpav,
Kat xovxo Xoipôq èg-i xai ^uyâv vôçroq.
TloXeiq diat-nâ, dÿpov eiç ç-ccotv fépet¿
M újaq ,didÚGY.ei, Xoídopov Svj-yst g-ópa,
155 Tépvet noXixàv fiXrpa, Gvyxpovei yiv/y,
ILaxaiayvvei yipovxaq, sxpalvsi viovqr
ilyßpaq xvónzxet ftkrdxav, Tratst vópovq-
Kaxcàv di xoúxav aX7tov roXpà xaxóv •
Ktvst yóv¡xaq xolq pavelci crup.páyovq,
160 Ntxïjç ßovjdovq, xat xpéfet vótra- vóaov.
Eîiàv yàp èxxavOàatv eìg ^eppyv ipiv,
npòq xoùq yórjrocq evSùq ocùrotq ò dpópoq.
Ot (5’ ab xaXoüct daipóvav Ttoyrjpiav
•Ivvepyòv aùxoiq nxapäxav,, uvvxpippAxw,
165 fyóvtov • Y.axoìq yàp daipóvav %aipei q"paxóq.
Ovxovv èvapyâq, xat xò. dóìqav Yjpepov,
Épiç~iY.àv 'péupu xäv innodpqpMV,
xYvyàv oXedpòq èg-i, oapxxav fflmatà
i 3 i. âv r-Sucrtv. Ità Coisl. Mox ctîjtaTOî. Edit. r¡ ïàwaiv
atfiartùv.
13 3 . N tfiouffiv tôvoiaç ¡
rrriv. In ipsas feras quâdam bene-
volcntiâ propendent.
1 3 6 . Ev/jiiacccofi.Evoi.. Vat.-evfipayôpevoi.
i 44* HotfotcTTî ratpoyra. Coisl. irtpioirtipovrot.
147- Mr.iè yupvovgi’uxopcfi. Ya t. dcooav. Coisl. fiïjôè yu/»-
METRICA YERSIO.
Junctus, craoris rivulos si viderint.
Nam, dignaqnæ sunt lacryinis, læti vident,
Favéntqae trucibus besliis corde effcro,
A c fortè si quem ceperiat, oeagis incitant
Magisqne, et acnnnt impetns, ipsi velut,
Carne satnrandi, bellnisqne opem ferunt.
A c venditores improbi carnis snæ,
Victûsque servi, rnrsùs et victus feris.
Vita exsecrandi, post necem miserrimi,
Hoc fine sævo terminant vitæ dies.
A t membra quædam belluæ venter tcncl,
Quædam premuntur dente crudeli nimis,
Semilacerata rursùs at quædam undiquè
Saliunt, adhàcque palpitant, adhiic lu g am,
Fugæque cursum cogitant, vanè licèi.
Foedare diris visibus tua lumina
O nate, parce : ne ev iro s niidos vide
Lelho jacentcs, ac feras nexas simül,
CARMINÀ. 1097
Maximus fit, si viderint sanguinis rivulos.
• Lætantur enim ea spectantes, quæ spectando flere oporlerel;
Ipsis etiam feris benevolentiam exhibent,
E t si quem corripuerint, eas incitant magis,
135 Iras exacuentes, tanquàm si ipsi saturandi essent,
Et carnes hom inum cum bestiis comesturi.
Atque illi quidem scelesti venditores suorum m em brorum ,
Cibique m ancipia, e t vicissim futu ri ferarum cibus,
Viventes odio d igni, e t post m ortem miseri,
i 4 o Talem nanciscuntur, e t tàm acerbum vitæ finem.
Membra autem partim sepulta su n t in belluis,
P artim dentibus crudeliter dilanianlur,
Partira sem ilacerata variis motibus
Subsultant p alp itan tia, e t fugæ sem per esse adhùc
i45 Tem pus p u tan t, cursum que sibi effingunt.
Noli foedare oculos tuos spectaculorum
C rudelium inquinationibus, nec nudos intuearis
Homines m ortuos, ipsorum carnibus saturatas feras,
Sepulcra viva, quæ propinquos conditos habeant.
i 5o Q uin etiam illud quod pluribus magis hum anum j Q uæ m ata pa-
Y idetur, spectaculum equestrium cërtam inum , trc s e i cu m ies.
E t ipsum peslis e st, e t anim arum m orbus.
Urbes distrahit, plebem ad seditionem concitat,
P ugnas docet, maledicam acuit^linguam ,
155 Dissecat civium am icitias, com m ittit familias in ter se ,
P robo afficit senes, in furorem adigit juvenes',
Inim icitias in ter carissimos accendit, p ro terit leges.
Hisce malis m ajus adhùc m oliri audet malum :
Suscitât præstigia tores furiosis hom inibus pugnæ socios,
160 Ad victoriam reportandam adjutores^ et alit m orbo m orbum .
U bi enim exarserunt in fervidam contentionem ,
Ad præstigiatores statim se conférant.
Illi vero rursùs dæmonum im plorant nequitiam
Adjutricem ipsis, ad distùrbationes, ad collisiones,
i 65 Ad cædes perpetrandas; malis enim delectatur dæmonum exercitus. tatur dæmonum
Manifesté ergb, illud quod videtur m ite ac hum anum esse,
Contentiosum spectaculum cërtam inum equestriüm ,
Animarum est pernicies, corporum pugna,
•48. IlHrWfMva- Ità Coisl. Edit. iceirXïjyfjwv«. i 5a . Yv/Sv. Sic Vat. et Coisl. Edit.
149. Suyyeveîç 3’ iyxetfiivouç. Ità Coisl. Edit, ouyyeveîçàs i 53. ,Etç çàetv. Coisl. dç çiottç.
«ijiÉvou;.
METRICA VERSIO.
Sepulcra cursu concila, affines humi.
Q u in Circus etiam, mitius spectaculum
Quamvis priori nemo non existimet,
® Pc s l's animæ, morbus ot necem ferens.
ivellit u r b e s , vulgus in partes seca t,
océtque pugnas, et ciet convicia.
Cives, propinquos dirimit, et senibus probrum
ufert, furore pectora et juvenum ferit,
Ad odia amicos excitât, leges premit.
8 °t hisce perpétrât majus malum r
Tom. H .
Socios furore percilis magos movet,
Quò palma venial, ac malo nutrii malum.
Ardere coepit pugna nam postquàm semel,
Tùm quisque propero tendit ad magos pede¿
Pravos a l illi dæmonas Glatira vocant,
Lapsus ut ipsis, vulnera, et cædes ferant :
Gaudet malis nam dæmonum manus improba.
Cursus equestris bine liquet spectaculum,
Quamvis puletur blandnlum et mite haud parùm,
Pestem esse mentis, corporum et pugnam gravem :
Z ì i